西山
韦斯特希尔是苏格兰阿伯丁郡的一个城镇，位于阿伯丁以西七英里处。它建于1968年，是一个“绿地”通勤城镇和工业园区，到2020年人口已增至12110人。因此，它是一个平淡无奇的现代场所，但它坐落在一个拥有古老石圈和城堡的风景中。它也靠近阿伯丁机场，可能比机场酒店更能提供有趣的停留之处。
了解
[]
苏格兰战后人口迅速增长，其现有住房状况不佳，或随着新产业取代旧产业而变得不合适。20世纪中后期是雄心勃勃但并不完全成功的房屋建设时代，最著名的是利文斯顿、格伦罗西斯、坎伯诺尔德、东基尔布莱德和欧文的“新城”。还有扩建现有城市的重大工程，以及少数几个不遵循新城模式的绿地定居点——韦斯特希尔就是其中之一。
“韦斯特希尔”这个名字是在1859年一位地主将Wester Kinmundy和Blackhills的农场和名字结合起来时构思出来的。直到1968年一位当地企业家开发它，恰好赶上阿伯丁的石油繁荣，它一直是农田。作为通勤城镇和轻工业园区，吸引了任何不想支付阿伯丁不断上涨的土地价格和税收的企业，它迅速发展。20世纪80年代，市议会盯上了这个新兴城镇，试图将其并入阿伯丁，但被尖锐地拒绝了，至今再未尝试。由于北海油田储量越来越难开采，以及对碳基燃料的负面看法，当地的石油和天然气行业正走向衰落。尽管如此，它在韦斯特希尔仍然是一个重要的参与者，例如在海底ROV和机器人技术领域，以取代人类潜水员。而任何想寻找比城市便宜替代品的通勤者或企业，已经晚了十年，因为在A90重新规划改善交通之前，韦斯特希尔内的价格就已经飙升了。
抵达
[]阿伯丁机场 (ABZ IATA) 距离韦斯特希尔以北6英里。乘坐公共交通需要先到市中心再返回，但乘坐出租车只需十分钟即可沿A90到达。
阿伯丁是最近的火车站，有从邓迪出发的每小时一班的列车，这些列车有时始发于爱丁堡、格拉斯哥、利兹或伦敦。该市还有每两小时一班的从因弗内斯出发的列车、从奥克尼和设得兰群岛出发的渡轮，以及城际巴士。
2019年，A90阿伯丁绕城公路（官方名称为Western Peripheral Route）的开通极大地改善了通往韦斯特希尔的道路交通。这条公路巧妙地绕行在城市西侧，距离韦斯特希尔仅一英里。因此，无论您从南、北还是其他方向前来，都可以沿着A90行驶，这条公路大部分是快速双车道。最后的一英里是A944公路，它从阿伯丁延伸到韦斯特希尔，然后穿过乡村前往哈特利，这个名字几乎成了“无处可去”的代名词。
乘坐巴士，运营商是Stagecoach Bluebird。所有巴士都从阿伯丁联合广场出发，就在火车站和渡轮码头旁边。
- - 乘坐4/5/6/6a路巴士前往Kingswells P&R和韦斯特希尔（45分钟），周一至周六每10分钟一班，周日每30分钟一班。14路巴士也开往P&R。
- - 乘坐218路巴士前往Kingswells P&R、韦斯特希尔和阿尔福德，周一至周六每3小时一班。
没有巴士总站，巴士在Westhill Drive、Old Skene Rd、Wellgrove Rd和Straik Rd之间循环行驶。
四处逛逛
[]
这个小镇足够小，可以步行游览，巴士（见上文）可以带您进入阿伯丁，但如果您想去弗雷泽城堡和散布在郡里的史前遗址，就需要自驾了。
出租车公司有Westhill Taxis（☏ +44 1224 444444）和PGM（+44 7849 582319）。
看
[]- 斯肯湖
是人造的：山谷的出口在19世纪被水坝拦住，用于为斜纹毛呢厂供电，1905年后用于发电。它很浅，是许多水禽的栖息地。A944公路北岸的塔楼和门廊是爱德华时代“不惜代价”的精美之作。它是杜内希特庄园的一部分，杜内希特庄园位于几英里外的西部，归私人所有。 - 卡勒利石圈 是一个紧凑的青铜时代石圈，位于湖以南两英里处。1820年的一项调查记录了九个卫星石圈，但现在已经找不到了。
- 弗雷泽城堡, Sauchen AB51 7LD, ☏ +44 1333 883463. 五月-十月：周五-周一 10:30-16:00. 宏伟的Z形城堡，从1575年开始逐渐建造，围绕着15世纪的塔楼。因此，它看起来具有防御性，但从18世纪开始进行了装饰；1976年移交给NTS。广阔的花园全年开放。 成人£14.50，儿童/优惠£11，NTS/NT免费.
- 埃希特巴尔梅金是一个环形堡垒，位于B977公路旁的巴尔梅金山顶，有五个同心防御工事。
- 桑尼是一个卧式石圈：主石没有倒下，而是平放着，可能与某个已丢失的物体对齐。它位于B9119公路旁，请使用马路南侧的停车场。
- 米德马尔城堡是一座保存完好的16世纪塔楼，位于桑尼以西半英里处。这是一处私人住宅，不对外开放参观。
- 米德马尔石圈距离桑尼再向西半英里，沿着B9119公路。它位于基督教堂的地面范围内。
- 杜伦城堡 ：请参阅巴拉特了解这座由NTS管理的城堡。
活动
[]
- 韦斯特希尔游泳池位于Hays Way，每日开放时间为9AM-6PM。
- 高尔夫：韦斯特希尔高尔夫俱乐部位于镇北部。白Tee球道5813码，标准杆70杆，游客费用28英镑/轮。
购物
[]- 韦斯特希尔购物中心位于Old Skene Rd，Holiday Inn以西一个街区。Aldi位于其正北，周一至周六8AM-10PM开放，周日9AM-10PM开放。
- 农贸市场每月第一个周六在Ashdale Hall举行，时间为9AM-1PM。
餐饮
[]- 基韦斯特, Unit 17, Westhill Shopping Centre, Old Skene Road. 每日10AM-午夜. 提供典型酒吧餐点的咖啡馆/酒吧。
- Yan Oriental, Ashdale Drive AB32 6LP, ☏ +44 1224 746746. 周一至周四中午12点至下午2点，周五周六中午12点至晚上11点，周日晚上5点至10点. 友善美味的中餐馆。
- Lasan, Unit 2, Westhill Shopping Centre, ☏ +44 1224 745295. 每日下午4点至晚上10:30. 可靠的印度餐厅。
- Szechuan Chinese Takeaway, Westhill Shopping Centre, ☏ +44 1224 742110. 周三至周日下午4点至晚上9:30. 质量一般的中国外卖。
饮品
[]
- Broadstraik Inn, Straik Rd, Elrick AB32 6TL (Hampton Hotel以西200码), ☏ +44 1224 743217. 周日至周四中午12点至晚上11点，周五周六中午12点至午夜. 路边不错的客栈，带餐厅、舒适的休息室、带电视体育节目的酒吧和啤酒花园。
- Shepherds Rest, 10 Straik Rd AB32 6HF (位于Premier Inn旁), ☏ +44 1224 740208. 周一至周五上午6:30至晚上10:30，周六周日早上8点至晚上10:30. 高效友好的Greene King酒吧，提供各种美食和饮品。
住宿
[]- Premier Inn, 10 Straik Rd AB32 6HF, ☏ +44 333 777 3653. 可靠的经济型连锁酒店。 双人间含早餐£70.
- Holiday Inn, Westhill Drive AB32 6TT, ☏ +44 1224 270300. 不错的性价比连锁酒店，方便前往机场和市区。设有餐厅、酒吧和健身中心，欢迎携带宠物狗入住。 双人间含早餐£90.
- Hampton by Hilton, Gordon Park, Elrick AB32 6BP, ☏ +44 1224 984044. 免费热早餐和WiFi。24小时便利店和24小时健身中心。
- Village Hotel, Prime Four, Kingswells AB15 8PJ (位于Kingswells P&R后面), ☏ +44 1224 470025. 时尚商务酒店，设有餐厅和健身中心。 双人间含早餐£100.
- 阿伯丁机场有六家酒店，如果您有车，前往韦斯特希尔非常方便。
连接
[]该镇拥有所有英国运营商的4G信号，覆盖通往阿伯丁的道路和A90绕城公路，但向西很快减弱。截至2021年10月，5G已覆盖阿伯丁市中心，但尚未扩展到韦斯特希尔。
韦斯特希尔大道上的金色邮筒是为了纪念蒂姆·贝利在2012年伦敦奥运会C2皮划艇激流回旋比赛中获胜。他们最初给了他一个小邮筒，但后来又加了一个真正的邮筒。这两个邮筒的邮件投递速度都不会比平时快。
下一站
[]- 阿伯丁不仅仅是一个交通枢纽，它是一座古老而美丽的城市，值得花上几天时间探索。
- 班戈将您带入风景如画的迪河谷。Crathes Castle是主要景点，继续沿着山谷前行即可到达巴尔莫勒尔、皇家迪河谷和凯恩戈姆山脉。
- 克雷格瓦城堡位于韦斯特希尔以西20英里，沿B9119公路，但请参阅巴尔梅奇了解详情。