Whitianga 是位于新西兰北部科罗曼德尔半岛东侧、水星湾（Mercury Bay）中部的一个海滨小镇。它拥有一个深水港，游艇从这里出发，环绕风景如画的水星湾海湾和悬崖，前往 Te Whanganui-A-Hei 海洋保护区及其丰富的海洋生物。该镇坐落在 Buffalo Beach 旁，附近有许多美丽的海滩。拥有 5,000 常住人口，是科罗曼德尔半岛第二大城镇（仅次于 Thames），也是半岛东海岸最大的城镇，并提供各种餐饮和住宿选择。

了解

布法罗海滩 (Buffalo Beach)

科罗曼德尔半岛位于北岛东北海岸，正好在 奥克兰 东面。Whitianga 位于半岛上其他城镇 Tairua 和 Pauanui 的北部。水星湾之所以得名，是因为 詹姆斯·库克船长及其船员 于 1769 年 11 月来到这里，对水星凌日进行科学观测。港口的另一边是库克海滩 (Cooks Beach)，也可以通过一次短途的渡轮旅行到达，这个海滩也以库克船长的到访命名。

• 1 Whitianga i-Site 游客中心, Albert St 66号, ☏ +64 7-866 5555. 每日上午 9 点至下午 5 点. 如需获取此地的路线，请参阅： (更新于 2016 年 11 月)

抵达

乘巴士

• Intercity. 每天往返 Thames 两次，可在那里转乘前往其他地方的交通工具。车票可在网上或通过 i-site 网络等代理购买。 (更新于 2018 年 12 月)

乘汽车

距离 Tairua 以北 40 公里，约 40 分钟车程；距离 Kuaotunu 以南 14 公里（16 分钟）。

乘飞机

Sun Air 提供从 Ardmore（奥克兰）、大屏风岛（Great Barrier Island）和 Tauranga 飞往 Whitianga 机场的定期航班。

四处逛逛

[编辑]

• Whitianga 渡轮. 每 10 分钟一班. 渡轮往返于 Whitianga 港，在镇上的海滨大道（Esplanade）的Whitianga 码头和库克海滩（Cook's Beach）一侧的渡轮码头（Ferry Landing）之间。 成人 4 新西兰元（往返 6 新西兰元），15 岁以下儿童 2 新西兰元. (更新于 2019 年 1 月)

乘坐滑板车

在渡轮码头（Ferry Landing）有可供租赁的踏板车，就在右侧的山坡上不远。只需要一张汽车驾照。

看

Whitianga 镇这一侧的港口

• 1 HMS Buffalo 纪念碑和船锚, Buffalo Beach Rd (靠近 Halligan Rd). HMS Buffalo 号船于 1840 年在此附近失事。船只残骸仍沉在湾底。 (更新于 2016 年 12 月)
• 2 水星湾博物馆, The Esplanade 11A号. 每日上午 10 点至下午 4 点，除耶稣受难日、4 月 25 日（澳新军团日）、12 月 25 日外；冬季上午 11 点至下午 3 点，除学校假期外. 当地历史，从早期探险家库佩（Kupe）到后来的探险家库克船长（Capt Cook）以及更近的历史，还有自然历史。 成人 7.50 新西兰元，儿童 2 新西兰元. (更新于 2016 年 11 月)

渡轮码头这一侧的港口

• 3 库克海滩 (Cooks Beach). 一个 3 公里的白色沙滩，适合游泳。 (更新于 2016 年 12 月)
• 4 莎士比亚悬崖和孤独湾 (Shakespeare Cliff and Lonely Bay). 一条短径通往一个观景点和一个纪念碑，纪念 1769 年库克船长和 HMS Endeavour 号的到访。另一条小路通往孤独湾。 (更新于 2016 年 12 月)
• Maramaratotara 小径. 下渡轮后右转，步行 3 公里穿越丛林，景色优美。小径可能湿滑。 (更新于 2016 年 12 月)

活动

• 香蕉船 (Banana Boat), Buffalo Beach, ☏ +64 7 866-5617. 12 月 26 日至 2 月 1 日之间每日开放. 在 Hellbender 上掉下来，或者乘坐更轻松的 Scenic 游览。由 Steve 和 Kali Young 经营。 10-30 新西兰元. 
• 布法罗海滩 (Buffalo Beach). 这个紧邻城镇的 3 公里沙滩非常适合游泳。这里没有巨大的牛——这个海滩是以 1840 年在此失事的 HMS Buffalo 号命名的。 (更新于 2016 年 12 月)
• 1 失落之泉 (The Lost Spring), Cook Dr 121A号. 日间水疗中心、地热温泉池和餐厅。 (更新于 2016 年 12 月)

风景优美的海上巡游

Hahei 附近的 Te Whanganui-A-Hei 海洋保护区内的 Cathedral Cove

几家运营商提供类似的巡游，有些有所不同，环绕悬崖和海湾，前往 Te Whanganui-A-Hei 海洋保护区及其丰富的海洋生物。主要的巡游持续 2 到 2.5 小时，一些运营商还提供清晨或傍晚的 1 到 1.5 小时巡游，如果您当天到达或离开 Whitianga，可能更合适。所有巡游都从 Whitianga 码头出发，有些也可按预先安排从渡轮码头接客。如果您运气好，可能会看到海豚或虎鲸，但它们是 transient 的，而不是这里的常住民。5 月至 9 月您可能会看到海豹。一些巡游提供 15 分钟浮潜，观赏海洋生物，提供装备——只需带上您的泳衣和毛巾。

• Cathedral Cove 风景巡游 (Cathedral Cove Scenic Cruises). 上午 9:30，下午 1 点，下午 4 点（Double C 游船，上午 7:30）. Triple C 游船（海湾、洞穴和海岸线）持续 2.5 小时。Double C 游船（海湾和海岸线）持续 1.5 小时。 成人 85 新西兰元，儿童 50 新西兰元（Double C 成人 60 新西兰元，儿童 35 新西兰元）. (更新于 2016 年 12 月)
• Cave Cruzer Adventures. 上午 10:30，下午 1:30（特快游船上午 9 点，下午 4:30）. 风景与声音体验 2-2.5 小时。特快游船 1-1.5 小时。 成人 80 新西兰元，儿童 45 新西兰元（特快游船成人 60 新西兰元，儿童 35 新西兰元）. (更新于 2016 年 12 月)
• 玻璃底船 (Glass Bottom Boat). 全年上午 10:30 和下午 1:30，12 月至 2 月上午 8 点和下午 4 点. 2 小时行程，船底有玻璃，可以看到海洋生物。游览莎士比亚悬崖、库克海滩、Te Whanganui-A-Hei 海洋保护区（Cathedral Cove、Champagne Bay、Orua Sea Cave、Gemstone Bay）。夏季可进行 15 分钟的浮潜。 成人 95 新西兰元，儿童 50 新西兰元. (更新于 2016 年 12 月)
• Ocean Leopard Tours. 上午 10:30，下午 1:30，下午 4 点（Whirlwind 游船上午 8:45）. Full Monty 游船持续 2 小时，游览 Lonely Bay、Shakespeare Cliff、Cooks Beach、Hahei 和 Te Whanganui-A-Hei 海洋保护区（Cathedral Cove、Orua Sea Cave、Gemstone Bay）。可以选择 15 分钟浮潜。还有 Whirlwind 游船，持续 75 分钟。 成人 90 新西兰元，儿童 50 新西兰元（Whirlwind 游船 60 新西兰元，儿童 35 新西兰元）. (更新于 2016 年 12 月)
• Sea Cave Adventures. 上午 8 点，上午 11 点，下午 2 点（1 小时以上海湾游船下午 4:30）. 全程 2 小时以上游船或短途 1 小时以上海湾游船。 成人 90 新西兰元，儿童 55 新西兰元. (更新于 2020 年 12 月)

餐饮

经济型

• 1 Cafe Nina, Victoria St 20号. 每日上午 8 点至下午 4 点（冬季关闭时间为下午 3 点）. 一家可爱的古色古香的咖啡馆，位于一座老房子里，室内外都有座位，绿植环绕。 (更新于 2017 年 2 月)
• 2 Espy Cafe, Esplanade 10号. 每日从上午 7:30 开始，根据日期和季节在下午 3:30 至 5 点之间关闭. 位于海滨大道，故名。设有户外座位，可以观看船只。持有酒牌。 午餐 9.50-21 新西兰元. (更新于 2016 年 11 月)
• 3 French Fig, Albert St 41号. 每日上午 7:30 至下午 5 点. 不错的咖啡馆。 (更新于 2016 年 11 月)

食品杂货

• 4 Countdown, Joan Gaskell Dr 24号. 每日上午 7 点至晚上 9 点，12 月 25 日关闭. 超市。 (更新于 2016 年 11 月)
• 5 New World, Joan Gaskell Dr 1号. 每日上午 7 点至晚上 9 点，12 月 25 日关闭. 超市。 (更新于 2016 年 11 月)

中档

• 6 Blue Ginger, Blacksmith Ln 1/10号. 午餐 周二至周五 上午 11 点至下午 2 点，晚餐 周二至周六 下午 5 点至深夜. 东南亚美食。 主菜 22-28 新西兰元. (更新于 2016 年 11 月)
• 7 Squids Bar & Restaurant, Shop 15, 1 Blacksmith Lane. 午餐 周一至周五 上午 11:30 至下午 2:30，晚餐 每日 下午 5:30 至晚上 9 点（可能有所变动）. 主营海鲜。 午餐 15-18 新西兰元，晚餐海鲜主菜 26-28 新西兰元，牛排 32 新西兰元，甜点 6-9 新西兰元. (更新于 2016 年 11 月)

奢侈

• 8 Salt Restaurant & Bar, Blacksmith Ln 2号. 周三至周四下午 4 点起，周五至周日下午 11:30 起. 设有可俯瞰码头的露台区。 主菜 29-42 新西兰元，甜点 16 新西兰元. (更新于 2016 年 11 月)

住宿

• 1 YHA Whitianga, Buffalo Beach Rd 46号. 宿舍床位 24.30 新西兰元起，房间 35.10 新西兰元起. (更新于 2015 年 8 月)

下一站

• Hahei 和 Hot Water Beach – 靠近海洋保护区，直线距离向西不远，但驾车需要 35 公里（约半小时）——在 Hot Water Beach，低潮时有两个温泉从沙子中涌出，您可以租一把铲子挖自己的温泉池。
• Kuaotunu – 在北部
• Tairua – 位于南部，风景优美