维基导游:AutoWikiBrowser
外观
AutoWikiBrowser(通常缩写为 AWB)是一个半自动化的 MediaWiki 编辑器,适用于 Windows XP 及更高版本,旨在使繁琐的重复性任务更快更简单。使用 AWB 需要在保存每个更改之前手动审查,并在(必要时)手动进行更正,以确保编辑的准确性。有关用户手册和更多详细信息,请参阅 w:WP:AWB。
用法
[]以下步骤允许在 Windows 机器上使用 AWB。 需要配置步骤才能加载适用于维基导游的规则和设置。
安装 AWB
[]- 从 https://sourceforge.net/projects/autowikibrowser/ 下载最新版本的 AWB
- 将下载的文件解压缩到您的机器上。
- 从解压缩的下载文件夹中,双击 AutoWikiBrowser.exe 文件以执行 AWB。
配置 AWB
[]AWB 的配置需要设置软件以使用您的登录名进行编辑,并加载一组已针对维基导游自定义的标准 AWB 设置。 有关详细文档,请参阅 w:WP:AWB。
- 为维基导游配置 AWB。 从 AWB 界面,选择
选项 → 首选项 → 站点 → 项目 → 维基导游。 - 设置您的登录信息:从 AWB 界面,选择
文件 → 登录/配置文件 → 添加 → 登录。 输入您的用户名和密码,以便所有编辑都使用您的维基导游帐户进行。 - 加载适用于维基导游的设置。 此步骤需要下载一个已针对维基导游自定义的设置文件,然后告诉 AWB 使用该文件。
- 下载以下文件中的一个(如果您的浏览器尝试打开该文件而不是下载它,请右键单击文件名并选择“另存为”)。 请注意,这些文件托管在外部,因为 XML 文件无法上传和托管在 MediaWiki 站点上
规则文件 描述 wikivoyage-settings-basic.xml 此文件实现为维基导游定制的设置和规则。 它不包括更可能产生误报的规则,因此非常适合刚开始使用 AWB 的编辑者。 除了 AWB 实现的标准修复之外,此规则集实现的自定义更改包括 - 更新文章标题以匹配 WV:文章框架模板 ("Getting in" --> "Get in" 等)
- 删除空列表标签。
- 将外部链接转换为内部维基链接。
- 将脚注转换为前链接 (地点名称 [http://www.example.com] --> [http://www.example.com 地点名称])
- 按照 WV:时间和日期格式 格式化时间值
- 确保列表标签适用于文章部分(只有“eat”标签才能在“Eat”部分中使用,等等)
- 格式化列表标签参数,使其按列表编辑器产生的顺序排列,删除无效的空列表参数,并添加缺少的标准列表参数。
- 清理列表电话号码以匹配 WV:电话号码。
- 修复无效的列表电子邮件和 URL 参数。
wikivoyage-settings-advanced.xml 此文件实现与 wikivoyage-settings-basic.xml 文件相同的所有规则,并且还添加了额外的清理,这些清理更有可能产生误报。 使用此规则文件需要更多的手动编辑,并且只能由熟悉 AWB 的用户使用。 除了基本规则之外,此规则集实现的更改包括 - 在 AWB 中,转到
文件 → 登录/配置文件。 - 选择您的维基导游登录信息(在上面的第 2 步中创建)并单击“编辑”。
- 选中“选择默认设置?”复选框,然后单击“浏览”并选择您刚刚下载的新维基导游 AWB 设置文件(上面的第 1 步)。
- 点击“确定”。
- AWB 现在将以针对维基导游自定义的设置运行,并且每次您登录时都会重新加载这些设置。
- 下载以下文件中的一个(如果您的浏览器尝试打开该文件而不是下载它,请右键单击文件名并选择“另存为”)。 请注意,这些文件托管在外部,因为 XML 文件无法上传和托管在 MediaWiki 站点上
运行 AWB
[]要运行 AWB,您必须首先创建一个要编辑的文章列表。 然后 AWB 将检索每篇文章的内容,并向您展示建议修复的差异(如果需要进行任何修复)。
- 转到 AWB 中的“来源”框,键入要编辑的文章的名称,然后单击“+”,或者使用“制作列表”选项生成文章列表。
- 滚动浏览选项卡(“选项”、“更多”、“消歧义”...)到“开始”选项卡,然后单击“开始”按钮。 AWB 将下载“来源”框中指定的第一个文章的内容,通过应用所有规则来编辑文章,并显示一个差异,显示要进行的任何清理。
- 查看建议更改的差异。 AWB 会犯错误,您有责任查看建议的更改并在保存之前更正任何错误。 可以通过编辑“编辑框”选项卡中的内容来进行手动更改(如果您单击“差异”框中的任何文本,“编辑”框将自动滚动到该文本的位置),或者双击差异的部分,这将恢复该文本。 此外,您可以单击工具栏中的“差异”按钮来刷新差异查看器,以显示 AWB 更改以及您所做的任何更新。 如果您需要从头开始,只需再次单击“开始”以在文章上重新运行 AWB。
- 查看差异后,单击“保存”以保存更改。 更改将保存到维基导游,您将在文章的历史记录中看到编辑。 如果您不想保存您的更改,请选择“跳过”以移动到下一篇文章。
参见
[]- 维基导游:AutoWikiBrowser/模板重定向 - 此页面包含要重命名的模板列表。 每次使用将维基导游 (en) 配置为项目的配置文件启动 AWB 时,都会自动加载它。