跳转至内容

来自维客旅行

横幅探险 (Banner Expedition) 是 Wikivoyage 的一项探险活动，旨在协作开发和实施 页面顶部的图片横幅和 Wikivoyage 指南的水平目录。如果您想加入这项工作，请在下方部分签名！

理由

[]

我们默认的页面布局一直很好，但并非没有问题。目录 (TOC) 会占用大量空间，其位置可能会干扰项目符号、图片和文本的布局。此外，我们的指南看起来有些“文字化”，像百科全书。创建页面顶部横幅的目的是

  • 通过在文章开始前放置一个首图和水平目录，为页面创建一个干净的开头
  • 使我们指南的初步印象更具吸引力
  • 使我们的指南焕然一新，更具现代感

页面横幅可以不仅仅是文章的“装饰”。最好的横幅提供了一个地区的视觉介绍，并挑战人们的固有观念。

目标

[]

探险活动今天的首要目标是为 Wikivoyage 上的每一篇文章创建一个自定义横幅图片！请参阅 #进展 以了解我们离实现此目标有多近。

本次探险的其他目标是

  • 整合到移动网站？
  • 美化 面包屑导航和地理图标显示
  • 其他出现的功能！

探险队员

[]

标准

[]

运作方式

[]
  • 横幅将在页面顶部插入 {{pagebanner}} 模板时显示。
  • 如果只插入 {{pagebanner}}，则会显示默认横幅。数据将从 Wikidata 获取。
  • 要显示横幅中的照片，请添加照片名称。例如：{{pagebanner | picturename.jpg}}
  • 还有其他选项可用于自定义横幅的外观。这些将在 Template:Pagebanner 中更详细地讨论。

用法

[]
  • 除非有 共识 做出特殊例外，否则不要将横幅重复用于多个文章。

图片尺寸

[]
  • 横幅的宽度与高度比例为 7:1。
  • 横幅需要至少 1800 像素宽，以适应宽屏（图片 不会 向上缩放以适应屏幕尺寸）。建议尺寸为 2100 x 300 像素。

图片来源

[]

所有图片必须属于公共领域或 CC 兼容。您可以使用 此搜索查询（将“Paris”替换为文章名称），轻松找到一个尺寸较大、许可正确且可转换为横幅的图片。

保存图片

[]

我如何提供帮助？

[]
使用 GIMP 将比例裁剪为固定的 2100:300

创建横幅

[]

要创建横幅，首先 找到 一张合适的图片—Wikimedia Commons 上有许多选择。完整尺寸的图片应宽于 2100 像素，因为横幅本身需要达到该宽度。下载图片并使用 GIMP （或您选择的任何其他图像编辑器）打开它。可以在 Pixlr 上找到简单的在线图片编辑器。

使用 GIMP，如果需要，可以使用 (Shift+R) 或 Tools->Transform tools->Rotate 旋转图像以使地平线水平。在“工具选项”窗口中将裁剪工具设置为固定的 2100:300 纵横比后，使用裁剪工具 (Shift+C) 裁剪 图像。（如果看不到工具选项窗口，请点击 Windows -> Dockable Dialogs -> Tool Options。）当您根据喜好调整了图像边界后，按 Enter 键裁剪图像。然后点击 Image -> Scale Image，输入 2100 作为宽度，300 作为高度，然后点击 Scale。最后，使用 File -> Export 将裁剪后的图像保存为 jpg。

如果您使用的是 Mac OS X，可以使用“预览”轻松裁剪图片。

[]
概要
横幅文件名由 三个部分 组成，使用普通文本
必需的 第一部分 是 地点名称，后可附带括号中的可选说明，以便我们知道它可以在何处使用。
必需的 第二部分 是单词 banner（横幅）
可选但推荐的 第三部分 是对图片的简短描述，以便用户能大致了解横幅的样子。
之后是文件类型后缀，通常是 .jpg。

旅行主题、行程和短语手册的横幅可以使用相同的结构，或者根据需要进行调整。尝试遵循先例或创建更有用的替代方案。

详细信息
  • 除非有版权问题，否则横幅文件 会上传到 Wikimedia Commons。
  • 地点名称 是目的地或地区的名称。如果可能，应为城市或地区级别，或者在城市外是国家公园的名称或公认的地理特征名称。这标识了横幅可以使用的最低级别文章。
  • 如果您认为地点名称晦涩或有歧义，请在地点名称后面直接加上地区和/或国家名称（用括号括起来）作为消歧项。
  • 为了区分名称相似的其他横幅，可以在名称末尾添加一个可选的数字。例如：London banner Thames 1.jpg, Western Cape banner Table mountain 3.jpg 等。
  • 单词 Wikivoyage 不是名称的标准组成部分。如果包含它，请将其放在“banner”一词之前，即 Wikivoyage banner。它并没有在名称中增加任何有用的信息，因为文件无论如何都必须 归类 到 commons:Category:Wikivoyage banners。
  • 尽量避免使用不必要长或复杂的名称或标点符号。使用常规拼写，并用单个空格分隔单词。
功能
标识横幅适用的目的地或地区。
消歧义或澄清哪个特定名称的用法是相关的（如果需要）
单词“banner”标识文件为横幅，并分隔名称，以便其他语言用户可以轻松识别哪一部分是地点标识符，哪一部分是描述——像 Фрагмент інтер'єру органної зали в костелі св. Іоана Хрестителя (Біла Церква).jpg 这样的文件名，如果您不懂西里尔字母，并不能说明太多。
提供实际图片的描述。这应在文件文档的描述部分提供更详细的信息。

组件的指定顺序允许最容易识别特定文章可用的横幅，特别是当文件名中的语言对用户来说不熟悉时。

示例
File:Perth (Scotland) banner Bridge over the Tay.jpg（目的地模糊：Scotland 标识了与 Perth 同名的城市相关）。
File:Au in der Hallertau (Bayern) banner Clock tower.jpg（目的地模糊：Bayern 标识了该目的地所在的地区）
（需要其他语言的示例，特别是使用非拉丁文字的）

上传到 Commons

[]

现在 上传 到 Commons，并将其添加到适当的类别（例如，Category:Wikivoyage banners of Vienna）。

使用 CropTool 在 Commons 上裁剪横幅

[]
CropTool 允许轻松创建横幅，无需安装任何软件

或者，也可以使用 CropTool 在线裁剪横幅，而无需进行外部图片编辑器编辑。另一个优点是，大部分必要的文件信息（作者、描述、许可证）都会自动添加。

  1. 打开 Commons 中的现有源文件
  2. 从左侧的“工具”面板中选择 CropTool
  3. （首次使用时，需要授权该工具）
  4. 选择纵横比：7:1，点击预览
  5. 检查预览，选择“Upload as new file”（上传为新文件），并根据 上方说明 输入新的文件名
  6. 按“Upload”（上传）
  7. 上传成功后，检查新文件，并将其添加到适当的类别“Category:Wikivoyage banners of ”

将横幅添加到文章

[]
  • 如果不存在页面横幅，请检查您是否正在编辑主空间文章。页面横幅不应用于项目或讨论页面。
  • 编辑文章，并从模板中删除默认的横幅文件名。它看起来会像 {{pagebanner | Asia_default_banner.jpg}}，需要删除的文本是 Asia_default_banner.jpg，或同等内容，留下 {{pagebanner}}。保存编辑。
  • 在左侧边栏的“工具箱”部分查找，然后点击“Data item”（数据项）。这将打开该目的地在 Wikidata 上的页面。
  • 点击“Statements”（陈述）表格下方的“Add”（添加）链接。
  • 在第一个字段中键入“Wikivoyage banner”，在第二个字段中插入新横幅图片的名称（例如“Cool-banner-name.jpg”），然后点击“save”（保存）。
  • 可选：为了进一步自定义，您还可以添加一个 {{Pagebanner}} 模板，基本语法是： {{Pagebanner | Cool-banner-name.jpg}}。
  • 如果您想为横幅添加说明文字，当读者将鼠标悬停在图片上时会显示，请添加参数“caption=”并附上文字，如下所示：{{Pagebanner | Cool-banner-name.jpg | caption= Caption about this cool banner}}。
  • 如果文章有首图，请考虑将其向下移动到文本下方，以防止其与横幅对齐。
  • 目前，大多数 Wikivoyage 语言版本都使用了页面横幅。

更改横幅

[]
默认横幅
  • 默认横幅图片显示在数千篇文章中。未经共识，不应更改它们。提议的更改可以在横幅探险讨论页或 旅行者酒吧 上讨论。
  • 旅行主题或默认模板范围的子集的新默认横幅也应在应用前进行讨论。应用时，必须在预期的整个范围内保持一致。
更改自定义横幅
  • 质量差的横幅可以被更高质量的横幅替换。横幅可以被更合适的横幅替换。默认情况下，尺寸正确的横幅比尺寸不正确的横幅更合适。请在编辑摘要中解释为什么新横幅更合适。如果有人因为尺寸不正确或图片质量以外的原因反对替换，请暂时用默认横幅替换，并在文章讨论页上获得 共识。

如何制作高质量的横幅

[]
差横幅
好横幅
  1. 找到一张 令人惊叹 的高分辨率图片。横幅应提供目的地出色的景观，并应让读者 想去那里。因此，横幅应由精美的图片制成，让目的地真正闪耀。不要使用你在雨天骑车穿越山谷时用手机拍摄的模糊、褪色的快照。使用看起来专业、色彩鲜艳、清晰且构图精良的绝佳图片。说实话，自己拍摄的图片的质量通常不稳定，所以最好使用网上提供的优秀自由授权图片。可以尝试 Wikimedia Commons 的分类 Featured pictures by country、Quality images by country 或 Valued images by country，或者在 Google Images 或 Flickr 上搜索自由授权的图片。
  2. 进行良好的构图。大多数图像，即使是全景图，也不具有 7:1 的纵横比，所以你需要用照片编辑软件裁剪原始图像。通过裁剪，你需要进行与原始图像不同的新构图。确保你选择的构图能让目的地看起来棒极了！你可以专注于原图的某个细节，或者缩小原图显示尽可能多的内容。在编辑时，只缩小图像，绝不放大。放大图像会丢失数据，导致横幅看起来模糊且糟糕。这是绝对禁止的。另外请记住，页面标题会占据横幅的左上部分，所以图像的最佳部分最好放置在横幅的右侧。获得好的构图很难——一些 Commons 上的绝佳图片在横幅形式下可能永远不好看。如果是这样，请放弃这张图片，找一张不同的。裁剪图像时，不要试图让纵横比与 7:1 不同。正确做这件事并不需要更多的努力，而且如果发现不对，迟早会被纠正。调整图像大小时，应确保保持正确的纵横比，以避免变形。
  3. 以最高质量保存。如果你找到了一张漂亮的图片，并将其制作成了构图精良的横幅，那么就可以将图像以 JPG 格式保存了。始终以最高图像质量保存文件，否则丑陋的瑕疵会毁了你的横幅。如果处理得当，你的横幅大小大约在 600KB 到 1MB 之间。如果你的横幅文件大小明显较低，你需要使用更高分辨率的原始图片。

质量指南

[]

质量是主观的，但有一些普遍的原则

  • 尽量包含标志性的地标，无论是自然的还是人造的。
  • 尽量在同一地理区域内变化横幅图案的主题。展示一个国家内部多样性的一个好方法是，为省份使用自然风光，为大城市使用天际线，为城市区域或小城市使用建筑内外景。
  • 避免引起争议过多的主题，以免冒犯当地居民。
  • 出于中立和知识产权原因，避免商业广告牌、品牌名称和标志。如果它们是目的地的标志性事物，则可以考虑。
  • 为了尊重隐私和肖像权，避免使用高分辨率的人脸图像。可以展示目的地的公众人物，如表演艺术家或皇家卫队。另请参阅 Commons:Photographs of identifiable people。
  • 适用于全世界的旅行主题横幅，最好能代表该主题，而不是某个目的地或国家。
复合图像
拼贴画、照片蒙太奇等需要大量工作才能做好，除非你特别擅长这类工作，并且不介意你的努力因品味差异而被拒绝，否则可能不值得费力。风险自负——每个提议的应用都必须获得共识。
最佳横幅
精选 Wikivoyage 上最好的横幅，并有机会认可你认为漂亮的图片，请查看 Star standard banners。

其他帮助方式

[]
帮助我们寻找制作横幅的壮观照片
  • 如果您无法进行图像处理，并且找到了一张比例还算合适、非常不错的全景图，但纵横比不是 7:1，您仍然可以使用它，但请在横幅模板下放置 {{crop}} 来标记需要维护的横幅。
  • 如果您找到一张不错的非全景图，认为它非常适合某个特定文章的横幅，请在 WV:Banner expedition/Banner suggestions 上留言，附上图片链接和它可能作为横幅的文章链接。 源图像必须至少有 1800 像素宽。

进展

[]

本节追踪我们在主空间文章中实现模板的进展，以及有多少横幅模板使用了自定义图片。

全站实现

[]

在 Wikivoyage 主空间 33702 篇符合条件的文章中，已有 33727 篇实现了横幅模板。主空间中有 -25 篇文章没有横幅。

100.074 % 完成

自定义横幅图片

[]

在 31490 个需要自定义横幅的文章中，已有 23939 个已包含自定义横幅图片，还有 7,551 个仍需要自定义横幅图片。

23939 / 31490 = 76.021% 完成

标准横幅图片

[]

在 2236 个消歧义页面中，有 2237 个使用了标准横幅。

2237 / 2236 = 100.045% 完成

缺失的横幅

[]

查找仍需要横幅模板的文章的工具

查找仍需要自定义横幅模板的文章的工具

查找仍需要自定义横幅模板的城市指南和可用文章的工具

查找仍需要标准页面横幅的消歧义页面的工具

当 Category:Banner missing from Wikidata 中有超过 100 个横幅时。请 在 Wikidata 上联系用户 Kizar 运行他的机器人（示例）。

来自“https://wikivoyage.cn/w/index.php?title=Wikivoyage:Banner_Expedition&oldid=5051329”的检索
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.