Wikivoyage:如何重命名页面

有时需要在 Wikivoyage 中重命名页面。也许页面标题有拼写错误；也许它不符合文章命名规范；也许它被意外地创建在错误的命名空间。无论如何，这就是您重命名（或“移动”）页面的方式。在大多数情况下，您应该首先在文章的讨论页面上询问关于重命名的事宜。

请注意，只有已注册帐户并且已活跃 30 天或更长时间的帐户才允许重命名页面 - 如果您尚未注册帐户或者您的帐户不足 30 天，请让其他人重命名页面。同样，在某些情况下，只有管理员才能执行重命名操作。在这种情况下，请在管理员的讨论页面上询问（请参阅管理员列表）。或者，您可以在旅行者酒吧中通知社区。

转到页面，就像它现在存在一样。
使用文章的讨论页面讨论为什么应该重命名该页面。很多讨论页面都没有什么流量：如果没有人回应（或者只有少数人回应），您可能希望邀请编辑者参与到 Wikivoyage:Requests for comment 的讨论中。
如果没有人反对移动，请单击 移动此页面 链接（如果您是未注册用户或注册时间不足 30 天，则此链接不会出现）。
在提供的表格中，提供新页面的标题，不要使用方括号 ("[[]]")。
除非有充分的理由，否则请保留选中 移动“讨论”页面 复选框。
点击 移动页面 按钮。

该页面的旧名称将保留为“重定向”页面。任何指向旧名称的链接都将自动“重定向”到新名称。但是，最好是更新链接到旧名称的现有页面，并将链接替换为新名称。

转到新页面，然后单击 链接到此页面的页面 按钮。这将向您显示 Wikivoyage 中所有链接到此页面的其他文章。该页面的旧名称将显示为“重定向页面”，并且指向该页面旧名称的链接将显示在其下方。
转到所有链接到旧名称的页面，并更新链接，以便它们指向新名称。其中一些可能是重定向到旧名称，对于这些，也检查指向它们的链接。

管理员协助

如果目标页面已经存在，并且不是一个没有历史记录的重定向到当前页面的页面，那么需要管理员来删除目标页面。管理员应该检查历史记录中是否有任何值得保留的内容。

特别是，有时页面是通过剪切和粘贴内容，然后将旧页面设为重定向，从目标名称移动到当前名称的。在这种情况下，应该在移动后恢复旧的历史记录。

其他情况可能更复杂。如果文章同时以两个名称存在，则仅加入页面历史记录可能会导致混乱的历史记录，很难从中看出谁写了什么。在某些情况下，应该将旧的历史记录移动到新名称，以便在不删除历史记录的情况下进行预期的移动。截至 2023 年，Wikivoyage 上没有针对此操作的既定做法。