维基导游:波兰语维基导游探险
| 此页面已不再活跃,仅供历史参考。 此页面已不再相关,或者对其用途的共识变得不明确。 不要认为此页面上的内容仍然正确或最新。 |
波兰语维基导游探险是为了创建一个波兰语版本的维基导游而进行的探险。
有关多语言维基导游政策的更多信息,请参阅Project:语言版本政策。
理由
[]维基百科:波兰语是全球 4600 万人使用的语言。 提供波兰语维基导游将使这些人更容易获得旅行信息。 此外,波兰语使用者可以用他们自己的语言添加信息,这些信息可以被翻译成其他语言。
目标
[]本次远征有以下目标
- 收集一批愿意进一步推进这个项目的说波兰语的用户。
- 选择一个中间人,可以及时向英语网站上的用户通报波兰语维基导游的进展,反之亦然
- 将维基导游的界面文件翻译成波兰语
- 启动新的波兰语维基导游。
- 翻译页面并创建必要的基础设施,使波兰语维基导游对新的波兰语贡献者有用且友好。
- 使波兰语维基导游成为维基导游家族的有机组成部分。
步骤
[]语言版本政策列出了建立波兰语维基导游的必要步骤。
召集用户团队
[]要启动这个项目,我们需要至少 5 位愿意帮助启动波兰语维基导游的波兰语使用者。 这意味着帮助翻译界面文件,在新维基导游上创建内容,并创建必要的基础设施,使维基导游对下一波贡献者来说是受欢迎和有用的。
如果您有兴趣,请在这个(英语)维基导游上创建一个用户帐户,并在下面的列表中签名。 要签名,请编辑此页面并输入 ~ 4 次,如 "~~~~"。
- (WT-en) Michal 08:58, 10 Oct 2004 (EDT)
- (WT-en) Wikipawel 08:27, 29 Jan 2006 (EST)
- (WT-en) S0568354 07:58, 12 Feb 2006 (EST)
- (WT-en) MD 11:48, 23 Feb 2006 (EST)
- (WT-en) JanSlupski 22:08, 23 February 2006 (EST)
欢迎超过 5 位用户注册,但我们需要至少 5 位才能开始。
联络人
[]拥有一个语言版本的过程的一部分是有一个人负责向波兰语版本报告更大的维基导游社区中的问题,并向更大的社区报告波兰语版本中的问题。
中间人应精通英语和波兰语,在其他语言的维基导游方面经验丰富,并愿意每月提交报告并积极参与波兰语维基导游社区。
以前的语言版本通过投票选出了中间人。 有关详细信息,请参见Project:罗马尼亚语维基导游探险和Project:法语维基导游探险。
语言界面文件
[]MediaWiki,运行维基导游的软件,使用语言界面文件使链接、名称、提示和其他内容可以用其他语言阅读。 我们需要自定义一个新版本以用于波兰语维基导游。
我们可以在Project:LanguagePl.php上协作完成。 它从维基百科语言文件开始,我们可以使用英语Project:Language.php文件作为需要更改的内容的参考。 主要只是更改网站的名称(Wikipedia -> Wikivoyage),许可证的名称以及一些重要页面的名称。
波兰语维基导游已经启动
[]- 2006年3月31日,波兰语维基导游已启动!
