威拉米特谷是美国俄勒冈州的一个地区。它以威拉米特河为中心，拥有该州三个最大的城市，以及该州大部分的农业和俄勒冈州葡萄酒产区。美国西北部的这个地区由于终点是俄勒冈城（靠近波特兰）的俄勒冈小道，是美国西部最早被开发的地区之一。

城市

• 1 奥尔巴尼 - 世界木材嘉年华的所在地。
• 2 奥罗拉
• 3 科瓦利斯 - 位于威拉米特谷，是俄勒冈州立大学的所在地。
• 4 郊野小屋
• 5 克雷斯韦尔 - Foster Farms 和克利夫兰骑士队的 Luke Jackson 的所在地。
• 6 尤金 - 位于山谷的南端，是俄勒冈大学的所在地。
• 7 洛兰
• 8 洛厄尔
• 9 麦克明维尔 - 该市是该地区葡萄酒产区的重要组成部分。
• 10 蒙茅斯 - 位于威拉米特谷，在科瓦利斯和塞勒姆之间。西部俄勒冈大学的所在地。
• 11 圣安吉尔山
• 12 纽伯格
• 13 塞勒姆 - 俄勒冈州的首府，位于波特兰南部。
• 14 西尔弗顿 - 迷人的壁画社区和河畔餐饮区；银瀑布的门户
• 15 甜蜜家园
• 16 韦内塔
• 17 伍德伯恩

其他目的地

• 1 底特律湖州立休闲区
• 2 蛋白石溪
• 3 瓦尔多湖
• 4 威拉米特国家森林

对话

标准美式英语是主要语言，但由于西班牙裔人口的增长，在山谷中说西班牙语也很常见。在城市移民社区之外，马里恩县北部有一个讲俄语的社区，主要是老信徒（Old Believers），他们保留着独特的宗教文化。

了解

威拉米特谷是一个宽阔、平坦的冲积平原，坐落在海岸山脉（西）和喀斯喀特山脉（东）之间。其肥沃的土壤吸引了第一批美国定居者于 19 世纪 40 年代来到俄勒冈州，这里至今仍是该州的人口中心。据说山谷发源于南部的尤金，麦肯齐河在此汇入威拉米特河，然后河流蜿蜒穿过奥尔巴尼、独立和塞勒姆的农田，到达俄勒冈城的瀑布（航运终点），再经波特兰流入哥伦比亚河。

这里属于地中海气候，气温温和。虽然美国西北部以多雨著称，但通常在 6 月至 9 月有可靠的旱季。七月和八月尤其干燥宜人。

波特兰是该州唯一的大型都会区，也是其文化和经济中心。它以进步的价值观和古怪的热情而闻名——“保持波特兰的怪异”是一句流行的口号。然而，作为一个大都市，它也同样是一个国际化城市。

在波特兰以南，葡萄园和农田随处可见，还有许多大小城镇保留着独特的历史，吸引游客前来探索。例如，奥罗拉曾是一个空想社会主义公社，如今已成为古董购物中心。或者可以去圣安吉尔山（Mt. Angel），那里以其德国天主教传统和修道院闻名，每年九月还会举办啤酒节（Oktoberfest），届时当地慈善机构会聚集在此，向来自世界各地的数千人筹集全年善款。或者，放眼田野，可以看到格韦尔市（Gervais）附近老信徒教堂的洋葱头屋顶。

该州第二大和第三大人口中心尤金/斯普林菲尔德和塞勒姆/凯泽也位于山谷。尤金是俄勒冈大学的所在地，拥有年轻、充满活力的艺术氛围和自由主义态度。州府塞勒姆因靠近波特兰的文化影响力而受到影响，但也有其独特的魅力，以及装饰艺术风格的俄勒冈州议会大厦这座建筑瑰宝。其他规模较大的城市包括科瓦利斯（俄勒冈州立大学所在地）、奥尔巴尼、达拉斯（不是德克萨斯州的那个）、伍德伯恩（混合了西班牙裔、盎格鲁撒克逊裔和俄语老信徒人口），以及麦克明维尔。

抵达

乘飞机

飞往威拉米特谷的商业航班机场包括波特兰国际机场（PDX ^IATA）和尤金机场（马洪·斯威特菲尔德）（EUG ^IATA）。此外，为私人飞机或私人包机旅客提供服务的通用航空机场包括科瓦利斯（CVO ^IATA）；希尔斯伯勒（HIO ^IATA）；麦克明维尔（FAA LID: MMV）；塞勒姆（SLE ^IATA）；以及特劳特代尔（TTD ^IATA）。其中一些机场可能足够大，可以停放更大的波音 737 或空客 A320 飞机，并且/或在现场或附近设有租车公司。

乘汽车

• 5号州际公路（I-5）贯穿威拉米特谷，从尤金南部一直到波特兰。山谷也位于99号美国国道沿线，包括与I-5平行的99W和99E国道。尤金距离波特兰有两小时车程，距离西雅图约五小时车程。前往湾区则需要另外九小时车程。
• 84号州际公路（I-84）通过哥伦比亚河谷（Columbia River Gorge）连接波特兰和东部地区，而30号美国国道则沿着河流向西北方向前往太平洋沿岸的阿斯托里亚。20号、26号美国国道以及58号和126号州道穿过喀斯喀特山脉的高山通道。冬季可能会因积雪而受限或关闭。20号、26号美国国道以及18号和126号州道穿过稍低一些的海岸山脉到达太平洋。这些山区也有森林和伐木道路；在冬季，驾车者在尝试走这些路线时常常迷路，有时甚至丧生，因此在此期间请尽量走主要公路。

步行

俄勒冈小道的一部分穿过该地区。

四处逛逛

• 威拉米特河沿岸的自行车道。

看

• 麦肯齐河走廊（飞钓、漂流）
• 1 亨德里克斯公园杜鹃花园.  
• 2 金字塔山植物园.  

购物

1 伍德伯恩奥特莱斯购物中心是位于伍德伯恩（Woodburn）的I-5公路旁的一个大型现代化奥特莱斯购物中心，距离塞勒姆约15分钟车程。由于俄勒冈州没有销售税，这里尤其受游客欢迎。

饮品

威拉米特谷拥有该州三分之二的酒庄和葡萄园，截至 2019 年，拥有超过 500 家酒庄。这里以其黑皮诺（Pinot Noir）而闻名。该地区的气候、纬度和地质特别适合生产黑皮诺、霞多丽（Chardonnay）和灰皮诺（Pinot Gris）。

当地人最喜欢的活动是品酒。大多数酒庄都有白天开放的品酒室，您可以支付少量品酒费品尝其各种葡萄酒。如果您购买一两瓶酒，品酒费通常会被免除。酒庄最集中的区域是邓迪（Dundee）镇周围，但在纽伯格（Newberg）、卡尔顿（Carlton）、麦克明维尔（McMinnville）、塞勒姆（Salem）和尤金（Eugene）附近也有一些酒庄聚集区。

酒庄全年开放，但旺季通常是 6 月至 10 月，这段时间降雨较少，白天气温也比较舒适。

下一站

• 俄勒冈中部（Central Oregon）的本德。巴特勒山（Mt. Bachelor）位于附近。非常适合徒步、骑行和钓鱼。
• 华盛顿州西南部（Southwest Washington），位于北部
• 东部的喀斯喀特山脉
• 南部的俄勒冈南部
• 西部的俄勒冈海岸