威廉姆斯湖是位于不列颠哥伦比亚省卡里布地区的一个约有 11,000 人口的小镇。周围地区有许多湖泊和牧场，为游客提供了多种可能性。它也是通往不列颠哥伦比亚省中部海岸的门户。

了解

旅游发现中心

威廉姆斯湖的主要产业是林业、伐木、锯木、采矿和牧场。

• 1 旅游发现中心, 1660 Broadway Ave S, ☏ +1 250-392-5025, 免费电话: +1-877-967-5253, visitors@telus.net. 周一至周五 9 AM - 5 PM. 包括礼品店。 (2018 年 6 月更新)

历史

威廉姆斯湖的名字是为了纪念塞克普姆克（Shuswap）原住民部落的首领威廉姆。1864 年，他的建议阻止了塞克普姆克人加入契尔科廷人反抗定居者的起义。

威廉姆斯湖（当地原住民社区称之为 T'exelc）的土著活动始于 4000 年前。1860 年，在卡里布淘金热期间，欧洲人来到该地区。当时，皇家矿务局局长 Philip Henry Nind 和不列颠哥伦比亚省警察局警官 William Pinchbeck 从维多利亚赶来，组织当地政府并维护法律和秩序。

当时，有两条驮运小径通往金矿，一条来自道格拉斯路，另一条穿过弗雷泽峡谷。它们在威廉姆斯湖交汇，这使得这里成为定居者和商人的理想选择。到 1861 年，Nind 局长已经建成了政府大楼，并申请了建造监狱的资金。由于当地政府中心设在威廉姆斯湖，矿工和商人都必须前往那里处理业务。很快，镇上就有了邮局、法院、驿站和 Nind 所要求的监狱。与此同时，William Pinchbeck 也未闲着，他建了自己的驿站、酒馆和商店。最终，他拥有了整个山谷的大部分地区。

1863 年，卡里布公路的建设改变了原有的路线，绕过了威廉姆斯湖，而是经过了 150 英里屋。这条绕道之路预示着这座城市的衰落：威廉姆斯湖被遗忘了，直到 1919 年太平洋大东方铁路（现为加拿大国家铁路的一部分）建成后才重新焕发生机。

河谷步道

2017 年 7 月，不列颠哥伦比亚省宣布进入紧急状态，当时有 200 多场火灾正在燃烧，主要集中在该省中部地区。威廉姆斯湖和不列颠哥伦比亚省中部其他社区（如阿什克罗夫特和 100 英里屋）的居民接到了疏散命令。

威廉姆斯湖是 Rick Hansen 的家乡，他是一位加拿大截瘫运动员和脊髓损伤者权益倡导者，在“行动中的人”全球募捐活动中广为人知。

气候

威廉姆斯湖属于湿润的大陆性气候，夏季温暖。春季是一年中最干燥的季节，夏季和冬季分别是全年最湿润的季节。威廉姆斯湖每年可获得约 2000 小时的充足日照，这比该省大部分地区都多。它也处于沿海山脉的雨影区。

抵达

乘汽车

97 号高速公路从克韦内尔穿过威廉姆斯湖前往缓存溪。威廉姆斯湖位于 97 号高速公路和 20 号高速公路的交汇处。

乘巴士

• Ebus, 免费电话: +1-877-769-3287. 每周每方向营运三次班车，往返于坎卢普斯和乔治王子城之间，途经萨沃纳、缓存溪、克林顿、70 英里屋、100 英里屋、拉卡舍湖、威廉姆斯湖、克韦内尔和希克森。从坎卢普斯到威廉姆斯湖的车程为 3.25 小时，从缓存溪为 2.5 小时，从 100 英里屋为 1 小时，从克韦内尔为 1.25 小时，从乔治王子城为 2.75 小时。在坎卢普斯可提供当天往返温哥华的转乘服务。 (2023 年 1 月更新)

乘飞机

机场

• 1 威廉姆斯湖地区机场 (YWL  ^IATA), 3000 Airport Rd (距威廉姆斯湖东北 7.8 公里（4.8 英里）), ☏ +1 250-989-0158. 每天有往返温哥华（1.25 小时）的航班。 (2022 年 4 月更新)

航空公司

飞往威廉姆斯湖的加拿大航空公司

• Central Mountain Air, 免费电话: +1-888-359-2620, reservations@flycma.com. 主要在不列颠哥伦比亚境内营运航班，少量航班飞往阿尔伯塔。 埃德蒙顿、乔治王子城和温哥华是该航空公司的主要枢纽。 (2022 年 4 月更新)
• Pacific Coastal Airlines, ☏ +1-604-273-8666, 免费电话: +1-800-663-2872, reserve@pacificcoastal.com. 主要在不列颠哥伦比亚省南部海岸地区营运航班，枢纽在温哥华。 (2022 年 4 月更新)

四处逛逛

乘坐公共交通

• BC Transit (威廉姆斯湖交通系统), ☏ +1 250-398-7812. 周一至周六在威廉姆斯湖地区运营多条公交线路。 (2022 年 4 月更新)

打车

• 城镇出租车 (Town Taxi), ☏ +1 250-392-4151. (2022 年 7 月更新)
• 威廉姆斯湖出租车, ☏ +1 778-267-2002. (2022 年 7 月更新)

看

• 1 法威尔峡谷 (距威廉姆斯湖以西 47 公里，沿 20 号高速公路至里斯克溪，再沿法威尔峡谷路向南 21 公里). 这是一个戏剧性的峡谷，拥有构成奇尔科廷河（Chilcotin River）两岸的石灰岩峭壁，周围是起伏的草原。这个半干旱的峡谷顶端还有一个巨大的沙丘，峭壁上刻有古代的岩画。 (2022 年 7 月更新)
• 2 车站大楼画廊及礼品店, 1 Mackenzie Ave N, ☏ +1 250-392-6113, manager@stationhousegallery.com. 周一至周五 10:30 AM - 5:30 PM；周六 10 AM - 5 PM. 一栋修复的 BC Rail 车站提供了工作室和画廊空间。每月，画廊都会展出当地、地区和巡演艺术家创作的各种当代作品，媒介多样。该协会还经营一家礼品店，销售当地工匠和手工艺人的作品。 免费. (2022 年 7 月更新)
• 3 卡里布-奇尔科廷博物馆, 1660 Broadway Avenue S, ☏ +1 250-392-7404. 5 月 14 日 - 9 月 1 日：每日 9 AM - 6 PM；9 月 1 日 - 11 月 15 日：周一至周五 9 AM - 5 PM，周六至周日 10 AM - 3 PM；11 月 16 日 - 5 月 13 日：周一至周五 9 AM - 5 PM. 拥有近 30,000 件藏品，可一窥中部卡里布地区的历史，这里还设有 BC 牛仔名人堂。它拥有加拿大西部最大的马鞍收藏，以及与威廉姆斯湖牛仔竞技赛和当地原住民相关的文物。 (2022 年 7 月更新)
• 4 威廉姆斯湖工作室剧院协会, 4100 MacKenzie Avenue N, wlstheatre@gmail.com. (2022 年 7 月更新)

活动

• 1 威廉姆斯湖牛仔竞技赛, 800 Mackenzie Ave S, ☏ +1-250-392-6585. 在加拿大国庆日（7 月 1 日）周末举行，吸引了来自加拿大和美国的顶级职业牛仔。活动包括公牛骑乘、绕桶赛、赤膊骑乘、套牛绳、斗牛、团体套绳和四轮马车比赛。威廉姆斯湖牛仔竞技赛是众多顶级牛仔和国际牛仔竞技选手的举办地，他们中的许多人将在接下来的一周继续参加卡尔加里牛仔竞技赛。牛仔竞技节庆活动还包括当地组织的花车游行，如 4-H 团体、原住民部落、社区服务团体、牛仔竞技皇室和当地商家的游行。在牛仔竞技场附近还有一个有游乐设施和游戏的嘉年华。 (2023 年 3 月更新)
• 2 童子岛, 1305A Borland Road, ☏ +1 250-398-8532. 一个 9.7 公顷（23.9 英亩）的公园和自然区域。它有一个海滩、野餐区、船只下水点和几条穿过主要是自然环境的步道。童子岛实际上是两个岛屿，通过一条堤道与威廉姆斯湖的西端相连。自然屋可以观赏岛旁边的沼泽。它由威廉姆斯湖野外自然主义者协会管理，并提供有关当地环境的信息、展览和项目。沿着沼泽边缘和湖边有 2.5 公里的步道。部分步道和自然屋可供轮椅通行。狗必须系好牵引绳。 (2018 年 6 月更新)
• 3 威廉姆斯湖河谷步道. 沿途风景优美，步道开阔，有许多小桥，可以跨越溪流，溪流蜿蜒穿过山谷。可从 Comer St 和 Mackenzie Ave 交汇处的停车场进入，每段长 12 公里，或从 Frizzy Road 停车场进入，至 Fraser River 仅 5 公里。 (2018 年 6 月更新)
• 4 灿拿度信号点赌场, 1640 Broadway Ave S, ☏ +1 250-398-5554. 周日至周四 10:30 AM - 10:30 PM；周五至周六 10:30 AM - 12:30 AM. (2022 年 7 月更新)

学习

• 2 加拿大汤普森河大学 (TRU) - 威廉姆斯湖校区, 1250 Western Avenue, ☏ +1 250-392-8020, 免费电话: +1-800-663-4936. 公立大学。 (2023 年 9 月更新)

餐饮

• 1 威廉姆斯湖饺子馆, 54 Mackenzie Ave N, ☏ +1 250-398-8983. (2022 年 7 月更新)
• 2 The Point 餐厅, 1640 Broadway Ave S (灿拿度赌场信号点), ☏ +1 250-398-5554 转 206. 周一至周四中午 12 点 - 晚上 8 点；周五至周六上午 11 点 - 晚上 9 点；周日上午 11 点 - 晚上 8 点. (2022 年 7 月更新)

饮品

威廉姆斯湖虽然是个小镇，但夜生活丰富。周末时，饮酒场所会变得热闹起来。最好的计划是先去 Oliver Street Bar and Grill，然后在晚上 9 点后去 Overlander pub 跳舞。想找个更悠闲的环境？Oliver Street 更有体育酒吧的氛围。而那些想找个休闲夜晚消遣的人，可以试试 The Point，它位于 Chances Casino 楼上，或者 The Laughing Loon，后者曾出现在 HGTV 的《Timber Kings》节目中。

• 1 Oliver Street Bar and Grill, 23 Oliver St, ☏ +1 250 392-5911. 一个非常棒的用餐和饮酒场所。食物很美味，菜单多样，服务也很好。 (2015 年 2 月更新)
• 2 Overlander Pub, 1118 Lakeview Cres, ☏ +1 250 392-3321. 周末是活动中心，有美味的食物和晚间特价，别忘了周三的翅膀之夜。 (2015年2月更新)

住宿

• 3 Best Western Williams Lake Hotel, 1850 Broadway Avenue S, ☏ +1 778-412-9000, 免费电话: +1-800-780-7234. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. (2022年7月更新)
• 4 Coast Fraser Inn, 285 Donald Road, ☏ +1 250-398-7055. 免费无线网络，热水浴池，健身中心。宠物友好房间。 125美元起. (2022年7月更新)
• 5 Lakeside Motel, 1505 Cariboo Hwy S. 房间内提供微波炉、水壶、咖啡机和冰箱。花园提供烧烤设施和湖景。提供免费无线网络、有线电视和休息区。提供宠物友好房间。 83美元起. (2022年7月更新)
• 6 Ramada (Ramada by Wyndham Williams Lake), 1118 Lakeview Crescent, ☏ +1 250-392-3321, 免费电话: +1-800-854-9517. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. (2022年7月更新)
• 7 Sandman Hotel & Suites Williams Lake, 664 Oliver St, ☏ +1 250-392-6557, reservations@sandman.ca. 高速互联网接入，室内游泳池，健身中心和宠物友好套房。 125美元起. (2022年7月更新)
• 8 Super 8 (Super 8 by Wyndham Williams Lake), 1712 Broadway Ave South, ☏ +1 250-398-8884, 免费电话: +1-800-454-3213. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. (2022年7月更新)

应对

报纸

• 《威廉姆斯湖论坛报》, ☏ +1 250-392-2331. (2023年5月更新)

医院

• 9 Cariboo Memorial Hospital, 517 North 6th Ave, ☏ +1 250-392-4411. 它有一个急诊科。 (2023年4月更新)

下一站

• 前往Horsefly Lake Provincial Park露营。

穿过威廉姆斯湖的路线

乔治王子城 ← 克威尔 ←	N  S	→ 100英里屋 → 坎卢普斯 / 希望（途经）
贝拉库拉 ← 特威德穆尔省立公园 ←	W  E	→ ENDS at