温德米尔是坎布里亚郡一个拥有4800居民（2021年）的城镇。由于靠近湖泊和当地的风景，该镇的旅游业非常受欢迎。从Bowness的码头出发的船只环湖航行，许多船都会停靠Ambleside或Lakeside，那里有一个修复后的铁路。

了解

除非你是当地人，否则这个城镇经常与同名的湖泊混淆。

抵达

乘汽车

A591公路连接主要南北向的M6高速公路。

乘火车

温德米尔是连接伦敦到苏格兰主要海岸线路Oxenholme分支线的终点站。火车每小时左右一班。

这1 温德米尔火车站 位于镇上方，步行几分钟即可到达市中心。车站前的广场设有巴士站，提供前往镇中心、Bowness-on-Windermere和Ambleside的班车，还有出租车等候区。

乘巴士

每天有一班长途汽车往返伦敦。当地巴士服务往返Kendal、Lancaster和Keswick，以及前往湖区各地的目的地。

四处逛逛

这个城镇很小，可以轻松步行。巴士会前往相邻的城镇Bowness-on-Windermere，位于温德米尔湖边（或者您也可以步行前往，大约需要20分钟）。

看

温德米尔拥有英格兰最大的湖泊。

• 1 Holehird花园, Patterdale Road, LA23 1NP, ☏ +44 15394 46008, enquiries@holehirdgardens.org.uk.  
• 希尔特霍尔德故居, ☏ +44 15394 36269. 
• 2 Stott Park Bobbin Mill, ☏ +44 15395 31087.  
• Townend, Troutbeck, LA23 1LB (距温德米尔以北3英里), ☏ +44 15394 32628, townend@nationaltrust.org.uk.  
• 湖区游客中心. 

活动

• 1 Treetop Trek, Brockhole, Lake District Visitor Centre, Windermere LA23 1LJ (沿A591公路旁).  
• 2 温德米尔蒸汽船博物馆, Rayrigg Road, Windermere LA23 1BN. 每日：3月-10月 10AM-5PM；11月-2月 10:30AM-4PM；12月25日和26日休息；最后入场时间为闭馆前一小时. 收藏了2艘公元1200年至1320年的独木舟；5艘从18世纪末到20世纪末在湖上航行的帆船；一艘1870年的温德米尔渡船和一艘铜矿驳船；10艘建于1850年至1907年间的蒸汽船；7艘划艇和一组独木舟；7艘摩托艇和6艘快艇。博物馆设于2019年启用的新建筑内。遗产船游览额外收费10英镑。 成人9英镑. (更新于 2019 年 4 月)
• 3 Blackwell House, ☏ +44 15394 46139.  
• 4 Orrest Head.  
• Fell Foot Park. 

购物

• 1 Booths, Victoria St, LA23 1QA (靠近火车站). 周一至周六 8AM-9PM，周日 10AM-4PM. 一家中型高档超市，位于前车站大楼内。  

餐饮

• 1 The Hideaway Restaurant, Phoenix Way, Windermere LA23 1DB, England, ☏ +44 15394 43070.  

饮品

• 1 The Queens Pub & Restaurant, Victoria Street, Windermere LA231AB, England.  

住宿

旅馆

• 1 YHA温德米尔, Bridge Lane, Troutbeck, Windermere, Cumbria, LA23 1LA (乘坐当地巴士或步行45分钟从温德米尔出发), ☏ +44 345 371 9352, windermere@yha.org.uk. 入住：17:00-20:00，退房：7:30-10:00. 一个位于温德米尔镇外的绿色环境中的青年旅社。平日里受学校团体欢迎。是探索湖区地区的绝佳起点。 15英镑起. (更新于 2025 年 5 月)

酒店

• 2 Low Wood Bay (English Lakes), Low Wood Bay, LA23 1LP, ☏ +44 15394 33338. 入住：15:00，退房：11:00. Low Wood Bay 是一家湖畔四星级度假酒店，设有自己的康乐俱乐部和美容沙龙，包括一个50英尺的游泳池和按摩浴缸。 每人每晚49-98英镑.  

• 3 Miller Howe, Rayrigg Road LA23 1EY, ☏ +44 15394 42536.  
• 4 Broadoaks, Bridge Lane, Troutbeck LA23 1LA, ☏ +44 15394 45566. 一座华丽的19世纪乡村庄园酒店，餐饮一流。2月至12月开放，4岁以下儿童恕不接待。 双人住宿含早餐160英镑起. (更新于 2020 年 7 月)

住宿加早餐

• 5 Holbeck Ghyll, Holbeck Ln, LA23 1LU, ☏ +44 15394 32375.  
• Windermere Manor. 
• 6 Gilpin Hotel, Crook Rd, Windermere LA23 3NE (B5284，距湖泊以东三英里), ☏ +44 15394 88818. 一家时尚的高档酒店，拥有31间客房，以及半英里外的Lake House和温泉。7岁以下儿童恕不接待。 双人住宿含早餐300英镑起. (更新于 2020 年 6 月)
• 7 Linthwaite House, Crook Rd, LA23 3JA, ☏ +44 15394 88600.  
• 8 Hillthwaite, Thornbarrow Rd, LA23 2DF, ☏ +44 15394 43636.  
• 9 Nanny Brow, Nanny Brow Clappersgate Ambleside LA22 9NF, ☏ +44 15394 33232.  
• 10 The Samling, Ambleside Rd, LA23 1LR, ☏ +44 15394 31922.  
• 11 Cedar Manor, Ambleside Rd, LA23 1AX, ☏ +44 15394 43192, info@cedarmanor.co.uk. 入住：下午4点，退房：上午11点. 一家家庭经营的小型精品酒店。 (2022年7月更新)
• 12 Beech Hill, Newby Bridge Road, LA23 3LR, ☏ +44 844 502 7587.  
• 13 Storrs Hall, Windermere, LA23 3LG, ☏ +44 15394 47111.  
• 14 Ivy Bank, Holly Road LA23 2AF, ☏ +44 15394 42601. £32-£45 每人每晚.  

自助餐饮

• 15 Limefitt Park, Troutbeck, Cumbria LA23 1PA. 度假公园内的房车和别墅。  

下一站

• 鲍内斯-温德米尔 距离湖边约一英里，步行即可轻松到达。
• 安布尔赛德 位于温德米尔湖以北几英里处
• 霍克斯海德 和 康尼斯顿 位于西部
• 肯德尔 位于东部，提供公路和铁路连接