温莎是加利福尼亚州索诺玛县湾区的一个小镇，人口为 27,000（2019 年），位于圣罗莎以北 9 英里，旧金山以北 63 英里。它可能不是加州葡萄酒产区主要旅游路线上的景点，但它会吸引那些寻找小型家族企业、形形色色的商店和夏季娱乐活动的人们。

温莎镇中心广场

抵达

温莎主要通过汽车抵达，尽管它也是骑行穿越加州葡萄酒产区的人们的一个目的地。加州 101 号公路是一条限制通行的高速公路，贯穿小镇中部，而旧红木公路（前身为 101 号公路）大致与高速公路平行。主要的商业区位于镇中心广场以南，靠近 101 号公路温莎主出口的西侧。

温莎以南是查尔斯·舒尔茨索诺玛县机场（STS ^IATA），该机场有来自西雅图、波特兰、旧金山、洛杉矶、橙县、圣地亚哥、丹佛和凤凰城的直达商业航班；来自达拉斯-沃斯堡的每日夏季航班；以及来自明尼阿波利斯和拉斯维加斯的每周（季节性）航班。机场有几家租车公司，还有一辆巴士（62N/62S 线）往返于温莎以南约五英里、更大的城市圣罗莎。

索诺玛县机场快线 (Sonoma County Airport Express) 提供往返于索诺玛县机场与奥克兰和旧金山机场之间的多趟每日巴士。当地，索诺玛县交通局 (SCT) 提供两条连接巴士线路：60 路，往返于圣罗莎、温莎以及（向北）希尔兹堡和三叶草谷之间；以及62 路，往返于温莎、索诺玛县机场和圣罗莎之间。（SCT 的“NextBus 系统”通过候车亭 LED 显示屏、PC 和智能手机提供实时巴士到站信息。）门多西诺交通局也服务于温莎。

1 SMART (索诺玛-马林地区铁路交通) 列车连接市中心温莎站与索诺玛县机场，并在圣罗莎、罗恩特公园、科塔蒂、佩塔卢马以及马林县停靠。SMART 的拉克斯珀站靠近金门渡轮码头，在那里有渡轮可前往旧金山。

四处逛逛

温莎镇中心街景

温莎镇几乎完全是平坦的，几乎所有街道都有人行道，因此步行到镇内的绝大多数地方都是可行的。该镇一直在改造街道以增加自行车道，并计划继续增加。该镇实际上是加州自行车出行最方便的城镇之一，尽管当地人骑行的人不多。

索诺玛县交通局有一条 66 路公交线路在温莎市内提供服务；截至 2022 年 4 月，由于该线路由市政府补贴，因此免费。当地有一家出租车公司，Windsor Express Taxi，但圣罗莎和希尔兹堡距离很近，它们出租车公司可以提供到温莎地址的服务。温莎也完全由 Uber（索诺玛县有 600 多名司机）和 Lyft 提供服务。

如果您开车，请注意交通信号灯会快速变化，例如，如果迎面没有来车，绿灯可能会很快变红——交通系统设计得非常灵敏。闪烁的黄色左转箭头（在没有对向来车的情况下允许左转）很常见。

看

太平洋海岸航空博物馆

温莎曾是一个索诺玛县的小社区，在 1992 年合并后经历了显著发展。游客会发现各种复兴时期建筑风格的混合体，这些建筑旨在创造一个新的小镇中心，靠近新的镇中心广场。这种发展展示了新城市主义的方面以及因加州葡萄酒产区旅游兴趣的扩大而支持的增长。然而，该镇的大部分人口居住在独立式住宅的社区。

• 温莎历史协会与博物馆, 9225 Foxwood Dr, ☏ +1 707-838-4563. 周五至周日 9:30AM-4:30PM. 一个迷人、小巧的博物馆。附近有温莎溪旁一条宜人的步行道（走到博物馆东北方向的桥边）。 免费. (更新于 2017 年 6 月)
• 1 太平洋海岸航空博物馆, One Air Museum Way, Santa Rosa, ☏ +1 707-575-7900. 周二、周四、周六、周日 10AM-4PM，主要节假日休息. 它靠近机场，不在温莎市内，但离得很近。PCAM 绝对值得那些对飞机感兴趣的人，或者带着足够大的孩子对各种（大部分是）军用飞机、直升机和航空相关展览感兴趣的人参观。      (更新于 2022 年 4 月)

活动

温莎的“活动”主要与“购物”和“餐饮”有关，但也可以在不购物或不吃饭的情况下，漫步市中心，逛逛小商店和餐馆，并享受镇中心广场的活动。最值得注意的是周四晚上的夏季音乐会（6 月至 9 月）和周六的儿童电影（6 月和 7 月），都在镇中心广场举行。请参阅网站。两者都是免费的，但鼓励捐款。

活动选择包括：

• 台球，在Racks-N-Cues Billiards and Brews，周日至周四 11:30AM-11:30PM 营业，周末晚至凌晨 1:30AM。
• 保龄球，在温莎保龄球中心，那里还有一个密室逃脱和几个室内迷你高尔夫球洞。
• 租自行车，从Ace It! Bike Tours租车，距离镇中心广场两个街区，地址是 367 Windsor River Road。（您也可以通过 Ace It! 预订啤酒厂和/或葡萄酒厂之旅！）
• 高尔夫，在温莎高尔夫俱乐部，这是一个美丽的 18 洞球场（并非真正的“俱乐部”；无需会员资格）；还有一个练习场，靠近练习场商店，有三个练习果岭（两个推杆，一个切杆）
• 徒步旅行，在区域公园。温莎市内或附近有三个区域公园（徒步前，最好打印地图），从黎明到黄昏开放。
  • 河畔区域公园. 最简单（平坦），但缺乏长距离徒步机会。环湖步道全程不到一小时即可走完，但在大雨期间和之后容易泥泞。 (更新于 2017 年 6 月)
  • 丘陵区域公园. 步道相对平缓，有一些极佳的景色。截至 2020 年 1 月，公园中至少有 90% 区域在 2019 年 10 月的 Kincade 火灾中焚毁，但损坏主要集中在灌木丛。公园中超过一半的步道已重新开放。 (更新于 2020 年 1 月)
  • 1 席洛牧场区域公园, 5750 Faught Rd, ☏ +1 707-433-1625. 7AM-日落. 步道开发最少，海拔变化较大 停车费 7 美元.     (更新于 2020 年 6 月)
• 金蜜糖农场, 6364 Starr Road, ☏ +1 707-838-8189. 参观需预约，但全年八个月供应新鲜农产品（无需预约或参观）。 参观：每人 15 美元，最低 30 美元，18 岁以下儿童免费. (更新于 2018 年 8 月)

如需更多想法，请查看由温莎商会运营的该镇游客中心，地址是 Windsor Road 9001。他们的营业时间是周一至周五 8:30AM 至 4:30PM，周六周日 10AM 至 3PM。

购物

温莎提供各种本地商店，以及常见的连锁店。

温莎市中心有许多小商店，商品种类从服装到糖果再到生活方式杂货店。Oliver's Market 位于镇中心广场以北，是一家高档超市。

温莎的一个大型零售聚集地是两个相邻的购物中心（Lakewood Shopping Center和Lakewood Village Shopping Center），位于 101 号公路东侧，靠近温莎主公路出口。另一个大型购物中心位于 101 号公路 Shiloh Road 出口东侧，主要由 Walmart、Home Depot 和Grocery Outlet组成。[Grocery Outlet 是一个西海岸连锁店——如果您从未去过，绝对值得一去至少浏览一下。]

温莎几乎所有其他零售企业都位于旧红木公路 (Old Redwood Highway) 上，该公路大致与 101 号公路平行，或者位于 Conde Lane，也沿 101 号公路，在市中心以南。

餐饮

游客可以选择几十家餐厅，其中大部分不是连锁餐厅，菜肴从酒吧小吃到高档餐饮都有。许多餐厅位于镇中心广场以南或以东，在 McClelland Drive 或 Windsor River Road 上。

温莎农贸市场 (Windsor Farmers Market) 于周日（4 月至 12 月，10AM-1PM）在镇中心广场附近举行。6 月至 8 月，周四晚上 5-8PM 也会举行；周四的集市面向在镇中心广场听晚间音乐的人（出售外带食品），而不是寻找购买农产品的人。

镇上最好的餐厅，按字母顺序排列，是：

• Ana’s Cafe and Espresso, 10333 Old Redwood Hwy, ☏ +1 707-837-0680. 周一至周五 5AM-3PM；周六 5AM-2PM. 地方小；在一个带状购物中心里；装饰没什么特别之处。但早餐卷饼几乎获得了一致好评，墨西哥摩卡也是如此。还有 Ana 本人。 (更新于 2019 年 7 月)
• Barley & Bine Beer Cafe, 7765 Bell Rd, ☏ +1 707-657-7774. 周一、周三、周四 11AM-10PM，周五周六 11AM-午夜，周日 11AM-9PM. 这家咖啡馆位于市中心以南约一英里处的饮料区，提供简单而富有创意的食物，以及 38 个水龙头，提供精选的精酿啤酒、苹果酒和葡萄酒（四种选择）。对于家庭来说，有一个“儿童角”为小孩子们准备。 (更新于 2019 年 7 月)
• Grata Italian Eatery, 186 Windsor River Rd, ☏ +1 707-620-0508. 周四至周一中午 12 点至晚上 9 点. 几乎所有食物选择都不会出错。有充足的户外座位。 
• Himalayan Restaurant, 810 McClelland Dr, ☏ +1 707-838-6746. 周二至周日 11:30AM-2:30PM，5PM-9PM. 种类繁多的美味佳肴；温莎评价最高的餐厅。 
• KC's Downtown Grill, 9501 Duvander Ln, ☏ +1 707-838-7800. 每日 7AM-9PM. 俯瞰镇中心广场，餐厅旨在“捕捉后现代 50 年代末 60 年代初的激动人心的时光，当时猫王是国王，《杰森一家》是最酷的电视节目！”有带顶棚的露台，所以用餐者可以全年户外用餐。早餐菜单像餐厅一样丰富；试试著名的土豆煎饼。 (更新于 2019 年 11 月)
• Pezcow, 8465 Old Redwood Highway, #510 (Castenada's Market 右侧), ☏ +1 707-393-8370. 周二至周五 10AM-9PM，周六周日 9AM-9PM. 种类繁多的食物，但最棒的是纯墨西哥菜——campechana、molcajete mariscos（与朋友分享）、pollo al horno con mole、queso fundido 都值得推荐。（但如果你喜欢夏威夷披萨，一定要试试披萨 al pastor。） (更新于 2022 年 5 月)
• PizzaLeah, 9240 Old Redwood Hwy. Suite 116 (Bell Village 购物中心内), ☏ +1 707-620-0551. 周日中午 12 点至晚上 8 点，周二至周六中午 12 点至晚上 8:30 点. 不是普通的披萨。烘焙师 Leah Scurto 确实获奖无数——例如，她的 Mush-A-Roni 派盘披萨在 2018 年美国披萨杯上获得了第一名。餐厅还提供各种传统饼底的披萨。 (更新于 2020 年 9 月)
• Qimura Sushi and Ramen, 8960 Brooks Creek Rd S., ☏ +1 707 836-1699. 每日中午 12 点至晚上 8:30 点. 高档日料，但价格并不算贵。建议预订。 (更新于 2025 年 10 月)
• Skillets Cafe, 8776 Lakewood Dr, ☏ +1 707-657-7599. 每日 6AM–3PM. 这家餐厅位于购物中心尽头，提供早餐、早午餐和午餐，菜单广泛，包括三明治、汉堡和卷饼，以及全天供应的早餐。 (更新于 2019 年 7 月)
• Sweet T's Restaurant + Bar, 9098 Brooks Rd S, ☏ +1 707-687-5185. 周一至周五 11:30AM-9PM，周六周日 11:30AM-10PM. 南方风味美食，葡萄酒产区风格。全套酒吧服务。强烈建议预订。 
• Tomi Thai Restaurant, 426 Emily Rose Circle, ☏ +1 707-836-1422. 周一至周五 11AM-3PM，4:30PM-8PM. 地方小，藏在镇中心广场两个街区外，但如果你喜欢泰国菜，值得去寻找（并预订）。 (更新于 2017 年 10 月)
• Ume Japanese Bistro, 8710 Old Redwood Highway, ☏ +1 707-838-6700. 周一至周五 11AM-2:30PM；周一至周六 4:30PM-9:30PM. 美味的日式料理，就在 101 号公路温莎主出口东侧。 

甜点方面，可以考虑以下地方：

• Cravin's Candy Emporium (原名 Powell's Sweet Shoppe), 720 McClelland Dr (镇中心广场以南), ☏ +1 707-836-0808. 周一至周五 11AM-9PM，周六 10AM-9PM，周日 10AM-8PM. 种类令人难以置信的糖果和其他甜点，还有冰淇淋。非常适合孩子们和怀旧的人。 
• Fleur Sauvage Chocolates, 370 Windsor River Road (火车站对面), ☏ +1 707-892-2162. 周三至周六 9AM-6PM，周日 11AM-4PM. 巧克力天堂；试试一口大小的巧克力糖，小小的艺术品。 (更新于 2022 年 4 月)
• Mango's (Flavor Fiesta), 8499 Old Redwood Hwy, Ste 108, ☏ +1 707-517-0096. 周二至周日 10AM-9PM. 一家多样的甜点和饮品店，提供极佳的珍珠奶茶、咖啡、饮料和冰淇淋；位于 Palms 购物中心的 Round Table Pizza 旁边。 
• Simply Scooped (原名 Two Dog Night Creamery), 9240 Old Redwood Hwy, Ste 100 (Bell Village 东北角，镇中心广场北侧), ☏ +1 707-837-5965. 周日至周四中午 12 点至晚上 8:30 点，周五周六中午 12 点至晚上 9 点. 使用液氮制作的冰淇淋，采用新鲜、有机的本地食材。不允许试吃。 (更新于 2025 年 8 月)

饮品

温莎镇界外五到十分钟车程内有许多酒庄，主要分布在北部（沿旧红木公路）和南部（沿或靠近 River Road）——数量太多无法一一列举。以下是镇内或镇附近提供葡萄酒、啤酒和其他品尝机会的地方。

在温莎市中心区域，您会在镇中心广场一街区内找到以下饮品场所：

• 葡萄酒：在 Windsor Road，靠近火车站，9050 号是Mutt Lynch Winery，一个宠物友好型狗狗休息室、品酒室和礼品店；9058 号是Baldassari Wines 品酒室；9071 号是Bellacana Vineyards；9086 号是Tasting Notes - Wine Lounge Collective（提供 Tonti Family Wines、J.Cage Cellars 和 Oak Tree Winery 的品酒）；拐角处，靠近镇中心广场，在 McClelland Dr. 834 号，是Mengler Family Wines的品酒室。

• The Rough Draft, 1001-1007 McClelland Dr (KC's Downtown Grill 拐角处), ☏ +1 707-620-0626. 每日 11AM-9PM. 于 2025 年 9 月开业，取代了 Flagstaff Taproom 的温莎店。约有二十种轮换的啤酒、苹果酒、康普茶和苏打水供选，还有披萨、三明治和小吃。有很多户外座位。 (更新于 2022 年 8 月)
• 在 Oliver's Market（地址：9230 Old Redwood Highway）内，**Tavern Off The Green** 提供当地啤酒，并提供经济实惠的酒吧式菜单。您可以在相邻的杂货店购买任何东西带进酒吧区。周一至周日 11AM-8PM 营业，周日全天特价时段，其他日子下午 4-6 点。

在市中心以南约 1.5 英里处，聚集了一个小型饮料区。周末，SMART 火车系统机场站提供免费班车服务。

• Cuver Belgian Brewers, 7704A Bell Road, ☏ +1 707-687-0577, info@cuverbrewing.com. 周二、周四 5PM-8PM，周五周六中午 12 点至晚上 8 点，周日 1PM-6PM. 周五和周六的特定日期提供食品，请查看网站。在食品卡车不营业时，欢迎顾客自带食物，甚至可以订餐送到现场。漂亮的庭院。 (更新于 2024 年 6 月)
• Guerrero Fernandez Winery, 7724 Bell Road, ☏ +1 707-953-7956. 周五至周日 11AM - 5PM. 品酒室于 2016 年 12 月开业。 
• 在Artisan Alley，有四家生产商周六 11AM-4PM 开放：Colagrossi Wines，地址 7755 Bell Road；Sonoma Brothers Distilling，地址 7759 Bell Road；Tilted Shed Ciderworks，地址 7761 Bell Road；以及Two Shepherds Winery，地址 7763 Bell Road。（其他日期仅限预约。）
• Artisan Alley 的一部分，地址 7765 Bell Rd，是Barley & Bine Beer Cafe，拥有 38 个水龙头，主要提供精酿啤酒，也有苹果酒和葡萄酒。咖啡馆的食物包括烤三明治、薄饼披萨、奶酪拼盘和玉米片。周一 3-9PM，周三周四中午 12 点至晚上 10 点，周五周六中午 12 点至晚上 11 点，周日中午 12 点至晚上 9 点营业。
• Zouzounis Wines（原名 Deux Amis），地址 7680 Bell Rood，周六和周日 1-4 PM 开放品鉴。
• K Squared Cellars, 7975 Cameron Dr., Bldg 1500-A, ☏ +1 707-687-3300, tasting@ksquaredcellars.com. 仅限预约，周一至周四 3-6PM，周五周六 11AM-6PM，周日中午 12 点至 6PM. (更新于 2022 年 8 月)

继续向南，您会发现一个大型啤酒吧和酿酒厂，紧邻 Conde Lane，于 2018 年底完工。

• Russian River Brewing Company, 700 Mitchell Lane, ☏ +1 707-545-2337. 周日至周四 11AM-10PM，周五周六 11AM-11PM. 一个占地 85,000 平方英尺、可容纳 195 人的啤酒吧，带有露台和一个一英亩大小、允许宠物进入的啤酒花园。啤酒非常出色，食物和服务的质量略有波动。可预约免费导览。市中心圣罗莎的原 RRBC 分店仍营业。 (更新于 2019 年 5 月)

离这里稍远一点，就在 Russian River Brewing Company 拐角处，是另一家于 2018 年开业的生产设施。

• Grand Cru Custom Crush, 1200 American Way (沿 Conde Lane), ☏ +1 707-687-0905, info@grandcrucustomcrush.com. 每日 10AM-4PM. 可预约品尝十多家精品酒厂使用的葡萄酒，可在六个私人品酒室之一品尝，或尝试“Vintner's Selection”（35 美元），这是一种来自多家酒厂的五种葡萄酒品鉴套餐。 (更新于 2022 年 8 月)

在 Shiloh Road 商业区，101 号公路以东，是一家本地啤酒厂的品酒室（以及生产设施）。

• Barrel Brothers Brewing, 399 Business Park Ct, Ste 506, ☏ +1 707-696-9487. 周二至周六 3-6PM. 室内外座位 (更新于 2022 年 8 月)

在小镇南部

• Bricoleur Vineyards, 7394 Starr Road, ☏ +1 707-857-5700, info@bricoleurvineyards.com. 周四至周一 10AM-5PM. 酒庄提供多种食品选择，以及葡萄酒品尝等：“漫步我们的玫瑰园和果园。享受在我们池塘划船或钓鱼。在凉亭草坪上放松，或在滚球场上比赛。” (更新于 2021 年 5 月)

住宿

温莎有三家普通酒店：

• 汉普顿酒店及套房, 8937 Brooks Road South, ☏ +1 707-837-9355. 如果您住在这里，请避免隔壁的 Applebee's 餐厅，除非您真的喜欢在那家连锁店用餐。两个街区内有四家更好的餐厅。 (更新于 2019 年 7 月)
• Holiday Inn Express, 8865 Conde Ln, ☏ +1 707-837-0808. 对于那些想在温莎市中心散步的人来说，这是最近的酒店，距离镇中心广场约五个街区。酒店设有一个室内温水游泳池，保龄球馆就在隔壁。 (更新于 2019 年 7 月)
• Holiday Inn, 8755 Old Redwood Hwy (101 号公路以东，温莎主出口附近), ☏ +1 707-838-8800. 于 2017 年 9 月开业；大部分停车位在地下车库。 (更新于 2017 年 10 月)

除了通常的私人房产租赁选项（通过 Airbnb 或类似平台）外，还有一个时权度假村可以租用单元。

• WorldMark Windsor, 1251 Shiloh Rd, ☏ +1 707-836-2420. Wyndham 旗下的物业，紧邻温莎高尔夫俱乐部 18 洞高尔夫球场。如果您不想开车，Charlie's Restaurant——步行即可到达——还不错。 (更新于 2019 年 7 月)

下一站

避开回到 101 号公路的诱惑，而是选择旧红木公路（或其他替代路线），游客会发现许多当地景点，从玉米饼供应商到酒庄。

途经温莎的路线

尤里卡 ← 希尔兹堡 ←	北  南	→ 圣罗莎 → 旧金山
终点 ←	北  南	→ 圣罗莎 → 圣拉斐尔