紧邻市中心东侧,并且与南城区相邻,这里是一个由小巷、夜生活、咖啡馆、酒吧、娱乐场所组成的区域,有时也被称为“内东区”。这是许多人选择居住的地方,也有更多人前来游览。从小型葡萄酒和西班牙小吃吧到“淘金热般的酒馆”,东城区是悉尼最受欢迎的夜游区域之一。该区拥有澳大利亚人口最稠密、最热闹的邮政编码区域。
了解
[]概览
[]以下区域和郊区构成了东城区 district

| 国王十字区 国王十字区是悉尼的红灯区,白天和夜晚都非常热闹。当地人称该地区为“The Cross”,它位于更大的周边郊区皮特街、伊丽莎白湾和拉什卡特斯湾内。 |
| 达令赫斯特和东悉尼 达令赫斯特和东悉尼是位于牛津街和威廉街之间的区域。美食众多,包括悉尼最早的“小意大利”。牛津街的达令赫斯特段,包括泰勒广场,是悉尼举世闻名的同性恋文化中心。 |
| 伍卢穆卢 伍卢穆卢位于海港边,曾经是粗犷的海军区,现在已经过绅士化改造,拥有码头式公寓以及现代澳大利亚酒吧和餐厅,坐落于历史悠久的环境中。 |
| 帕丁顿 帕丁顿是悉尼首屈一指的精品购物区。这里的咖啡馆和酒吧众多,适合白天漫步。 |
| 萨里希尔斯 萨里希尔斯有联排别墅和古雅的公园,是与当地人打成一片的理想场所,这里有许多朴实的酒吧。皇冠街区域提供悉尼最棒的美食——西班牙小吃、亚洲菜、中东菜和印度菜。非常适合夜晚游玩。 |
| 摩尔公园 摩尔公园是体育和娱乐中心——足球、板球、电影、购物、市场、马戏团和餐厅。 |
抵达
[]
火车和错综复杂的巴士线路穿过该区域。从市中心出发,通常可以步行到达目的地。一周中的大部分时间停车都有限制,但如果您运气好,在后街兜兜转转也可能找到停车位。
国王十字区可以乘坐巴士或火车到国王十字火车站(位于达令赫斯特路)。火车站出口会让游客直接进入国王十字区主要娱乐区南部。323、324、325和326路巴士也从环形码头出发,经过伊丽莎白街和威廉街。您也可以从市中心步行到达令赫斯特路,大约需要20-30分钟。
牛津街拥有一长串的夜总会、酒吧、餐厅、时尚精品店和其他零售活动。它从东悉尼的海德公园开始,穿过达令赫斯特、泰勒广场,一直到帕丁顿。您可以使用博物馆火车站从海德公园一端进入牛津街。这个火车站就在牛津街的起点附近,您可以步行大约45分钟走完它。这条“街区”非官方地在 Woollahra 的 Queen Street 附近结束。如果您想直接到达目的地,可以乘坐沿牛津街行驶的巴士。333、392、397、373、394、399和377路公交车从环形码头和伊丽莎白街出发,一直到牛津街,至少到达泰勒广场。
萨里希尔斯毗邻中央火车站,向东延伸至摩尔公园。从火车站向东步行,穿过悉尼的商业时尚区,一直到皇冠街。皇冠街有301、302和303路巴士服务。
伍卢穆卢位于威廉街以北,与皇家植物园隔街相望,一直延伸到伍卢穆卢湾的老码头。楼梯连接艺术画廊路通往手指码头。从市中心、马丁广场或圣詹姆斯火车站步行约20分钟。从国王十字火车站步行稍短,但风景稍差,只需沿着维多利亚街向北走到水边即可。或者,311路公交车每15分钟左右一班,连接伍卢穆卢、国王十字区、达令赫斯特路、牛津街和铁路广场。如果您开车,可以停在Domain停车场,那里很近,或者如果您运气好,可以在后街兜兜。
摩尔公园有频繁的市中心巴士服务。可以考虑乘坐10路地铁巴士,每10分钟左右一班从市政厅出发。392、394和396路巴士都在牛津街之后继续沿摩尔公园行驶。您可以从任何火车站购买一张火车/巴士联票到摩尔公园。在活动期间,会有更多巴士从中央火车站前往摩尔公园。这些巴士从 Chalmers St 出口附近出发。这些巴士不接受多日票,但接受前往摩尔公园的火车/巴士联票。在活动期间,您可能需要考虑步行从中央火车站前往——您会看到很多人这样做,步行大约需要30分钟。福克斯工作室(娱乐区)有一个多层停车场,有时提供3小时免费停车,但在活动期间会收取固定费用。活动期间该区域交通可能会拥堵。
四处逛逛
[]要游览该区域,大多数当地人选择步行,尽管这一部分的市中心区域不像市中心其他区域那样方便步行。预计在一天中无论何时,在牛津街、威廉街和达令赫斯特路上都会看到很多其他行人。
在工作日的早晚高峰期以及深夜,国王十字区的车辆可能会拥堵。
几乎所有地方都有有限的停车位(一到两小时)或咪表停车。如果您开车,预计需要支付停车费。摩尔公园有三小时免费停车,但在体育或大型娱乐活动期间除外,届时可能会收取较高的固定费用。
看
[][]
[]
- 澳大利亚摄影中心 257 Oxford Street, Paddington, ☏ +61 2 9332 1455, info@acp.org.au. 周二-周五 中午-晚上7点,周六 周日 上午10点-下午6点. ACP成立于1973年。ACP发起了Max Dupain、Olive Cotton和Merv Bishop等摄影师作品的首次大型回顾展,并组织了Bill Henson、Tracey Moffatt、William Yang和Trent Parke等摄影师的早期公开展览,并展示了Bernd & Hilla Becher、Manuel Alvarez Bravo、Larry Clark、Joan Fontcuberta、Nan Goldin、Roni Horn、George Platt Lynes、Ralph Eugene Meatyard、Duane Michals、Pierre Molinier、Erwin Olaf、Martin Parr、Man Ray、Cindy Sherman、Wolfgang Tillmans和William Wegman等国际摄影艺术家的作品。 免费.

- 澳大利亚博物馆, 1 William St (海德公园对面,William St和College St拐角处), ☏ +61 2 9320 6000. 上午9:30:30–下午5点,圣诞节休息. 澳大利亚博物馆在自然历史和原住民研究、社区项目和展览领域享有国际声誉,成立于1827年,是澳大利亚的第一家博物馆,拥有独特的、广泛的自然科学和文化文物收藏。收藏有数百个动物骨骼的骨骼室,包括一条从屋顶悬挂下来的蓝鲸,本身就是一大亮点。
该博物馆还设有关于早期人类的展览,包括一些没有到达澳大利亚的物种,如海德堡人。
入口旁边有一个咖啡馆,无需购买主展览区的门票即可进入。 免费,临时展览需额外收费. - 国家艺术学校画廊 (旧达令赫斯特监狱), Forbes Street, Darlinghurst, nasgallery@det.nsw.edu.au. 上午10点-下午4点,周日休息. 国家艺术学校坐落在一座建于19世纪40年代的美丽砂岩监狱建筑群中。

- 悉尼犹太博物馆, 148 Darlinghurst Road, Darlinghurst, ☏ +61 2 9360 7999, admin@sjm.com.au. 周一-周四 上午10点–下午4点,周五 上午10点–下午3点,周日 上午10点–下午4:30(周六和特定犹太节日休息). 博物馆记录了大屠杀,并探索了世界各地以及澳大利亚犹太人的历史。 15澳元成人,12澳元老年人,9澳元学生。10岁以下儿童免费.

有关新南威尔士美术馆及其他附近公共美术馆和博物馆的更详细信息,请参阅市中心文章。
东城区是许多私人艺术画廊的所在地,其中大部分集中在帕丁顿地区。
- King Street Gallery on William (当代澳大利亚艺术), 177 William St, Darlinghurst, ☏ +61 2 9360 9727, fax: +61 2 9331 4458, art@kingstreetgallery.com. William街的King Street画廊代表着一系列澳大利亚艺术家,全年举办不断变化的展览。
- Roslyn Oxley9 Gallery (位于Hampden Street旁), 8 Soudan Lane, Paddington, ☏ +61 2 9331 1919, fax: +61 2 9331 5609, oxley9@roslynoxley9.com.au. 周二-周五 上午10点-下午6点,周六 上午11点-下午6点. 该画廊代理30多位艺术家,他们的作品在国家和国际主要收藏品中展出。该画廊一直支持具有挑战性且处于当代艺术实践前沿的作品。
- Blender Gallery (也包含Just Shoot Lomography商店), 16 Elizabeth Street, Paddington (位于牛津街旁,在帕丁顿中心), ☏ +61 2 9380 7080, info@blender.com.au. 周二-周六 上午10点-下午6点. 在帕丁顿一栋典型联排别墅的几层楼中设有展览空间。Blender是澳大利亚和国际摄影师、收藏家和爱好者的销售点。
- Brett Whiteley Studio (寻找大火柴), 2 Raper Street, Surry Hills (穿过几条后巷,最好从Devonshire Street靠近Ray Hughes Gallery进入,左转进入Davies St,再左转进入Raper St), ☏ +61 2 9225 1892 (周一-周五),+61 2 9225 1881 (周四-周日), 免费电话: 1800 679 278, fax: +61 2 9225 1842, brettwhiteleystudio@ag.nsw.gov.au. 已故布雷特·怀特利 (Brett Whiteley) 的工作室现已成为一个艺术博物馆,由新南威尔士美术馆管理。该博物馆是为了纪念布雷特·怀特利 (Brett Whiteley) 的生平而设的,他被许多人认为是澳大利亚最有才华、最著名且最具争议的艺术家之一。
- Ray Hughes Gallery, 270 Devonshire Street, Surry Hills (位于Crown Street和Bourke Street之间), ☏ +61 2 9698 3200, fax: +61 2 9699 2716, email@rayhughesgallery.com. 周二-周六 上午10点-下午6点. 这家老牌画廊展出各种有趣的艺术品,涵盖多种文化和风格,包括纸上作品、画布作品等。
其他景点
[]- 阿拉曼战役喷泉, Fitzroy Gardens入口 (位于达令赫斯特路顶端). 由Robert Woodward设计,于1961年竖立,以纪念第二次世界大战中的第九师。喷泉顶部有一个“蒲公英头”状的球形喷雾,高高的茎杆,并被模仿了无数次。是许多旅行者和当地人的喜爱会面点。

- 帕丁顿水库花园, Cnr Oxford St and Oatley Rd, Paddington. 一个设计精巧的花园,建在旧水库之上。
- 伊丽莎白湾故居 (历史故居信托), 7 Onslow Avenue, Elizabeth Bay, ☏ +61 2 9356 3022, fax: +61 2 9357 7176, info@hht.net.au. 周二-周日 上午10点-下午4:30开放,周一(公共假日除外)、圣诞节和耶稣受难日休息. 建于1835-1839年,曾是“殖民地最漂亮的房子”。这座殖民时期的大宅保存了悉尼早期最富有的定居者之一,殖民秘书亚历山大·麦克利 (Alexander Macleay) 及其家人的生活方式。伊丽莎白湾故居由当时最时尚、最有成就的建筑师约翰·维尔吉 (John Verge) 设计,是殖民时期建筑的典范,装饰典雅、真实,风格为1839-1845年。可应要求提供导游服务。 票价:成人7美元,儿童和优惠票3美元,家庭票17美元.

[]
[]尽管该区人口稠密,空间紧张,但周围仍有一些公园和开放空间。
- 摩尔公园 (悉尼东部区域), ☏ +61 2 9339 6699, +61 412 718 611 (24小时游侠协助), info@centennialparklands.com.au. 公园主体24小时/每周开放,但大型活动期间,部分区域可能会受到限制或被用作场地或停车场. 位于悉尼东南部角落,这个115公顷的开放公园区域有供当地社区使用的运动场,公园内有自行车道和步行道,体育场附近有一个小湖Kippax Lake,在没有大型活动的日子里,这里是野餐或放松的好地方。摩尔公园西部靠近South Dowling Street有一个燃气烧烤架。这个公园是通往东部Centennial Park和东南部更大的摩尔公园区域的绿色廊带的一部分。摩尔公园毗邻悉尼足球场、悉尼板球场和Fox Studios娱乐区。摩尔公园的这一部分经常举办大型演出活动,如音乐会、展览和大型马戏团活动。 所有公园区域免费开放,但50人以上团体需注册并付费。特殊活动可能由活动组织者设定入场价格,特殊活动停车可能收费.

- 拉什卡特斯湾公园, 毗邻皇家游艇俱乐部和拉什卡特斯湾的广阔私人停泊设施 (在新南头路 (New South Head Road) 处右转,在新海滩路 (New Beach Rd) 停车). 全天开放. 周末非常热闹,有散步者、遛狗者、野餐者和当地人进行非正式的球类运动。公园中心靠水处有一个咖啡馆,提供简餐、饮料和其他茶点。

- 格林公园, 301 Darlinghurst Rd, Darlinghurst. 圣文森特医院对面一处小巧宜人的地方。

- 比尔公园, Ithaca Rd, Elizabeth Bay. 这是位于伊丽莎白湾海港边一个风景如画的地方,是野餐和享受城市日光浴的热门场所。

- 特鲁珀公园椭圆形球场, Cnr Glenmore Road and Hampden Street, Paddington. 特鲁珀公园主要用于板球(草地场地),也是一个安静放松或享受阳光的好地方。在Edgecliff火车站和特鲁珀公园之间有一个倾斜的灌木丛区域,在那里可以避人耳目地露营。特鲁珀公园的厕所早上5点开放。Edgecliff火车站周围的商店有各种物美价廉的优质食品。

- 登船公园, Victoria Street, Potts Point. 从这里可以欣赏到中央商务区天际线和部分海港的绝佳景色。这里是东区最受欢迎的新年夜烟火观赏地点之一。公园可能晚上会锁门。

该区边界外还有悉尼其他大型且受欢迎的公园和花园。皇家植物园、展览区和海德公园构成了该区西北边界的一部分,位于市中心。百年公园和“更大的”摩尔公园区域则位于该区东南部的东郊。
活动
[]- 悉尼同性恋嘉年华. 澳大利亚最大型的同性恋文化庆典——悉尼同性恋狂欢节(Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras)包含一个为期两周的节日,其中包括集市、展览、筹款活动和派对。第一次狂欢节于1978年举行,当时更像是一场政治示威。然而,在随后的几年里,它已发展成为一场大型文化节日。狂欢节季的高潮是一场色彩斑斓的夜间街头游行,游行队伍沿着牛津街蜿蜒而上,到达泰勒广场,然后转向弗林德斯街,最后到达展会场地。随后的通宵派对是悉尼的一项传统。
活动
[]其他景点
[]- 牛津街摇滚名人堂 (Oxford St Rock and Roll Walk of Fame), 牛津街,达令赫斯特和帕丁顿 (Oxford St, Darlinghurst & Paddington). 从悉尼市政府网站下载播客,进行一次步行游览,参观悉尼摇滚乐场景过去和现在的地标。
- 娱乐中心 (Fox Studios Australia), 122 Lang Road, Moore Park. 包含一个露天购物街、酒吧和咖啡馆、周末市场、电影院以及一些现场电视节目。它毗邻Fox Studios,这是一个活跃的电影制片厂,不对公众开放。然而,附近的娱乐设施包括电影院、餐馆、酒吧和供公众进入的长廊区域。进入娱乐中心无需门票。有多层停车场。

- 达令赫斯特监狱, Forbes and Liverpool Streets, Darlinghurst. 达令赫斯特监狱建于1822年,是一组砂岩建造的刑罚建筑群,现为国家艺术学校的所在地。建筑群中有几座19世纪早期的砂岩建筑,包括一个中央圆形瞭望塔。没有标识,但建筑群在工作时间对游客免费开放。如果福布斯街的大门关闭,请尝试利物浦街的大门。巴士劫匪“月光船长”是新南威尔士州最后被绞死的人,地点就在福布斯街达令赫斯特监狱外。

电影和戏剧 (Movies and theatre)
[]- 乔维尔 (Chauvel), 帕丁顿牛津街 (Oxford St, Paddington). 位于帕丁顿市政厅内的两家电影院。专注于另类和艺术电影。
- 维罗纳宫 (Palace Verona), 帕丁顿牛津街3a和17号 (3a & 17 Oxford St, Paddington). 位于牛津街的电影院,专注于艺术和外国电影。
- 娱乐区Hoyts电影院 (Hoyts Entertainment Quarter), 摩尔公园娱乐区,朗路215号 (Building 215, Entertainment quarter, Lang Rd, Moore Park), ☏ +61 2 9332 1633. 从国际到当地的电影节,提供电影体验和放映。包括IMAX 3D好莱坞大片和纪录片。为轮椅使用者和听障人士提供设施。
- 贝尔维尔街剧院 (Belvoir Street Theatre), 萨里山贝尔维尔街25号 (25, Belvoir Street, Surry Hills), ☏ +61 2 9699 3444, mail@belvoir.com.au. 古典和当代戏剧。
- 格里芬剧团 (Griffin Theatre Company), 国王十字尼姆罗德街10号 (10, Nimrod Street, Kings Cross), ☏ +61 2 9361 3817, boxoffice@griffintheatre.com.au. 新澳大利亚戏剧。
现场音乐
[]内东区散布着许多现场音乐场所,涵盖了从本地新晋乐队到国际巡演艺人的各种音乐。
- 霍登馆, The Entertainment Quarter, Lang Rd, Moore Park. 霍登馆最多可容纳10000人,是巡演乐队的常选之地。曾举办过Sigur Ros、Interpol等乐队的演出。请查看网站了解即将举行的演出。

- 牛津艺术工厂 (Oxford Art Factory), 达令赫斯特牛津街38-46号 (38-46 Oxford St, Darlinghurst). 独立和地下场所,可容纳500-600人。
游泳
[]悉尼以其海滩文化而闻名,但人们不必远行至海岸才能游泳。悉尼有着悠久的公共浴场传统。其中一些老浴场仍然保留着,例如北悉尼的悉尼海港大桥脚下,靠近月神公园 (Luna Park)入口处。这些公共浴场或游泳中心中有几个直接毗邻东区,或在步行距离之内。
- 库克和菲利普公园水上健身中心 (Cook and Phillip Park Aquatic and Fitness Centre) (位于海德公园东北角附近,靠近圣玛丽大教堂), 4 College St, Corner William St, East Sydney, ☏ +61 2 93260444, +61 2 9356 3877, fax: +61 2 9326 0599, admin.cookandphillip@ymca.org.au. 周一-周五 上午6点-晚上10点,周六、周日和公共假日 上午7点-晚上8点,耶稣受难日和圣诞节休息. 该中心提供世界一流的游泳、健身、体育和娱乐设施,包括健身房。坐落在一个风景优美的公园环境中。游泳设施包括一个八泳道的50米温水室内游泳池和造浪机。 成人6.00美元,优惠票4.50美元,家庭票16.00美元,额外家庭成员2.00美元,旁观者2.70美元.
- 安德鲁(男孩)查尔顿游泳池, 1C Mrs Macquaries Rd, The Domain, (access from below at the western end of Wooloomooloo bay or from Art Gallery Road), abc@belgravialeisure.com.au. Sep–Apr, non-daylight saving: daily 6AM-7PM, Daylight Saving: daily 6AM-8PM. A famous yet paradoxically little known location overlooking Wooloomoloo bay and near to the Botanic gardens. It was a popular swimming location with Indigenous Aboriginals before the arrival of Europeans in Australia. The pool was also the venue for the sporting triumphs of Australian swimming legend Andrew Boy Charlton in the 1920s and is believed to be the birthplace of the Australian Crawl or freestyle swimming stroke. Adult $5.50, concession $4.10, family $15.30, additional family member $2, spectator $2.70.
- 悉尼市政府的游泳中心在耶稣受难日和圣诞节休息。
体育赛事
[]摩尔公园是悉尼的主要体育场馆之一。冬季的每个周末都会举行悉尼三大足球赛之一的比赛。夏季则举行板球和足球比赛。
悉尼足球场,商业上称为安联体育场,是一个矩形场地,用于举行联盟式橄榄球、英式橄榄球和足球比赛,而旁边的悉尼板球场则举办板球和澳式橄榄球比赛。许多俱乐部都设在摩尔公园。
- 悉尼公鸡队 (Sydney Roosters) (前身为东区联盟橄榄球俱乐部 (formerly Eastern Suburbs District Rugby League Football Club)). 参加国家橄榄球联赛。比赛从3月到9月,可能的“季后赛”(当地称为季后赛)比赛会延长到10月。
- 新南威尔士州华拉比斯队 (New South Wales Waratahs), 安联体育场沃尔沃中心 (Volvo Centre, Allianz Stadium). 参加超级橄榄球联赛。比赛从2月到7月,可能的季后赛比赛会延长到8月。
- 悉尼天鹅队 (Sydney Swans). 参加澳大利亚足球联赛。比赛从3月到9月。
- 悉尼足球俱乐部 (Sydney F.C.) 在夏季参加A联赛足球比赛。
购物
[]牛津街
[]这里汇聚了各种精品店、时装店、奇特礼品店、书店以及其他各类商店。非常适合下午闲逛和随意探索。在牛津街上众多的高端服装和配饰店里,尽情刷爆你的信用卡。这里汇集了澳大利亚一些最受欢迎的品牌和设计师——Sass and Bide、Lisa Ho、Morrissey、Scanlan and Theodore 和 Kitten。一定要探索一下伊丽莎白街 (Elizabeth St) 和尤其是威廉街 (William St) 等小巷,那里有Ginger and Smart和永远存在的Collette Dinnigan等更新潮、更时尚的品牌。
- 帕丁顿农贸市场 (Paddington Fresh), 牛津街242号 (242 Oxford St) (就在帕丁顿教堂对面 (Just across the road from the Church in Paddington)), ☏ +61 2 9380 9988. 新鲜农产品市场。
- 帕丁顿市场 (Paddington Markets), 牛津街395号 (395 Oxford St). 每周六下午10点至5点。在帕丁顿联合教堂的场地举行,就在牛津街旁边。帕丁顿市场自1973年以来一直在运营,是一个时尚的设计师、珠宝商和手工艺人摊位。这里没有多少真正的便宜货,但非常适合寻找独特的礼物和服装,以及一些主流商品。非常适合观察人群。
- 书店 (The Bookshop), 牛津街207号 (207 Oxford St), ☏ +61 2 9331 1103. 周一至周三 10AM–10PM,周四 10AM–11PM,周五周六 10AM–午夜,周日和公众假期 11AM–11PM. “书店”已营业二十多年,是悉尼首屈一指的同性恋书籍、杂志、日历和DVD零售商。非常适合浏览。
皇冠街、伯克街、南道林街 (Crown Street, Bourke Street, South Dowling Street)
[]在这些街道的“牛津街末端”可以找到一个新兴的区域,那里有一些比达令赫斯特段牛津街上许多商店更具特色和前卫的商店。
- 轮子与玩偶 (Wheels and Doll Babies), 萨里山/达令赫斯特皇冠街 (Crown St, Surry Hills/Darlinghurst) (就在牛津街拐角处的第一个小巷 (Just around the corner from Oxford St at the first side street)). 前卫的摩托车和妓女风格的另类俱乐部和街头服装。
餐饮
[]国王十字区
[]- 开胃酒 (Aperitif), 国王十字凯莱特街7号 (7 Kellett St, Kings Cross), ☏ +61 2 9357 4729. 每日 6PM-3AM. 隐藏在国王十字街区一个绿树成荫的角落里。厨房大部分时间都营业到凌晨2点,这是悉尼少数几个提供深夜餐点的选择之一,而且不必站着抬头点餐。西班牙菜单提供小吃和其他适合分享的菜肴。
- 战利品酒吧和意大利餐厅 (Bootleg Bar and Italian Food), 波茨点维多利亚街175号 (175 Victoria St, Potts Point), ☏ +61 2 9361 3884. 在舒适但时髦的环境中提供简单美味的意大利菜。可以在酒吧用餐或喝酒。
达令赫斯特和东悉尼 (Darlinghurst & East Sydney)
[]达令赫斯特和东悉尼地区有两个主要的餐饮区。达令赫斯特的维多利亚街 (Victoria St) 拥有适合各种预算的高质量餐厅。东悉尼是悉尼最初的小意大利,在斯坦利街 (Stanley St) 及其周边地区可以找到许多意大利餐厅。
- A Tavola, 达令赫斯特维多利亚街348号 (348 Victoria St, Darlinghurst), ☏ +61 2 9331 7871, reservations@atavola.com.au. 每日 6PM-深夜. 意大利面餐厅。顾客坐在主宰整个房间的巨大公共餐桌旁。食物和服务都很好。
- Almond Bar, 达令赫斯特利物浦街379号 (379 Liverpool St, Darlinghurst), ☏ +61 2 9380 5318. 一家有趣的餐厅,反映了业主叙利亚的背景。卡罗尔和莎朗·萨卢姆是热情迷人的主人。
- Bar Reggio, 东悉尼皇冠街135号 (135 Crown St, East Sydney), ☏ +61 2 9332 1129. 每日午餐和晚餐. 东悉尼一家受欢迎的披萨和意大利面餐厅,从傍晚营业到深夜。可能会很吵,但非常适合大型团体。 披萨20-24美元,意大利面13-18美元.
- Bill and Toni's, 东悉尼斯坦利街74号 (74 Stanley St, East Sydney), ☏ +61 2 9360 4702. 每日 11AM-10PM. 斯坦利街“小意大利”的最初餐厅之一。提供意大利面,但起司炸肉排是亮点。在楼下的San Siro咖啡厅享用餐后咖啡、冰淇淋或蛋糕。 15美元以下.
- Buffalo Dining Club, 116 Surrey St, Darlinghurst, ☏ +61 2 9332 4052. W-Sa noon-11PM, closed Su-Tu. A cosy Italian restaurant that fills up quickly and for good reason too. The menu is small enough to fit on a chalkboard, though the waitstaff will walk you through it anyway. A meal usually starts off with cheeses such as buffalo and burrata paired off with side dishes, and a selection of cured meats like beef carpaccio. The star is their cacio e pepe, a simple dish of spaghetti, cheese and pepper, mixed together in a giant Parmesan wheel right at your table.
- 泰式风味 (Thada Thai Cuisine), 达令赫斯特维多利亚街245号 (245 Victoria St, Darlinghurst), ☏ +61 2 9360 6455. 新鲜、美味、快捷的泰国菜。可以外卖或在休闲热闹的餐厅内用餐。附近还有几家泰国餐厅。
- The Bunker, 达令赫斯特利物浦街399号 (399 Liverpool St, Darlinghurst). 位于达令赫斯特中心的迷你咖啡馆,提供咖啡、小吃、早餐和午餐。
- Tigerbakers 咖啡馆 (Tigerbakers Cafe), 达令赫斯特维多利亚街292号 (292 Victoria St, Darlinghurst). 轻松友好。墙壁和桌子展示着当地艺术家的作品,并且经常更换。
- Tropicana Caffe, 达令赫斯特维多利亚街227号 (227 Victoria St, Darlinghurst). 每日 6AM-深夜. 悉尼的一家标志性餐厅,法拉利跑车驾驶者、东区社交名流与出租车司机在这里擦肩而过。提供早餐、佛卡夏、沙拉、意大利面、主菜、蛋糕和咖啡。Tropfest 短片电影节于1993年在此咖啡馆启动。先从菜单板上选择您想要的,找到一个空桌子,然后在点餐付款时将您的桌号告诉收银员。 早餐约10美元,佛卡夏8-10美元,沙拉10-12美元,主菜20美元以下.
漫步到“Paddo”的五叉路口 (Five Ways)也值得一去,它位于牛津街以北的帕丁顿中心。这是一个受到巴黎启发而成的咖啡馆和餐厅集锦,坐落在五个交汇于一个环岛的角落里。强烈推荐在Heeley's喝咖啡。
伍卢穆卢
[]乌鲁姆卢卢码头 (Woolloomooloo Wharf) 是一些该地区最豪华(也是最昂贵)的餐厅的所在地。在码头午餐是悉尼金融和商业精英,以及偶尔出现的媒体或体育名人的最爱。可以欣赏到悉尼天际线和乌鲁姆卢卢湾的美景。
- Akis, 乌鲁姆卢卢码头 (Woolloomooloo Wharf). 精致的印度菜。
- China Doll, 乌鲁姆卢卢码头 (Woolloomooloo Wharf). 亚洲/中国美食。
- 哈里船员咖啡馆 (Harry's Cafe de Wheels). 悉尼的一段历史,就在乌鲁姆卢卢的水边。站着在车旁,来一份派、豌豆和土豆泥。现在还有几个分店,分布在国会广场和机场。忽略它们,这是原版,而且重点不是派。早晚都营业。
- Kingsleys, 乌鲁姆卢卢码头 (Woolloomooloo Wharf). 海鲜和牛排。别忘了您的报销卡。
萨里希尔斯
[]在皇冠街 (Crown St) 上,从牛津街到克利夫兰街 (Cleveland Sts) 之间,以及像福沃街 (Foveaux St) 和伯克街 (Bourke St) 等侧街和平行街上,有大量餐厅。质量通常相当不错,因为租金很高,糟糕/不受欢迎的地方会很快倒闭。
在克利夫兰街 (Cleveland St) 上,从伯克街 (Bourke) 到皇冠街 (Crown Sts) 之间,也有许多物美价廉的南印度餐厅。
- 比尔斯 (Bills), 359 Crown St, Surry Hills (Just south of Foveaux St.), ☏ +61 2 9360 4762. Daily 7AM-10PM. Cafe renowned for its scrambled eggs, sweet corn fritters and ricotta hotcakes. A Sydney favourite when it comes to brunches. Also has branches in Darlinghurst (433 Liverpool St) and Woollahra (Queens Court, 118 Queen St) Expect to pay $40-50 for two with coffees and juices.
- Billy Kwong, 萨里山皇冠街3/355号 (3/355 Crown St, Surry Hills), ☏ +61 2 9332 3300. 每日晚餐从6点开始. 电视名厨Kylie Kwong的招牌餐厅,绝对超越了大多数其他中餐馆。食材是季节性的,大部分是有机的。不接受预订,所以请在下午5:45到达排队,或留下您的手机号码,然后在街对面的Dolphin酒店喝一两杯。
- 房屋, 萨里山伊丽莎白街202-210号 (202-210 Elizabeth St, Surry Hills), ☏ +61 2 9280 0364. 每日中午-午夜. 正宗的东北(伊森)泰国菜。有一个漂亮的户外区域和一个相邻的酒吧,您可以在那里等待您的桌子。 价格约为每人30美元.
- Jazushi, 萨里山德文郡街145号 (145 Devonshire St, Surry Hills), ☏ +61 2 9699 8977, sales@jazushi.com. 日本和欧洲美食。餐厅区域上方有一个露天酒吧,配有舒适的座位,但选择有限。 主菜20-40美元.
- Maya Sweet House, 470 Cleveland St, Surry Hills (Just east of the intersection with Crown St), ☏ +61 2 9699 8663. Delicious and cheap South Indian vegetarian restaurant that specialises in thalis, dosas, idlis and other treats. Also has a good range of Indian sweets such as gulab jamun and a range of burfis. There is a tandoori (ie. non-vegetarian) restaurant upstairs. Mains $8-15.
- Toko餐厅及酒吧 (Toko Restaurant & Bar), 萨里山皇冠街490号 (490 Crown St, Surry Hills), ☏ +61 2 9357 6100. 一家不错的当地寿司餐厅。菜肴清淡可口,但份量不大。室内装饰精美。他们不接受晚餐预订,所以请尽早到达,或者在繁忙的夜晚准备好在酒吧等候长达1小时。
- Yulli's, 417 Crown St, Surry Hills, ☏ +61 02 9319 6609. Vegan restaurant.

饮品
[]国王十字区
[]国王十字街 (Kings Cross) 是红灯区,但如果那不是你的风格,也不必因此而却步。这里有许多酒吧和夜总会,但脱衣舞俱乐部仍然是最显眼的。也有妓院和一些街头卖淫。脱衣舞俱乐部不是那种你可以进去喝酒并把娱乐当成附带品的地方。它们也往往有点肮脏,而该地区的夜总会和酒吧通常明亮且充满活力。由于酒类法规和政府对致命斗殴的反应,所售饮品有限且价格昂贵,凌晨1:30执行宵禁,最后一杯酒在凌晨3点。
- El Rocco/Bar Me, 22/154 Brougham St. Daily 5PM-midnight. Sydney's oldest jazz cellar once played host to the likes of Sarah Vaughan and Frank Sinatra. Now it has a small friendly bar upstairs and a downstairs room with regular performances of music, cabaret and comedy. Get some pizza from Bash, the Syrian guy next door.

伍卢穆卢
[]- 东悉尼酒店 (The East Sydney Hotel), 乌鲁姆卢卢皇冠街和主教街转角 (Cnr of Crown & Cathedral Sts, Woolloomooloo), ☏ +61 2 9358 1975. 他们自称为悉尼最后一个“乡村酒吧”,并自豪地表示店内没有老虎机。这里没有什么花哨的,但地方轻松而脚踏实地。适合喝酒。
- 泰尔伯里酒店 (The Tilbury Hotel), 乌鲁姆卢卢尼科尔森街12–18号 (12–18 Nicholson St, Woolloomooloo), ☏ +61 2 9368 1955. 工作日是CBD下班人群的热门聚会场所,而周末楼上的阳台是享受(相对)安静饮品和音乐的好地方。楼下现代风格的意大利餐厅提供美食,或可以在酒吧享用咖啡馆菜单。
牛津街
[]夜总会
[]- 午夜变换 (The Midnight Shift), 牛津街85号 (85 Oxford St). 同性恋场所,楼上有皮具酒吧,楼下是普通酒吧。楼下酒吧每天营业,每周三至周日晚上有热门的变装秀。楼上需要门票,楼下免费。
- 石墙酒店 (The Stonewall Hotel), 牛津街175号 (175 Oxford St) (位于皇冠街和泰勒广场之间 (between Crown St and Taylor Square)). 变装秀、舞蹈和鸡尾酒。共三层。底层通常播放80年代/90年代的流行金曲并有变装秀,而楼上两层则播放舞曲。
Bars and pubs
[]- 哥伦比亚酒店 (The Colombian Hotel), 牛津街117号 (117 Oxford St) (在皇冠街拐角处 (on the corner of Crown St.)). 该地区最受欢迎的同性恋酒吧之一,尤其是受异性恋欢迎。俊男美女坐在面向街道的开放式桌子旁,以展示自己。
- 牛津酒店 (The Oxford Hotel),位于牛津街和伯克街的拐角处,是一个很棒的去处。地下室是Gilligan's,那里有著名的牛津撞击鸡尾酒。
- Palms, 牛津街124号 (124 Oxford St). 地下同性恋酒吧/舞池。音乐涵盖70年代至今。吸引了各种各样、通常友好且不拘小节的人群。非常小,所以在周六可能会排长队。
达令赫斯特和东悉尼 (Darlinghurst & East Sydney)
[]- 皇家索弗林酒店 (Royal Sovereign Hotel) (Darlo Bar), 达令赫斯特利物浦街306号 (306 Liverpool St, Darlinghurst), ☏ +61 2 9331 3672. 时尚复古风格的酒吧,设有几个酒吧和一个酒品店。适合安静地喝一杯或开始一个热闹的夜晚。一楼有一个户外区域和一个酒吧。
- 绿公园酒店 (The Green Park Hotel) (Darlo Bar), 达令赫斯特维多利亚街360号 (360 Victoria St, Darlinghurst), ☏ +61 2 9380 5311. 受欢迎的社区酒吧,吸引了当地人、附近圣文森特医院的员工以及同性恋男性。可以在酒吧点当地餐厅The Burger Joint的汉堡。
帕丁顿
[]- 伦敦酒吧 (The London Tavern), 帕丁顿安德伍德街85号 (85 Underwood St, Paddington), ☏ +61 2 9331 3200. 隐藏在帕丁顿联排别墅中的舒适当地人喜爱之地。
- 皇家酒店, 帕丁顿格伦莫尔路237号 (237 Glenmore Rd, Paddington), ☏ +61 2 9331 2604. 皇家酒店位于帕丁顿五叉路口的黄金地段,是您在周边餐厅用餐前小酌一杯的好地方,也可以在酒店用餐。
住宿
[]该地区拥有悉尼一些最负盛名的酒店,也有一些不太理想的地方!悉尼的地标,布尔瓦尔德酒店 (Boulevard Hotel) 就在十字街附近,位于威廉街 (William Street)。该地区是悉尼背包客的热点——青年旅舍随处可见,吸引了大量年轻的独立旅行者来到该地区,为该地区增添了活力。还有一些中档酒店散布在周围。这些中心位置使该地区成为预算旅行者和高端旅行者都喜欢入住的地方。
国王十字区
[]国王十字街区是悉尼主要的背包客中心之一。维多利亚街区的背包客旅舍大多不接待持有澳大利亚护照的旅行者。有些甚至不接待新西兰旅客或年龄超过一定标准的旅客。
- Jolly Swagman Sydney Hostel (Backpackers Sydney Hostels), 国王十字奥威尔街27号 (27 Orwell St, Kings Cross), 免费电话: 1800 805 870. 安全干净的住宿,提供免费早餐、接送服务、24小时上网。员工友好,但比较挑剔——不退款或转让,威胁要扔掉您未留在床上的物品。可以安排悉尼一日游和旅行,包括巴士票和东海岸套餐。 宿舍每晚33美元起,私人房间每晚76美元起.
- Funkhouse Backpackers, 国王十字达令赫斯特路23号 (23 Darlinghurst Rd, Kings Cross). 充满活力的旅舍,以其友好的社交氛围和有趣的壁画而闻名。
- Lido Suites, 2 Roslyn St, Kings Cross, toll-free: 1800 060 954. Check-in: 2PM, check-out: 10AM. Studio rooms with basic kitchenettes. From $99.

- Vibe Hotel Rushcutters, 100 Bayswater Rd, Rushcutters Bay (entrance off New South Head Rd, heading east), ☏ +61 2 8353 8988, fax: +61 2 8353 8999, vhrs@vibehotels.com.au. Modern hotel with well appointed rooms, next to a park with good access to the city centre, walking distance from Kings Cross and Sydney Cruising Yacht Club at Rushcutters Bay, large secure car park under hotel, has a rooftop swimming pool with a view of Sydney Harbour.
牛津街
[]- 苏利文酒店 (Sullivans Hotel), 21 Oxford St Paddington (situated on the main drag between Paddington and Darlinghurst), ☏ +61 2 9361 0211, fax: +61 2 9360 3735, sydney@sullivans.com.au. Visitors suggest trying to get a courtyard facing room, as those facing Oxford St can be noisy Standard rooms from $135/night.
萨里希尔斯
[]- 赛贝尔悉尼酒店 (The Sebel Surry Hills Sydney), 萨里山阿尔比恩街28号 (28 Albion St, Surry Hills), ☏ +61 2 9289 0000.
- 剑桥悉尼酒店 (Cambridge Sydney Hotel), 212 Riley St, Surry Hills (turn south of Oxford St), ☏ +61 2 9212 1111, fax: +61 2 9215 5111, reservations@cambridgeinn.com.au. approx $110-190/night.
连接
[]澳大利亚邮政
[]- Post Office (波茨点 (Potts Point)), 波茨点麦克利街50-58号 (50-58 Macleay St, Potts Point).
- Post Office (牛津街和温特沃斯大道拐角), 1 Oxford St, Darlinghurst, Gnd Flr Suite 1 (海德公园东南角对面).
- Post Office (帕丁顿), 246 Oxford St, Paddington 2021.
联系电话:澳大利亚国内联系:13 7678,国际联系 +61 3 8847 9045
应对
[]健身
[]- City Gym Sydney,107–113 Crown St, East Sydney。向北离开Darlinghurst,这是东悉尼一家顶级的健身和健美俱乐部。
- Fitness First, 63 Oxford St, Darlinghurst.
瑜伽
[]Surry Hills 和 Paddington 有许多瑜伽中心和培训设施。
- Body Mind Life, Level 1, 84 Mary St, Surry Hills, ☏ +61 2 9211 4111. Vinyasa Yoga 融合了瑜伽体式和呼吸,对您的身体、心灵和精神产生影响。
- Ashtanga Yoga, 17 Oxford St, Paddington (Verona Centre), ☏ +61 29360 7602.
- Bikrams Yoga College of India, 256 Crown St, Darlinghurst (Nearby to Oxford St, on the corner of the little lane running parallel), ☏ +61 2 9356 4999, +61 419 232990 (mobile), fax: +61 2 9356 4955. Created to build a strong body and nervous system, classes are conducted in a room heated to 38 °C.
健康
[]如遇严重的医疗紧急情况,请拨打任何电话的000,以获得紧急服务的即时救助。.
- Darlinghurst Medical Centre, 213-219 Darlinghurst Rd, Darlinghurst, ☏ +61 2 8302 1111. 24小时医疗诊所,距离Kings Cross沿Darlinghurst Rd南行几分钟路程。全科医生、轻微事故/急诊治疗和其他服务。无需预约。
- St Vincent's Hospital(for accident and emergency (see Sydney Children's Hospital listing for paediatric A&E services)), Victoria St, Darlinghurst (Follow the signs at the Accident and Emergency entrance of the Hospital), ☏ +61 2 8382 1111. 24-hour emergency department and serious trauma centre. NSW Health Department.
- Sydney Children's Hospital(for paediatric accident and emergency care), High St, Randwick, ☏ +61 2 9382 1111. 24-hour emergency department and serious trauma. NSW Health Department. Please see Eastern suburbs article for more detail including Royal Hospital for Women, Randwich for maternity care
- Sydney Hospital and Sydney Eye Hospital, Macquarie St (马丁广场(Martin Place)东端(顶部),与Macquarie St交汇处), ☏ +61 2 9382 7111. 小型24小时急诊科,综合性医院,设有眼科专科医院. 新南威尔士州卫生部。
注意安全
[]Kings Cross frequented by drug-users, sex-workers and drinkers, all of whom influence the general vibe of the locale. The area is lively, well lit and always full of travellers and residents going about their business all days and nights of the week. Most people there don't cause problems. Ignore the touts and stay out of fights. Be careful in the less well-lit laneways and alleys as, although they are rare, muggings and violence do occur. The area is popular with large groups of men, and sexist leers and remarks are not uncommon.
Be a little careful on Friday and Saturday nights along Oxford Street, particularly the stretch from around Taylor Square to Liverpool St/College St. There are a lot of late-night venues here and the area is very popular for bucks' parties and the like. If you keep to yourself and avoid large groups of males, it's very unlikely that you'll find trouble.
Surry Hills gets its share of drunks as well at night, so be aware of alcohol-fueled violence. During the day it has a light, residential feel, and you should have no problems. At night there are quiet laneways, and overall the area is quiet. Keep to the main roads.
Problems are unusual at Moore Park. Sporting events and concerts in Sydney tend to be convivial, with any rivalries limited purely to banter.
紧急服务请拨打000,新南威尔士州警察服务(非紧急)请拨打131444
- Surry Hills Police Station(Level 3, Sydney Police Centre), 151-241 Goulburn St, Surry Hills (turn off Oxford St into Riley St and the Police Centre is on your right hand side at Goulburn St. — the large police centre is impossible to miss), ☏ +61 2 9265 4144, fax: +61 2 9265 4104. Open 24 hours.
- Kings Cross Police Station 位于菲茨罗伊花园(Fitzroy Gardens)的El Alamein喷泉附近。
下一站
[]City East地区是绝佳的住宿地点,因为它靠近悉尼的许多景点,并且可以方便地乘坐火车和巴士服务前往更远的地方。它也靠近机场,方便国际或国内旅客抵达或离开。许多景点都在步行距离之内,包括中央商务区(CBD)、悉尼歌剧院和悉尼港。悉尼市区,通常被称为“市中心”,是一个非常适合步行的地方,有许多公园和花园可供休息,而且市区和附近的市中心区域大多遍布咖啡馆、酒吧和餐馆,可以满足您的口腹之欲。
市中心:繁华的政府和金融中心,也是许多著名景点的所在地。市中心有许多高档餐厅、博物馆和美术馆、植物园和Domain、音乐学院、大型公共图书馆以及适合各种品味和预算的购物场所。
岩石区:位于环形码头(Circular Quay)以西,在提供悉尼港大桥城市端的岬角上。向西可望见内港的Goat岛和Balmain的旧海事区,向东可望见歌剧院和Fort Denison小岛。如今,这里是一个充满异国情调的地区,有许多面向游客的商店、酒吧,部分地区有时夜生活喧闹。岩石区包括悉尼的第一个殖民地村庄、许多旧工人小屋以及远端Millers Point的标志性海港大桥。
达令港:这个区域是中央商务区(CBD)以西的一个广泛的休闲和娱乐区。可以步行或乘坐轻轨游览餐厅、海滨长廊、水族馆、野生动物以及包括澳大利亚国家海事博物馆在内的博物馆。
南悉尼市:Haymarket、Chinatown和中央车站(Central Station)区域是市场、咖啡馆、中国文化和美食的所在地,还有一些价格较低的住宿和购物场所。
东郊:更多购物选择可前往靠近海边的Double Bay,那里有高档精品店和其他商店,以及New South Head Road沿线。还有Woollahra、Rose Bay以及更远的Vaucluse,提供购物、餐厅、咖啡馆和历史景点。
西悉尼市:鱼市场、动力博物馆(Powerhouse Museum),可以去海事酒吧喝一杯,参观Star City Casino,以及内西区的旧码头区,那里有美术馆、展览空间、公寓和餐厅。
