跳转至内容

Download GPX file for this article
39.079167113.564722Full screen dynamic map
来自维客旅行

五台山 (五台山 Wǔtái Shān),是中国四大佛教名山之一,也是山西省的联合国教科文组织世界遗产

了解

[]
五台山的寺庙

"五台山"意为五个高原山。这里是佛教徒的热门朝圣地,他们将其视为文殊菩萨——智慧的化身——的道场。素食(素)丰富。天气凉爽——夏季晚上请穿长裤。公园中心的台怀镇提供许多住宿选择。

也许值得花三天时间游览——一天时间游览台怀镇的寺庙,一天时间游览一个高原或五个高原,一天时间游览一些镇外的寺庙。

抵达

[]

五台山位于山西东北部,靠近河北边界。它大约在省内最大的两个城市——太原和**大同**之间。这两座城市拥有最近的两个机场,从这两个城市乘坐巴士前往五台山大约需要4-5小时。偶尔也有火车停靠在**沙河**镇(标记为五台山站),距离五台山约一小时的出租车或小巴车程。

全价门票是168元(没有说明——但学生等半价,即84元)。此外,你还必须支付50元的强制性“绿色旅游巴士”费用,用于在公园内游览(无折扣)。所以,全价门票加上巴士票共计218元。

乘巴士

[]

从太原东客运站到台怀村(五台山中心)的巴士票价为78元,行程5小时。

从**大同**出发,夏季每天有两班车,上午8:30和下午14:10从大同南客运站(新南站)发往五台山中心的台怀村。票价75元,行程4小时。

乘飞机

[]
  • **太原**是最近的机场,有飞往**广州**、**北京**和**上海**的航班。

乘火车

[]
  • 名为 五台山 (Wǔtái Shān) 位于沙河市,距离五台山约50公里(一小时路程)。服务于该线路的火车站很小,购票可能很困难。五台山附近的火车站是太原 (Taiyuan)大同 (Datong);两个城市都有巴士和出租车。前往五台山最方便的路线是从最近的中等规模城市忻州 (Xinzhou)

四处逛逛

[]
Map
五台山国家公园地图
  • 绿色旅游巴士。50元的车票是强制性的,在抵达时随总门票一起发放。门票上写着有效期为3天,这对于像大多数人一样在晚上6点后抵达台怀的人来说似乎很短。有些资料称有效期为逗留期间——其他人则补充说从未见过有人被检查过车票——每个人都被假定拥有车票。绿色旅游巴士每5分钟左右在镇上及周边运行,直到大约18:30-19:00。前往一些较远景点(例如南部的白云寺)需要换乘小型棕色小巴。
  • 前往五台顶的小巴每天早上7点从台怀村中心的大罗顶脚下出发。前往一个高原约70元,或花350元游览所有五个高原,每个高原停留30分钟。详情见下文。

[]

虽然大多数寺庙免费,但较大的寺庙收取高达10元的门票,其中一些提供学生半价优惠。

  • 菩萨峰 (Púsà Peak) (菩萨顶 (Púsà Dǐng),又名菩萨宝座 (Bodhisattva Terrace)), 位于显通寺和塔院寺的北边 (乘坐免费绿色巴士到“菩寿寺口”附近下车,换乘免费棕色小型巴士前往菩萨顶;询问绿色巴士售票员/司机菩萨顶的下车点,他们会告知你下车点并指出免费棕色小型巴士在哪里上车前往山顶). 塔怀镇上的两座主要寺庙是显通寺和塔院寺,都位于清水河的西岸。一个很好的游览方式是先去山顶(菩萨顶),然后沿着山坡走过这三座寺庙。这样你就可以下山而不是爬108级台阶。108这个数字对佛教有重要的象征意义。 Pusa Ding (Q15933867) on Wikidata Pusading on Wikipedia
  • 显通寺 (Xiǎntōng Temple) (显通寺 (Xiǎntōng Sì)). 显通寺可能是最大的寺庙,佛教在此地区取代道教成为主要宗教。 Xiantong Temple (Q11089165) on Wikidata Xiantong Temple on Wikipedia
  • 塔院寺 (Tǎyuàn Temple) (塔院寺 (Tǎyuàn Sì)). 塔院寺中心的白塔已成为五台山的象征。 Great White Pagoda (Q4453089) on Wikidata Tayuan Temple on Wikipedia
  • 黛螺顶 (黛螺顶 Dàiluó Dǐng) (从镇中心的金界寺公交车站开始). 位于清水河东岸,从这里可以俯瞰显通寺、塔院寺以及台怀村的大部分景色。山顶有1008/1080级台阶。当地人也不确定,但肯定不是仅仅108级。还有一条缆车可以带您大部分到达(或下山)30元。也可以租马。
    在大罗顶脚下是前往五个高原的巴士的售票处(也是它们的起点)。
  • 南山寺 (Nánshān Temple) (南山寺 (Nánshān Sì)) (在南山寺桥 (Nánshān Sìqiáo) 下绿色巴士,步行/攀爬20分钟). 南山寺位于塔怀村以南,可以说是该地区最漂亮的寺庙。路途中会有人邀请你骑马。虽然南山寺的英文标识比许多其他寺庙都多,但非僧侣不欢迎留宿,藏传僧侣也不欢迎。这些规定以及离市中心稍远的距离,使得这里比许多其他寺庙更能保持一种现实的、非冲突性的“僧侣”氛围。 Nanchan Temple (Q1239887) on Wikidata Nanchan Temple on Wikipedia
  • 镇海寺 (镇海寺 Zhènhǎi Sì) (从台怀村向南,公共绿色巴士最远可达镇海寺。). 从这里换乘较小的棕色小巴前往明月池,更令人印象深刻的白云寺,或更接近攀登佛母洞的起点。
  • 明月池 (明月池 Míngyuè Chí,又称明月水,观海寺,月明池). 明月池是寺庙中的一个小小水井,位于主路旁约12分钟的爬坡路段(不要相信出租车司机的说辞),据说可以在那里看到过去和未来。或许您命中注定看不到。游客不多。
  • 白云寺 (白云寺 Báiyún Sì). 这里是尼姑的修行中心。建筑和雕像比明月池或佛母洞更令人印象深刻。免费小巴服务在此结束。许多游客继续前往参观佛母洞。
  • 佛母洞 (佛母洞 (Fómǔ Dòng)) (出租车(10元)在白云寺下方的山脚下等候,将载你前往几公里外的佛母洞台阶下;或者你也可以在不到一小时内沿着公路步行到达). 从公路尽头爬上台阶到达佛母洞可能需要近一个小时。参观洞穴的排队/等待时间可能从工作日的2小时到周末的7-8小时不等。据说该洞穴具有转世的力量——其中有一个部分据说瘦的人可以通过,胖的人不能。有许多机会购买放生(鸟、松鼠、兔子等),价格取决于它们捕获的难度。这是佛教习俗。有时在捕获过程中,麻雀会受伤或死亡。不是风景的最佳选择,但攀爬还可以。
  • 五个高原 (五台顶 (Wǔtáidǐng)) (早上7点开始,可以在当天在黛螺顶(Dàiluó Peak)脚下购买小型巴士票;英文标牌是“五台山国家公园日升大众客运有限公司”(台顶售票处),靠近金界寺). 仅仅因为你去了“五台山”并不意味着你必须看遍五个台顶——尽管很多人会这么做。每个台顶都有一个佛教寺庙。每天都有很多小型巴士从塔怀村黛螺顶脚下出发,依次游览所有五个台顶,也有少数小型巴士只去一个台顶。游览所有五个台顶大约需要八个半小时,每个台顶停留30分钟,午餐休息40分钟。对一些人来说,这在小型巴士上花费的时间太长,路况颠簸,而且实际停留时间很短。
    游览所有五个台顶,你可能在早上看到中台、西台和南台。北台和东台更加荒凉/多岩石。在爬寺庙台阶时,可能会有更多风,更潮湿,更冷。北台是中国北部最高点(3058米),你可能会注意到爬寺庙台阶时空气稀薄——但不足以引起高原反应。
    理论上你可以选择只去一个台顶——但黛螺顶脚下的小巴公司希望每个小巴有至少6名乘客(小巴设计载客15人)。只去一个台顶不仅能省钱:如果你安排得当,应该可以有更多的“台顶时间”和更少的“小巴时间”,这可以让你的行程更加愉快。单独游览一个台顶(乘坐小巴)约60-80元/人,但出租车司机可能可以提供优惠(包车)。南台海拔最低(2474米),植被最绿(沿途有些森林,有蘑菇?),如果你只去一个台顶,南台可能是最好的选择。天气可能稍微软和——更适合野餐或短途散步。也许你可以途中去金阁寺(Jīngé Sì)看看。在中台或西台,你可能会看到更多的野花。
    台顶的寺庙没有准备为游客提供食物——建议你从起点储备零食。寺庙里的厕所是中国老式、公共、户外蹲便、肮脏且有异味。
    理论上你可以徒步到每个台顶,并且有传言说这样做可以获得过夜的权利——但设施非常简陋——没有地图或导游。
    供参考:东台是望海峰,西台是挂月峰,南台是金秀峰(南台寺在其顶峰),北台是野豆峰,中台是翠岩峰。
    游览所有五个台顶每人350元。.
  • 佛光寺和南禅寺 (Foguang Temple and Nanchan Temple). 佛光寺和南禅寺是中国现存最古老的两座建筑(南禅寺的建筑是已知最古老的木结构建筑,佛光寺是唐代保存下来的最宏伟的木建筑)。截至2011年,似乎没有旅游机构服务于这些目的地,这使得它们有一种奇妙的隐秘感。从塔怀(2011年夏季私家车要价300元,可能可以议价)出发,进行4-6小时的短途旅行,可以舒适地参观它们。寺庙不活跃,但气氛无疑是精神上的。佛光寺(Fóguāng Temple)位于豆村(Dòucūn)附近,南禅寺(Nánchán Temple)位于东冶(Dōngyě)附近。与五台山谷主体的华丽建筑相比,这两座寺庙的风格更加简朴,且极其典雅(尤其是佛光寺)。 Foguang Temple (Q44615) on Wikidata Foguang Temple on Wikipedia
  • 慈福寺. 僻静而充满灵性。
  • 善香寺 (Shuxiang Temple). 36米高的佛像。 Shuxiang Temple (Q11125248) on Wikidata Shuxiang Temple on Wikipedia
  • 万佛寺. 夏季提供免费的山西戏曲表演。

寺庙礼仪 跨过每扇门下的木板时,最好从右边进出,并先迈右脚。“游客止步”和“闲人免进”都表示“禁止游客进入”。“禁止拍照”和“请勿拍摄”表示“禁止拍照”。对于没有这些标志的宗教场所,强烈建议在拍摄前获得住持僧侣或管理人员的同意,以避免可能引起冒犯。

注意 警惕商店里提供算命的僧侣。警惕镇海寺下方小庙里的僧侣。

活动

[]

攀登高峰以积功德。

购物

[]

村里有一些商店出售佛教相关物品和纪念品。

餐饮

[]

各种小餐馆。小餐馆提供10元的自助早餐。街边,2元的油条和3元的豆花是更便宜的早餐选择。午餐,面条(刀削面)是山西特色,每人10元,含酱料。还有炒面、汤面等,每份约10元。更常规的米饭菜肴每人15-20元起。台蘑是当地特产。实际上,这个词似乎被用于各种不同的蘑菇。评论从:“它只是一个营养价值不高的蘑菇”到“有一种味道好得多——但即使是当地人也要花800元一公斤——或者游客在餐馆里花288元买一小份。这种味道确实好得多——买它是送给朋友的一种方式。”可以尝试将其炖食,或与刀削面一起做成酱料(最便宜的选择——10元——这不会是最美味的品种)。通常对游客来说,配鸡肉/豆腐等价格在40元以上(2011年)。

理论上,寺庙有免费食物(但您会留下捐款?)。规定如男女分开就餐区域,主人未坐下前不可入座,不允许浪费食物,不能说话(用筷子表示您想要的量,以及粥的稠度)。

饮品

[]

住宿

[]

住宿集中在五台山中心的台怀村。

通常有很多房间可供选择,但在(周五和)周六晚上房间会更少,并且在满月和新月时价格也会上涨,但否则市场上会有过剩供应,价格会大幅下降。

经济型

[]

有提供客房的寺庙,每人20元起(显通寺、塔院寺和广仁寺),但中部地区的寺庙可能会拒绝外国游客入住(流利的中文似乎没有帮助,但虔诚的佛教徒可能会)。

在汽车站招待所,2011年8月的一个周日晚上,有一个带独立卫生间、西式马桶、水壶、电视和24小时热水(但床很硬,没有肥皂或毛巾)的房间,价格为50元。汽车站位于村子南部。

  • 五台山逃逸青年旅舍 (乘坐1路绿色巴士到镇海寺。在那里换乘4路灰色/棕色小型巴士到终点。沿着同一条路继续走约100米,右手边会有一片酒店。环顾四周寻找旅馆标志), +86 350 6549505, . 一家很棒的新旅馆,员工超级友好。双人间很大,带独立浴室。员工邀请我们以每人仅10元的费用与他们共进美味晚餐。 双人间128元。多人间45元。.

中档

[]

大多数旅行者旅馆的双人间价格在50至100元之间。

汽车站以北20分钟步行,在河右岸(或2站公交车)的金山宾馆(带太阳能热水)看起来不错(靠近妙吉祥素食餐厅公交站和ABC银信酒店),附近的慈缘客栈(现代客房)稍远一些,在明清街(与河平行)上——两者价格均为100元,房间更舒适。这里附近有各种宾馆,平日提供更舒适的房间,价格为80-100元。永远不要相信挂牌价——例如,在解释了挂牌价(例如288元)后,询问他们是否能提供优惠,看看房间,他们会拿出计算器并提供更低的价格(例如100元),然后当你离开去探索其他选择说你可能会回来时,价格会降到80元。但周六满月之夜,你可能几乎得不到任何折扣。

奢侈

[]

下一站

[]

最后一班从台怀村开往太原的巴士在15:30出发。

公园 旅行指南 五台山国家公园 (Wutaishan National Park) 是一个大纲 ,需要更多内容。它有一个模板,但信息不足。请勇往直前帮助它成长
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.