襄阳郡
양양 (양양)은 강원도에 있습니다. 이는 수도인 더 큰 군과 작은 마을의 이름입니다. 속초와 강릉에 비해 인기가 없는 관광지였지만, 서핑으로 유명해져 현재 연간 약 1,522만 명의 관광객을 유치하고 있습니다. 양양은 아름다운 해변과 자연 경관으로 유명한 지역입니다. 남쪽과 동쪽 해안이 만나는 곳으로, 맑고 깨끗한 바다가 돋보입니다. 양양에서는 해수욕과 서핑 등 다양한 해변 활동을 즐길 수 있습니다. 또한 유명 관광지인 낙산사가 양양에 위치하여 관광객들에게 좋은 경험을 제공합니다.
了解
[]양양은 대한민국 강원도에 있는 아주 작은 해안 마을(2022년 인구 28,000명)이자 군입니다. 동쪽으로는 동해안과 접해 있어 해변, 항구 등이 있습니다. 서쪽으로는 한계령과 설악산과 같은 많은 산악 지역이 있습니다.
信息
[]양양종합여객터미널 관광안내소 ☏ +82 033-670-2397~8. 양양군 관광 정보를 제공합니다.
历史
[]원래 이름은 고려시대부터 조선 초기까지 '양주'였다. 그러나 조선 태종 때 '주(州)'로 끝나는 대부분의 마을은 '양(壤), 천(川), 산(山)'으로 개명하라는 명에 따라 '양양'으로 바뀌었다. 한반도의 척추를 이루는 태백산맥 중간에 위치하여 강원도 영동의 설악산과 동해를 잇는 지점으로, 이곳이 '해맞이 고장'으로 불리는 이유다.
乡镇
[]
|
 |
|---|
气候
[]양양은 남쪽의 강릉과 비슷한 기후를 가지고 있다. 서쪽으로는 태백산맥이 가로막고 있고, 동쪽으로는 동해가 접해 있어 겨울철에는 북서쪽의 찬 바람이 태백산맥을 넘어오면서 같은 위도의 서해안보다 기후가 따뜻하고, 여름철에는 태백산맥 서쪽보다 시원하다.
양양의 연평균 기온은 10도로, 강원도 평균 기온보다 높은 것으로 알려져 있다. 양양군의 연평균 강수량은 1,557mm로, 강원도 평균 강수량보다 많다. 여름철 최고 기온은 25도, 겨울철 최저 기온은 -4도이다.
| 襄阳郡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
抵达
[]
乘飞机
[]- 양양 국제공항 (YNY IATA), 강원 양양군 손양면 공항로 201, ☏ 033-670-7317. 2015년 기준으로 정기 항공편이 없습니다. 서울 김포, 부산 김해 국제공항, 광주로 가는 정기 노선이 있었으며 다시 운항될 수도 있습니다. 인근 스키 리조트 지역인 평창은 2018 평창 동계 올림픽을 개최했습니다.
乘巴士
[]매일 서울고속버스터미널에서 양양 또는 속초행 버스가 출발합니다. 티켓에는 2시간이라고 되어 있지만, 실제로는 3시간 30분에서 4시간 정도 걸립니다 (교통 체증 및 날씨 조건에 따라 다름).
돌아오는 표를 구매할 때, 이 종이 표는 서울/양양 구간만 유효할 수 있습니다. 서울로 돌아가기 전에 양양 시외버스 터미널에서 표를 교환해야 합니다. (2020년 8월)
양양 버스터미널과 낙산 해변 지역을 오가는 지역 버스(9번 노선)가 몇 편 있지만 자주 운행하지 않습니다. 택시를 이용하면 약 5분 소요되며 요금은 약 8,000원입니다. (2020년 8월)
乘汽车
[]1. 양양고속도로 (2시간 10분)
서울에서 춘천을 경유하여 양양에 도착합니다.
2. 영동고속도로 (2시간 30분)
서울에서 강릉을 경유하여 양양에 도착합니다.
乘火车
[]양양에는 기차역이 없으므로 강릉역에서 내려 이동해야 합니다.
강릉역에서 KTX를 이용하여 서울역, 청량리역, 상봉역에서 탈 수 있습니다. (2023년 5월 기준 26,000~30,000원)
약 2시간 소요되며, 강릉역 하차 후 양양으로 이동하려면 버스나 택시를 이용해야 합니다.
강릉역에서 양양까지
- 버스: 한 번에 가는 버스는 없으므로 환승해야 하며, 최소 1시간 30분 소요됩니다.
- 택시: 약 30분 소요됩니다.
四处逛逛
[]打车
[]- 외국인 관광 택시, ☏ +82 033-670-2397. 10:00-17:00 (접수 시간). 양양군에서 외국인 관광 택시를 운영합니다. 택시에는 최대 4명까지 탑승할 수 있습니다. 온라인 또는 양양종합여객터미널 관광안내소에서 신청할 수 있습니다. 3시간 이용 시 20,000원, 추가 시간당 15,000원.
看
[]
- 낙산사 (낙산사), ☏ +82 33-672-2448. 매일 06:00 - 17:30 - 입장/반려동물은 17:30까지 (이동 불가, 맹견 금지). 바다 외에 양양의 주요 명소일 수 있습니다. 산과 바다 전망을 모두 갖춘 아름다운 사찰 지역입니다. 입장료 4,000원.
- 낙산 해수욕장 (낙산해수욕장), 강원 양양군 현북면 해맞이길 59, ☏ +82 033-670-2518. 속초(束草)에서 남쪽으로 16km 떨어져 있으며, 경포대 해변과 함께 동해안 지역에서 가장 인기 있는 해변 중 하나로 꼽힙니다. 빽빽한 소나무 숲을 배경으로 4km의 백사장을 자랑하며, 설악산에서 흘러내리는 남대천이 하구에 큰 호수를 이루어 민물도 풍부합니다. 해안에서 약 1.5m에서 70m 깊이의 물을 가지고 있어 안전하며, 1963년 해변으로 개장한 이후 호황을 누리고 있습니다.
- 하조대 해수욕장 (하조대해수욕장), 강원 양양군 현북면, ☏ +82 033-672-5647. 1.5km 길이의 고운 백사장이 펼쳐진 해변으로, 양양의 유명 스노클링 명소입니다. 길이는 1.5km, 폭은 100m, 면적은 7,562.5㎡이며, 깊이는 0.5~1.5m입니다. 양양군에서 남쪽으로 12km, 38도선에서 북쪽으로 1km 지점에 위치합니다. 해변 뒤편에는 소나무 숲이 울창하며, 소나무 숲에는 조선 시대 개국 공신인 하륜(河崙)과 조준(趙浚)이 말년을 보낸 하조대가 있습니다.
- 양양 공항 (양양국제공항), 강원 양양군 손양면 공항로 201, ☏ +82 1661-2626. 대한민국은 전국에 많은 공항을 건설하는 데 막대한 비용을 투자했습니다. 양양공항은 거의 비행편이 없는 완전한 기능을 갖춘 국제공항이라는 악명 높은 명성을 가지고 있어 이러한 사례의 대표적인 예입니다.
- 물치 해변 (물치해수욕장), 강원 양양군 현북면 정암리, ☏ +82 033-671-5108. 단순한 해변입니다. 설악산 입구에 위치하여 많은 관광객들이 잠시 바다를 보기 위해 들르는 곳으로 유명합니다. 물치리 마을은 설악산 입구에 위치하여 많은 설악산 관광객들이 잠시 바다를 보러 들르는 곳으로 알려져 있습니다. 해변 옆 물치항에 있는 솔향기 등대는 강원도의 특산물인 솔향기 모양으로 만들어져 물치항의 명소가 되었습니다.
活动
[].jpg)
- 낙산사 템플스테이 (낙산사 템플스테이), 강원 양양군 현북면 낙산사로 100, ☏ +82 033-672-2417, naksansa@templestay.com. 관동 삼산(금강산, 설악산) 중 하나인 오봉산 자락에 위치하며, 특히 낙산사는 동해를 한눈에 볼 수 있는 곳에 자리하고 있습니다. 템플스테이는 한국 불교의 1,700년 역사와 문화를 품은 산사에서 수행자의 일상을 체험하는 전통문화 체험 프로그램입니다. 프로그램은 체험형과 휴식형으로 나뉘며, 매번 다양한 프로그램이 진행됩니다. 상세 프로그램은 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다. 체험형 (1박, 성인) 50,000원. 체험형 (1박, 중고생, 대학생) 40,000원. 휴식형 (1박, 성인) 40,000원. 휴식형 (1박, 중고생, 대학생) 30,000원.
- 쏠비치 양양 오션플레이 (쏠비치양양오션플레이), 강원 양양군 손양면 선사유적로 678, ☏ +82 1588-4888, webmaster@daemyungsono.com. 성수기 10월-12월: 실내존 10:00-18:00, 실외존 10:00-17:00. 동해의 깨끗한 바다에서 바로 끌어올린 해수를 사용하는 워터파크입니다. 야외에서는 동해를 바라보며 노천탕, 야외 수영장, 이벤트탕을 즐길 수 있습니다. 리조트에서 운영하므로 숙박까지 해결할 수 있습니다. 성인 40,000원, 어린이 35,000원 (성수기 10월-12월).
- 서피 비치 (서피비치), 강원 양양군 현북면 하조대해안길 119, ☏ +82 033-672-0695. 매일 10:00-22:00; 서핑 강습 10:00-18:00. 서핑의 중심지입니다. 하지만 요즘 젊은 한국인들에게는 먹거리, 유명 포토존 등으로 핫플레이스가 된 곳입니다. 이국적인 분위기로 꾸며져 있어 한국에서 독특한 경험을 할 수 있습니다. 입문 서핑 강습 50,000~60,000원.
- 양양 보드파크 (보드파크), 강원도 양양군 양양읍 일출로 250, ☏ +82 033-670-2726. 스케이트보드를 탈 수 있는 곳입니다. 스케이트보드 램프 3개가 있습니다.
节日
[]- 양양송이연어축제 (양양송이연어축제) 가을에 열리는 축제. 1997년부터 개최된 양양의 대표 축제인 송이 축제와 연어 축제가 2023년에 처음으로 개최됩니다.
- 송이 축제 (송이버섯 축제). 10월 초, 5일간. 송이버섯은 황금버섯, 숲의 다이아몬드, 신비로운 영적 존재로 알려져 있습니다. 송이 버섯 축제는 엄격하게 관리되는 송이 버섯 서식지를 관찰할 수 있는 기회입니다. 누구나 맛있는 송이버섯의 신비로움을 즐길 수 있지만, 사전 예약이 필요합니다.
- 양양연어축제 (양양연어축제). 11월 초, 2일간. 이 축제는 연어가 올라오는 한국 최대의 강인 남대천의 맑은 물에서 열립니다. 자연 생태계를 잘 살펴보는 것 외에도 맨손 연어 잡기, 일반 연어 낚시, 연어와 함께 달리기 등 다양한 행사가 있습니다.
- 양양 문화제 (양양문화제), 강원도 강릉시 성내동 남대천, ☏ +82 033-670-2795. 매년 단오 전후 3일간, 6월. 양양의 전통 문화를 계승하는 지역 문화 축제로, 씨름 대회, 전통 혼례, 전통 민속 체험 등 다양한 행사와 공연을 통해 전통 풍습을 특별하게 체험할 수 있습니다.
购物
[]낙산사 절에 있는 기념품 가게에는 멋지거나 흥미로운 기념품이 있습니다.
그리고 마을에는 말린 생선, 오징어 등을 파는 여러 가게와 노점이 있습니다...
- 양양 시장 (양양시장), 강원 양양군 양양읍 남문5길 9, ☏ +82 033-671-2878. 06:00-21:00. 양양을 제대로 느끼고 싶다면 전통 시장을 방문해 보세요. 양양 전통 시장은 지역 전체를 아우르며 독특한 활기를 느낄 수 있습니다. 낙산 해변과 낙산사를 방문한다면 돌아가는 길에 들를 만한 코스 중 하나입니다. 64개의 점포와 100개의 좌판이 있습니다. 신선한 지역 농산물을 저렴한 가격에 구입할 수 있으며, 배고플 때는 다양한 음식을 맛볼 수 있습니다. 농산물, 수산물, 임산물, 잡화, 해삼, 각종 산나물, 약초 등을 판매합니다. 또한 양양 찹쌀떡, 송이버섯 등 다양한 특산물도 판매합니다. 100년 역사를 자랑하는 양양 5일장은 영북 지역에서 가장 크며, 4일, 9일, 14일, 19일, 24일, 29일에 열려 많은 사람들이 찾습니다.
- 양양 상점 (양양상점), 강원 양양군 양양읍 남문6길 8-1, ☏ +82 0507-1378-0765. 금-수 11:00-19:00, 목요일 휴무. 뱃지, 키링 등 귀여운 기념품을 판매합니다.
- 스터프하우스 (스터프하우스), 강원 양양군 현남면 인구항길 6, ☏ +82 070-7094-8012. 11:00-20:00. 인구 해변 근처 핫플레이스인 양리단길에 위치한 스터프하우스는 먹거리와 즐길 거리가 많습니다. 또한 여행자를 위한 서핑보드, 의류, 캠핑 장비 등 다양한 서핑 용품을 판매합니다.
餐饮
[]낙산 해변을 따라 늘어선 식당들은 대부분 날생선 요리를 제공합니다. 혼자 여행하는 사람들에게는 회덮밥이 좋은 선택입니다.
근처 낙산사로 거리에는 구운 생선 요리에 더 초점을 맞추고 있습니다. 채식 메인 요리를 찾는다면, 맛있는 더덕구이도 이곳에서 찾을 수 있습니다.
- 송이버섯 마을 (송이버섯마을), 강원 양양군 양양읍 월리 339, ☏ +82 0507-1320-3145. 11:00-20:00. 여러 한국 식당 방송에 소개된 식당으로, 양양의 특산물인 송이버섯 샤브샤브, 불고기, 전골이 유명합니다.
- 달콤하고 신맛 나는 송이 닭강정 (송이닭강정), 강원 양양군 양양읍 양양로 57, ☏ +82 033-673-0301. 10:00-20:00. 양양의 달콤한 닭강정 전문점으로, 순한 맛, 매콤한 맛, 후라이드 치킨을 판매합니다. 양양 전통 시장에 위치해 있습니다.
- 낙산 매운 곰치탕 (낙산물곰탕), 강원 양양군 현북면 낙산사로 35, ☏ +82 010-8797-9749. 07:30-21:00. 낙산사 입구 근처에 위치한 식당으로 현지인 추천 맛집입니다. 곰치와 대구탕을 맛볼 수 있습니다. 탕, 구이 등 다양한 한국 생선 요리를 맛볼 수 있습니다.
- 삼교리 동치미 막국수 (삼교리 동치미 막국수), 강원 양양군 손양면 재모길 20, ☏ +82 0507-1408-3095. 월-금 10:00-18:00, 토-일 10:00-19:30. 한국 전통 음식인 동치미를 활용한 막국수를 판매하는 식당입니다. 동치미는 일종의 백김치로, 무를 주재료로 하여 다양한 향신료를 소금물에 넣어 만듭니다. 빨간 김치와는 다르게 하얀 김치입니다. 회 막국수도 판매합니다.
饮品
[]- 플리즈 웨잇 (플리즈 웨잇), 강원 양양군 현남면 인구길 28-23 (셔틀버스 운행), ☏ +82 1577-8647. 양리단길 메인 거리에 위치한 카페로, 낮에는 카페로, 밤에는 펍으로 운영됩니다.
- 카페 파인트리 (파인트리), 강원 양양군 현남면 해송천로 56, ☏ +82 0507-1406-5641. 10:00-20:00. 한국 전통 한옥에서 커피를 마실 수 있습니다.
- P.E.I. 커피, 3539, Donghae-daero, Ganghyeon-myeon (如果使用公共交通，从 Mulchi 三岔路口站步行3分钟), ☏ +82 0507-1339-3389. 10:00-20:00. 这是一个有三层楼的大型咖啡馆，顶层是屋顶露台。它由窗户构成，无论您坐在哪里都可以欣赏海景。 夏威夷果奶油拿铁 ₩8,000.
- Namiyyaizakaya, Hyeonbuk-myeon, Donghae-daero, 1611-7 심미아파트 상가동 1층, ☏ +82 0507-1345-4110. 周六 17:00-00:00.
住宿
[]阳阳束草（Yangyang Sokcho）地区的“汽车旅馆”似乎质量平平，价格也不便宜。如果您的韩语没有问题，最好查看韩国网站进行比较，找到最优惠的价格。
- Naksan Beach Hotel (낙산비치호텔), 73, Naksansa-ro, Ganghyeon-myeon (从束草城际巴士客运站乘坐9路公交车，在Naksan站下车（30分钟车程），步行约5-10分钟即可到达Naksan Beach Hotel), ☏ +82 02-742-0334, naksan@hweechan.co.kr. 入住：15:00，退房：11:00. 豪华间，136间客房。这是四星级酒店，您可以看到群山、大海和日出。它享有俯瞰Naksan海滩的绝佳景观。
- Osaek Green Yard Hotel (오색그린야드호텔), 511 Osaek-ri, Seo-myeon, ☏ +82 33-672-8500. 入住：15:00，退房：11:00. Holon免疫为个人幸福健康的生活提供活力和治愈力。这就是五彩庭院酒店所追求的Holon精神。在洁净的五色大自然中体验Holon免疫提升计划和住宿，将帮助您遇见一个更健康的自己。
- Sol Beach Yangyang (쏠비치 양양), 678, Seonsayujeok-ro, Sonyang-myeon, ☏ +82 1588-4888, webmaster@daemyungsono.com. 入住：15:00，退房：11:00. 这是一家四星级海景酒店，靠近松田海滩。洛山寺和杨阳传统市场距离酒店有10分钟路程，河朝台海滩距离酒店有20分钟路程。度假村内还有一个水上乐园，有很多娱乐活动。
- Sol Guesthouse (솔게스트하우스), 28-25, Ingu-gil, Hyeonnam-myeon (班车), ☏ +82 1577-8647. 入住：16:00，退房：11:00. 这是一个六人合住一间的旅馆，所有客房均享有海景。这是一个文化综合体旅馆，您可以享受冲浪、烧烤和酒吧派对。
连接
[]杨阳和江原道其他地区的区号是033。
- 旅游咨询电话, ☏ 1330. 每周7天，每天24小时开放。. 拨打1330，您可以查询您想去的旅游目的地、住宿、交通和餐厅的旅游信息。提供韩语、英语、中文和日语服务。
下一站
[]- 南边不远就是江陵（Gangneung）镇。那里和杨阳一样是一个旅游目的地，但由于它是江原道（Gangwon）最常去的景点，所以至少应该去一次。
- 往北不远就是束草（Sokcho）镇和雪岳山国立公园（Seoraksan National Park）。
- 往西不远就是平昌（Pyeongchang）镇。您可以在那里看到大关岭（Daegwallyeong）羊场等壮丽的自然风光。