约克郡
约克郡拥有强大的文化认同感，为游客提供了各种繁荣的城市中心、重要的历史城镇和世界闻名的乡村。亨伯河构成了南部边界，与英格兰东部地区接壤；西部越过宾尼山脉，则是英格兰西北部。东约克郡和北约克郡拥有北海海岸线。
郡
[]约克郡是英格兰39个历史郡中最大的一个。它曾被划分为三个“分区”（ridings）和一个约克市。长期的行政区域划分使得界定约克郡的准确范围变得复杂，传统分区中的部分地区现在已属于英格兰西北部和英格兰东北部（例如附近的米德尔斯堡）。1974年，它被重新划分为四个较小的郡，本文也沿用了这些划分。
| 北约克郡 大部分地区为乡村，拥有两个国家公园：北约克沼泽国家公园和约克郡谷地国家公园。迷人的城镇包括有城墙的约克古城、高雅的哈罗盖特和里彭，哥特式的惠特比和坐落在悬崖上的斯卡伯勒。 |
| East Yorkshire 田园诗般的贝弗利、繁华的赫尔河畔京斯敦港口，以及从斯珀恩角（Spurn Head）凄美的沙丘一直延伸到弗拉姆伯勒角（Flamborough Head）雄伟的白垩悬崖的海岸线。 |
| 南约克郡 在多山的谢菲尔德，大部分钢铁工业如今已陈列在博物馆中。在其周边是峰区国家公园最美的部分。 |
| 西约克郡 约克郡的城市中心，是时尚的利兹和文化气息浓厚的布拉德福德的所在地；同时，韦克菲尔德的雕塑公园和勃朗特乡（Brontë Country）荒凉的沼泽地也吸引着你远离大城市。 |
城市
[]
- 约克，这座古都拥有丰富的罗马、维京和中世纪历史。城墙保存完好，城内有宏伟的约克大教堂、鹅卵石小巷和码头，以及一座摇摇欲坠的城堡残迹。
- 布拉德福德是一座多元文化城市，拥有宏伟的维多利亚式建筑和国家科学与媒体博物馆。
- 利兹是最具国际化氛围的城市，拥有迷人的博物馆、画廊和北部最好的奢侈品购物场所。
- 谢菲尔德：这座钢铁之城拥有有趣的工业博物馆和充满活力的学生氛围。
- 韦克菲尔德是海普沃斯美术馆、国家矿业博物馆和一个大型雕塑公园的所在地。
- 赫尔河畔京斯敦：安德鲁·马拉维尔、威廉·威尔伯福斯和菲利普·拉金都曾居住在这个亨伯河口的港口。
- 米德尔斯堡，库克船长的故乡，你可以在这里发现“parmo”（一种炸肉饼），并尝试理解“泰斯渡桥”（Tees Transporter Bridge）这个奇特的装置。
其他目的地
[]- 国家公园 - 北约克沼泽国家公园位于北约克郡。而约克郡谷地国家公园以及尼德代尔风景区（Nidderdale AONB）的大部分地区也在此，但该区域已大大扩展至坎布里亚郡。一部分峰区国家公园位于南约克郡，尽管其大部分地区位于德比郡。
- 勃朗特乡，大部分在西约克郡，是一片荒凉的沼泽地和充满氛围的村庄，中心是靠近布拉德福德的霍沃思。
- 海岸线 从南部的亨伯河口和斯珀恩角（Spurn Head）的沙丘开始。然后是一长片泥土悬崖，正在迅速侵蚀：整个村庄和教堂现在都位于海中数英里处，如果您沿着旧地形图上的海岸公路行驶，请做好迎接惊喜的准备。布里德灵顿（Bridlington）以北是弗拉姆伯勒角（Flamborough Head）的白垩悬崖（亮点），以及本普顿（Bempton）和斯皮顿（Speeton）。在雷顿峡（Reighton Gap），地质再次变化，向北经过菲利，菲利，斯卡伯勒，拉文斯卡（Ravenscar），再到惠特比，在东海岸的最高点博尔比（Boulby）。在那之后，较低的悬崖下降到萨尔特本（Saltburn），雷德卡（Redcar）和特斯河（River Tees）河口。
了解
[]
自称为“上帝的国度”（God's own country），约克郡拥有优美的乡村、壮丽的城市和热情好客的当地人，这些因素长期以来一直吸引着游客。当地人有着强烈的地域认同感和独特的文化与方言；后者的详细信息请参见下文的“谈话”部分。约克郡的象征是白玫瑰，最初是约克家族在玫瑰战争（1455-1487）期间的标志，偶尔可以在该郡的旗帜上看到。与邻近的兰开夏郡（其象征是红玫瑰）存在着长期（如今大部分是友好的）的竞争关系。
历史
[]约克郡是一个省辖区，很多地方是乡村，但绝非落后：这个地区一直紧贴着时代脉搏。一位名叫康斯坦丁一世的军官，后来成为罗马皇帝，他在公元306年于埃博拉库姆（今约克）被宣布为皇帝。随着军团的撤离，维京人开始袭击海岸，直到他们意识到不如掠夺这片富饶的土地，而不是仅仅抢走一头猪就逃回大海。埃博拉库姆变成了约维克（Jórvík），维京人的影响直到1066年在附近的斯坦福桥战役中才被打破，哈罗德国王的撒克逊人获胜，但随后不得不急行军南下，在黑斯廷斯面对诺曼人。
诺曼征服者威廉面临英格兰的起义，这些起义在1069/70年被一场被称为“北部大劫掠”的焦土政策所粉碎。死亡人数巨大，主要原因是饥饿，20年后，《末日审判书》记录显示75%的庄园仍是荒地。然而，在诺曼时期建造了许多城堡和教堂，其中许多至今仍存，例如约克大教堂。
诺曼王朝争斗不断，而后来的金雀花王朝更是如此。1399年，理查二世在庞特弗拉克特城堡被博林布罗克（更广为人知的名字是戏剧中的“亨利四世第一部”）废黜并杀害。约克和兰开斯特家族之间的冲突，如今被称为“玫瑰战争”，持续了数十年；其最血腥的一天是1461年的陶顿战役，在塞尔比附近，造成28,000人死亡。约克家族在那天获胜，但在1485年输掉了战争，都铎王朝崛起。亨利八世看着所有富裕的修道院，心想：“他们不纳税，不提供军队，也不赞美我。 好吧！”于是有了解散修道院运动，像费恩斯（Fountains）和里沃（Rievaulx）这样宏伟的建筑被 Reduced to picturesque ruins.（变成风景如画的废墟）。
南约克郡和西约克郡很早就开始工业化。利兹、布拉德福德、哈德斯菲尔德和谢菲尔德是重要的羊毛贸易和加工中心；哈利法克斯和赫尔则对短斤少两的商人使用了断头台。家庭手工业被水力驱动的磨坊取代，例如在谢菲尔德的阿比代尔（Abbeydale）建筑群，但更多的动力来自燃煤蒸汽机。约克-德比-诺丁汉煤田位于地表附近（甚至在地表上），煤层厚实且断层线少，因此易于开采。巴恩斯利成为主要的煤矿城镇，谢菲尔德将铁炼成钢，主要的铁路线从伦敦铺设到约克。城市蓬勃发展并变得肮脏：霍乱和其他流行病爆发。晚期维多利亚人试图重建，建造了充满自信的意大利式和哥特式公共建筑（很快就变得烟熏火燎），以及健康的市政公园。
郡的其他地区在城市再次受到20世纪末钢铁、纺织和煤炭工业衰落的打击时，仍保持乡村风貌。通过将工业棕地改造成零售公园、博物馆和绿地，以及21世纪信息技术、金融等服务业的发展，它们在一定程度上得到了恢复。最重要的是，它们成为了旅游目的地。
游客信息
[]- 约克郡旅游信息，来自yorkshire.com。
对话
[]|
没有帽子不要去伊尔克利沼泽（Ilkley Moor）
《On Ilka Moor baht 'at》（伊尔克利沼泽无帽）是约克郡的非官方会歌，这是一首创作于19世纪中叶的传统歌曲，以循道宗圣歌“克兰布鲁克”（Cranbrook）的旋律演唱。它诙谐而深刻，非常深刻。因为如果你真的冒失地在没有帽子的伊尔克利沼泽上行走，并因此丧命，你的社区和不安的灵魂如何能够得到安抚？因此： 自从我见到你，自从我见到你，你去了哪里？ 你去约会玛丽·简（Mary Jane），玛丽·简 你会着凉感冒，着凉感冒... 那么我们不得不埋葬你，埋葬你... 然后虫子会来吃你，吃你... 然后鸭子会来吃虫子，吃虫子... 然后我们就会吃掉鸭子，吃掉鸭子... 然后我们就吃光了你，吃光了你... 然后我们就会让你回来，回来... （最后两段通常被省略：） |
约克郡有独特的地区发音和方言。曾经，各个城镇和山谷的口音都可以区分，但到了20世纪末，由于工作和高等教育导致人口混合，这种差异已经消失。因此，地方口音仍然是北方的，但任何使用重方言的人要么是70岁以上的乡村居民，要么是在开玩笑，要么是约克郡民族主义者。“约基语”（Yorkie）及其变体似乎将像那些被深切怀念但很少有人说的语言一样，逐渐消失在历史中：苏格兰低地语（Lallans）、意第绪语（Yiddish）、克林贡语（Klingon）。
它可能会像这些语言一样，在喜剧和娱乐中得以延续。一个例子是基思·沃特豪斯（Keith Waterhouse）笔下的比利·莱尔（Billy Liar）的角色，他擅长“磨坊出事了”（trouble at t'mill）的表演和戏仿方言；另一个例子是彼得·萨利斯（Peter Sallis）在《夏日最后的时光》（Last of the Summer Wine）和《 Wallace and Gromit》中那悦耳的霍尔姆菲思（Holmfirth）口音。你可以通过出版约克郡短语手册来赚取游客的钱——它们就在礼品店收银台旁边的小填塞物堆里——甚至还有一个在线翻译器。下面给出了一些有用的短语，唯一需要学习的要点是，这个伟大的约克郡次大陆的“你好”，就是“Ey up！”
- The — 定冠词 — 在名词前简化为一个简短的喉塞音。在书面上写作 t'，例如“Let's go down t'pub!”（我们去酒吧吧！）
- Ey up 和 Ow do 是问候语，意思是“你好”或“您好？”根据上下文，“Ey up”可以表示警告、感叹、疑问或消化不良的症状。没有特别的告别语。
- Owt 意思是“任何东西”，nowt 意思是“什么都没有”；因此，一件微不足道的事情被斥为“summat and nowt”（有点事又没什么）。一个约克郡人试图吹嘘他吝啬的北方世界观（Weltanschaung）可能会宣称：“‘Ear all, see all, say nowt. Eyt all, drink all, pay nowt. And if ivver tha does owt fer nowt, allus do it for thissen!”（听所有，看所有，什么都不说。吃所有，喝所有，付钱不给。如果你为零做任何事，永远为自己做！）
- Love、pal、pet 和 duck 是随意的称呼，无论性别或是否熟悉都可以使用。例如：“Ey up, duck”（你好，亲爱的），“Alreyt, pet!”（好的，宝贝！），“Thanks, pal!”（谢谢，朋友！）或“Yes, love?”（是的，亲爱的？）它们并非意在居高临下、粗鲁或调情。
- Reyt good 意为“非常好”或“非常棒”，但约克郡人不喜欢赞美，宁愿说“Huh, 's not bad, considering”（嗯，考虑到这一点，还不错）。
- Mardy 来自“marred”，即童年时被溺爱和纵容，所以意思是“闷闷不乐”或“脾气不好”。因此，“Stop being such a mardy bum!”（别再这么闷闷不乐了！）意思是“别抱怨了！”它也可以用来表示“振作起来”，但许多约克郡人对快乐持怀疑态度。
- Snicket 和 ginnell 是小巷，因此“I 'eard 'im racin' dahn t' snicket!”（我听见他沿着小巷跑了！）意思是“我听见他跑过小巷！”
- 第二人称单数：约克郡的语言保留了古老的词 thou（发音为 tha），意为“你”，还有 thee（“你”），thy（“你的”），thine（“你的”），以及 thissen（“你自己”）。英格兰南部在17世纪就失去了这些形式。thou / you 的区别仅在于单数和复数之间：thou 可以用于正式场合或陌生人之间，这与法语的tu和其他欧洲同类词不同。它有时会被组合使用，例如“sethee”意思是确保，或“稍后再见” “确保你……”。
抵达
[]乘飞机
[]乘火车
[]维基旅行有一个关于英国铁路旅行的指南。
该地区的主要铁路线是：
- 东海岸主线，从伦敦国王十字车站经彼得伯勒到唐卡斯特，其中一条支线向西到韦克菲尔德和利兹，而主线则继续前往约克、纽卡斯尔、爱丁堡和阿伯丁。
- 中部主线，从布里斯托尔、伯明翰和德比到谢菲尔德、韦克菲尔德、利兹和约克，然后沿着东海岸线向北前往爱丁堡和格拉斯哥。
- 横贯宾尼线，从曼彻斯特机场和皮卡迪利到哈德斯菲尔德、利兹、约克和赫尔，另一条线路经过谢菲尔德和唐卡斯特到克利瑟罗（Cleethorpes）。
支线到达布拉德福德、伊尔克利、哈罗盖特、惠特比、斯卡伯勒、布里德灵顿、哈利法克斯和斯基普顿。最后一条线路经两条非常迷人的路线穿过约克郡谷地，一条支线到卡恩福斯（Carnforth）和兰开斯特，另一条经过里布尔斯黑德高架桥（Ribbleshead Viaduct）穿过坎布里亚郡到达卡莱尔。
公路
[]M1公路连接约克郡和英格兰南部。A1公路贯穿该地区南北，M62公路东西横贯。大多数主要城镇都有国家快运（National Express）或Megabus服务前往伦敦维多利亚车站。利兹是交通最便利的城市，有前往曼彻斯特的频繁巴士，以及至少每天有一班前往中部地区、纽卡斯尔和苏格兰的巴士。
[]
[]P&O Ferries 从荷兰鹿特丹夜间航行至赫尔。他们从泽布吕赫（Zeebrugge）的航线已于2021年取消。
四处逛逛
[]- 在西部和南部的城市区域，可以使用巴士在城镇内出行，但火车通常在城镇之间更快。特别是西约克郡地铁网络非常发达。在东部和北部的乡村地区，公共交通选择较少。
- 该地区拥有良好的公路网络，但请注意，即使在A1公路上，您也可能在下一个拐角遇到拖拉机：欢迎来到约克郡。风景优美的干道包括A59公路，从约克和哈罗盖特横跨宾尼山脉进入兰开夏郡，以及A64和A170公路通往斯卡伯勒和海岸。夏季周末这些路段会非常拥堵。
看
[]
- 修道院：建于中世纪，但于16世纪解散期间被废弃，保存最完好的有位于里彭附近的费恩斯（Fountains），以及位于海尔姆斯利附近的里沃（Rievaulx）。里彭附近的贾弗（Jervaulx），斯基普顿附近的博尔顿修道院（Bolton Abbey），约克的圣玛丽（St Mary's），利兹的柯克斯托（Kirkstall），以及惠特比虽然较小，但都值得一看。
- 悬崖和海湾：最壮观的是弗拉姆伯勒角（Flamborough Head）陡峭的白垩悬崖，位于布里德灵顿以北。在菲利还有一个悬崖，然后是斯卡伯勒以北长长的崎岖海岸线，有像罗宾汉湾（Robin Hood's Bay）和萨尔特本（Saltburn）这样迷人的小地方，还有惠特比。悬崖不仅在海岸线上：萨顿银行（Sutton Bank）是北约克沼泽国家公园汉布尔顿山脉（Hambleton Hills）边缘的一道陡坡，滑翔机在这里起飞，而自行车和房车则艰难地爬上陡峭的坡道。
- 萨尔泰尔（Saltaire）位于布拉德福德附近，是一个19世纪规划的模范村庄，现在是世界遗产。它以萨尔特工厂（Salt's Mill）为中心，这里收藏了大量大卫·霍克尼的作品。
- 勃朗特乡（Brontë Country）是与勃朗特三姐妹的作品和她们短暂生命相关的地区。遗址散布在东北部，但大部分在霍沃思或其附近。这个位于西约克郡和南约克郡的高地地区拥有荒凉的地形，一个覆盖着泥炭沼的石英岩高原，陡峭的悬崖俯瞰着山谷；所以大概这就是“呼啸山庄”的高度。
- 约克郡谷地（Yorkshire Dales）北部是石灰岩地区，风景更加优美。有洞穴、峭壁和“石板路”，例如在马尔汉姆（Malham）。宾尼山脉的英格尔伯勒（Ingleborough）、沃恩赛德（Whernside）和彭-y-根特（Pen-y-ghent）有时被合称为“三峰”挑战。
- 奇特的岩石：特别是在哈罗盖特附近，石英岩基岩暴露成断裂的柱状。最好的例子是尼德代尔（Nidderdale）的布林翰岩石（Brimham Rocks）。
- 不寻常的博物馆包括马尔顿（Malton）的二战基地伊甸营（Eden Camp），布拉德福德的国家科学与媒体博物馆，以及利兹和谢菲尔德的工业博物馆。在韦克菲尔德外的卡普豪斯矿井（Caphouse Colliery）可以参观真正的煤矿。
- 城堡和宏伟的宅邸：约克城堡（Castle Howard）是其中的佼佼者，位于约克以北一座宏伟的建筑；利兹附近的哈伍德庄园（Harewood House）几乎和它一样宏伟。斯基普顿城堡（Skipton castle）是一个真正的中世纪遗迹，但那个时期的许多堡垒都被故意摧毁以防止叛乱分子占领，例如庞特弗拉克特（Pontefract）。
活动
[]- 徒步 - 长距离路线包括宾尼小径（Pennine Way）、跨英格兰小径（Coast to Coast Path）、克利夫兰小径（Cleveland Way）、沃尔兹小径（Wolds Way）和尼德代尔小径（Nidderdale Way）。还有许多其他适合下午散步的小径。
- 步行、骑自行车或乘船沿着运河。最风景优美的路线是三条穿越宾尼山脉通往曼彻斯特的运河，所有路线均可全程通航。
- 利兹-利物浦运河穿过相对较低的埃尔河谷（Aire valley），在斯基普顿附近的加格雷夫（Gargrave）有一个船闸群；
- 罗奇代尔运河（Rochdale canal）从风景如画的赫布登桥（Hebden Bridge）爬升到托德摩登（Todmorden），然后通往罗奇代尔和曼彻斯特；
- 哈德斯菲尔德狭窄运河（Huddersfield Narrow Canal）——它真的很狭窄——穿过宾尼山脉，有一个长长的隧道，没有牵引道。
- 体育 - 约克郡有几个职业体育队可以观看，也有设施供您自己参与。
- 足球：大多数主要城镇都有职业足球队。在英格兰足球超级联赛（顶级联赛）中有哈德斯菲尔德镇队和利兹联队。在英格兰足球冠军联赛（第二级）中有米德尔斯堡、罗瑟勒姆联队、谢菲尔德联队和谢菲尔德星期三队。在英格兰足球甲级联赛（第三级）中有巴恩斯利、布拉德福德市队、赫尔城队和唐卡斯特流浪者队。在英格兰足球乙级联赛中有哈罗盖特镇队。
- 橄榄球在约克郡指的是英式橄榄球联盟（Rugby League），13人制。在超级联赛（顶级联赛）中有利兹犀牛队（Leeds Rhinos）、卡斯尔福德猛虎队（Castleford Tigers）、哈德斯菲尔德巨人队（Huddersfield Giants）、赫尔FC队、赫尔罗维斯队（Hull Kingston Rovers）和韦克菲尔德三一队（Wakefield Trinity）。英式橄榄球联盟（Rugby Union，15人制）仅在业余级别进行。
- 板球：约克郡板球俱乐部总部设在利兹的海丁利（Headingley）。国际比赛经常在此举行。
- 自行车：有很多风景优美的路线，尽管坡度会让你吃不消。
- 赛马：约克郡有九个赛马场，所有赛马场在4月至10月都有平地赛，有些在冬季还有障碍赛。赛马场分别位于贝弗利、里士满附近的卡特里克、唐卡斯特、庞特弗拉克特、米德尔斯堡附近的雷德卡、里彭、瑟斯克和约克。
- 遗产铁路：约克郡至少有七条遗产铁路，通常是蒸汽火车。可以称得上是“真正的铁路”的，即可以进行数英里的实际旅行的，是：
- 凯格利和沃尔特谷铁路（Keighley & Worth Valley Railway），从凯格利到霍沃思和勃朗特乡；
- 温斯莱代尔铁路（Wensleydale Railway），从诺萨勒顿（Northallerton）附近的莱明巴尔（Leeming Bar）到贝德勒斯（Bedales）、莱伯恩（Leyburn）和雷德米尔（Redmire）；
- 北约克沼泽铁路（North York Moors Railway），从惠特比到皮克林（Pickering）；
- 而国家铁路博物馆（National Railway Museum）在约克收藏了大量的机车和客货车，尽管可运行的轨道只有几码长。
- 音乐：从利兹交响乐团到作为Def Leppard、Arctic Monkeys和Pulp乐队的故乡的谢菲尔德，总有适合每个人的音乐。
餐饮
[]- 利兹和约克拥有最国际化的选择，涵盖所有价格范围。
- 咖喱和所谓的“印度”食物在这里更多是巴基斯坦/克什米尔风味。在所有城镇都能找到，尤其是在布拉德福德的许多小咖啡馆里。
- 甘草传统上生长在庞特弗拉克特，并在那里（作为“Haribo”）和谢菲尔德（作为“Bassett's”）制成甘草糖块和类似糖果：当查理·卓别林在《淘金记》（The Gold Rush）中吃靴子时，那是一双在庞特弗拉克特定制的甘草靴。另一个关键成分是甜菜糖，在约克郡低地到处种植，但该郡的许多巧克力和软饮料工厂正在逐渐关闭。
- 温斯莱代尔奶酪（Wensleydale）是一种易碎的白色或蓝色奶酪，传统上与甜点一起食用。温斯莱代尔奶酪的众多爱好者包括动画角色“ Wallace and Gromit”（他们住在兰开夏郡，但Wallace的口音来自西约克郡的霍尔姆菲思）。您可以参观温斯莱代尔奶油厂（Wensleydale Creamery），位于霍斯（Hawes）。
- 约克郡姜饼（Yorkshire Parkin）是一种姜味蛋糕，传统上在11月5日盖伊·福克斯之夜食用。
- 约克郡布丁（Yorkshire Pudding）由面糊制成，但也可以从超市购买现成的。它们可以搭配咸味或甜味食用，作为配菜或作为敞口派/炖菜主菜。
- 约克火腿（York ham）是一种产自约克郡的干腌火腿。与法国、德国、意大利或西班牙的类似火腿不同，约克火腿通常在食用前裹上面包屑并烹制。现在很难找到，因为约克（York）的最后一家传统肉店已于2020年关闭。约克郡各地的专业肉店可能会在圣诞节腌制少量，但需要提前预订。
- Thomas the Baker. 一家约克郡连锁面包店，出售新鲜面包、糕点、三明治等。
饮品
[]- 啤酒：英国销量最高的两种淡啤酒，Tetley's和John Smiths，它们的啤酒厂位于约克附近。Theakston's Old Peculiar和Black Sheep Ale则在北约克郡的马沙姆（Masham）酿造。
- 茶馆：哈罗盖特的Betty's最为人所知，但在夏季会非常拥挤。
- 麦芽威士忌在菲利（Filey）蒸馏，第一批瓶装将于2019年末上市。当然，它不能称为“苏格兰威士忌”，但风格相似。
- 矿泉水在几个地方涌出，但主要的摄政和维多利亚时代的温泉是哈罗盖特。阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）化名逃到这里从婚姻破裂中恢复，而P.G.伍德豪斯（P.G. Wodehouse）笔下的吉夫斯（Jeeves）则非常讨厌这个地方。品尝皇家泵房（Royal Pump Room）供应的令人不适的水，您的投票权会站在吉夫斯这边。
住宿
[]约克、谢菲尔德和利兹是探索该地区最便利的基地，并提供各种住宿选择以适应各种预算。当然，探索约克郡壮丽的乡村需要走出城镇，进入该地区遍布的众多酒店、宾馆和民宿。
注意安全
[]总的来说，约克郡相当安全。但与英格兰北部许多地方一样，约克郡各产业的崩溃对经济造成了毁灭性影响，因此一些地区的犯罪率非常高，主要是由于高失业率。游客不太可能成为犯罪的受害者，但如果您决定冒险进入非旅游区，请保持警惕。
在乡村地区，犯罪风险很小（除了在偏远地区车辆中显眼放置的贵重物品），但如果在冬季徒步旅行，请采取合理的预防措施以应对天气。如果您决定偏离常规路线，请务必携带地图和指南针，没有它们很容易迷路。
在城镇和城市，请将贵重物品放在视线之外，并在晚上尽量待在光线充足、人多的区域，这对于所有英国城镇和城市都是推荐的。
下一站
[]- 曼彻斯特和利物浦在英格兰西北部是充满活力、有趣的城市，可以从约克郡抵达。
- 历史悠久的林肯（Lincoln）在英格兰东部地区是一座拥有保存完好市中心的城墙城市。
- 达勒姆郡拥有历史悠久的达勒姆（Durham）和未经破坏的宾尼山脉乡村；再往北是纽卡斯尔（Newcastle）。