了解
[]北约克荒原国家公园位于 北约克郡,由 北约克荒原国家公园管理局 管理。与一些其他国家的国家公园不同,北约克荒原并非公共土地;其国家公园地位(于1952年获得)是为了防止不当开发。
这里展示了一系列令人惊叹的景观:石楠覆盖的山丘、林地、令人印象深刻的海蚀悬崖和隐蔽的海滩;这个地区是大不列颠的瑰宝之一。占地 554 平方英里,拥有超过 1,400 英里的路径和步道可供选择,在这里进行一次漫长的停留,才能真正欣赏到这个世界一部分的众多面貌,绝对是值得的。国家公园包含了最大的连续石南荒地[死链]国家公园的海岸线是一片 遗产海岸,长达45英里,从北部的 萨尔特本 一直延伸到南部的 斯卡伯勒 边缘,沿途有许多传统的 渔村可供参观。
地质
[]
荒原是一个侏罗纪砂岩高原,形成于2.05亿至1.42亿年前。它对水的渗透性很差,因此形成了约300-400米高、布满沼泽和荒原的台地。它下方是较软的石灰岩,因此形成了布满化石的悬崖和峭壁。河流切割砂岩之处形成了深邃的河谷,但石灰岩大部分被覆盖,并未形成西部约克郡谷地那种喀斯特地貌。
砂岩的主要沉积发生在早侏罗纪,当时这里是一个浅热带海洋。同时沉积的还有页岩、粘土、石灰岩、铁矿石和含明矾的岩石——铁和明矾在近代被开采。该地区随后抬升,成为覆盖着河泥的沿海平原,泥层间夹杂着钙质海洋沉积物。侏罗纪末期,该地区再次下沉,一度足够浅,适合珊瑚生长。
3000万年前,该地区抬升并从北向南倾斜。最上层的岩石被侵蚀,因此在北部、克利夫兰山脉周围和吉斯伯勒上方形成了最古老的岩石的崖壁。中部形成了泥泞的砂岩台地,而南缘的石灰岩则被侵蚀成低矮的山丘。
自200万年前的冰河时代以来,该地区曾经历冰川作用;流经北部荒原(向东流入惠特比)的埃斯克河谷被雕刻成了U形山谷。11000年前的最后一个冰河时代末期,融水不得不向南流淌,因为它被其他方向的冰块阻塞,因此它在纽敦谷地雕刻出了一条峡谷,并在皮克林谷地形成了一个湖泊,现在这里就是马尔顿所在的地方。东部还有一大堆冰川泥和砾石,构成了斯卡伯勒的地基,因此当水溢出并改变了河道时,它就向西流去。这导致了德温特河奇特的流向,它发源于东海岸附近,却向内陆流淌。
景观和栖息地
[]
泥泞的高原 是主要的地形,这是一片没有树木的台地,土壤贫瘠呈酸性。这里有黑暗的泥炭池、棉草和泥炭藓,它们堆积成高地沼泽,随后被石南 colonise,在初夏时形成一片绚丽的紫色地毯。蚯蚓不喜欢这种土壤,因此它们及其捕食者都不存在,而像侏儒鼩这样的其他生物则占据了这些生态位。鸟类包括鹞、凤头麦鸡、 CURLEW、红腿鹬、沙锥、石𮬊、金斑鸻和白腹鹟。但老实说,这些鸟类并不赚钱:赚钱的是红松鸡,Lagopus lagopus scotica。它们以石南为食并藏匿其中,所以你在看到它们之前就能听到它们,发出“goback, goback, goback”的咯咯声,然后是一阵独特的呼啸声,它们低飞而去。松鸡的狩猎季节是 8 月 12 日至 12 月 10 日,在此期间,许多荒地区域都会关闭。是的,尽管这是一个“国家公园”,但狩猎业的利润却比保护或公众的享受更重要。任其自然生长的石南会变得非常木质化和“徒长”,因此必须通过受控的焚烧和绵羊放牧来修剪。绵羊还能抑制蕨类的入侵。
高原北部和西部较高,但北侧的埃斯克河谷剥离了一小片较低的区域,即吉斯伯勒荒原。最高点是乌拉荒原的圆丘(Round Hill),海拔454米/1490英尺;克利夫兰之路(Cleveland Way)的一条宽阔土路经过此处。“圆丘”在实践中意味着“就在这里附近”,因为它在茫茫的泥泞石南花中几乎没有明显的高度起伏。这一部分被称为克利夫兰山脉(Cleveland Hills),哈姆布尔顿山脉(Hambleton Hills)则位于荒原的西侧。南部的高原被河流切割,流入雷代尔(Ryedale)和德温特(Derwent)流域。
坡地和林地:陡峭的边缘太陡峭,不适合耕种,甚至不适合放牧绵羊或种植针叶林,因此这里有古老的天然落叶林,生长着古老的橡树。在南部较缓的坡地上,可以进行林业活动,例如达尔比森林(Dalby Forest),这里有山地自行车道和类似的娱乐活动。较低的牧场点缀着农场,周围有干砌石墙,羊叫声此起彼伏。石灰岩在这里靠近地表,其洞穴可能会吞没河流,例如芬代尔河(Farndale)上游的杜夫河。春天,山谷被壮观的水仙花覆盖。
气候
[]| 北约克沼泽区(North York Moors) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
这里是约克郡,请带好雨具。气候与约克郡典型气候相似,但会因海拔而有所不同,因此总是比低地凉爽,山丘会吸引云层和雨水,冬季可能会有足够的积雪或结冰,使道路变得危险甚至无法通行。
城镇
[]抵达
[]乘飞机
[]乘火车
[]乘巴士
[]- 约克和利兹有长途巴士服务,每天至少有两班从伦敦维多利亚车站出发,行程需6-7小时。
- Coastliner 843 线路从利兹出发,经塔德卡斯特(Tadcaster)、约克和马尔顿,到达斯卡伯勒。
- Coastliner 840 线路从马尔顿出发,经皮克林和桑顿-勒-戴尔(Thornton-le-Dale);每天有两班巴士穿越荒原到达惠特比。
- 海岸线有从赫尔到布里灵顿的巴士,在那里换乘前往菲利、斯卡伯勒和惠特比的巴士。
- 有两条巴士线路从米德尔斯堡到惠特比:一条沿海岸经雷德卡(Redcar)和萨尔特本,另一条内陆经吉斯伯勒。
- 有巴士从斯卡伯勒到皮克林和海姆斯利。在海姆斯利以西到蒂斯克之间没有定期班车。
公路
[]夏季周末所有道路都会非常拥堵。从南部出发,沿A64公路向东,经过约克到达马尔顿。可以选择继续前往斯卡伯勒,或转入A169公路向北,这条路蜿蜒穿过荒原,从皮克林到惠特比。
A170公路横穿荒原,从蒂斯克出发:房车和重型车辆不得尝试苏顿银行(Sutton Bank),那里道路爬升至荒原西侧的崖壁。A170公路继续向东,经过海姆斯利、柯克比-摩赛德(Kirkbymoorside)、皮克林和布朗普顿(Brompton),到达斯卡伯勒。
从北部前往米德尔斯堡,然后沿着A171或A172公路进入通往山丘的次要道路。
费用和许可证
[]四处逛逛
[]- 定期巴士:参见上方关于从马尔顿到皮克林、桑顿-勒-戴尔和惠特比的巴士,从斯卡伯勒到皮克林和海姆斯利的巴士,以及沿海岸线在斯卡伯勒、惠特比、吉斯伯勒和米德尔斯堡之间的巴士。
- Moorsbus 巴士在5月至9月的周末运行几条线路。服务一直很稀疏,2020年尤其如此。请注意,同一巴士号码在不同工作日运行不同的路线。周日和银行假日是:
- M1 萨尔特本海滨-雷德卡-吉斯伯勒
- M2 达灵顿-米德尔斯堡-吉斯伯勒
- M3 吉斯伯勒-丹比(Danby)-皮克林
- M4 吉斯伯勒-海姆斯利-苏顿银行-蒂斯克 和海姆斯利-里瓦克斯(Rievaulx)
- M5 欧辛沃德(Easingwold)-蒂斯克-斯托克斯利(Stokesley)-海姆斯利
- M6 马尔顿-罗斯代尔修道院(Rosedale Abbey)-丹比
- M7 皮克林-桑顿-勒-戴尔-达尔比森林
- 周五和周六是:
- M4 雷德卡-吉斯伯勒-海姆斯利-丹比
- M5 欧辛沃德-蒂斯克-斯托克斯利-海姆斯利 周日
- M6 马尔顿-皮克林-罗斯代尔修道院-狮子旅馆(Lion Inn)
- M3 / M6 / M8 约克-马尔顿-皮克林-丹比
- 徒步旅行最详细的地图覆盖是OS Outdoor Leisure系列(黄色封面,1:25,000):OL26覆盖西部,OL27覆盖东部。驾车和公路自行车使用Landranger系列(栗色封面,1:50,000):100号图皮克林,101号图斯卡伯勒,94号图惠特比。
看
[]- 卡斯尔霍华德 是一座宏伟的巴洛克式 18 世纪庄园,由范布鲁格设计:详情请参阅马尔顿。
- 在 马尔顿 附近还有伊甸营(Eden Camp,二战战俘营博物馆)、马尔顿修道院、柯克汉姆修道院(Kirkham Priory)、南宁顿厅(Nunnington Hall)和瓦拉姆·珀西(Wharram Percy)被遗弃的中世纪村庄。
- 约克郡薰衣草, Terrington YO60 6PB (卡斯尔霍华德以西 3 英里), ☏ +44 1653 648008. 每日 10:00-17:00. 占地 60 英亩的山坡薰衣草农场和公园,坐落在霍华德山丘杰出自然风景区内。 6月-8月 成人 3 英镑,9月-5月 免费.

- 芬代尔(Farndale). 以其美丽的野生地肤子而闻名,每年吸引约四万名游客前来观赏。通常在四月初的两周内(视天气而定)是最佳观赏期,据信中世纪的僧侣将第一批地肤子带到该地区。如果您在一年中的这个时候来访,一定要走地肤子步道,这条步道大约1.5英里(2.5公里)长,沿着多夫河(River Dove)在低磨坊(Low Mill)和高磨坊(High Mill)之间延伸。您会在Daffy Caffy找到欢迎的茶点,如果下雨了,请带上您的威灵顿靴,因为那里可能会非常泥泞。
- 海姆斯利 是公园西南边缘一个可爱的集镇。它是一个受欢迎的美食目的地,有充足的住宿、餐饮场所、优质的购物和历史遗迹,包括一座城堡和英格兰最精美的中世纪修道院之一——里瓦克斯修道院,距离城镇几英里。
- 皮克林 - 一个漂亮的小镇,有 城堡 和 蒸汽火车。
- 里瓦克斯修道院 靠近 海姆斯利
- 罗宾汉湾(Robin Hood's Bay)- 位于 惠特比 以南
- 罗兹贝里山顶. 一个“迷你马特洪峰”,是北约克荒原最后一座俯瞰工业区蒂斯河谷的山丘。

- 萨顿银行. 北约克荒原国家公园和汉布尔顿山的边缘,是一个可以俯瞰方圆数英里的观景点。

- 惠特比 - 迷人的海滨小镇,拥有壮观的悬崖
活动
[]- 北约克荒原蒸汽火车 从 皮克林 出发,经过18英里(29公里)穿越荒原,到达著名的沿海城镇 惠特比。该火车曾出现在英国电视连续剧《Heartbeat》和《哈利·波特》系列电影中。
- 如果您不确定独自出行,那么与导游一起游览公园的壮丽景色是一个绝佳的方式。您可以预订导游徒步和山地自行车骑行,公园内有500英里(800公里)的马道,骑马是游览这片壮丽乡村的绝佳方式。如果您有自己的马匹,可以花一周时间在这里骑行,住在指定的B&B,或者这里有很多马厩可以带您进行短途骑行。
- Go Ape 是达尔比森林中的一个树顶拓展课程。
- 化石狩猎:[死链] 海岸有许多侏罗纪时期的化石,而斯皮顿(Speeton)则有晚白垩纪的化石。
购物
[]餐饮
[]- 评价最好的餐厅有海姆斯利附近的哈罗姆(Harome)的Star Inn,皮克林的White Swan,马尔顿Talbot酒店内的Malton Grill,吉斯伯勒的Cookfella's,以及蒂斯克附近的莫恩比(Maunby)的Buck Inn。
- 斯卡伯勒和惠特比没有特别出色的食物,但数量丰富。您很少会走十步就看不到炸鱼薯条或类似经济实惠的餐点,如果您在户外用餐,海鸥会试图抢走您的食物。
饮品
[]- 斯卡伯勒和惠特比拥有最多的酒吧。
- 海姆斯利有自己的啤酒厂,可提供参观。马尔顿的啤酒厂是Brass Castle Taphouse,他们不提供参观。
- 麦芽威士忌在附近的 菲利 蒸馏,第一批“约克郡烈酒”于2019年12月上市。(不能称之为“苏格兰威士忌”!)可以参观酒厂。
- 露营者,如果您使用原水,请考虑一下它可能已经通过了多少种不同动物的消化道。
住宿
[]- 该地区不允许野营。
- 荒原周围大约有18个露营地和房车营地。从斯卡伯勒向南到菲利的海滨布满了房车营地,但它们大多没有露营地。
- 斯卡伯勒和惠特比有许多传统的沿海B&B和小型酒店,从体面的到破旧的都有。
- 评价最高的有奥尔德斯特德(Oldstead)的Black Swan酒店,费利克斯基尔克(Felixkirk)的Carpenter's Arms酒店(两者距离蒂斯克几英里),马尔顿的Talbot酒店,斯卡伯勒的The Windmill酒店和Wrea Head Hall酒店,惠特比南部的Raven Hall酒店,惠特比上方的埃格顿桥(Egton Bridge)的Broom House酒店,以及吉斯伯勒的Gisborough Hall Hotel(sic)。
注意安全
[]荒原地区的犯罪活动很少,除了汽车盗窃。所以请将贵重物品藏好。外出徒步时,请注意防范 天气。
下一站
[]- 约克 是一座值得称赞的城墙围起来的城市,拥有许多旅游景点。
- 靠近 里蓬 是福特恩斯修道院(Fountains Abbey)。
- 利兹 是体验大都市景点的地方。
- 达勒姆 是一座迷人的古老城市,也是探索 达勒姆郡 的基地。
