ZEC des Martres 是一个位于 Lac-Pikauba 未组织地区内的受控狩猎区，属于Charlevoix 地区县级自治体（RCM），位于卡皮塔莱-纳西奥纳勒行政区，在魁北克。

该 ZEC 隶属于魁北克 ZEC 管理员联合会（FQGZ）旗下的省级 ZEC 网络。

ZEC 招待处位于 2695, route 381, TNO Pikauba，即 27 公里处。该处在淡季期间关闭，即从 12 月到 5 月中旬。在营业时间以外的任何时间，都必须进行自助登记。

• 1 ZEC 行政办公室 (ZEC 管理办公室)， 250, 74e Rue Est, 魁北克市 (接待中心位于 La Malbaie 西北部 10 公里处；沿 Chemin de la Vallée（Gouffre 河东岸）行驶)， ☏ +1 418-476-5406， zecmartres@xplornet.com。 (最后更新于 2022 年 1 月)

历史

该 ZEC 成立于 1978 年，此前公共土地上的私人狩猎和捕鱼俱乐部被废除。该 ZEC 由“Association de plein air des Martres inc”管理，该协会负责管理和保护 ZEC des Martres 地区内的野生动物。ZEC 主要通过出售会员卡、通行权、狩猎和/或捕鱼套餐以及露营地租赁来实现自给自足。

貂是该 ZEC 的象征性动物。

Recreational tourism activities

ZEC des Martres 地区内的主要休闲和旅游活动包括：

夏季活动

• 皮划艇露营；
• 徒步旅行（包括观察动植物和风景）；
• 采摘浆果，采摘蘑菇；
• 山地自行车；
• 攀岩；
• 水上活动（海滩游泳、划独木舟、划皮划艇、乘船游览）
• 钓鱼（飞钓和涉水钓）；
• 划独木舟，划皮划艇
• MTB

冬季活动

• 雪鞋健行；
• 雪地摩托；
• 白桃。（*注：原文此处可能存在翻译错误或不确定，"White peach" 在此语境下可能不是一种活动。*）

其他主要服务

• 狩猎配件；
• 渔具；
• 区域地图；
• 划艇租赁；
• 长期停车。

地理

ZEC des Martres 得名于 Lac des Martres（湖长：6.4 公里（4.0 英里）；宽：1.3 公里（0.81 英里）；海拔：809 米（2,654 英尺）），是该地区最大的水体。Lac des Martres 位于Hautes-Gorges-de-la-rivière-Malbaie 国家公园和Grands-Jardins 国家公园之间。这座水坝湖因其1.4 公里（0.87 英里）长的环状半岛而形似甜甜圈，该半岛通过狭窄的地峡与南部的陆地相连。它的排水口是 Erables 小溪。

ZEC des Martres 地区拥有 219 个湖泊，其中 150 个用于捕鱼。此外，该 ZEC 还经营 10 条河流供垂钓。该地区是Charlevoix 生物圈保护区的一部分，该保护区于 1989 年成立，旨在保护自然资源。

在 ZEC 区域内，陆地和水生动物种类繁多，某些物种数量众多。除了魁北克南部通常存在的动物物种外，还发现了驯鹿，因为地理位置和气候适合它们的生活方式。

ZEC des Martres 在 Charlevoix 的地理位置优越，因为它靠近Grands-Jardins 国家公园、Hautes-Gorges-de-la-rivière-Malbaie 国家公园和Laurentides 野生动物保护区。该 ZEC 地区为户外爱好者和休闲游客提供了许多景点：起伏的山峦、壮丽的全景、美丽的峡谷、森林覆盖、适合捕鱼的湖泊，以及其他自然景点和荒野。

去

ZEC des Martres 可乘汽车或山地自行车到达。其主要入口位于 381 公路沿线 27 公里处。

乘汽车

• 从Tadoussac（140 公里（87 英里））。耗时：2 小时 9 分钟。乘坐 Tadoussac-Baie-Sainte-Catherine 渡轮；沿 138 公路（东行）行驶，直到经过 Gouffre 河上的桥（位于 Clermont 和 Baie-Saint-Paul 的边界）；沿 381 公路（北行）行驶，直到 ZEC 的 27 公里处。
• 从魁北克市（129 公里（80 英里））。耗时：1 小时 34 分钟。沿 138 公路（东行）行驶至 Baie-Saint-Paul（靠近 Saint-Urbain 的边界）；沿 381 公路（北行）行驶，直到 ZEC 的 27 公里处。

活动

• 蒙特阿尔卢埃特步道. 预计耗时：45 分钟登顶. 这条步道虽然有爬升，但被认为是短而易走的。冬季，根据雪况和天气条件，登顶时间在 1 到 2 小时之间。步道的起点位于 3 号区域的入口（381 公路 35 公里处）。徒步者可以在 Sitec 矿场底部压实的、已清扫积雪的道路上行驶至第 4 公里处，然后停车。之后，步道沿一条约 1.5 公里的旧森林公路延伸，部分路段会经过（长：1.0 公里；海拔：898 米）巴耶湖（Lac de la Baie）南侧。登顶阿尔卢埃特山（Alouette mountain）可以步行、穿雪鞋或滑雪，约 2 公里。徒步者可能会遇到雪地摩托，因为他们使用相同的进山路段和上山步道。在山顶（海拔 1040 米）处，360 度的全景视野令人陶醉，特别是俯瞰 Ilets 河谷、Le Gros Bras 河谷和矿山的景色。如果天气晴朗，徒步者可以看到 Saint-Aimé-des-Lacs 村庄、圣劳伦斯河以及远处的 Terres du Séminaire 风力发电机组。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• 蒙特杜姆步道 (Mont du Dôme trail). 一条 7.8 公里的步道，起点位于 381 公路 23.2 公里处的停车场。这条步道的海拔爬升为 360 米。在蒙特杜姆（Mont du Dôme）山顶，可以欣赏到 Gouffre 河谷令人惊叹的景色。每位徒步者都必须填写可在步道起点处获得的自助登记表。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• 悬崖步道 (Cliff Trail). 2021 年，该步道因维修而关闭。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• 大马特雷斯湖海滩 (Grand Martens lake beach). 该海滩可通过 4 号区域的 chemin de la peninsula des Martres 进入。徒步者应遵循前往“Chalet de la Cheminée”的指示，并沿同一条路线继续前进。游客可以在现场进行帐篷露营。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• 皮划艇露营线路 (Canoe-camping circuit). 这条 3 至 6 公里长的皮划艇露营路线，穿越 ZEC 的 4 个湖泊，到达一个简易露营地。露营地位于 Lac Côte-à-côte 岛上。可以在 Wabano 湖清澈的水中游泳。ZEC 提供皮划艇租赁服务（包括船桨）和安全装备。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• Chasse aux gros gibiers (大型猎物狩猎). 根据允许的驼鹿狩猎期和既定配额，可进行弓箭、弩和火器狩猎；还可狩猎白尾鹿和黑熊。ZEC 提供带瞭望塔和诱饵桶的熊狩猎场地租赁。猎人可以在 ZEC 网站上查阅各物种过去几年的狩猎统计数据。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• Chasse aux petits gibiers (小型猎物狩猎). 狩猎松鸡、雷鸟、野鸡和野兔。 (最后更新于 2022 年 1 月)
• 体育钓鱼. 渔民必须遵守各物种的捕鱼配额。允许在 2 月 1 日至 3 月 31 日期间在 Lac de la Baie（3 号区域）进行冰钓。配额为：溪鳟（最多 15 条，包括不超过 5 条北极红点鲑），北极红点鲑（最多 5 条），以及大西洋鲑（最多捕获并保留 1 条小鱼，或根据先前的配额捕获并放生 3 条）。 (最后更新于 2022 年 1 月)

购物

• 划艇租赁 (Location de chaloupes). ZEC 在 20 多个湖泊提供玻璃纤维和铝制船只租赁服务。ZEC 还出租两艘带拖车的划艇和两艘独木舟。船桨和安全装备包含在船只租赁中。 (最后更新于 2022 年 1 月)

住宿

• Chalet de la Cheminée (烟囱小屋)， 位于巴利湖（Lake Barley）岸边，4 号区域 (ZEC 接待处与蒙古包位置之间的距离：32 公里；所有类型车辆均可通行。蒙古包靠近多个湖泊和徒步路线；冬季可通过雪地摩托到达)。 小屋租赁包括小屋前码头的划艇。小屋容量：8 人。设施：供暖（丙烷或木材）、炉灶（丙烷）、自来水（不可饮用）、带淋浴的浴室、冰箱（丙烷）、电力（太阳能）和餐具。 (最后更新于 2022 年 1 月)

露营

• 简易露营 (Camping rustique)， 遍布整个区域。 ZEC 全年为其区域内的用户提供野生、简易且无服务的露营。营地位置由接待员建议。 (最后更新于 2022 年 1 月)

下一站

• 1 Grands-Jardins 国家公园 该公园占地 318.9 平方公里（123.1 平方英里），拥有 120 多个水体，位于 Lac-Pikauba 未组织地区，Charlevoix 地区县级自治体内。该公园是一个旨在保护自然遗产的保护区，允许进行某些人类活动。它是Charlevoix 生物圈保护区的核心区域之一，该保护区于 1988 年获得联合国教科文组织认可。公园由魁北克政府通过 SÉPAQ 管理。游客可以在夏季和冬季享受多项活动：露营、划独木舟、划皮划艇、徒步旅行、钓鱼、越野滑雪和雪鞋健行。
• 2 Laurentides 野生动物保护区以前称为“Parc des Laurentides”，该公园占地 7,934 平方公里（3,063 平方英里），横跨卡皮塔莱-纳西奥纳勒和萨格内-拉克-圣让地区。该公园是魁北克野生动物保护区的一部分。
• 3 Hautes-Gorges-de-la-rivière-Malbaie 国家公园 这个国家公园展示了壮丽的悬崖、高山以及在冰河时期形成的深深峡谷。该公园以其田园诗般的风景、游客可以划船（独木舟、皮划艇或桨板）的 Malbaie 河、乘船游览、各种难度的山谷和山脉全景徒步路线、自行车道、商店和一个被无与伦比的自然环绕的露营地而闻名。Acropole-des-Draveurs 步道是该省最雄伟的步道之一，落差为 800 米。公园提供自行车/皮划艇租赁、礼品店和供应当地 Charlevoix 产品的餐厅。
• 4 Lac-Pikauba Charlevoix 地区县级自治体的一个未组织地区。该地区以荒野休闲旅游活动而闻名，包括度假、狩猎、钓鱼、露营，以及观赏风景、动植物。
• 5 Saint-Urbain 一个提供丰富休闲旅游活动的地区（度假村、钓鱼、水上活动、横贯加拿大步道和 Grands Monts 区域的当地步道、自然、动植物观赏）。多家机构提供众多服务：ZEC des Martes、Pic-bois 狩猎场和 Hautes-Gorges de la rivière Malbaie 国家公园。主要活动包括 Charlevoix 铁人三项赛、Charleboix رودdeo（6 月下旬）。
• 6 Zec du Lac-au-Sable Mont-Élie（魁北克）未组织地区的受控捕猎区（ZEC），接待处靠近 Clermont 的 chemin du Friche 和 chemin Snigole 的交汇处。该 ZEC 是一个用于狩猎和捕鱼、露营、自然徒步的区域；ZEC 提供一些服务，包括在多个湖泊上的船只租赁、船坡道和各种住宿服务（小屋、蒙古包和露营）。

经过 ZEC des Martres 的路线

END ← Saguenay ←

N  S

→ Grands-Jardins 国家公园 → Baie-Saint-Paul