萨拉戈萨
萨拉戈萨是阿拉贡的首府和最大城市，位于西班牙，也是西班牙五大城市之一，但在西班牙之外却鲜为人知。萨拉戈萨在罗马帝国时期建在埃布罗河畔，名为凯撒奥古斯塔（Cesaraugusta），如今拥有丰富的文化和建筑遗产，见证了其2000年的繁荣和重要性。这座城市最著名的是其皮拉尔圣母大教堂（Basilica del Pilar），该教堂为纪念圣詹姆斯时代早期基督教时期圣母玛利亚显灵而建，已成为西班牙基督教文化认同的重要标志。2008年世博会使这座城市再次闻名于世，并在世博会结束后留下了全新的现代化区域，供日后各种用途开发。
萨拉戈萨位于马德里和巴塞罗那之间，坐落在一处高铁线上。这里相对富裕，但游客却常常忽略它，因此住宿等价格仍远低于西班牙最著名的两座城市。无论是途中停留，还是作为目的地本身，这里都是一个很棒的选择。
了解
[]历史
[]这座埃布罗河畔的城市由罗马皇帝奥古斯都于千禧年之交建立，并以他的名字命名为凯撒奥古斯塔（Caesaraugusta）。2000年后，宏伟公共建筑的建筑遗迹依然能体现凯撒·奥古斯都对这座城市的影响。如今，您仍然可以欣赏城市的广场、 the thermal baths、 the river port 或 the great theatre，这些考古遗迹反映了这座城市在罗马帝国时期曾经的辉煌。正是沿着埃布罗河岸，圣詹姆斯（西班牙语称为Santiago）据称看到了圣母玛利亚在石柱上的显灵，这被视为西班牙基督教遗产奠基的关键时刻。
帝国衰落后，这座城市和今日西班牙的其他地区被哥特人征服，随后又被摩尔人征服。萨拉戈萨曾是摩尔人哈里发国最北端的据点，之后成为其王国（或称为Taifa）的首都。11世纪的泰法王国建立标志着阿尔哈费里亚宫的建设，至今仍是那个时代为数不多的保存相对完好的纪念建筑之一。尽管经常处于前线，萨拉戈萨仍继续发展成为一个重要的艺术和科学中心。
.jpg)
随着阿拉贡的基督教国王重新占领萨拉戈萨，城市的建设仍在继续，并且穆斯林统治下基督教徒享有的相对宽容也初步延续到了摩尔人身上。摩尔人的艺术和建筑传统被融入当地一种称为摩尔人风格（Mudéjar）的建筑风格中，萨拉戈萨至今仍保留着许多这种风格的实例。在基督教统治下，萨拉戈萨的两个大教堂，即最初的La Seo 和皮拉尔圣母大教堂，都是为纪念圣母玛利亚显灵而建造的。这座城市在随后的几个世纪中的重要性和财富反映在其丰富的建筑遗产以及对其最重要的建筑进行的许多改进中，这使得它们具有多层次的魅力。
萨拉戈萨通过成为主要的工业中心而保持了相对的富裕，工厂遍布城市周围的几个工业园区，并且拥有一个大型物流中心（名为PLAZA，或Plataforma Logística de Zaragoza），充分利用了其在马德里和巴塞罗那之间铁路线上以及机场的战略位置，重点发展货运。2008年在此举办的世博会促使城市西部郊区进行了大规模开发，成为展览场地，这些场地已被重新用于商业、市政服务和公共娱乐区。
气候
[]萨拉戈萨属于大陆性地中海气候，非常干燥，冬季寒冷，夏季炎热。年平均降雨量为318毫米，降雨很少，主要集中在春季。夏季干旱，只有下午晚些时候有几次雷阵雨。七月和八月，气温通常高于30°C（86°F），每年有几天会达到40°C（104°F）。在这些日子里，您会很快理解午睡（siesta）的概念：午餐后躲起来，在一天中最热的时候休息，然后晚上再享受宜人的18-22°C。
冬季气温较低，通常在0至10°C（32-50°F）之间，夜间偶有霜冻。降雪每隔几年才会出现一次，但雾很常见（11月至1月约有20天）。然而，唯一不好的是“Cierzo”，一种从西北吹来的寒冷干燥的风，在晴天时非常普遍，可能会让您的逗留非常不愉快。也要注意春季和秋季的晴天，如果Cierzo风吹起，您会后悔没有带上暖和的衣服。
何时游览
[]
游览萨拉戈萨的最佳时间是春季（4月至6月中旬）和秋季（9月至10月）。六月下旬和七月，白天可能相当炎热，但傍晚时分，城市里人头攒动，人们外出用餐或在露台上与朋友喝啤酒。八月，城市几乎空无一人，大多数人都在山区或海岸度假，一半以上的酒吧、餐馆和小企业都关门了。
主要的城市节日是每年10月12日一周的“El Pilar”节，有大量的音乐会、表演和街头活动。这也是在萨拉戈萨观看斗牛的最佳时间。
复活节期间，虽然不如安达卢西亚或卡兰达的复活节规模宏大，但却非常壮观，每天都有几场带有戏剧性雕塑、身着黑衣祈祷的女性和数百名戴着兜帽敲鼓的人的游行队伍穿过市中心。自2014年起，它被列为西班牙国际旅游节庆活动。
抵达
[]
乘飞机
[]- 萨拉戈萨机场 (ZAZ IATA) (距离市中心10公里)。 就旅客航班而言，这是一个相对较小的机场，但却是一个主要的货运枢纽，能够接待世界上最大的飞机定期着陆。ZAZ 接收定期航班，主要由瑞安航空和维兹航空等廉价航空公司运营。瑞安航空飞往其在欧洲的主要基地，包括伦敦斯坦斯特德、米兰贝加莫、巴黎博韦和沙勒罗瓦，而维兹航空和几家其他航空公司则专注于罗马尼亚，那里是许多当地工人的来源地。其他目的地主要是飞往西班牙国内外度假地的季节性航班。
机场往返市区交通：最便宜的方式是乘坐机场501路公交车[失效链接]停靠在市中心的Los Enlaces、Delicias火车站、Avenida de Navarra和Paseo de María Agustín 7（45分钟车程）。公交车票价为1.85欧元，周一至周六每30分钟一班，周日和节假日每小时一班。或者，乘坐出租车到市中心大约需要25-30欧元，车程约20分钟。
附近机场
[]由于萨拉戈萨机场的航班连接有限，飞往马德里或巴塞罗那机场可能更方便，然后从那里可以在3小时内到达萨拉戈萨。
从马德里巴拉哈斯机场出发：乘坐出租车（30分钟，约25欧元）或地铁（45分钟，2欧元）前往Atocha RENFE火车站，然后乘坐高速火车AVE前往萨拉戈萨（1小时30分钟，约50欧元）。更便宜但不太舒适的选择是乘坐ALSA巴士，该巴士每2-3小时往返于巴拉哈斯T4航站楼和萨拉戈萨之间（3小时45分钟车程，单程/往返：15欧元/26欧元）。如果您在T1、T2或T3航站楼，请乘坐免费机场班车前往T4航站楼。开往萨拉戈萨的巴士停靠点与机场班车相同。ALSA售票处位于航站楼内，巴士站附近有售票机。
从巴塞罗那机场出发：最简单的方式是每半小时乘坐一次RENFE R2Nord郊区火车前往巴塞罗那桑兹车站（20分钟，2.20欧元），然后乘坐高速火车AVE前往萨拉戈萨（1小时45分钟，约60欧元）。如果您已经购买了AVE车票，可以在自动售票机上免费获得郊区火车票，方法是输入AVE车票上的“cercanías”代码。
如果您不介意穿越广阔的荒野，萨拉戈萨附近的机场还包括洛格罗尼奥和雷乌斯。
乘火车
[]萨拉戈萨由高速火车AVE服务，约1小时15分钟可达马德里，约1小时30分钟可达巴塞罗那。每天往返马德里的列车多达19班，往返巴塞罗那的列车有12班。常规票价约为前往马德里50欧元，前往巴塞罗那60欧元，但提前15天在网上预订可享受高达60%的折扣。
铁路线已向私营公司开放，您甚至可以以低至9欧元的票价购买往返马德里的车票。可能的选择包括Ouigo或Omio。
从巴塞罗那前往萨拉戈萨的更便宜方式是乘坐Regional Express——一辆慢速火车，在每个小村庄和一些后工业鬼城停靠，沿途风景令人惊叹。车程5小时，票价22欧元。
其他邻近城市如韦斯卡、特鲁埃尔、潘普洛纳、洛格罗尼奥、毕尔巴鄂或瓦伦西亚，都有几班常规火车连接。
有关火车时刻表和价格的更多信息，请访问RENFE网站。请注意，车站内没有一家咖啡馆/酒吧提供Wi-Fi。
所有火车和巴士都停靠在 德利西亚斯车站。 
市中心距离约2公里，可乘坐34路和51路公交车或出租车（10分钟，约10欧元）抵达。
乘巴士
[]您可以乘坐ALSA[失效链接]巴士从马德里或巴塞罗那到达萨拉戈萨，车程3小时45分钟。单程/往返票价约为15欧元/26欧元。萨拉戈萨也与其他主要城市有良好的交通连接，例如瓦伦西亚和毕尔巴鄂。您可以从法国乘坐巴士到达萨拉戈萨。主要线路从卢尔德、塔布、波城和奥洛龙出发。
有关从巴塞罗那出发的巴士时刻表，也可以查看Barcelona Nord。
乘汽车
[]萨拉戈萨通过免费高速公路与韦斯卡（1小时）、特鲁埃尔（2小时）、马德里（3小时）连接良好，并通过收费高速公路与巴塞罗那（3小时，30欧元）、潘普洛纳和毕尔巴鄂连接。
市中心免费停车位非常少。大多数街道上的咪表停车时间限制为1或2小时。付费地下停车场遍布全市，通常有空位。
萨拉戈萨距离：马德里312公里，巴塞罗那307公里，毕尔巴鄂305公里，莱里达150公里
四处逛逛
[]
步行
[].jpg)
如果您住在老城区或附近，大多数主要景点都在步行可达的范围内。
搭乘巴士或有轨电车
[].jpg)
一张交通卡在任何烟草店售价7欧元（包括2欧元的初始费用和5欧元的充值金额）。使用这张卡，每次行程花费0.74欧元，并且可以在一小时内免费换乘线路。从司机那里购买的单程票为1.65欧元（2025年2月，仅限现金）。
大多数公交线路在车内都有语音报站和“下一站”显示。
有一条有轨电车线路（“Tranvía”）从北部贯穿市中心到西南部。有轨电车使用与公交车相同的票务系统——上车时将您的卡在读卡器上刷一下。尽管萨拉戈萨的有轨电车非常受欢迎，但没有扩建新线路的具体计划。
旅游巴士
[]观光巴士[失效链接]是另一个选择。票价为7欧元（持有萨拉戈萨卡可免费乘坐），门票全天有效。
打车
[]出租车司机很多，大多很诚实。
骑自行车
[]有一个共享单车系统叫做Bizi[失效链接]它有一个相当不错的英文网站，允许您提前在线获取临时订阅。此订阅有效期为三天，费用为5.28欧元。与大多数共享单车系统一样，前30分钟免费，之后每30分钟额外收取0.52欧元。这是在2小时内，之后每小时需支付3.16欧元的罚款。押金为200欧元。
在线获得临时订阅后，您将收到一个订阅号，该号码与您选择的PIN码一起，使您可以在抵达萨拉戈萨后立即取车。自行车可用性通常很好，市中心以及德利西亚斯火车站和世博会区域附近都有许多站点。
然而，在2015年，许多自行车站的屏幕无法正常工作（损坏、文本难以辨认、闪烁）。由于这使得无法输入订阅号和PIN码，因此也无法借用自行车（尽管对于拥有非接触式卡的年度订阅者来说，它可能仍然有效），该系统变得有些不可靠。
看
[]
皮拉尔广场是主广场，位于埃布罗河以南。广场上有两座大教堂和“Hispanidad”喷泉，这是一座纪念哥伦布发现新大陆的喷泉和雕塑。游客服务中心也在这里。
教堂
[].jpg)
- 皮拉尔圣母大教堂-圣殿 (Nuestra Señora del Pilar)。 埃布罗河畔这座大教堂更为出名。它同时拥有大教堂和圣殿的地位，纪念的是圣母玛利亚，据称她在圣詹姆斯朝圣期间，在伊比利亚半岛的河岸上显灵。圣母出现在一个石柱上，因此得名“皮拉尔”（Pilar，意为石柱），也由此产生了西班牙语中不寻常的女性名字“Pilar”。
据信，圣詹姆斯曾在石柱旁修建了一个小圣殿，但已不复存在，后来在罗马皇帝君士坦丁统治下，于公元3世纪在原地建造了一座大型大教堂。这座大教堂经过多年的重建，并在15世纪成为一座哥特式教堂。如今的教堂版本取代了它，并于1681年至1872年间根据西班牙国王查理二世的命令建造。漫长的建造过程是由于频繁的设计变更，包括重新定向、增加塔楼和穹顶。一个世纪前，它还允许弗朗西斯科·戈雅（Francisco Goya）在其穹顶上绘画，而这些穹顶画现在是大教堂内部的主要景点之一。
.jpg)
- 萨拉戈萨救世主大教堂 (La Seo de Zaragoza)。 夏季：10:00-21:00，冬季：10:00-18:30。 位于Plaza de la Seo广场，这座大教堂被称为la seo（“教座”），以区别于另一座大教堂el pilar。在摩尔人统治阿拉贡期间，La Seo最初建在一座早期清真寺的遗址上，可能早在8世纪就已建成，并在12世纪被拆除，为一座罗马式教堂腾出空间。萨拉戈萨在14世纪成为一个独立的教区，这座教堂成为其大教堂，并立即进行了哥特式和摩尔人（mudéjar）风格的翻新。由于品味变化和建筑需求，许多其他重建工作随之而来，因为廉价建造的大教堂部分随着时间的推移开始出现问题，包括15世纪的倒塌。
在17世纪，这座教堂卷入了一场与新重建的皮拉尔圣母大教堂之间的教会法诉讼，争夺谁应成为教区的中心，因此成为大教堂，教皇克莱门特十世最终宣布它们为联合大教堂，并有特殊的规定确保它们享有平等地位。La Seo现在是12世纪至19世纪不同风格的混合体，并藏有精美的挂毯收藏。当举行弥撒时，入口有时会关闭。 4欧元。 - 摩尔人教堂 (摩尔人教堂)。 摩尔人风格（Mudejar）是一种混合了基督教和穆斯林传统的风格。La Seo大教堂的一部分、Magdalena教堂、San Miguel教堂和San Pablo教堂都是很好的例子。
- 圣玛丽亚·马格达莱纳教堂。 这座教堂以其方形塔楼和多边形后殿而闻名，la Magdalena作为14世纪摩尔人风格建筑中为数不多的保存相对完好的实例之一，在萨拉戈萨老城区中显得尤为突出。尽管如此，其内部在巴洛克时期进行了翻新。
- 。 这是另一座摩尔人风格建筑的典范，其方形塔楼和多边形后殿让人联想到la Magdalena教堂。它保留了达米安·福尔门特（Damian Forment）创作的华丽鎏金文艺复兴风格祭坛，但其塔楼也经过巴洛克风格的干预，加装了尖顶。
- 圣保罗教堂, Calle de San Pablo 42。 第三座摩尔人风格的教堂，拥有哥特式门廊和达米安·福尔门特（Damián Forment）的另一件祭坛，以及一个金字塔形尖顶的八角形塔楼，其形状呼应着门廊两侧的两个灯笼。
- 圣玛丽亚·马格达莱纳教堂。 这座教堂以其方形塔楼和多边形后殿而闻名，la Magdalena作为14世纪摩尔人风格建筑中为数不多的保存相对完好的实例之一，在萨拉戈萨老城区中显得尤为突出。尽管如此，其内部在巴洛克时期进行了翻新。
- 圣恩格拉西亚圣殿.
摩尔人遗迹
[]- 阿尔哈费里亚宫 (乘 32、34 或 36 路公交车从市中心出发。). 请查看网站，全年开放时间可能有所不同。. 一座摩尔式城堡，装饰精美，包括金色的天花板。城堡现在是阿拉贡大区议会所在地。 5 欧元或持游客卡免费.
- 古城墙. 古代环绕城市的城墙仍有部分屹立。
博物馆
[]- 凯撒奥古斯塔路线. 一条由 4 个博物馆组成的路线，购买联票比单独购买更划算。这条路线展示了凯撒奥古斯塔时期的纪念碑（公元前一世纪）：
- 萨拉戈萨博物馆, Plaza de los Sitios 6. 市政博物馆免费开放，非常值得参观，那里有来自凯撒奥古斯塔的精美马赛克收藏，以及著名的戈雅作品收藏。
- 戈雅博物馆 (Ibercaja Collection), ☏ +34 976 397 387. 展出戈雅作品和临时展览的博物馆。 成人 4 欧元，优惠票免费，持游客卡免费.
- 萨拉戈萨折纸艺术博物馆 (EMOZ), Centro de Historias, ☏ +34 876 03 45 69. 在 Centro de Historias 内的折纸艺术画廊。 3 欧元或持游客卡免费.
展览
[]- 2008 世博会. 2008年，萨拉戈萨举办了一场国际博览会，为此开辟了一个新区域，由扎哈·哈迪德等著名建筑师设计了许多新建筑。现在可以漫步在这个区域。唯一向游客开放的设施是水族馆。
- 河滨水族馆, ☏ +34 976 07 66 06. 淡水鱼类水族馆 16 欧元.
[]
[]- 何塞·安东尼奥·拉博尔德塔大公园 (Prima de Rivera大公园) (有轨电车：Emperador Carlos V 站). 一个建于1929年的巨大城市公园，拥有令人印象深刻的景观、布置和纪念性的喷泉楼梯。最初以独裁者米格尔·普里莫·德·里维拉命名，2008年，阿拉贡著名歌手、词曲作者、活动家和政治家何塞·安东尼奥·拉博尔德塔去世后，公园更名为此。城市的植物园也包含在公园内。
- 卡门门 (Carmen Gate). 这是萨拉戈萨曾经的12座城门之一的幸存范例。这座门看起来古老，但实际上建于1789年，采用新古典主义风格，因此看起来像罗马遗迹。这座门破旧的外观记录了它在萨拉戈萨几次围城战中的作用，因此它没有被修复到原来的辉煌——尽管在1997年一辆公共汽车撞上它后进行了小规模维修。
- 石桥 (Stone Bridge). 萨拉戈萨的中心桥梁，建于15世纪，之后多次重建以修复洪水造成的损坏并加固结构。如今，它几乎完全限制为行人交通，两端都有狮子雕像，这是萨拉戈萨的象征。
萨拉戈萨卡
[]您可以购买一张萨拉戈萨卡，这是一种为游客量身定制的预付费产品，将游客可能使用的许多服务整合在一个预付费套餐中。您可以购买有效期为 24 小时（20 欧元）或 48 小时（23 欧元）的卡，可在网上或旅游局购买。该卡包括：
- 免费进入主要博物馆和纪念碑。
- 24 小时无限次乘坐旅游巴士。
- 预付公共交通（24 小时卡包含 5 次行程，48 小时卡包含 7 次行程）。
- 包括导览和“漫游”导游服务。
- 在指定酒吧免费饮品和小吃。
活动
[]
- 何塞·安东尼奥·拉博尔德塔大公园非常适合散步或放松。公园面积巨大，让人忘却了城市的喧嚣，许多喷泉更是增添了几分乐趣。
- 足球：皇家萨拉戈萨队在西乙联赛（第二级别）踢足球。他们的主场拉罗马雷达球场（容量 33,600 人）位于市中心西南 2 公里处。
炎热天气下的游泳池
[]萨拉戈萨的夏日可能非常炎热。如果您宁愿在泳池边放松，而不是进行观光活动，这里有一些建议。萨拉戈萨的公共游泳池通常干净且维护良好。成人门票价格约为 3 欧元。露天泳池一直开放到晚上 9 点或 10 点。
- Actur市体育中心, C/ Pablo Ruiz Picasso s/n (靠近 Avenida de los Pirineos). 有几个游泳池，大片草坪。树木很少，很难找到阴凉的地方。
- Salduba市体育中心, Paseo de Mairano Renovales s/n (位于 Primo de Rivera 公园内，介于 Calle de Manuel Lasala 和 Paseo de San Sebastián 之间). 50米泳池，非常适合认真游泳。
- 市政体育宫, Calle de Luis Bermejo. 小游泳池，树木很多，可以遮荫。
.jpg)
购物
[]Shopping streets
[]萨拉戈萨的购物选择丰富，大部分市中心街道都林立着购物场所。购物区从萨加斯塔的Residencial Paraiso延伸至西班牙广场。最高档的商店位于 Francisco de Vitoria、San Ignacio de Loyola、Cadiz、Isaac Peral 街及其交叉街道。手工艺品和纪念品商店位于Jaime I 和Alfonso I 街，从皮拉尔广场开始，以及在Anticuarios de la Plaza de San Bruno，周日上午有一个小型跳蚤市场。
百货商店和购物中心
[]- 英格兰法院百货公司. 西班牙标志性的连锁百货公司在独立大道（Paseo de la Independencia）上的萨拉戈萨设有分店，靠近西班牙广场。
- Aragonia. 位于罗马雷达南部区的一个现代多功能中心。
- Augusta购物中心, Avenida De Navarra 180 (德利西亚火车站旁边). 购物中心内有商店、餐馆、保龄球馆和电影院，并提供免费 Wi-Fi。
- GranCasa, Calle de la Poetisa María Zambrano, 35, ☏ +34 976 50 64 46, info@adm.grancasa.es. 10:00-01:00. 购物中心内有商店、餐馆、保龄球馆和电影院。
.jpg)
市场
[]- 中央市场 (拉努萨市场). 在一个自中世纪以来就是市场的地方。这里是购买萨拉戈萨特产和体验传统西班牙市场氛围的绝佳地点。如果您正在寻找食物和新鲜农产品，不妨去那里看看。
- 米塞里克迪亚斗牛场 (米塞里克迪亚斗牛场), Vicente Gómez Salvo街，58号. 周日必去之地，这里是传统跳蚤市场的举办地。
- 拉斯特罗市场 (停车广场世博会). 最大的露天市场。
餐饮
[]点什么
[]一些最著名的地区特产是：
- 蒜油鳕鱼，鳕鱼配大蒜和鸡蛋，
- 萨尔莫霍鸡蛋，鸡蛋配冷番茄奶油，
- 香肠和西班牙辣肠，备受赞誉的香肠种类，
- 烤羔羊，烤嫩羔，
- 奇林德龙鸡，鸡肉配风干火腿、番茄、洋葱和辣椒粉酱，
- 牧羊人风格羊肉，牧羊人风格羊肉，
- 萨拉戈萨式猪里脊，肉片，
- 碎面包配阿拉贡尼亚风味，碎面包配鸡蛋和西班牙辣肠炒制而成的菜肴，
- 带鹅肝的煎蛋，炒鸡蛋配鹅肝，通常配烤土豆和烟熏火腿片（jamon）
- Borrajas 是一种只在阿拉贡发现的蔬菜。通常与橄榄油一起食用，
- 酒酿桃子，酒酿桃子，是甜点的好选择，但有时很难找到供应这种甜点的餐厅。
.jpg)
经济型
[]- Cebrian, Calle Jorge Guillen 2-4-6, Zaragoza, 50018, Spain, ☏ +34 976 52 99 14, cebrian@hamburgueseriacebrian.com.
- La Miguería, Zaragoza, Plaza Sas, 6, 50003, Spain, ☏ +34 976 20 07 36.
老城区
[]- Doña Casta酒馆, Estébanes街，6号. 以炸丸子闻名。
- Casa de Martino咖啡馆餐厅, C. de Jussepe Martínez, 4号. 家常菜。
- Bocatart, C. de la Manifestación, 19号.
- El limpia, C. del Cuatro de Agosto, 17号. 小吃。
- El Cuartelillo, C. de José Pellicer Ossau, 2号. 小吃。
- La Republicana, C. de Casto Méndez Núñez, 38号. 小吃。
卡门门
[]- Lecker & Lecker, P.º de María Agustín, 1号. 小吃。
- Bardetodos, C. del Dr. Horno Alcorta, 27号.
- La Tabernita, C. de Antonio Cánovas, 2号.
中档
[]Tapas
[]萨拉戈萨以其众多的小吃吧而闻名。“Tabla”是一种木盘，上面盛有奶酪和香肠等各种小吃，价格通常包含一瓶葡萄酒。
- Puerta Cinegia Gastronómica Mercado, Cinegia Gatronómica Mercado, C. del Coso, nº 35. 非常适合享用小吃的绝佳地点。该区域狭窄的街道上挤满了小酒吧和餐馆。
- El Tubo de Zaragoza, Plaza Sas. 在Cinegia附近，也是吃小吃的绝佳地点。
- Gran Taberna Tragantua, Plaza Santa Marta, ☏ +34 976 299 174. 价格稍高，但食物质量上乘。
- Los Victorinos, C/José de la Hera, 6号 (Don Jaime I街旁的小巷). 城里最好的小吃酒吧之一（虽然肯定不是最便宜的！）。试试牛肝菌小吃。
- Palomeque, C/. Palomeque, ☏ +34 976 214082. 一家更优雅、不寻常的小吃吧，但与其他“高端小吃”相比，价格并不算贵。建议提前致电，因为这是一家非常受欢迎的餐厅。 每人€10-20（2013年1月）.
其他餐厅
[]- Taberna La Piedra, Cortes de Aragon, 64号. 美味但有点贵。非常推荐“Piedras”和“Solomillos”。适合牛肉爱好者或非常传统的西班牙菜肴爱好者。 每人€50（2013年1月）.
.jpg)
奢侈
[]- Casa Lac， 英雄街 12 号。 周一至周六 13:00-16:00，20:00-00:00；周日 12:30-17:00。 高端西班牙小吃 (tapas) 的绝佳选择。
.jpg)
甜点
[]- Heladería Tortosa， Jaime I 街 35 号 (在塞奥大教堂前面的街道，远离河流)， ☏ +34 976 292 600， info@heladeriatortosa.es。 11:00-00:30。 萨拉戈萨最古老的冰淇淋店之一，成立于 1934 年。提供高品质的意式冰淇淋和西班牙虎眼草饮品 (horchata de chufa)。
- Helados Italianos Aldo， Jaime I 街。 非常好的冰淇淋店。
饮品
[]_(9251383790).jpg)
阿拉贡地区生产许多优质葡萄酒。
位于距圣母圣殿广场（Plaza del Pilar）仅一步之遥的埃斯波斯·伊·米纳街（Calle de Espoz y Mina）和主街（Calle Mayor）区域，有许多各式各样的酒吧可供选择。
- Cafe Praga， 圣克鲁斯广场 13 号，El Tubo， ☏ +34 976 20 02 51。 当地人非常喜欢的地方，主酒吧有现场音乐表演，您也可以到楼上的露台欣赏美景，俯瞰广场，品尝美味饮品。
- La Cucaracha， Temple 街 25 号，El Tubolla。 休闲随意，适合学生聚会，通常在凌晨才开始热闹。
- Rock and Blues Cafe， Cuatro de Agosto 5-7 号，El Tubo。 在这个长期受欢迎的场所释放你内心的摇滚巨星，每周都有现场音乐表演。
- La Campana de los Perdidos， Prudencio 街，7 号。 21:00-03:00。 周三至周日，享受啤酒，聆听现场音乐、戏剧、诗歌表演。
住宿
[]萨拉戈萨的住宿本身就足以成为旅行的理由——如果您计划利用快速火车连接，游览马德里和巴塞罗那，您可以选择住在萨拉戈萨，它位于两者之间。您不仅可以节省从任何一个城市到萨拉戈萨的火车票费用，比全程马德里-巴塞罗那 AVE 票价便宜，而且还可以享受到萨拉戈萨酒店低得多的房价。而萨拉戈萨的所有景点更是锦上添花！
.jpg)
经济型
[]- Be Hostels Zaragoza， C/ Predicadores 70 号， info@alberguezaragoza.com。 这家旅舍于 2008 年翻新，风格为古老的が中世纪建筑，保留了过去的魅力。为旅客提供免费网络和厨房，每晚床位费从 €16.60 起。
- B&B Hotel Zaragoza Plaza Mozart， Jota 大道，2 号， ☏ +34 876 63 67 96， hotel.zaragozaplazamozart@hotelbb.com。 入住：14:00，退房：12:00。 €38。
- Sercotel Plaza Feria。 Sercotel Plaza Feria 酒店位于市郊的工业和商业区，因此推荐给自驾游的旅客。他们可以通过选择住在偏远地区，为每晚的现代酒店住宿节省几十欧元。: €38。
中档
[]
- B&B Hotel Zaragoza Los Enlaces Estación， Pilar Miro 街，1 号 (从 Delicias 车站乘坐 501 路公交车前往机场，在 Via Hispanidad (303) 下车，沿路走 450 米)。 如果您打算将萨拉戈萨作为马德里-巴塞罗那火车旅途的中转站，这里很方便，距离 Delicias 车站仅需 5 分钟公交车程（或步行半小时，如果您想走 2 公里的话）。这家有空调的酒店物超所值，即使它有点老旧，而且离市中心较远（乘公交车 30 分钟）。 €42。
- Hotel Avenida， Cesar Augusto 大道 55 号， ☏ +34 976 43 93 00， info@hotelavenida-zaragoza.com。 干净的酒店，靠近中央市场。 €60。
- Eurostars Plaza Delicias。 该酒店实际上距离 Delicias 火车站有一段距离（请注意，火车站旁边还有另一家 Eurostars 酒店），步行不太方便，但酒店相对现代，虽然不豪华。 €49。
- Eurostars Rey Fernando。 酒店位于物流平台商业/工业园区郊区，酒店俯瞰着一个公园，但您需要开车才能方便地往返酒店和萨拉戈萨市区。 €43。
- Eurostars Zaragoza。 名称令人困惑，它不同于萨拉戈萨的其他 Eurostars 酒店，并且位于 Delicias 火车站（尽管名称并未暗示）。不要在预订时将其与其他酒店混淆，尤其是偏远且破旧的 Eurostars Boston。酒店现代且非常适合火车旅客，但请注意，有些房间只有面向 Delicias 车站大厅的窗户，没有外部视野。 €50。
- Hesperia Zaragoza。 €49。
- Ibis Styles Zaragoza Ramiro I。 与其他的 Ibis Styles 酒店一样，早餐通常包含在房价内，但要注意一些不包含早餐的特价。 €55。
- B&B Hotel Zaragoza Centro， Sobrarbe 街 2 号。 这家 Ibis 酒店标准但略显陈旧，其亮点在于位于石桥（Puente de Piedra）正前方的位置，这意味着不仅靠近河对岸的历史中心，而且从部分房间可以欣赏到桥梁和圣母圣殿（Pilar basilica）的迷人景色。 €48。
- Hotel Sauce， Espoz y Mina 街，33 号 (在商业中心，靠近圣母圣殿广场)， ☏ +34 976 205050。 入住：14:00，退房：12:00。 €49。
- NH Ciudad de Zaragoza。 €59。
- Tryp Zaragoza。 €65。
奢侈
[]- Melia Zaragoza, 萨尔瓦多-奥古斯托大道13号. 这座五星级酒店是市内最豪华的酒店之一，靠近卡门门。 83欧元.
- NH Collection Gran Hotel de Zaragoza. 79欧元.
- Hotel Palafox, Marqués de Casa Jiménez, s/n., ☏ +34 976 237 700. 诱人的米色石材/大理石装饰、深色木材和柔和的灯光。所有客房均配备无线网络、迷你吧、客房服务等。从建筑的构造到提供的装饰和服务，对细节的关注都显而易见。它由Pascua Ortega设计，并采用该地区本土材料和传统方法建造。 85欧元.
注意安全
[]萨拉戈萨是西班牙最安全的城市之一。
位于主火车站的德利西亚斯区（Delicias）在晚上可能会变得有些混乱，但其旅游价值不大。火车站通常是安全的。
应对
[]- 萨拉戈萨市政府[死链]网站
领事馆
[]
罗马尼亚, Las Torres街24号, ☏ +34 976 48 14 29, +34 976 093 063, zaragoza@mae.ro.
下一站
[]- 通过汽车、高铁或巴士可以轻松到达马德里和巴塞罗那。
- 前往马德里的Alsa巴士会在阿尔卡拉-德埃纳雷斯（Alcalá de Henares）停靠，这是一个迷人的古老大学城，方便前往马德里机场。
- 石矿修道院 (Monasterio de Piedra) - 迷人的修道院，建于1194年，周围环绕着一个充满瀑布的壮丽公园。距离90分钟车程。提供优秀的导览，是一个两小时的景点。
- 富恩德托多斯 (Fuendetodos) - 伟大画家弗朗西斯科·德·戈雅的故乡。距离80分钟车程。
- 蒙卡约山 (Moncayo) - 迷人的山景。距离80分钟车程。
- 鲁埃达修道院 (Monasterio de Rueda) - 曾属于西多会（Cistercians）的罗马式修道院。
- 韦鲁埃拉修道院 (Monasterio de Veruela) - 曾属于西多会（Cistercians）的浪漫主义修道院。
- 福尔米加尔 (Formigal) - 由于比利牛斯山距离萨拉戈萨仅2小时车程，可以前往那里的滑雪场。
- 特鲁埃尔 (Teruel)和韦斯卡 (Huesca)可以通过汽车、火车或巴士轻松到达。
以下地点位于韦斯卡省 (Huesca province)，距离车程不超过2小时，且位于比利牛斯山脉中部。是自然风光中的迷人之地。
- 洛阿雷城堡 (Loarre Castle) - 欧洲最好的罗马式城堡之一，是雷德利·斯科特2005年电影《天国王朝》的拍摄地。
- 奥尔德萨国家公园 (Ordesa National Park) 在秋季尤其壮观，并装饰有瀑布。
- 阿尔克萨尔 (Alquezar) - 一个坐落在锡埃拉德瓜拉国家公园 (Sierra de Guara National Park) 的小村庄。
- 维拉纽瓦-德西赫纳 (Villanueva de Sigena) - 圣玛丽亚-德西赫纳修道院 (Monastery of Santa María de Sigena) 位于该镇旁边。米格尔·塞尔维特（Michael Servetus）的出生地，他发现了肺循环，并有一个致力于他作品的博物馆。
- 圣母怜子像 (Ecce Homo) (Borja的仁慈圣殿 (Santuario de Misericordia, Borja)). 一个可以看到著名绘画修复失败的地方。
| 穿越萨拉戈萨的路线 |
汇入  /  ← |
西南  东北 |
→ 韦斯卡 (Huesca) → 比利牛斯山 (Pyrenees)  |