希尔德姆是荷兰泽兰省的一个城镇，隶属于斯豪文-杜伊弗兰市镇。该市有11,000名居民，是该市镇的首府。

了解

希尔德姆是一座历史悠久的城镇，坐落在东斯海尔德河畔。这里有568处官方古迹，独特的が medieval 街道布局，以及荷兰现存最古老的仍在演奏的钟琴。旺季时，这里游客众多，主要是荷兰和德国游客。它是探索泽兰省其他地区的绝佳据点，该省在文化和风景方面都有很多可看之处。历史名城、景点和海滩都近在咫尺。希尔德姆提供优质的酒店和餐馆，是一个宜人的住宿城市。

历史

De Haene (14世纪早期)

Siricasha (希尔德姆) 这个名字首次出现在1156年。霍兰德的威廉二世伯爵确认并扩展了该市的市权。该市首次获得市权的确切时间尚不清楚。在中世纪晚期，希尔德姆是一个重要的城市。1304年，发生了希尔德姆战役，一支由法国和荷兰舰队组成的联军成功击败了入侵泽兰和荷兰的佛兰德人。在八十年战争期间，该市被热兹人（乞丐）占领，后来又被西班牙人重新占领。由于西班牙士兵的欠饷哗变，西班牙人在四个月后离开了这座城市。17世纪，希尔德姆主要是一个渔业城市，拥有一支商业舰队，其航程仅限于欧洲水域。与米德尔堡不同，这座城市在东印度和西印度地区的殖民活动中几乎没有贡献。18世纪，贸易变得比渔业更重要。18世纪中叶，商人不得不应对挫折。第四次英荷战争导致舰队衰落，希尔德姆的居民从10,000人下降到6,000人。19世纪，希尔德姆基本上成了一个被遗忘的城市。

旅游咨询处

• VVV Schouwen Duiveland, Nieuwe Haven 7, ☏ +31 118 630173, info@vvvschouwenduiveland.nl. 周一至周六 09:00-17:00. 旅游办公室的工作人员会为您提供关于希尔德姆（以及斯豪文-杜伊弗兰岛）提供的活动和设施的信息和建议。该办公室位于 Nieuwe Haven 7。预计未来该办公室将迁至 Sint-Lievensmonstertoren。 (最后编辑于 2018 年 12 月)

抵达

连接斯豪文-杜伊弗兰岛和北比弗兰的泽兰桥

希尔德姆没有火车站，附近也没有机场。可以乘汽车或公共巴士到达。从东边出发，沿 A58 公路前往米德尔堡方向，在戈伊斯 (Goes) 右转至 N256 公路。N256 公路在经过 5 公里长的泽兰桥后不久便抵达希尔德姆。

132 路公交车从戈伊斯出发，约半小时可达希尔德姆巴士总站。
从鹿特丹 Zuidplein 巴士总站前往希尔德姆，可选择 Interliner 395 路（仅工作日）或 436 路公交车，并在奥德东格 (Oude Tonge) 换乘 133 路公交车（所有线路由Connexxion 运营）。

四处逛逛

希尔德姆最适合步行游览。大部分古迹都在约 3 公里半径内。

看

Zuidhavenpoort (城门)，位于老港入口处

• 1 ’s Gravensteen, Mol 25. 该建筑建于1358年，后被拆毁并于1526年重建。Gravensteen 的字面意思是“伯爵的建筑”。伯爵的管家和官员曾居住在此。在其鼎盛时期，它还充当了法院和监狱。许多题字，其中最古老的一块可追溯到1577年，是为纪念那些囚犯。这里一直作为拘留场所直到1923年。自2012年修复以来，一家公平贸易商店入驻该建筑。  
• 2 Nobelpoort (Nobel Gate), Kortenobelstraat. Nobelpoort 是希尔德姆现存的三座城门之一，可追溯到14世纪中期。门前最初有吊桥。直到1866年，城门每晚都会关闭。  
• 3 Noordhavenpoort (North port gate), Oude Haven. Noordhavenpoort 最初建于14世纪。这座城门看起来不如对面的城门坚固。1559年，城门获得了其城市一侧的现今装饰性立面。  
• 4 Zuidhavenpoort (South port gate), Ouden Haven. Zuidhavenpoort 可追溯到13世纪，比 Noorderhavenpoort 更为雄伟。它是 Nobel Gate 的一个变体，但结构更为朴素。该建筑有三层，可通过紧邻建筑的楼梯塔进入。  
• 5 Mill De Hoop (The Hope), ☏ +31 111 416 700. 周六 09:00-12:00. De Hoop 是一座石磨，于1850年取代了旧的木制风车。它高12米以上，从远处即可看到。  
• 6 Mill Den Haas (The Hare), Bolwerk 1, ☏ +31 113 212466. 周五和风车运转时. Den Haas 是一座大型风车，建于1727年，地理位置优越。风车在1987年修复后重新投入使用，作为玉米磨坊。  
• 7 Muziektent (Bandstand). Muziektent 位于 Havenpark，是为了纪念女王威廉明娜和亨利王子于1907年9月13日访问而建造的。  
• 8 Nieuwe kerk (New Church). 这座新古典主义教堂建于1835-1848年间，是1832年被烧毁的Sint-Lievenmonster教堂的继承者。  
• 9 Sint-Lievensmonstertoren. 根据一个不可靠的消息来源，教堂建于1151年。这座巴西利卡教堂供奉苏格兰烈士圣利维努斯（Sint Lieven）。几个世纪以来，教堂曾多次扩建。1576年，教堂归属于改革宗。1832年，教堂毁于火灾并被拆毁。留下了62米高的塔楼，也称为Dikke Toren（或胖塔），其建造始于1454年。夏季，塔楼周二至周六开放参观，时间为10:00至17:00。花费3欧元即可攀登塔楼欣赏全景。  
• 10 Sint-Willibrorduskerk (Corner Paardenstraat and Hoge Molenstraat). 天主教社区被允许建造一座新教堂，但条件是它从外部看起来不像教堂。教堂于1768年首次启用。教堂于1842年进行了翻新，并有了新的正面，终于表明它不仅仅是一栋房屋，而是一座教堂。小塔楼可追溯到1931年。  
• 11 De Wildeman (Hotel ‘t Poorthuus), Havenplein 25. 这座大型建筑可追溯到15世纪初。它于2006年经过精心翻新，现在是一家拥有宏伟咖啡馆和餐厅的酒店。前面的宏伟咖啡馆高约4.5米，具有极其时尚的英式外观。一家小型高级餐厅位于一个古老的拱形地窖中，该地窖在16世纪和17世纪曾用作厨房。  

活动

在希尔德姆及周边地区可以进行很多活动。首先，您可以步行探索历史悠久的市中心。在旅游办公室领取一张城市地图，然后四处漫步。仔细观察老建筑。永远不要忘记抬头看，因为最有趣的东西可能在楼上或屋顶上，如装饰、题字和雕塑。夏季，您可以在广场和海滨找到许多露台，在那里可以喝一杯、吃午餐或晚餐。如果天气不好，可以进到室内，欣赏古老而迷人的房间。

博物馆

• 1 Camera Museum, Visstraat 12, ☏ +31 111 412694, bob@cameramuseum.nl. 夏季 周二至周六 11:00-17:00，周日 13:00-17:00，冬季 周二至周日 13:00-17:00. 相机博物馆讲述了迄今为止摄影在各个方面历史和发展的故事。可预约穿上古装拍照。 成人/儿童 5欧元/2.5欧元.  
• 2 Het Stadhuismuseum (Town Hall Museum), Meelstraat 6-8, ☏ +31 111 454464, museum.gemeenteschouwen-duiveland@schouwen-duiveland.nl. 周二至周六 11:00-17:00，周日 13:00-17:00. 市政厅的一个钟上刻有1358年的日期，这可能是该建筑首次投入使用的年份。第一个小型市政厅被拆毁并于1554年重建。塔楼建于同年。顶部有一座海神雕像。这位罗马神手持三叉戟俯视着城镇。市议会一直在此办公至1997年。如今，市政厅博物馆就设在这座建筑里。它与旧海事博物馆合并。这里可以欣赏到1000年历史的展品。市政厅博物馆在庭院里设有自己的吧台区，并设有露台。这里可以举行婚礼和注册伙伴关系。 成人或儿童 7.50欧元.  
• 3 Museumhaven Zeeland (Port Museum Zeeland), Vissersdijk 2, ☏ +31 52166621, info@museumhavenzeeland.nl. 五月至十一月：周二至周六 13:00-16:30. 博物馆有两个地点：室外地点（位于希尔德姆老港）收藏了历史悠久的船只。在附近是博物馆船厂，在那里进行修复工作。船厂地址是 Vissersdijk 2。 免费.  

体育运动

• 4 Cycling (Jan de Jonge fietsen), Weststraat 5, ☏ +31 111 412115, info@jandejongefietsen.nl. 周二至周六 08:30-17:30，周一 13:00-17:30，周四至21:00. 租用自行车一天或以上，像骑行一样穿越岛屿，可以让您更自由地到达偏远地区。 每天7.50欧元.  
• 5 Sailing, Weg naar de Val, ☏ +31 651 329223, gertbaartmans@gmail.com. 最多可容纳10人，您可以在Pieterman（一艘帆船游艇）上帮助航行或放松身心。价格取决于您的愿望和可能性。请务必事先联系以获取报价。  
• 6 运动捕鱼, Weg naar de Val, ☏ +31 111 421679, hectorw@planet.nl. 每日 08:00-16:00. 与De Hector一起在Oosterschelde海湾进行一天的捕鱼活动，De Hector是一艘建于1929年的蒸汽拖船，改装为客船。Hector号可搭载12人。  

Zierikzee周边

Burgh-Haamstede附近的沙丘和海滩

• 7 Deltapark Neeltje Jans, Faelweg 5, Vrouwenpolder. 3月-11月：每日10:00-17:30. Neeltje Jans是一个人工岛，位于Noord-Beveland和Schouwen-Duiveland之间。它建于为方便Oosterschelde大坝的建设。该岛以附近的浅滩命名。它是一个家庭主题公园，有很多景点。您可以参观Delta Works，并穿过防洪闸的内部。 €22.50.  
• 8 灯塔和海滩, Vuurtoren 1, Burgh-Haamstede (向西经N59). Zierikzee 没有海滩，但附近在Neelje Jans（de Punt）和Brouwersdam（Scharendijke）之间有20公里长的沙滩和沙丘。将车停在灯塔附近。塔高50米，但不开放给游客。沿着约600米长的路，穿过多丘的沙丘到达海滩，欣赏风景。  
• 9 洪水博物馆 (洪水博物馆), Weg van de Buitenlandse Pers 5, Ouwerkerk (距Zierikzee以南8公里。从Zierikzee乘坐191路公交车在博物馆前停靠), ☏ +31 111 644382, info@watersnoodmuseum.nl. 夏季10:00-17:00，冬季12:00-16:00. 洪水博物馆位于1953年洪水期间形成的最后一个堤坝缺口关闭的四个沉箱内。影像资料展示了当时救援、救济和重建的景象。几十份报纸展示了灾难的景象，例如收录了12,500张照片的相册。展示了救灾物资以及修复工程的机械。大型模型标示了众多决堤地点。 €8/€3 成人/儿童. (2022年6月更新)

购物

Zierikzee 市中心有很多商店。许多是零售店。一家值得逛逛的好店是位于Gravensteen的公平贸易店。Havenplein 18 是一家古董和艺术品店，旁边是一家糖果店，恰如其分地命名为糖浆士兵。

书店

• Boven het Dal, Poststraat 22, ☏ +31 111 412161, Info@bovenhetdal.nl. 周四-周六 13:00-17:00. Boven het Dal 是一家不错的小型二手书店，主要出售文学作品。 
• Boekhandel de Vries, Havenplein 14 (在Eetcafe Marktzicht旁边), ☏ +31 111 412674, info@boekhandeldevries.nl. 周一-周六 09:00-17:30. 出售书籍、地图、明信片、笔记本和文具。 

市场

• Zierikzee 周市场, Havenplein. 每周四 09:00-16:00. 典型的周市场，有大约75个摊位，销售食品、水果、鲜花、纺织品、鞋子、玩具、工具等。 
• Paardenmarkt (马匹集市), Havenplein. 六月第一个星期四之前的第一个星期三，09:00-16:00. 这个年度活动起源于1389年举行的为期两周的旧马匹集市。直到第二次世界大战，该集市主要交易马匹和小动物，如兔子、鸡和鹅。战后，马匹消失了，但马匹集市的名称得以保留。实际上，它变成了一个“正常”的年度集市。在20世纪90年代，马匹以装饰活动的形式回归。比利时马匹是真正的吸睛点，吸引了众多游客。如今，集市上又有大约30匹马，不用于出售，仅供观赏。人们可以乘坐Lustig。 

餐饮

De Nieuwe Kerk (新教堂)

• De Banjaard, Nieuwe Haven 23, ☏ +31 111 412528. 周一-周四 11:00-24:00，周五 11:00-02:00 周六 10:00-02:00，周日 10:00-24:00. 这家舒适的咖啡馆餐厅在海滨设有露台。他们以非常合理的价格提供从简单的卷饼到烤牛排的各种菜肴。 
• De Proeverij, Kraanplein 12-14, ☏ +31 111 412931, info@restaurantdeproeverij.nl. 每日11:00起. 他们推崇泽兰的生活方式。 €32.50 三道菜套餐. 
• Marktzicht, Havenplein 12, ☏ +31 111 415195. 周一-周六 10:00，周日 11:00起. 这家餐厅位于市场广场。它拥有良好的氛围和价格合理的美味食物。特色菜是贻贝和鱼，但也提供美味的肉类菜肴。 
• 康科迪亚, Appelmarkt 29-C, ☏ +31 111 415122, concordiabv@kpnplanet.nl. 周一-周六 10:00起，周日 11:00起. 专营自制糕点。它在市场广场设有露台，并提供各种午餐和晚餐菜肴。 周六仅限预订，€37.50 三道菜套餐. 
• De Beuze, Havenplein 7, ☏ +31 111 417194, info@debeuze.nl. 每日 11:00-21:30. 位于17世纪建筑内。提供各种午餐和晚餐菜肴。他们提供三道菜和四道菜套餐。 €28.50 三道菜套餐. 
• 't Genot, Schuithaven 8, ☏ +31 111 417732, info@het-genot.nl. 周三-周一 12:00，周日 14:00. 有两层楼的90个座位和一个休息区。 €25 三道菜套餐. 
• Pizzeria Akino, Fonteine 1, ☏ +31 111 413264. 他们提供40种不同的披萨（最多€11）和一些土耳其菜肴。 

饮品

• Café de Vlinder, Nieuwe Bogerdstraat 29, ☏ +31 111 412814. 17:00-03:00. 这是一个不错的酒吧 
• Café de Gekroonde Suikerbiet, Nieuwe Haven 141, ☏ +31 111 413825, info@cafedebiet.nl. 周一-周五 15:00-24:00 (02:00)，周六 12:00-02:00，周日 12:00-21:00. 这家酒吧气氛温馨，可以俯瞰港口。提供午餐和点心。 

住宿

市政厅

• 1 Bed & Breakfast Huys aan de Haven, Nieuwe Haven 53, ☏ +31 6 51921813. 入住：15:30-17:00，退房：10:30. 这座历史建筑有2间公寓，直接位于港口。 €95.  
• 2 Bed & Breakfast Klaas Vaak, Nieuwe Bongerdstraat 24, ☏ +31 111 414204, info@pensionlkaasvaak.nl. 这座历史中心建于1560年的建筑有15间客房。它有一个1460平方米的花园。 €30/人.  
• 3 Bed & Breakfast Zierikzee, Driekoningenlaan 7, ☏ +31 111 412323, info@hotelzierikzee.nl. 房间基本但干净。早餐额外收费10欧元/人。 €45.  

露营地

Schouwen-Duiveland 岛上有很多露营地。您会在Zierikzee附近找到两个。大多数露营地在Renesse及其周边，距离Zierikzee以西15公里，靠近海滩。

• 4 Camping Zierikzee, Grote Zelkeweg 10, ☏ +31 111 412846. 露营地距离Zierikzee市中心有15分钟步行路程。公交车站距离200米。 按需.  
• 5 Minicamping Gouweveer, Gouweveerseweg 1, ☏ +31 111 420732.  
• 6 Camping 'De Brashoeve', Brasweg 5, 4321 TB Kerkwerve (距镇中心西北3公里), ☏ +31 111 41 21 38, boekingen@de-brashoeve.nl. “迷你露营地”。宽敞的娱乐室（配有手机充电插座等）。免费Wi-Fi。 1人/帐篷/自行车/晚 €6.50. (2018年8月更新)

应对

• Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (医院), Koning Gustaafweg 2, ☏ +31 111 430000. 

连接

荷兰的国际电话国家代码是31，Schouwen-Duiveland（Zierikzee）的区号是0111。如果您从国外拨打，请使用+31，然后省略区号中的0。

WiFi 在大多数酒店都有。有些酒店需要付费使用WiFi服务。免费公共热点可以在旅游局（Nieuwe Haven 7）、De Proeverij餐厅（Kraanplen 12-14）和Rijkse AAR（Havenpark 8）找到。

邮局

• PostNL Postkantoor, Havenplein 2, ☏ +31 900 0990. 
• PostNL Business Point, Grevelingenstraat 6, ☏ +31 888 686868. 

下一站

游览邻近的Goeree-Overflakkee岛和Walcheren岛。这两个岛都有美丽的历史小城。或者更仔细地看看Delta Works。