维基旅行:外部链接
| 本页简而言之:外部链接仅应用于链接到城市、企业或景点的首要网址。请勿包含指向博客、地图服务或其他旅行指南等次要来源的链接。 |
外部链接是指指向维基旅行以外网站的链接。总的来说,维基旅行的政策是外部链接应尽可能少,并且只应使用指向主要来源的链接。任何文章都不应包含外部链接部分。
链接什么
外部链接应指向主要来源。例如:
- 目的地的官方旅游局或政府网站
- 酒店的官方网站
- 餐厅或酒吧的官方网站
- 博物馆、公园或其他景点的官方网站
- 提供旅行者感兴趣的课程的文化和教育组织的官方网站,例如外语课程或烹饪课程。
只使用主要来源可以使我们的指南更简洁:对于任何主题,通常只有一个或有时是两个主要来源,但可能有成百上千个次要来源。我们还可以避免主观性和冲突。很难通过协作决定成千上万的英语报纸、杂志和网站中哪一个关于纽约市的旅行文章是“最好的”,但大家很容易同意 https://www.nyctourism.com/ 是官方城市游客指南。如果目的地既有官方游客指南又有综合性政府网站,则只包括游客指南。
不链接什么
避免链接到次要来源。例如,避免链接到:
- 酒店或旅行预订服务或聚合器
- 夜生活指南
- 餐厅指南
- 博客、论坛和社交网站(Facebook 等),除非商家没有其他官方网络存在
- 链接列表、服务目录(包括 Wi-Fi 目录)
- 价格比较网站
- 地图服务
- 报纸和杂志文章
- 个人图片库和照片/视频分享网站(Flickr、Webshots、YouTube 等)
- 个人旅行日志
- 搜索引擎结果(例如,http://www.google.com/search?q=Montreal)
- 百科全书文章,除非是在列表的“维基百科”字段中使用的模板链接,或者使用维基数据生成的侧边栏链接——这是一个特殊情况。请参阅维基旅行:链接到维基百科。
- 其他旅行指南,包括音频指南、音频导览、虚拟导览和网络摄像头
- 不符合维基旅行租赁列表标准的度假租赁机构
- 房地产经纪人或机构。维基旅行不是搬迁服务,因此专注于临时住宿。
- 不符合维基旅行旅游列表标准的旅游运营商
- 在城市中常见的(城市中经营10家或更多)租车公司。通常,我们不会在地方指南中提供全国性汽车租赁连锁店的详细信息。如有需要,在国家层面提供详细信息,并在地方层面提及名称和地点就足够了。
我们应避免链接到其他旅行指南,以确保我们的旅行信息在维基旅行中,而不是从维基旅行链接出去。这是一个激励问题;如果我们有很多链接指向其他旅行指南,我们将失去创建自己指南的动力。此外,我们的目标之一是制作一份适合打印或离线使用的指南,因此我们需要信息在文章内部,而不是链接到其他网站。另请参阅维基旅行:不要宣传中“除非真正出色的第三方评级和排名,否则避免提及”的规则。
我们也不提供指向来源信息的链接或提供参考文献——旅行指南不使用脚注!如果某个来源对指南的后续编辑者可能有用,或者您添加的某些信息看起来可疑,请在讨论页提及(或链接到)它——而不是在文章本身中。
一个重要的例外是,我们在旅行警告中提供指向政府网站的链接。
外部链接格式
有两种可能的“外部”链接格式。为了保持一致性,我们只使用第一种。
好的
- 正面链接示例。要创建此类链接,请使用语法
[http://www.example.com 正面链接示例](带标题)
请注意,链接中必须包含 http:// 或 https://。如果缺少前缀,软件将无法识别链接。
坏的
不要使用这些
- 脚注样式,。这将通过
[http://www.example.com/]创建。 - 未展开的 http://www.example.com/。这将通过
http://www.example.com/(没有[和])创建
预定义的列表标签(see、do、eat、drink、buy、sleep)使用 {{listing}} 模板,该模板如果 URL 字段中指定了目标,则会以标准格式正面链接列表名称。
外部链接使用
外部链接有三种可能的用途:
- 列表中的链接:请为列出的场所(例如,博物馆网站、餐厅网站、酒店网站等)包含主要来源链接。
- 文章内文本链接:文章文本内的链接应尽量少,并且只能指向主要来源。有效链接的例子可能包括航空公司、巴士公司以及提供目的地状况每日更新和警告的网站。
- 官方目的地链接:如果目的地存在官方网站,则应在“了解”部分的结尾处仅链接一次。如果目的地维护单独的旅游网站和市政管理网站,两者都可以在“了解”部分链接,并应清晰标识。(此政策已于 2020 年更改。网站不应再链接到导言段落,但由于这影响几乎所有文章,实施此更改需要一些时间。)
- 例如
- 游客信息
- 市场营销爱丁堡官方指南
- 爱丁堡市议会
- 苏格兰旅游局爱丁堡页面
- 爱丁堡 iCentre, 249 High Street. 提供小册子和旅行预订的 walk-in 信息中心。
- 只能使用主要链接;非目的地维护的网站不应被视为合适。例如,在 迪士尼乐园 文章中,链接到 https://disneyland.disney.go.com 并且仅链接到该网站是合适的。
进一步的指南
不要误导
读者期望在链接的末尾看到什么,就应该在链接的末尾看到什么。指向服务提供商网页的链接,如果政策允许,应始终在前面加上或标记为服务提供商的名称。
使用简短易读的链接
请记住,对于维基旅行的打印版本,链接将以其完整的 URL 形式显示。打印版本的读者将不得不手动输入您添加的 URL。因此,请尝试使用尽可能短的 URL 来链接,即使这意味着读者在点击链接时需要付出更多工作。在可能的情况下,尝试从 URL 中删除“管理”部分。例如,您几乎总可以省略 index.html、index.htm、index.asp 或 index.php。
如果 http://www.example.com/ 自动重定向到主页,例如 http://www.example.com/home/index.asp?id=384&lang=en,则使用较短的版本,即使它实际上指向较长的版本。同样,如果 http://www.example.net/ 有一个“启动屏幕”最终将您带到 http://www.example.net/index2.htm 或类似页面,则保留顶级链接,即使“真实信息”位于其他地方。
提示: 对于许多连锁酒店,location.chain.com 可以作为快速简便的重定向。例如,吉隆坡丽思卡尔顿酒店可以在 http://kualalumpur.lemeridien.com/ 和 http://www.starwoodhotels.com/lemeridien/property/overview/index.html?propertyID=1840&EM=VTY_MD_kualalumpur_1840_overview 找到,并且即使连锁酒店更改其预订系统(似乎每隔几个月发生一次),简短版本也不会失效。
当然,如果您链接的页面不在站点的“根目录”下,那么保留 URL 的路径部分是有意义的。不要将 http://examples.org/scottish-country-dance/ 更改为 http://examples.org/,因为该顶级页面可能不包含相同的舞蹈信息。
为了缩短链接,请勿使用 tinyurl 等重定向服务。
语言
本版维基旅行面向英语使用者,因此链接应尽可能指向网站的英文版本。但是,官方主要链接应始终添加,即使它们不是英文的:有些旅行者可以阅读当地语言或通过在线翻译来解读;其他旅行者仍然会发现图片、地图、时间表或价格很有用,并且它们将来可能会更新为包含英文。
许多网站提供多种语言的信息,例如当地语言和英语。它们处理方式各不相同:
- 有些使用浏览器的语言偏好设置,在这种情况下,您只需链接到主页。这样做的好处是,如果非英语使用者使用英语维基旅行并遵循链接到他/她语言版本也存在的页面,则将显示正确的版本。您需要将浏览器的语言偏好设置设置为英语来测试是否有英文版本,或者您可以使用代理(如 Proxify)输入 URL。您还可以 检查您浏览器的语言偏好设置。
- 有些网站提供具有良好永久 URL 的英文版本,例如:http://travel.example.com/english。请使用该 URL。
- 有些网站提供非英文语言的主页,其中包含指向英文页面的加密链接,例如 http://travel.example.com/fff?349sdshd.asp。这可能不是永久链接,因此最好使用主页的 URL,让维基旅行用户找到指向英文版本的当前链接。
展开链接
链接不能替代实际信息。我们的目标包括创建作为打印指南有用的页面——或者作为数字缓存或保存以供离线使用(当互联网访问成本高昂或不可靠时)。因此,我们需要包含链接另一端的信息,即使它在线使用时可能显得多余。
例如,在餐厅列表中,获取餐厅的地址、电话号码、营业时间,即使这些信息就在外部网页上。那些难以让本地 SIM 卡正常工作的人将无法访问该网页上的任何内容。
打印版本
当维基旅行文章被打印时,维基旅行样式表会设置为使链接的完整 URL 出现在链接文本后面的括号中。例如,一个景点列表将打印为
- 亚洲文明博物馆 (http://www.nhb.gov.sg/ACM),1 Empress Pl,☎ +65 6332 7798。
特殊情况
旅行警报
一个{{warningbox}}或{{cautionbox}}模板可链接到政府的旅行咨询或关于冲突或自然灾害的突发新闻报道。请参阅Template:Warningbox的文档。
天气预报
通往目的地官方天气预报的链接通常放置在{{Climate}}模板的文本字段中。{{ForecastNOAA}}模板如果目的地在美国,则会链接到NOAA的预报。
维基百科和维基媒体
我们有一种特殊的格式,在页面的特殊部分显示指向维基百科和维基媒体共享的链接——请参阅链接到维基百科。
维基数据提供了一种将维基旅行页面链接到其他维基旅行语言或维基媒体项目(如维基百科)上相同主题页面的方式;请参阅维基旅行:与维基数据合作和d:Wikidata:Wikivoyage/Resources。
{{listing}} 模板支持链接到场馆的官方网站、维基数据条目和百科全书文章;有关详细信息,请参阅该模板的文档。