Ad's Path
Ad's Path (Pad van Ad) 是位于比利时鲁汶以南的一条徒步路线，经过艺术家Ad Wouters的许多雕塑。它离布鲁塞尔相当近，如果您想逃离城市，去比利时乡村度过一天，这可以构成一次漫长的户外一日游。如果您愿意，也可以骑自行车沿着这条小路前进。
了解
[]Ad's Path 穿过 Heverleebos 和 Meerdaalwoud 森林，总长度为 25 公里（可缩短至 16 公里）。除了 Wouters 的橡木雕塑外，您还将看到森林中最古老的两棵树和几处其他值得一看的景点。
以下描述的行程基于 Ad Wouters 网站上提供的荷兰语描述；但是，这并非完全复制。本文旨在让读者可以一次性走完整个路线，也可以分成几天分段享受，或者通过公共交通抵达。如果您是特别热衷或有冒险精神的徒步旅行者，甚至可以在小路附近的两处风景如画但条件简陋的营地露营（见下文睡眠）。在荷兰语；然而，它并不是完全复制。本文的写法是，您可以一次性跟随整个路线，也可以将其分成几个较短的行程，在不同的日子里享受，或者通过公共交通进入。如果您是一位特别热衷或有冒险精神的徒步旅行者，甚至可以在小路附近的两处风景如画但条件简陋的营地露营（见下文睡眠）。
主题
[]这条路线的主题围绕着 Ad Wouters 的艺术作品，他是一位雕塑家，其作品涉及生态和 به 社会意识问题。他对后来用于艺术的材料（如石膏和木材）的熟悉程度来自于他 13 岁开始的建筑职业生涯，最终他从事历史建筑修复工作。不幸的是，他在一次工作中从教堂塔楼坠落导致他结束了建筑领域的工作，但 Wouters 利用他的不幸作为机会，开始了新的艺术家生涯，他偏爱使用回收材料。
在这条步道上，您会遇到 Ad 的几件标志性的木雕作品。在鲁汶，还有更多的雕塑，以及圣迈克尔雕像，它看起来像金属制成，但实际上是中空的聚酯（也用于制造皮划艇的材料），涂有青铜（一种降低成本的措施）。Wouters 倾向于将他的雕塑户外展示，以最大限度地增加公众欣赏他作品的机会。
指示标志
[]
这些标志作为 Ad's Path 的地标，对徒步旅行者有些用处，但它们并不能从头到尾指导您完成行程。而且，指向每个编号标志的箭头通常只能告诉你应该走哪条路（或者哪条路不该走）。为了获得最佳效果，请携带一张地图，例如本文包含的地图，或下载 GPX 文件并将其加载到 GPS 设备中。
使用本文章的动态地图
[]要在此文章的动态地图上显示这些编号节点，您需要手动切换徒步图层，使用地图右上角的图标。Ad's Path 本身（PA，Pad van Ad）是地图中央的深蓝色环形线（但请确保不要将其与其他颜色相同的路线混淆），较小的辅助路线表示为橙色线。“官方”的捷径，以洋红色显示，标有 PAB（“捷径”在荷兰语中翻译为binnenweg）。
要查看公共巴士的行驶路线，您可以切换图层至交通线路网络。为了获得更柔和的背景图层，请尝试地形图。Ctrl+单击巴士站的名称将显示即将到达的巴士的实时信息。对于TEC Bus 18，有两个方向的站点页面；对于De Lijn的站点，有两个页面，每个方向一个。因此，务必确保您查找的是正确方向的巴士时间。
准备
[]Ad's Path 带领您穿越比利时鲁汶南部的森林，沿途有很多有趣的东西可以看和做。有许多捷径和辅助小路穿过主环线并向外延伸，整个网络可能令人困惑，因此请务必携带打印或电子地图以供参考。无论是主路径还是捷径，网络的各个部分都状况良好，只有少数低矮的山丘需要克服，因此轻便的徒步鞋应该足够了。然而，路线很长，而且偶尔路面会有点湿滑，所以如果您不是狂热的徒步旅行者，或者时间不多，骑自行车也是一个选择。
抵达
[]
最近的城市是鲁汶，可以通过火车、巴士或汽车轻松抵达。如果您是乘飞机，布鲁塞尔机场（BRU IATA）是您要降落的地方：乘当地火车只需 13 分钟即可到达鲁汶。有关更多详细信息，请参阅鲁汶#抵达。
从鲁汶乘巴士前往
[]比利时这一地区有两个公共交通服务——佛兰德地区的De Lijn和瓦隆大区交通公司（Société régionale wallonne du transport）运营的TEC。两者都可以用来前往 Ad's Path。
您可以随时直接从司机那里购买巴士票，但如果您计划更频繁地使用巴士或团体出行，建议购买一张卡以获得更低的票价。对于 De Lijn，您必须去鲁汶火车站的De Lijnwinkel（商店）或其他参与的零售商处。另外，如果您要乘坐多趟巴士，请记住，一张交通系统的车票在另一系统上无效。
De Lijn
[]1路或2路公交车
[]徒步旅行者可以乘坐1路或2路公交车到 Naamsesteenweg 和 Leopold III-laan 的交叉口，开始徒步。附近有一个 SPAR 商店，如果您需要食物或饮料，可以去那里。这些巴士班次非常频繁，从鲁汶车站出发 6号站台 (实时时刻表[死链]沿 Naamsesteenweg 行驶约 500 米，然后右转，经过 Brasserie 500餐厅。经过高速公路高架桥后，您右手边会看到植物园的入口。
Bus 5
[]就公共交通而言，5路公交车（Wakkerzeel—Wijgmaal—Leuven—Haasrode—Blanden—Vaalbeek）对 Ad's Path 的游客来说远非最佳选择。您必须在 3号站台 的鲁汶车站（实时时刻表[死链]乘坐到几乎最后一站 Brainestraat 公交车站在 Vaalbeek，第二次穿过高速公路后。但是，由于这趟巴士也经过 Heverlee、Haasrode 和 Blanden，因此到达 Vaalbeek 需要很长时间——如果您在 18:30 之后到达，您就运气不佳了，因为它之后就不会再往前了，只到 Heverlee。另一方面，该站靠近小路上最好（也最难拍照）的雕塑之一：下车后，左转即可到达Prosperdreef。
337路巴士
[]如果您按照本行程的描述方向行走 Ad's Path，您可以从 Don Bosco 公交车站, Zoete Waters 公交车站 或 Sint-Joris-Weert 教堂。 8号站台 的鲁汶车站（实时时刻表[死链]).
TEC — 18路公交车
[]TEC 18路公交车经过 Naamsesteenweg，穿过 Heverlee 和 Blanden。它绕过鲁汶的快速路而不是走市区街道，也省略了 Tiensepoort 和 Parkpoort 的站点。这条路线能更快到达。18路公交车从鲁汶车站出发 14号站台 （鲁汶车站 14号站台），您可以在几个不同的站点下车来进入 Ad's Path
- De Jacht 公交车站，在 Naamsesteenweg 和 Huttelaan 的拐角处，位于 E40 高速公路立交桥之前。如果您打算一次性走完 Ad's Path 的全部路程，并遵循本文中的行程描述，那么您应该在这里下车。
- 然而，如果您只打算走 Ad's Path 的一部分，您也可以乘坐18路公交车继续向南，到 Weerten Dreef 公交车站，然后沿着路线返回植物园——这样可以将 Ad's Path 的总步行距离减少到 9-14 公里。
- 更好的选择是，您也可以在 Weertse Dreef 之后的下一站下车， Sint-Theresiakapel 公交车站，您可以看到 生态桥，当地野生动物用来安全过马路的通道，还有两个额外的雕塑，您会在左边的树林中看到。从 Sint-Theresiakapel，您将沿着 Naamsesteenweg 回溯一点，过马路，然后继续前往Walendreef。从那里返回植物园的步行距离为 11-18 公里。
周日游客请注意：那天，18路公交车从鲁汶车站出发的班次为每三个小时一班（9:08、12:08 和 15:08），因此请仔细规划您的行程或选择其他抵达方式。
2015 年，Ad 在 Naamsesteenweg 又增加了 2 个雕塑。这两个雕塑乘坐18路公交车时可以看到。一个是巨大的节节草，就在离开 Heverlee 之前。从高速公路 E40 桥下过去后，开始往右手边看。另一个是巨大的普通红隼，它成为了新开发的欢迎区的吉祥物，那里还有一个大停车场，截至 2018 年 6 月还提供卫生设施。
乘火车
[]如果乘坐火车而不是巴士抵达，您会发现需要走更长的路才能到达小路的起点，但对于那些已经乘坐比利时铁路到达鲁汶、瓦夫尔、奥蒂尼或鲁汶-拉-新城的人来说，这是一个相当方便且有趣的选项。火车从 D号站台 的鲁汶车站（实时时刻表）；您需要在以下任一站下车： Oud-Heverlee 车站 或 Sint-Joris-Weert 车站.
去
[]本次行程从 Naamsesteenweg 开始，E40 高速公路在此处横跨道路。向南行进，您会在高架桥之后右侧看到一条小路。在此右转，然后在不久后出现的岔路口向左，这将带您进入Heverlee 植物园[死链]
《导演》
Ignatius
《尼安德特人》
.jpg)
《导演》
[]Ad's Path 本身始于植物园内编号为 66 的指示标志。首先沿着往 64 号方向走，但请在下一个左转，继续沿着捷径前进，直到您在右侧看到 《导演》。
Ignatius
[]继续沿着同一条路走；很快它会向右拐，您会遇到一个岔路口。向左转，然后立即向右转。您现在走的这条路尽头是一个“T”字形路口，右侧有三个信息面板。留意左边的树林，您还会看到友好的猫头鹰 伊格内修斯 — 如果您不知道它在哪里，很容易错过。
《尼安德特人》
[]在伊格内修斯处左转，然后当小路分裂时再次左转，在下一次分裂处右转，然后一直直走，直到您看到更多编号的指示标志。右转往 #65 方向走，继续前进直到您到达 《尼安德特人》。
节节草
[]2015 年，一条新的自行车道平行于 E40 高速公路修建，这意味着 Naamsesteenweg 的交通被改道。这让 Ad 有机会创作另一件雕塑。它描绘了一种普通问荆。只有骑自行车经过它才有意义。步行时，最好继续沿着 Prosperdreef 前进。如果您想看它，您需要左转进入 Parnassusbergdreef，直到到达 Naamsesteenweg，然后右转。要回到 Prosperdreef，继续向南走 Naamsesteenweg，直到到达 Brainestraat。继续走到 Onze-Lieve-Vrouwstraat 的 T 字路口，然后右转。左边第一条街就是 Prosperdreef。
蝙蝠
[]到下一个雕塑还有一段相当长的路程：继续往 #65 方向走，您会转到 #603 方向，直到到达一个有些令人困惑的七角交叉路口。沿着 Prosperdreef（稍微向左，有栅栏的那条路）继续走，1.5 公里后穿过 Onze-Lieve-Vrouwstraat。（5路公交车在此经过；最近的站点 Brainestraat 就在您左边。） 在 Prosperdreef 上继续直行，您的右侧将看到 蝙蝠。
普通红隼
[]继续向南，在下一个岔路口，进入 Diewegstraat。Ad 于 2015 年开始创作一个大型鸟类雕塑。2016 年，它被移走，因为这里正在开发一个新的欢迎区。现在它已回到最终位置，靠近停车场（很快还将有一个带卫生设施的大塔）。概述
马尾草
蝙蝠
猫头鹰
啄木鸟
_4.jpg)
尼科和猫头鹰
[]在草地间行走 800 米后，您会到达 #119。沿着 Naamsesteenweg 的自行车道走到可以过马路的地方。
在路口以南不远处，路边您还可以找到 尼科，这是 Wouters 为纪念 2009 年在此因摩托车事故去世的年仅 22 岁的男子创作的纪念碑。虽然它不是官方路线的一部分，但它是一个简单快捷的绕道。您会注意到尼科的朴素风格与主步道上轻松俏皮的雕塑美学形成了鲜明对比。重要的是要记住，Naamsesteenweg 是一条交通繁忙的道路，没有路边人行道，而且并不适合随意漫步。如果您决定去看看尼科，最好走自行车道，而不是沿着 Naamsesteenweg 本身走。
沿着 Margrietendreef 向东南方向继续前进（如有必要，从尼科处回溯），并小心过马路繁忙的 Naamsesteenweg。1.3 公里后，Schoonzichtdreef 向左分叉。在这里，您会遇到 114 号指示标志，并面临一个选择：一条捷径带您继续沿着 Margrietendreef 到 Weertse Dreef，然后右转到 Godendreef 到Walendreef，节省 2.5 公里的步行距离，但要错过接下来列出的雕塑。为了走完整路线，您应该在 #114 处左转，然后在 #115 处右转（即不往 #116 或 #72 方向）。很快您会经过 猫头鹰，栖息在一棵大树 Y 形树干内的壁龛里。
啄木鸟和吹奏愉悦之歌的小鸟
[]继续向南到 Weertse Dreef，然后右转并快速左转。前进 200 米，然后再次左转。在 Walendreef 右转，继续前进 1.2 公里。在您的右侧，您会连续遇到两个雕塑： 啄木鸟 和 吹奏愉悦之歌的小鸟。
前往Coprinus
[]在吹奏愉悦之歌的小鸟和Coprinus之间有许多不同的路线可供选择：主路线会带您经过以下所有亮点，但也有许多捷径可以帮助您节省这一漫长路段的时间和距离。
第一个捷径在吹奏愉悦之歌的小鸟之后不久就开始了，在那里，您不是像主路线那样左转到 Dikke-Eikdreef，而是继续走到Eleonorendreef，跳过了下一个兴趣点，节省了 1.5 公里的距离。然而，要走完整路线，您确实应该在 Dikke-Eikdreef 左转，继续穿过 Godendreef 直到到达 Meerdaalwoud 的 最古老的橡树，可追溯到 1680 年。
这棵橡树位于 Dikke-Eikdreef 和 Kanselierdreef 的“T”字路口。继续沿着主路线，您将在 Kanselierdreef 右转，然后再次在 Eleonorendreef 右转（如果您走了上面提到的捷径，您会在这里结束）。继续前进到 113 号指示标志，然后左转到 Weertse Dreef，朝 Naamsesteenweg 行进。
如果您暂时看够了风景，想稍后再继续行程，您可以从人行天桥下穿过 Naamsesteenweg。这里有Weerten Dreef 公交车站，您可以乘坐TEC 18路公交车。工作日前往鲁汶的最后一班车是 19:22 发车，周末是 17:35 发车。否则，继续跨过桥梁前往 112 号指示标志，然后是 121 号。当您到达 Prosperdreef 的拐角处时，您会看到一道高高的围栏：这是一个军事设施的边界。右转靠近围栏，然后快速左转，将军事设施留在右侧。大约 600 米后，在 Grezstraat 再次左转。穿过 Weertse Dreef，然后在您右侧看到的旧野餐桌附近再次左转。这里有 最古老的山毛榉树，种植于 1800 年左右，位于 Meerdaalwoud。
现在退回到 Grezstraat 和 Weertse Dreef。在到达 Weertse Dreef 之前，左转进入小路，这条小路将直接通往August Denteneerpad，在那里向左转。在 Denteneerpad、Platanendreef、Jamaïcadreef 和 Kleine Dreef 的六叉路口，您可以选择另一条捷径。如果您第二次右转（在“两点钟方向”，或朝 #108 指示标志方向），您将穿过 猪熊池边的游乐场, 为您节省2公里。这个迷人的、乡村风格的游乐场隐藏在树林中，设有攀爬杆和桥梁，还有一个巨型木琴和拔河游戏——如果您带了孩子，这是一个绝佳的休息场所。猪熊池的另一边是赫拉克勒斯大道，您可以在那里重新找到小路。否则，若要遵循完整路线，请一直向南走牙买加大道，然后右转。 大约500米后，您会找到三株茎秆的 Coprinus.
Baloo
Bosprotter
Drowning
Baloo
[]从Coprinus出发，在赫拉克勒斯大道上急转弯，继续经过August Denteneerpad，直到您看到树上的绳索课程——您现在已经到达了 De Kluis 侦察兵营地. 在主楼旁左转，然后右转穿过停车场。您会看到另一栋楼，旁边有一些垃圾箱；在那里向左走（您现在在Polderstraat），再往前一点，您会看到下一座 Ad Wouters 雕塑，位于小径上， Baloo.
Bosprotter
[]您现在位于Polderstraat和一条岔路口的拐角处。在那条岔路上右转，然后在它结束的“T”形交叉路口再次右转。大约100米后，您会来到一个四向交叉路口，在那里左转。然后，在您面前的建筑处右转，接着第一次左转——您现在又回到了赫拉克勒斯大道，在猪熊池边游乐场的另一边。大约200米后，在几根图腾柱之间，您会遇到肥肚子的 Bosprotter.
沿着赫拉克勒斯大道前往Minnebron和Drowning
[]
继续向北走赫拉克勒斯大道。如果需要方便，您可以左转到Weertse Dreef，找到一个 卫生间设施 在左侧，有厕所和饮用水。这里还有一个停车场和一个欢迎区，所以您也可以从这里开始。如果您决定乘坐火车或乘坐337路公交车，这里也是起点。
然而，主路线仍然向北延伸。
您会来到一个允许解开狗绳的围栏区域。之后，您右侧有一条小路，穿过曾经的军事区域，现在是一个自然保护区。这条小路铺有混凝土，因此适合轮椅通行，它是一条介于树林之间的长长的小巷。如果您想休息一下，这里是个好地方。
赫拉克勒斯大道继续向北直行。19号方向指示牌就在前方；继续过去，朝着18号然后是16号。在您的右侧，您会看到De Steenberg 露营地，您可以在下面阅读更多关于它的信息。继续向北，在Witte Bomendreef路口，您会看到两个地标：在您的右侧，是 斯滕伯亨圣母小教堂 (Onze-Lieve-Vrouw van Steenbergenkapel)，一座迷人的巴洛克和洛可可风格的乡村教堂，已有350多年的历史。在您的左侧是 Minnebron，一个可饮用的天然泉水。再往前一点，在Geertsvijver湖畔，您会发现2014年春天的一个作品，其风格与其他任何雕塑都截然不同。它不是用橡木雕刻的， Drowning是一个溺水者形象，由填充了垃圾的金属丝网制成，象征着我们多么淹没在我们产生的固体废物中。
Don Bosco
[]在Drowning之后，有机会再次抄近路，这是行程中的最后一条：如果您继续向北穿过Maurits-Noëstraat，您所在道路的名称将变为Parnassusbergdreef，您可以一直走到12号方向指示牌，位于Sint-Annastraat路口。抄近路可以节省1.5公里路程，但您会错过下一个雕塑。否则，您可以从Drowning稍微往回走，然后右转到沿着Zoete Waters池塘南岸的小路。它会急转弯，仍然沿着岸边，您最终会向北走上一块狭窄的土地，介于Zoete Waters和Huisvijver池塘之间，通往Maurits-Noëstraat。
如果您饿了或想从步行中休息一下，现在是偏离小路，向左走的好时机，那里有 几家餐馆和一家卖炸薯条的地方，以及 Zoet Waterpark，有儿童游乐设备和迷你高尔夫（收费）。另外，如果您在Maurits-Noëstraat之前第一次左转，从Drowning过来的话，您会发现另一家餐馆， Het Spaans Dak，附近可能可以租用划艇在池塘上游玩（尽管在2014年夏天因藻类爆发而关闭，并且在2015年至2017年期间进行了翻新）。
继续沿着行程本身，在Maurits-Noëstraat的左侧，您会看到铺有混凝土的小路继续向前。继续走向14号方向指示牌，然后沿着小路向右拐并爬上山坡。在山顶，穿过Stedelijke Sportcomplex足球体育场的停车场，向Waversebaan方向左转。过马路，您会发现自己身处Don Bosco学院的入口处，那里通往一个死胡同，您会在那里找到 Don Bosco 在您的右侧，就在学院建筑的正前方。
回到起点
[]在Don Bosco之后右转，前往游乐场，然后通过Don Boscolaan和您来时的车道返回Waversebaan。在Waversebaan左转，然后在Sint-Annastraat上轻微右转，继续经过12号、602号、601号和603号，直到65号，经过Parnassusbergdreef、Karrendreef和Damendreef。很快您就会回到树木园。沿着Grezweg返回起点。
住宿
[]在鲁汶及附近城镇有许多酒店、旅馆和其他住宿。但是，如果您决心在Ad's Path附近过夜（尤其如果您打算将徒步分为两天或更多天），您可以选择两个简易露营地中的一个过夜
- De Steenberg 露营地位于小径中间。营地免费提供，先到先得，但需要强调的是，水泵里的水不可饮用。附近有两个饮用水源——Minnebron泉水和一个现代卫生设施——距离露营地约1.5公里，方向相反。
- Het Spoor/La Trace 露营地是2014年夏天建立的一个全新设施，位于Ad's Path以南约一公里处。乘坐TEC 18路公交车到Sint-Theresiakapel站；从那里步行约2公里即可到达，经过Naamsesteenweg、Warandedreef和几条小径。
注意安全
[]下一站
[]喜欢 Ad's Path 的景色，并渴望更多？你很乐意知道，阿德·伍特斯还有几个雕塑散落在该地区。
The Prophet
Saint Michael
Pootefretter
- 靠近Ad's Path，您会发现
- Pootefretter，在Haasrode学校入口处有一个青铜雕像，描绘了一个看起来像精灵的老人吃着胡萝卜。Pootefretters是当地居民对Haasrode居民的昵称，取自多年前当地土豆歉收迫使村民以胡萝卜为生的一则故事。
- Voor hen van toen（“为了他们，为了他们过去的付出”）位于Neerijse的旧铁路旁Doode Bemde，靠近Sint-Joris-Weert的边界。这是一个纪念碑，是对多年来帮助维护这个大型自然保护区的志愿者表示感谢的象征。
- 从Ad's Path出发，前往Leopold III-laan公交车站，乘坐De Lijn 1号或2号公交车到鲁汶，可以看到
- 先知，一个令人印象深刻的形象，由一棵枯死的树制成，一个有胡子的男人，锯掉的树枝变成伸出的手臂。它位于Sint-Donatus公园。
- 在迷人的Kruidtuin植物园的温室里，有一朵花， Arum。Ad还在Kruidtuin展示一些通常隐藏到2015年10月才公开的作品。
- 在Naamsestraat的Sint-Michielskerk教堂的一个雕塑描绘了教堂的同名者， 圣迈克尔大天使，刚刚砍断了他屠龙的剑，这是《启示录》中的一个著名场景。这座雕像看起来像石膏做的，但独特的是，它实际上是聚酯涂上了青铜漆，然后进行了清漆处理，以防止氧化并保持青铜的浅色。