在Percy's Hole潜水
潜水点 Percy's Hole 是位于False Bay东侧Rooi-els区域的一个近岸岩礁，靠近南非西开普省的开普敦。
了解
[]
这是False Bay东侧最著名、最有趣的潜水点之一。其地形多样，生物多样性高。该潜水点通常从岸边下水，入口处受保护良好，但从公路到达需要一些努力。
位置
[]Percy's Hole 峡谷: S34°17.350’ E018°49.377’ 位于戈登湾（Gordon's Bay）以南18公里处，在罗伊埃尔斯（Rooi-els）海滩以北的岬角上。
这里不在海洋保护区内。不需要许可证。
名称
[]似乎没有人知道Percy是谁，或者为什么这个地方要叫“Percy's Hole”，但这个名字早在1983年之前就已经存在了。
深度
[]除非游到很远的地方，否则底部一般在14米到20米之间，在沙地上可以找到23米深。水下海岸线异常陡峭，10米以上的水深离岸边非常近。这个潜水点可能是False Bay中20米等深线离海岸最近的地方。离岸边约30米，离岸边水平距离10米内，就可以找到14米深的水域。
能见度
[]能见度通常不是很好。3到5米是比较常见的，但偶尔也有报告称能见度达到10米以上。良好的能见度有时与冷水有关，通常与长时间的离岸风（东南风）和较低的西向涌浪有关，但并不总能确定。
地形
[]总体布局 入口点在主峡谷左侧的小峡谷中，位于两条山脊的内侧并与其平行。外侧山脊有一个阶梯状的墙壁，是夜潜的好地点。
峡谷在两山头之间下降到14米深。南部有一个阶梯状的墙壁（2层）并有悬垂，北部是广阔的岩石礁，有位于暴露的岩石尖峰（海豹岩）内侧的通道。海豹岩的向海方向是高耸的礁石，其北部底部向下倾斜至23米深的沙地。
入口峡谷东北侧，急右转： 峡谷入口下降到14米深。底部有一些大圆石，上方有一个高而窄的岩石突出，上面长满了海带。北侧的岸壁有一个相当深的悬垂，大致沿磁东方向延伸，直到形成海豹岩礁石和海岸之间的狭窄通道。这里越来越浅，直到一块巨大的圆石几乎堵塞了峡谷，靠近更大的海豹岩露出水面。下方就是隧道（通道），位于峡谷的深处。它有一个几乎平坦的底部，覆盖着小水磨圆石，南端和中部有垂直通道。北端通道向下阶梯状进入隧道，大约1米。
隧道之外，通道变宽，部分被一些大的岩石突出和圆石堵塞。海豹岩礁石沿着海岸线平行延伸一段距离，然后逐渐变窄。之后，向海方向，底部变平，变成一个缓坡的鹅卵石/砾石床，最终是沙地。这个礁石由巨大的砂岩突出构成，在北东侧的底部有一部分有深邃的悬垂。一个悬垂延伸到岩石下方约两米，最大高度约一米，长度达数米。
远东侧： 北湾东北侧的海岸线包括该区域侵蚀形成的深峡谷末端的一个小洞穴。峡谷底部约9米深，底部有中小型水磨圆石，然后垂直上升到洞口约5米深处。
洞口宽约7米，拱形的顶部在大多数潮汐时延伸到海平面略上方。洞穴是直的，平面大致呈半椭圆形，沿峡谷方向延伸约20米。底部向上倾斜，顶部向下倾斜。洞底有一些大圆石和许多小圆石，但入口始终至少部分可见，可归类为潜水用的洞穴。北侧底部有一个相当深的水平裂缝，有时栖息着大量的白海鲶。
沿峡谷笔直向前，略向右： 从峡谷口笔直向前，有一些低矮的岩石突出。沿磁北东方向约30米处，是一个高而破碎的岩石脊的起点，该脊沿磁北355°方向延伸60米，中间有间隙、悬垂等。岩石突出物高度中等且不规则。
这个礁石似乎是上述峡谷上方海豹岩礁石的延续。这条礁石的顶部向外逐渐变深，然后在海侧突然结束。礁石的远端比较低矮，接着是一个高耸的尖峰和海侧的断崖，边缘是粗糙的卵石/砾石。 （这也是上一节描述的礁石的尽头）。
在此礁石的西南侧有一个低洼区域，有沙石底部和零星的低矮岩石突出，从近岸开始，在入口峡谷前方的礁石向海方向约45米处，一直延伸到礁石边缘的磁北方向。大部分沙地区域与入口峡谷对齐，很可能是同一地形特征的水下延伸，是在最后一个冰河时代形成的，当时整个False Bay都在海平面之上。
礁石的远端沿磁东87°方向延伸约60米，从约18米深的卵石底部上升到约12米深的顶部。墙壁在某些地方非常陡峭，底部有长而深的悬垂。岸边端较浅，礁石逐渐变细，与更平缓倾斜的底部汇合。海豹岩礁石位于该区域内侧。
峡谷西南侧，急左转： 峡谷左侧（西南侧）的岸壁底部约12米深。岸壁分为两段。较深的一段从约12米深处延伸到约6米深处，然后向岸边倾斜至在峡谷口西南侧露出水面的礁石。较深一段岸壁下方有深邃的挖空，但头部空间不大，底部靠近岸壁处是沙地。
地质： 属于桌山群奥陶纪砂岩，可能为半岛组（均匀的浅灰色、中粗粒、层理清晰的石英砂岩。走向大致为东北向，倾角约25°东南向）。
从公路看到的景色，显示了海豹岩。通道就在这些岩石的左侧内侧。
从东北方向看，显示了北入口和海湾远侧的海豹岩。
看向东北岸壁的景色。洞穴位于右侧第二个入口下方，略低于海平面。
天气状况
[]该潜点暴露于西南涌浪。长周期涌浪会导致深层涌动、能见度差，以及进出水比较困难。该潜点在夏季东南风期间或之后通常是最好的，但冬季在平静天气、南大西洋没有大风暴的情况下也有偶尔的机会。
这是一个有时在东南风后会出现冷水上升流的区域，有时这些上升流会带来清晰的冷水和极佳的潜水条件。
留意涌浪预报为短周期、低浪，或者不是来自西南方向的时候。不必担心东南风，因为该潜点对此风非常受保护，即使在停车区几乎站不住的风力下也可以潜水。在这种条件下潜水，避免在离岸超过50米处浮出水面，因为风可能会使返回峡谷的水面游泳变得不舒服且费力。
冬季风暴可能会带来破碎的海带，覆盖在墙壁下方的底部，能见度可能因悬浮有机物而变差。
高潮和中等西南涌浪的结合可能会使在峡谷出口处的条件变得棘手，因为海浪可能会从西南方向越过礁石，并在侧面峡谷和海角处形成一股可能难以逆行的离岸流。在这种情况下，考虑替代出口点，或沿着底部移动，沿着岩石和海带匍匐前进。
设施
[]位于公路（R44）海侧的铺砌停车场。在岩虾（Rock lobster）季节有时会拥挤，但通常足够。
抵达
[]岸潜或船潜： 可以从Rooi-els、Gordon’s Bay或Hangklip进行船潜，但除非你能安排在Rooi-els下水，否则路途遥远。包船则从Gordon's Bay出发，多为从Harbour Island出发。
Rooi-els的坡道仅限当地居民使用，坡道很小且水浅，因此不常用于潜水。
因此，Percy's的潜水大多为岸潜，因为岸边通道相当好，尽管走的路很长，而且路径崎岖、泥泞，部分路段陡峭，潮湿时可能湿滑。
如何乘车前往： 停车点位于Gordon's Bay（R44 - Faure Marine Drive）公路的海侧，在S34°17.404’ E018°49.398'处的铺砌停车场。
现场路径： 从停车场北端的右侧（见地图）沿小路向下走，然后在草地上（见照片中前景中间）左转，再向峡谷方向右转。小路这段可能被灌木丛遮挡，但它沿着向下倾斜至峡谷的岩石山脊延伸。小路的中间部分因泉水经常泥泞，下方则变得崎岖。
通往峡谷的小路位于此景的中间，摄于右侧十字标记下方，该十字标记与潜水点名称无关。小路几乎总是泥泞的，雨后可能有细流在灌木丛下流淌。小路湿滑，可能会看到青蛙。
进出点 进出点位于主入口南侧的峡谷一个浅分支处。这个入口受波浪保护得相当好，在涌浪较低时可以使用。如果无法进入，能见度会很差，不值得潜水。即使在出口处有相当多的白浪，峡谷也可能安全进出，因为侧面峡谷和海带会消散大部分波浪的威力。（参见“条件”下的说明）。游到峡谷口之间的缝隙处，在中心下降至14米。
从停车场看峡谷，显示小路的起点
通往峡谷小路的中段
低潮时的峡谷入口点。
替代进出点： 还有一个北入口区域，攀爬比较陡峭但泥泞较少，从停车场以北一个急弯的路标开始。这条小路通向公路弯道处一个小海湾的南侧，就在海豹岩礁石以北的倾斜岩石处。
这里的地层倾角相当陡峭，在出水时需要小心，以免在湿滑的岩石上滑倒。藤壶有助于抓地，但对潜水服和裸露的皮肤不友好。小路也足够陡峭，需要用手攀爬一处，但有足够的抓手点，所以这不是大问题。条件会因潮汐和涌浪而异。
北入口的小路从这里开始。
Percy's Hole的北入口。
活动
[]潜入此处列出的几个景点，并在前往每个景点途中探索当地礁石，或遵循其中一条路线。
Percy's Hole 潜水通道: S34°17.275’ E018°49.415’ 潜水通道是一个峡谷，顶部卡着几个非常大的巨石，覆盖着一个宽敞的潜水通道，底部是小圆巨石，可以从峡谷入口和北侧入口方便地到达，两者之间距离大约一半。
从峡谷口下降到当地底部，沿着礁石斜坡向右游，直到到达通道的南端，这是一个垂直入口。下降到底部，穿过巨大圆石下的峡谷，从隧道北端出来。
从北入口点，下降到当地底部，沿着斜坡底部向左游，直到到达通道的北入口。进入并游到远端，那里的洞口将可见。从这个洞口出来。
要从船潜的下船点到达峡谷，最简单的路线是在海豹岩西南方向稍微偏一点处下水，下降到底部，向西北方向游到高耸礁石的边缘，并以礁石在左侧的方式沿着它游，直到到达通道的南侧垂直入口。在强烈的涌动情况下，这可能不是一个安全的路线。
Percy's Hole 洞穴: S34°17.195’ E018°49.490’ 洞穴最容易从北侧入口到达，进行一次水面潜水，因为它位于海湾北侧从东数起的第二个峡谷的北端。
Percy's Hole 离岸高礁端: S34°17.275’ E018°49.370’ 该处很容易乘船到达。只需在标记处下水即可。岸上进入需要较长一段潜泳，通常是绕高礁潜水的一个航点，常经由隧道潜水通道。
峡谷岸壁: 通常作为从峡谷的岸潜进行，很容易找到。在峡谷口下降，左侧保持岸壁在左侧游，绕过拐角沿岸壁游，直到在西南端急转。这是一个适合岸潜夜潜的地点，最好在潜水后有足够的月光以便于返回停车场。
路线
[]这些路线已在地图上标出。
- 风景路线： 从峡谷进入。下降至14米处的头部，大致向东游，将岸壁保持在右侧，直到到达潜水通道。穿过潜水通道后，将尖峰壁保持在左侧，直至面向西北。保持礁石在左侧，沿着它游出约60米，直到它消失。此处大约是行程的一半。以约210°磁向绕礁石逆时针游。当高礁消失时，向约180°磁向游，直到到达岸壁，然后右转，沿着岸壁返回到14米处的巨石处，在那里岸壁在峡谷口处急转弯。除非涌浪不适，否则在峡谷口处进行安全停留。你可以浮出水面在峡谷口，或者沿着峡谷游入，并尝试找到右侧的侧峡谷，这是进出区域。那里水很浅，通常被海带覆盖。如果你喜欢悠闲地潜水，这将是一个相当长的潜水。预留45分钟到1个半小时。距离约400米。
- 岸壁路线： 从峡谷进入。在海口下降至14米处，并保持岸壁在左侧游动。岸壁向左转，远端的底部较浅。这是夜潜的好区域，因为很容易找到返回的路。岸壁的底部深度约12米。该区域离出口很近，可以通过原路返回峡谷找到。从岸壁远端返回峡谷大约需要5到10分钟。这是一个短路线，目的是花时间观察岸壁上的生物。总距离约250到300米。
- 洞穴： 洞穴在水下并不容易找到，因为该区域的地标非常相似，所以建议您水面游到洞穴，然后沿底部返回，将礁石保持在左侧，并在返回峡谷口时穿过潜水通道。北侧入口离洞穴更近，如果您计划仅在此区域潜水，可能会更方便。如果您选择尝试在水下找到洞穴，从北侧入口或潜水通道北侧下降到约8米深处，将礁石保持在右侧，直到您发现自己在峡谷中。在峡谷尽头，在约5米处爬升越过洞穴入口的门槛，您就进入了洞穴。从北侧入口到洞穴的往返距离约400米，如果不迷路，大约需要45分钟。从峡谷进入则要长得多——每程约350米。
看
[]海洋生物
[]这里的海洋生物种类繁多，数量丰富。这里有各种软珊瑚、群体海鞘和海绵，在False Bay的这一侧不容易找到。
无脊椎动物
这是在季节期间捕捞西海岸岩虾（ring netting）的热门区域，全年大部分时间都很常见。鲍鱼几乎没有了，但在浅水区的红海鞘簇中可以找到与其近亲的“海耳”或“Siffie”。
如果你目光敏锐、运气好且有时间搜索，这里可以看到异常多的海蛞蝓。其中一些，如长颈鹿斑海蛞蝓，非常小且难以看到，而另一些，如橙色海蛞蝓（Orange dorid），生活在颜色相同的附生海绵上，则伪装得令人难以置信。作为补偿，还有一些色彩鲜艳的较大物种，如火焰海蛞蝓（Gas flame）和墨点海蛞蝓（Ink-spot nudibranch），它们都较大，通常与背景形成鲜明对比，易于看到。银尖海蛞蝓（silver tipped nudibranch）也容易找到，因为它们的数量非常多。
该潜点提供了岸潜点不常见的栖息范围，有大片浅水区物种，以被称为“红海鞘”的大型孤立海鞘为主，而红海鞘又提供了高度粗糙的栖息地，为各种小型无脊椎动物提供庇护和附着基。
在较深的水域，红海鞘较少，礁石本身结构复杂，表面结构高度复杂，有大大小小的裂缝，轮廓从相对平坦到非常崎岖，这也促进了各种底栖无脊椎动物的生长。因此，该潜点有各种海扇、软珊瑚、高贵珊瑚、假珊瑚以及其他苔藓动物和刺胞动物。还有各种精美的海绵和群体海鞘。
珊瑚海蛞蝓和紫色软珊瑚
外观出奇相似的海鞘和海绵
火红色裸鳃亚目
管状水螅
鱼类和其他脊椎动物
鱼类不特别丰富，但已看到相当多的种类，包括一些在如此南边很少见到的鱼。
双带蝴蝶鱼（Doublesash butterfly fish）是南海岸特有种。False Bay是它们分布的极端西部区域，但在这个潜点有合理的几率看到它们，尤其是在水温不太冷的时候。不幸的是，这意味着它们通常在能见度差的时候看到，但它们并不特别害羞，而且受到惊吓后通常不会游得很远，所以你有很好的机会观察它们一段时间。它们通常成对或小群体出现，但更多时候是单独出现。
Koester（科斯特鱼）也是一种南海岸特有的物种，在这个地区很少见到。它是石斑鱼的一种，在这里看到的都是幼鱼。
Strepies（斯特里皮鱼）是最常见的鱼类之一，几乎总是成群出现。它们的行为是典型的群居鱼类，运动协调性极佳。
其他在这里看到的鱼类包括成群的Maasbanker（马斯班克鱼）、Hottentot seabream（霍滕托特鲷）、Jutjaw（尖嘴鱼），以及少数Roman（罗马鱼）和Galjoen（加尔琼鱼）。该区域不受捕鱼保护，休闲渔民已经造成了一定的影响。
鲨鱼主要是小型的粉鲂鲨（puffadder shy sharks）和条纹猫鲨（pyjama catsharks），但偶尔也看到过较大的鲨鱼。
这里经常看到南非毛海豹，但数量通常不多，而南方露脊鲸偶尔会经过更远的海域。
双带蝴蝶鱼
Koester
成群的Strepies
设施
[]
- 潜水点北部海平面下方的一个小洞穴。
- 带烟囱的通道。
- 岸边12米深的墙壁。
摄影
[]这里是拍摄无脊椎动物的绝佳地点，并发现了许多稀有生物。能见度很少很好，因此建议使用微距装备或外接闪光灯。如果你运气好能见度高，广角镜头也可以使用。
注意安全
[]危险
[]岸边进入需要走一段泥泞湿滑的小路，并需要攀爬一些岩石。峡谷和通道中的涌浪可能很强。在高潮时，可能会有离岸流从海角流出。这可以通过拉着自己沿着底部前进来轻松克服。如果在强烈的东南风中潜水，避免在水面返回，因为风会阻碍你的前进，并可能将你吹离海岸。
小路上可能有碎玻璃或其他垃圾；请穿鞋。
Rooi-els有狒狒。据报道它们没有打扰过Percy's Hole的潜水员，但请采取 usual precautions，不要将食物留在视线内，或将车门锁好，车窗关好。
技能
[]不需要特殊技能。该潜点适合新手潜水员，部分区域也适合能够潜入足够深度的浮潜者。
岸潜需要中等体能和灵活性。
这是一个很好的夜潜地点，因为它们可以在近岸的墙壁附近进行，尽管在黑暗中爬回小路可能会比较棘手。
装备
[]使用灯光有助于照亮悬垂处并恢复真实色彩。使用指南针可以方便地追踪您的位置。强烈建议穿硬底靴或其他类型的鞋子，以便往返峡谷。您的鞋子会弄脏。
附近
[]
- Blouklip
- Blousteen Ridge
- Whirlpool Cove
- Kruis
- Rooi-els Point
- Coral Gardens
- Andre se Gat
- Balcony
- Ankers
- Mike's Point
- Container Bay
返回按字母顺序排列的潜水点列表，或Rooi-els区域潜水点列表
其他区域潜水点
