Dzongkha phrasebook
宗喀语 (རྫོང་ཁ་) 是不丹的国语。大多数受过教育的不丹人也会说英语，尽管尝试说宗喀语几乎肯定会给你的主人留下深刻印象。
发音指南
[]元音
[]元音是 [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]。双元音是 [ai au ei øy ɤu/ou iɛ uɔ/yɔ]。唯一的韵尾是 eng，在 /aŋ eŋ oŋ/ 中，以及成音节 [ŋ̩]。
辅音
[]| 双唇音 | 唇齿音 齿音 |
齿龈 | 齿龈音 腭音 |
腭 | 软腭 | 喉 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | m | n | ȵ | ŋ | ||||
| 塞音 | 浊 | b | d | ɡ | ||||
| 清 | p | t | k | |||||
| 送气 | pʰ | tʰ | kʰ | |||||
| 摩擦音 | 浊 | v | z | ɦ | ||||
| 清 | f | s | ɕ | h | ||||
| 塞擦音 | 浊 | dz | dʑ | |||||
| 清 | ts | tɕ | ||||||
| 送气 | tsʰ | tɕʰ | ||||||
| 近音 | j | |||||||
| 边音 近音 | l | |||||||
常见双元音
[]短语列表
[]基础
[]- 你好（正式）
- Kuzoozangpo la
- 你好（非正式）
- Kuzoozangpo
- 你好吗？
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- 我很好
- Legshom (Layshom) or Legshom bey rang yoe (full)
- 你叫什么名字？
- Chhoe gi ming ga chi mo?: 你叫什么名字（正式）
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- 我叫 _____
- Nge gi ming _____ in
- 我来自 ____
- Nga ____ lay in la
- 谢谢
- Kadrin chhe
- 再见（正式）
- Shoo lay log jay gay
- 再见（备用）
- Tama chhay gay
- 明天见
- Naba chhay gay
- Where
- Gatey
- 多少钱
- Gademchi
麻烦
[]请问洗手间在哪里？
chhab sang gatey inna la?
我们需要去医院。
Nga chey (复数)/ nga (单数) menkhang na jo go bay.
Doctor
Drung tsho
- 什么问题？
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- 银行在哪里？
- Ngyul Khang Ga teey mo?
数字
[]- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- sum
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- ghay
- 9
- gu
- 10
- chutham
- 11
- chu chi
- 12
- chu nyi
enweta puku ijeri (E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)
[]时钟时间
[]- 时间
- (...)
- o'clock
- bazaar
- 8点钟
- bazaar gyed/ chhutsed gyed
时长
[]- _____ minute(s)
- karma
- _____ hour(s)
- chhutsed
- _____ day(s)
- Zha/nim
- _____ week(s)
- dhuenthra
- _____ month(s)
- Daw
- _____ year(s)
- Lo
Áfọ̀ (AH-fore)
[]- 星期一
- Migmar
- 星期二
- Lhagpa
- 星期三
- Phurba
- 星期四
- Pasang
- 周六和银行假日
- Penpa
- 星期六
- Nima
- []
- Dawa
月份
[]- 一月
- indha dangpa
- 二月
- indha nyipa
- 三月
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa and indha chunyepa for December
- 注意
- 对于阴历月份，前缀是rangda，indha用于国际日历的月份。
Writing time and date
[]Colors
[]- 绿色
- Changkha
- 红色
- Marp
- White
- Karp
- 蓝色
- Hoem
- Black
- Naap
- 黄色
- 九月
- Orange
- Leewang
Transportation
[]Bus and train
[]请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。
[]出租车
[]由黄色顶部（车罩）和在号码之前附加的 BT 登记标识。
- 出租车
- la khor
- 票价
- la
- 多少钱
- ga day chi in na la
住宿
[]货币
[]多少钱？ Ngultrum ga them chi mo
用餐
[]餐 ：Toh /zhay go
早餐：dom zer
午餐：nima ge toh
晚餐：tsho
吃 ：zhaygo za ni
美味 ：zhim bay
苦 ；khag tay
甜 ：ngam
酸 ；chup
水 ；chhu
茶 ：ja
咖喱 ：tshoem
汤：thup
辣椒 ：ema
奶酪：datshi
烹饪（动词） ：toh bey ni
吃 ：zhey (正式)/ za (非正式)
干辣椒 ：ema kam
Bars
[]- 请给我 _____: Nga lu ______ nang mey la
- 含酒精饮料
- Changg
- 酒馆
- Changkhang
- 小费
- soera
- 账单是多少？
- Ga de chi mo
- 我喝醉了
- changg dang so ye
- 用水
- chu
热水
Chu-tse
- 本地饮料
- Ara
- 它很烈（酒）
- ah ni ga tra du
- 它是温和的
- lha si si du
购物
[]商店 ：tsongkhang
多少钱 ：ga de chi mo?
请打折 ：gong phab nang mey la
Driving
[]车 ：Numkhor
开车 ：Numkhor tang ni
执照 ：Lak Kher
警察 ：thrim sung
路 ：Lam
高速 ：joba joba/ shuk bay tang
低速 ：drey gay bay tang
驾驶时请小心 ：reb drim di tang
我们走吧 ：jogay
停 ；numkor kag nang
危险 ：ngyen khag
爱
[]我爱你：nga gi che lu ga
我想你：nga choe drem mey
没有你我无法生活：nga che me pa me cha bay
我会给你打电话：nga gi che lu juthen tang gay
你想我吗：che nga dem mey ga
你真美：che namay samay jarim dhu
我非常想你 ：na may sa may dren yi