外观
格陵兰语(Kalaallisut)是格陵兰的主要官方语言,自2009年起成为唯一的官方语言。它是一种因纽特-阿留申语,与加拿大的因纽特语言(如因纽特语)密切相关。
方言之间存在相当大的差异。“Kalaallisut”这个词可以指整个语言,也可以指主要的方言——西格陵兰语。Tunumiit oraasiat(东格陵兰语)和Inuktun(极地因纽特语)是其他主要的方言,后者尤其接近因纽特语。
格陵兰语是一种多式合成语,允许通过将词根和后缀连接在一起创造长词。其屈折变化相当复杂。格陵兰语通常通过非常丰富的派生机制,由格陵兰语词根构造新词,但格陵兰语也有许多来自丹麦语和英语的借词。
发音指南
[]元音
[]- 四月
- E
- 我
- 六月
- U
外来词和名称中的元音
[]- Æ
- Ø
- Å(奥)
- Y
辅音
[]- 二月
- G
- H
- 一月
- 类似英语的y
- K
- 类似英语的ski
- L
- 类似英语的land
- 三月
- 类似英语的man
- 七月
- 类似英语的now
- P
- 类似英语的spoil
- Q
- 类似k,但发音位置更靠后
- R
- 类似法语的rester
- 五月
- 类似英语的soon
- T
- 类似英语的stop
- V
- 类似英语的love
外来词和名称中的辅音
[]- B
- C
- 八月
- W
- X
- Y
- Z
常见双元音
[]短语列表
[]基础
[]- 你好。
- Haluu. ( )
- 你好。 (非正式)
- Kutaa. ( )
- 你好吗?
- Qanoq ippit?( ?)
- 你身体好吗?
- Ajunngilatit? ( )
- 我很好,谢谢。
- Ajunngilanga, qujanaq. ( )
- 很好/没事。
- Ajunngilaq. ( )
- 你叫什么名字?
- Qanoq ateqarpit? ( ?)
- 我的名字是______。
- ______-mik ateqarpunga . ( _____ .)
- 很高兴认识你。
- . ( )
- 请。
- . ( )
- 谢谢。
- Qujanaq. ( )
- 不客气。 (你也是)
- Illillu. ( )
- 是的。
- Aap/Aappi/Suu. ( )
- 不。
- Naa/Naamik. ( )
- رُبَّمَا (rubbamaa)
- Immaqa. ( )
- 是吗?
- Ilaa? ( )
- 打扰一下。 (引起注意)
- . ( )
- 打扰一下。 (请求原谅)
- . ( )
- 我很抱歉。
- Utoqqatserpunga. ( )
- 再见
- Baaj/Baj/Baabaj ( )
- 再见!
- Takuss!( )
- 我不会说格陵兰语[说得不好]。
- Kalaallisut oqalusinnanngilanga. ( [ ])
- 你说英语吗?
- Tuluttut oqaluttarpi? ( ?)
- 这里有人会说英语吗?
- Tuluttoorsinnaasoqarpa? ( ?)
- 救命!
- Ikiu! ( !)
- 小心!
- Mianersorit! ( !)
- 早上好。
- Kumoorn. ( )
- 下午好
- Kutaa. ( )
- 晚上好。
- . ( )
- Good night.
- Kunaat. ( )
- 晚安 (祝你睡个好觉,对一个人说)
- Sinilluarit. ( )
- 我不明白。
- Paasinngilanga. ( )
- 厕所在哪里?
- Anartarfik sumiippa? ( ?)
麻烦
[]数字
[]基数词
[]在格陵兰,只使用1-12的格陵兰语数字。这是因为过去使用的计数系统,利用脚趾和手指来计数到20,即“inuk naallugu”或“一个完整的人”。79会是“四个完整的人减去一”。
- 0
- nuulu, noor'lu (NOO-loo, NOR-loo)
- 1
- ataaseq (at-AR-sek)
- 2
- marluk (MAR-look)
- 3
- pingasut (PEEN-ga-soot)
- 4
- sisamat (SEE-sa-mat)
- 5
- tallimat (TAL-li-mat)
- 6
- arfineq (计数和时间时), arfinillit (计算物体时) (AR-feen-ek, ar-FEEN-eel-lit)
- 7
- arfineq marluk (AR-feen-ek MAR-look)
- 8
- arfineq pingasut (AR-feen-ek PEEN-ga-soot)
- 9
- (北格陵兰语) qulingiluat (计数/时间), qualaaluat (物体) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)
(南格陵兰语) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)
- 10
- qulit (kwulit)
- 11
- aqqaneq (计数/时间), aqqanillit (物体) (AK-kan-ek, ak-KAN-eel-lit)
(北格陵兰语) isikkaneq (计数/时间), isikkanillit (物体) (ISI-kan-ek, isi-kan-EEL-lit)
- 12
- aqqaneq marluk (AK-kan-ek MAR-look)
(北格陵兰语) isikkaneq marluk (ISI-kan-ek MAR-look)
12之后的数字现在是丹麦语,但旧格陵兰语的13-20以及100和1000在下面列出。
- 13
- aqqaneq pingasut (AK-kan-ek PEEN-ga-soot)
- 14
- aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
- 15
- aqqaneq tallimat (AK-kan-ek TAL-lee-mat)
- 16
- arvirsanillit (arv-ER-san-eel-lit)
- 17
- arvirsani marluk (arv-ER-san-ee MAR-look)
- 18
- arvirsani pingasut (arv-ER-san-ee PEEN-ga-soot)
- 19
- arvirsani sisamat (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
- 20
- arvirsani tallimat (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) 或 inuk naallugu (een-ook narl-loogoo)
- 100
- untriti (un-TREE-tee)
- 1000
- tuusinti (too-SEEN-tee)
序数
[]- 第一
- siulleq (SEE-oo-leek)
- 第二
- aappaa (ARP-par)
- 第三
- pingajuat (peen-GA-joo-at)
- 第四
- sisamaat (SEE-sa-mart)
- 第五
- tallimaat (tal-LEE-mart)
- 第六
- arvirnat (arv-ERN-at)
- 第七
- arviniq aappaat (ARV-in-ik ARP-part)
- 第八
- arviniq pingajuat (ARV-in-ik peen-GA-joo-at)
- 第九
- qulingiluaat (北), qulaaluaat (南) (kwoo-LEENG-eel-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
- 第十
- qulingat (kwoo-LEENG-at)
- 第十一
- aqqarnat (ak-KAR-nat)
- 第十二
- aqqaneq aappaat (AK-kan-ek ARP-part)
12以上的序数词是丹麦语的借词,例如tretteniat是第13,tyviat是第20。
enweta puku ijeri (E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)
[]- 昨天
- ippassaq ( )
- the day before yesterday
- ippassaani ( )
- 对应西方
- ullumi ( )
- 明天
- aqagu ( )
- the day after tomorrow
- aqaguagu ( )
- 早上
- ullaaq ( )
- 天
- ulloq ( )
- 晚上
- unnuaq ( )
- year
- ukioq ( )
- 泉水
- upernaq ( )
- 夏季
- aasaq ( )
- 秋季
- ukiaq ( )
- winter
- ukioq (与“年”相同,)
时钟时间
[]时长
[]北 Avannaq / 南 Kujataa / 东 Kangia / 西 Kitaa /
Áfọ̀ (AH-fore)
[]- 星期一
- ataasinngorneq ( )
- 星期二
- marlunngorneq ( )
- 星期三
- pingasunngorneq ( )
- 星期四
- sisamanngorneq ( )
- 周六和银行假日
- tallimanngorneq ( )
- 星期六
- arfininngorneq ( )
- []
- sapaat ( )
月份
[]- 一月
- Januaari ( )
- 二月
- Februaari ( )
- 三月
- Marsi ( )
- 四月
- Apriili ( )
- 五月
- Maaji ( )
- 六月
- Juuni ( )
- 七月
- Juuli ( )
- August
- Aggusti ( )
- 九月
- Septembari ( )
- 十月
- Oktobari ( )
- 十一月
- Novembari ( )
- 十二月
- Decembari ( )
Writing time and date
[]Colors
[]西 Kitaa /
- 白色
- qaqortoq ( )
- 黑色
- qernertoq ( )
- 红色
- aappalaartoq ( )
- 绿色
- qorsoq ( )
- 蓝色
- tungujortoq ( )
- 黄色
- sungaartoq ( )
Transportation
[]- 汽车
- biili ( )
- 自行车
- sikkili ( )
- 船 (小型的,私人的)
- umiatsiaq ( )
- 船 (传统的,用于女性)
- umiaq/umiak ( )
- 船 (大的)
- umiarsuaq ( )
- 皮划艇
- qajaq ( )
- 狗拉雪橇
- qimusseq ( )
Bus and train
[]- bus
- bussi ( )
请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率(没有计价器)。如果您与朋友分摊出租车费用,请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”(number of services)、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车,那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。
[]- 前进
- siumut ( )
出租车
[]- 出租车
- tarssa ( )
住宿
[]- 房子
- illu/illoq ( )
- room
- ini ( )
- apartment
- inissiaq ( )
货币
[]- 钱
- aningaasat ( )
- 丹麦克朗
- koroonit ( )
- 丹麦奥雷
- oorit ( )
用餐
[]Bars
[]购物
[]Driving
[]执法
[]- 警察
- politii ( )
- 医生
- nakorsaq ( )