长兴(장흥)是全罗南道的南部地区之一,位于德阳湾(Deukryang Bay)地区和长兴半岛的东部。北部与灵岩郡(Yeongam)和和顺郡(Hwasun)接壤,西部与康津郡(Gangjin)接壤,东部与宝城郡(Boseong)和高兴郡(Goheung)接壤。
了解
[]长兴位于全罗南道中部山区地带的南端。南部地区通过围海造田增加了平地,北部围绕潭津江(Tamjin River)形成一片平原,并有约 500 米高的山脉。长兴大坝建在潭津江以北,导致郁智面(Yuchi)许多地区被淹没。长平(Jangpyeong)和长东(Jangdong)与长兴的其他地区不同,属于宝城江流域,同样,围绕宝城江也形成了一片平原。
正南津(Jeongnamjin)是长兴发现的一个地方形象品牌,它以从首尔光化门(Gwanghwamun)向东行驶所能到达的渡轮的起源为基础,并与北部的最冷地区——中江津(Junggangjin)——在同一条线上。
历史
[]
| 长兴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
长兴是一个历史悠久的地方,在马韩联盟时期曾是古国莫卢国(Mongno-guk,莫盧國)的所在地。
在三国时代,它是百济王国的一部分,包括现在的冠山邑(Gwan-san-eup)在内,曾设立了几个地方行政区(hyeon),如乌次县(Ocha-hyeon,烏次縣)。统一新罗时期,这些地区的名称发生了变化,该地区曾短暂归并于附近的宝城。
进入高丽王朝,长兴被提升为长兴都护府(Jangheung-dohobu),这是与顺天(Suncheon)同等重要的行政区,标志着其作为一个主要地区中心的成长。在此期间,日本海盗(倭寇)频繁的袭击迫使居民开始向内陆迁移。
在朝鲜王朝时期,为更好地防御海盗袭击,行政中心于 1413 年(太宗 13 年)从冠山迁至现在的长兴邑。1895 年(高宗 32 年),在全国行政区划重组后,正式更名为长兴(Jangheung)。此时,其附属岛屿被划归莞岛郡(Wando-gun)。
在日本殖民统治时期,1914 年,其部分乡(townships)被并入宝城。1942 年,长兴被提升为长兴(Jangheung)。
韩国解放后,长兴一度繁荣,被认为是全罗南道最大的五个城镇之一。然而,与该省许多其他地区一样,由于国家经济发展政策严重偏向首都地区,长兴从 20 世纪 70 年代开始经历了显著的人口下降。20 世纪 80 年代,冠山(Gwansan)和大德(Daedeok)也被提升为镇(township)级别。
气候
[]长兴位于全罗南道西南沿海,夏季气温高,冬季气温低,年温差大。由于北部高地的地理影响,冬季气温可能会有所下降。此外,与韩国其他地区一样,四季分明,夏季温暖湿润,冬季寒冷干燥。
抵达
[]乘坐飞机
[]附近机场
[]乘火车
[]2025 年 9 月 27 日,木浦-宝城线(Mokpo Boseong Line)的长兴站(Jangheung Station)和长东站(Jangdong Station)开通。两站都靠近市区,因此使用起来很不方便。然而,由于线路结构的原因,无法通过铁路直接从长兴前往光州和首尔,必须在木浦站(Mokpo Station)换乘。要乘坐 KTX 或 SRT,必须前往木浦站、光州松汀站(Gwangju Songjeong Station)或罗州站(Naju Station)。由于铁路将经过的香阳(Hyangyang)月坪村(Wolpyeong Village)居民的反对,因此曾一度困难,但现在居民已与韩国铁路公司达成协议。
附近车站
[]- 光州站
- 光州松汀站
- 罗州站
- 木浦站
- 长城站
乘巴士
[]
长兴郡内有四个客运站
- 长兴市外巴士客运站
- 冠山公共巴士客运站
- 大德市外巴士客运站
- 桧镇市外巴士客运站
除釜山面(Busan-myeon)外,市外巴士在所有城镇和村庄都有停靠。光州-长兴市外巴士由锦湖快运(Kumho Express)运营,通常有此运营系统。
- 从光州出发,经过鹤洞(Hak-dong)和所台站(Sotae Station)后,走 29 号国道,进入宝城(Boseong)的 2 号国道(在宝城无停靠)。这是一个在白山(Baesan)、长兴停靠,然后前往圆形的系统。
- 从光州出发,经过鹤洞和所台站后,乘坐 29 号国道,但会转入 839 号地方公路,经过长平(Jangpyeong),在白山、长兴停靠,然后向下前往圆形。
看
[]- 正南津水科学馆 (정남진물과학관), 20, Haengwongangbyeon, ☏ +82 061-863-0051. 这是一个以水为主题的科学博物馆。建筑共四层。一楼设有水族馆和触摸池,二楼设有水族馆、4D 影像剧院和热水推广厅,三楼设有附属教室,四楼设有可供放松的甜点咖啡馆。馆内,游客可以先在水族馆看到各种鱼类和绿海龟,了解长兴地区的水资源信息和代表性的水节庆典故事。它还提供体验项目,游客可以通过制作迷你情绪灯、学习着色、制作环保袋等来体验热水能源的原理。这是一个成人和儿童都可以学习科学技术重要性的空间。

- 正南津丝柏林林地 (정남진 편백숲 우드랜드), 180, Udeuraendeu, ☏ +82 061-864-0063. 其景点之一是正南津丝柏林林地,是在植树造林项目第 40 年创建的。林地位于瀑布山(Eokbulsan Mountain)山脚下,可俯瞰长兴邑(Jangheung-eup)。设施包括木文化体验中心、养老金综合体、韩屋等生态建筑、全南木工艺中心、疗愈森林和用于蒸汽浴的丝柏盐屋。

- 潭津江 (탐진강), 永山面(Yongsan-myeon), ☏ +82 061-860-0225. 潭津江是全罗南道三条主要河流之一(荣山江、蟾津江、潭津江),全长 56 公里,发源于长兴郡郁智面和长东面,流经长兴邑中心,横贯釜山面,原名礼王江(Yewang River)。耽罗岛(Tamna-do)也因人乘船首次登陆陆地而被称为耽津江(Tamjin River)。未经污染的天然白玉般的水,结合茂密的森林和奇形怪状的岩石,景色绝美,吸引了十多处亭子供人们在此观景并议论时事。

- 宝林寺 (보림사), 224, 宝林寺路(Borimsa-ro), ☏ +82 061-864-2055. 宝林寺位于奉德(Bongdeok)。宝林寺是新罗禅宗的诞生地,也是后来开创禅宗的伽耶山派(Gajisan School)的中心。自澄净(Chejing,804-880)于惠安王(King Heonan)第四年(860 年)移居此地以来,宝林寺就成为了伽耶山派的中心,该派在廉巨道义(Yeom Geo Doi,初祖:?-844)和廉巨华上(Yeom Geohwasang,?-844)之后,以净澄(Chejing)为第三代传人。这里最早建造的寺庙是由华严宗(Huayan School)大师大德(Daedeok)建造的,他比净澄(Chejing)僧侣大 100 岁左右。他经唐朝前往印度,朝拜了各种佛教圣地,返回新罗,并在景德王(King Gyeongdeok)第 18 年建造了伽耶山寺(Gajisan Temple)。由元表大德(Wonpyo Daedeok)作为华严宗寺庙开始建造的伽耶山寺,后来成为禅宗寺庙。

- 正南津展望台 (정남진 전망대), 242-58 正南津海岸(Jeongnamjin Coastal), ☏ +82 61-867-0399. 周二至周日 09:00-20:00. 爬上展望台的楼梯,统一广场(Unification Square)的朝鲜半岛形状的地板喷泉会以凉爽的水流迎接您。穿过统一广场的喷泉,您会看到面向大海的安重根(Ahn Jung-geun)雕像。展望台前,可爱的十二生肖雕塑欢迎着游客。展望塔高 45.9 米,上层描绘着旭日,中层描绘着黄浦锚杆,下层描绘着海浪。
名为“栗屿”(Yullyeo)的圆形雕塑象征着指向正南(Jeongnam)的方向轴,据说它描绘了正南津的圆形海洋,意味着海水充满了盆地形状的地面。由 10 层组成的观景台,9 层和 10 层设有观景台和咖啡馆,每层都设有书吧(8 楼)、文学电影院(7 楼)、回忆旅行馆(6 楼)、节日大厅(5 楼)、故事馆(4 楼)、美食推广厅(3 楼)、三维艺术摄影区(2 楼)和旅游信息中心(1 楼)。 成人 ₩2,000,青少年或士兵 ₩1,500,儿童 ₩1,000.
- 正南津星期六市场馆长 (정남진 토요시장), 158-1 艺阳(Yeyang), ☏ +82 061-864-7002. 每周六,在长兴邑的市场举行星期六市场,并举办各种表演活动。
具有传统氛围的表演将持续进行,您可以尽情玩乐,美味地用餐,并享受一次购买好物的实质性市场之旅。
星期六市场不仅是一个在 2017-2018 年被选为韩国百大旅游目的地之一的市场,而且还是一个必看景点。
活动
[]- 正南津长兴水节 (정남진 장흥 물축제), 805, GunSan, ☏ +82 061-860-0224. 正南津长兴水节每年夏天在长兴举行。该节日利用了潭津江、长兴大坝和德阳湾等当地水资源。
这是一个地区性节日,游客可以参加各种与水相关的项目和活动。该活动在 2025 年被文化体育观光部指定为文化旅游节日。
- 天空之光植物园郁金香节 (하늘빛 수목원 튤립축제), 2746, 长兴(Jangheung), ☏ +82 061-862-2000. 位于长兴正南津的 Hamjibong 山顶有一个约 100 平方米的庭院。该场地种植了约 300 种树木和约 1000 种植物,包括野花和草本花卉。每年四月都会举办天空之光植物园郁金香节。节日期间,郁金香会种植在丝柏森林小径和其他区域。
该花园设有婚庆典礼设施。游客还可以参加植树或参观小型动物农场等活动。有针对儿童的项目,主要侧重于学习体验。
- 长兴会宁浦李舜臣庆典 (장흥 회령포 이순신 축제), 431 桧镇(Hoejin). 这是一个在会宁浦(Hoeryongpo)举办的历史体验庆典,会宁浦是李舜臣将军在修复 12 艘战舰以准备鸣梁海战(Battle of Myeongnyang)奇迹的史地。庆典的高潮是涉及 12 艘板屋船(Panok ships)的海上游行和海军指挥官任命仪式重演。游客可以参加各种亲身体验活动,如射箭和炮击、体验朝鲜海军武器或制作自己的板屋船模型。

- 正南津长兴扇贝节 (정남진 장흥 키조개 축제), 58 寿英(Suyeong)1. 在长兴举办的以扇贝为原料的地方美食节。游客可以品尝当地纯净水域出产的扇贝菜肴。节日节目通常包括文化表演,如特邀歌手演出、农乐(Pungmul)表演、体育舞蹈以及参与者的歌唱比赛。活动期间还将设有当地产品销售区。该节日与锦山皇家杜鹃花节(Jeamsan Royal Azalea Festival)一同举办。活动举办地锦山(Jeilgangsan Mountain)周边地区被指定为潮汐滩保护区和渔业资源保护区。

- 锦山山杜鹃花节 (제암산 철쭉제), 131 锦山新义(Geumsan Singi). 锦山皇家杜鹃花节每年 5 月举行,是锦山(Jeamsan Mountain)举办的代表性节日。每年 5 月 1 日至 15 日举行,届时杜鹃花盛开,并举办各种活动和项目。锦山皇家杜鹃花节深受国内外游客欢迎,许多人前来欣赏美丽的杜鹃花。

餐饮
[]- 潭津排骨 (탐진갈비), 5 mullet mill, ☏ +82 061-864-7788. 11:00-20:30(14:30-16:30 休息时间). 潭津排骨(Tamjin Galbi)是一家适合家庭聚餐的餐厅,您可以在干净宽敞的店内享用烤猪排骨。食物美味,配有各种小菜和甜点,并且有大型停车场和儿童游乐区,方便家庭游客。特别是,用加热器加热烤肉的方式令人印象深刻,友好的服务让您用餐舒适。

- 文寿轩长兴总店 (문수헌 장흥 본점), 152 外坪(Oepyeong), ☏ +82 0507-1437-8487. 11:00-21:00(15:00-17:00 休息时间). 文寿轩长兴总店(Munsuheon Jangheung Main Store)是一家韩式餐厅,提供长兴三合火锅(Jangheung Samhap Hot Pot)和各种年糕排骨(tteokgalbi)菜单。烤韩牛排骨饼、烤猪排骨饼以及什锦年糕排骨和风味浓郁的三合火锅等美味菜单很受欢迎。店内陈设整洁,价格合理,适合家庭聚会和团体参观,并设有大型停车场,交通便利。

- 永川水产公司 (영천수산), 151, 安养(Anyang), ☏ +82 061-862-9906. 11:00-20:30(15:00-16:30 休息时间). 永川水产(Yeongcheon Fisheries)是一家淡水鳗鱼餐厅,顾客可以在称重后付款,然后品尝预先处理好的鳗鱼。餐厅设有大型停车场,内部干净整洁,提供自助烤鳗鱼、丰盛的小菜和自助米饭及汤,非常方便。

饮品
[]- One and six (원앤식스), 5, 东桥 3(Donggyo 3), ☏ +82 0507-1487-1060. 09:00 - 22:00. One and six 咖啡馆出售樱桃刨冰(cherry bingsu)以及各种饮品和甜点。

- 五叉县 (오차현), 2, 东桥 1(Donggyo 1), ☏ 010-5002-8449. 11:00 - 22:00. 五叉县(Ochai County)是长兴一家氛围独特的咖啡馆,提供各种饮品和甜点。其热门菜单“Finang Si”深受顾客喜爱,咖啡菜单如奶油平底(Creamy Flat)也口感柔滑美味。店内装饰与外观风格迥异,并设有大型停车场,方便驾车前往。

- https://www.instagram.com/fourroom_cafe/ FOURROOM (포룸), 666-9 贡山(Gonsan), ☏ +82 507-1367-6511. 10:00 - 22:00(周日休息). 这是长兴的一家咖啡馆,可以品尝手工蛋糕。不含任何防腐剂,您可以感受到其原有的味道。这家咖啡馆的手工甜点和饮品都很美味。

住宿
[]- 长兴黄土房养老金 (장흥황토방펜션), 212-11 平和雨伞(Pyeonghwa Umbrella), ☏ 010-5320-5465. 入住:14:00,退房:11:00. 这是一个由黄土和原木建造的养老金。距离提供芬多精(phytoncide)和负离子(anion)的 Woodland(乘车 2 分钟),以及可以享受各种美食的星期六市场(5 分钟车程)。它还靠近多个旅游景点,如宝城绿茶园(Boseong Green Tea Field)、硫磺温泉海滩(Suu Kyi Beach)、正南津展望台(Jeongnamjin Observatory)和青岩山(Cheongwan Mountain),提供了多样的景点。

- 长兴野花香气养老金 (장흥 들꽃향기 펜션), 137, 熊谷(Ungok), ☏ +82 61-864-6189. 入住:14:00,退房:12:00. 这是“正南津长兴野花香气养老金”,一个充满丝柏香味的健康度假村。它是一家与丝柏林林地(Cypress Forest Woodland)签订了商业协议的养老金,提供林地门票 50% 的折扣券。

- 天空公园韩屋民宿 (하늘공원 한옥민박), 474-221, 奉德新德(Bongdeok Sindeok), ☏ +82 61-863-7815. 入住:14:00,退房:11:00. 这是长兴新德幸福村的天空公园韩屋民俗村,由传统韩屋组成。早晨,您可以在露台上欣赏山峰和山谷的景色,并可以在晨雾中散步。

注意安全
[]长兴郡(Jangheung-gun)是一个犯罪率相对较低的安全农村地区。然而,晚上有很多偏僻的地方,所以您应始终遵守基本的安全规则。
紧急报告:犯罪举报 112,火灾和紧急救援 119(全国统一)
注意:在海滩和山谷等水上游玩区域,务必听从安全人员的指示,并在饮酒后切勿下水。
