立陶宛语手册 – Wikivoyage 旅行指南

立陶宛语 (lietuvių kalba) 是立陶宛的官方语言，约有 400 万母语使用者。该语言属于印欧语系的波罗的语族。印欧语系研究者认为，立陶宛语是所有现存印欧语系语言中最古老的。从这个角度来看，它可与 2500-3000 年前的最早印欧语系文献相媲美。立陶宛语委员会^[死链]是该语言的官方监管机构。

发音指南

重音

立陶宛语的重音不固定；重音可能落在单词的几乎任何一个音节上。如果您认真考虑要密集学习这门语言，最好的学习方法是逐字学习。此外，立陶宛人自己根据地区不同，重音也不同。说立陶宛语时，您不知道该重读哪个词，但即使说错了，别人也能听懂。

元音

在立陶宛语的元音中，您会发现长元音和短元音。

A a: (短) 类似于 "but" 中的 "u"，(长) 类似于 "car" 中的 "a"
Ą ą: 与立陶宛语的 "a" 相同，(短) 类似于 "but" 中的 "u"，(长) 类似于 "car" 中的 "a"
E e: (短) 类似于 "sat" 中的 "a"，(长) 类似于 "amber" 中的 "a"
Ę ę: 与立陶宛语的 "e" 相同，类似于 "sat" 中的 "a"
Ė ė: 类似于 "bed" 中的 "e"，但更长 / 更像德语 "mehr" 中的 "e"
I i: 类似于 "sit" 中的 "i"
Į į: 类似于 "feet" 中的 "ee"
Y y: 与立陶宛语的 "į" 相同，类似于 "keep" 中的 "ee"
O o: 类似于 "paw" 中的 "aw"
U u: 类似于 "put" 中的 "u"
Ų ų: (仅长音) 类似于 "pool" 中的 "oo"
Ū ū: 与立陶宛语的 "ų" 相同，(仅长音) 类似于 "pool" 中的 "oo"

辅音

B b: 类似于英语 "bat" 中的 "b"。
C c: 类似于 "cats" 中的 "ts"。
Č č: 类似于英语 "cheese" 中的 "ch"。
D d: 类似于英语 "dad" 中的 "d"。
F f: 类似于 "food" 中的 "f"。
G g: 类似于 "good" 中的 "g"。
H h: 类似于 "hat" 中的 "h"。
J j: 类似于 "you" 中的 "y"。
K k: 类似于 "keep" 中的 "k"。
L l: 类似于 "look" 中的 "l"。
M m: 类似于英语 "mud" 中的 "m"。
N n: 类似于英语 "no" 中的 "n"。
P p: 类似于 "pat" 中的 "p"。
R r: 类似于 "run" 中的 "r"，但有颤音。
S s: 类似于英语 "sat" 中的 "s"。
Š š: 类似于 "sheet" 中的 "sh"。
T t: 类似于 "top" 中的 "t"。
V v: 类似于 "very" 中的 "v"。
Z z: 类似于 "zebra" 中的 "z"。
Ž ž: 类似于 "treasure" 中的 "s"。

常用双字母组合

ai: (短) 类似于 "kite" 中的 "i"，(长) 类似于 "Kyle" 中的 "y"，或 "play" 中的 "ay"
aia: 类似于 "stay" 中的 "ay"
au: (短) 类似于 "house" 中的 "ou"，(长) 类似于 "scowl" 中的 "ow"。
ei: 类似于 "lite" 中的 "i" 或 "play" 中的 "ay"
ia: 类似于“Lydia”中的“ia”
ie: 类似于西班牙语 "fria" 中的 "ia"
io: 类似于 "Ohio" 中的 "io"
ių: 类似于 "few" 中的 "ew"。
ui: 类似于 "week" 中的 "wee"
uo: 类似于 "water" 中的 "wa"。
ch: 类似于 "brick" 中的 "ck"。
dz: 类似于 "roads" 中的 "ds"。
dž: 类似于 "jump" 中的 "j"。
ny: 类似于 "canyon" 中的 "ny"。

短语列表

基础

嗨。: 你好。(LAH-bahs)
你好。(非正式): 你好 (男) / 你好 (女) 。 (SVAY-kahs/ svay-KAH)
你好吗？: 您好吗？ (Kayp gee-VAW-yah-ta?)
我很好，谢谢。: 谢谢，我很好。(AH-choo, gah-RAI)
你叫什么名字？: 您叫什么名字？ (Cocks YOO-soo VAHR-dahs?)
我的名字是______。: 我叫 ______ 。 (MAH-naw VAHR-dahs EE-rah _____ .)
很高兴认识您。: 很高兴认识您。(mah-LAW-noo)
请。: 请。(prah-SHOW)
谢谢。: 谢谢。(AH-choo)
不客气。: 不客气。(prah-SHAOO)
是的。: 是。(Tayp)
不。: 否。(nah)
Excuse me. (引起注意): 对不起。(aht-sih-prah-SHAOO)
Excuse me. (请求原谅): 请原谅。(ah-TLAIS-kee-tah)
我很抱歉。: 请原谅。(ah-TLAIS-kee-ta)
再见: 再见。 / 再见 (soo-DYAH) / (ee-KIH)
我不会说立陶宛语 [好]。: 我不会说 [流利地] 立陶宛语。(NA-kahl-buh [lays-VAI] Lyeh-TUH-vihsh-kai)
你说英语吗？: 您说英语吗？ (ahr KAHL-bah-ta AHN-glihsh-kai?)
这里有人会说英语吗？: 这里有人说英语吗？ (ahr kahs nawrs chyah KAHL-bah AHN-glihsh-kai?)
救命！: 救命！ (GAHL-beh-kih-ta!)
小心！: 小心！ (AHT-sahr-gai!)
早上好。: 早上好。(LAH-bahs REE-tahs)
晚上好。: 晚上好。(LAH-bahs VAH-kah-rahs)
Good night.: 晚安。 / 晚安 (LAH-bohs NAHK-tyehs) / (LAH-bah-nahk-tees)
我不明白。: 我不明白。(NEH-suh-prahn-too)
厕所在哪里？: 厕所在哪里？ (Kuhr EE-rah TWAH-la-tahs?)

麻烦

离开我。: 走开。(EH-eek SHAH-leen)
别碰我！: 别碰我！ (neh-LYHS-kee-teh MAH-nas)
我要叫警察。: 我要报警。(ahsh eesh-KVYEH-syoo paw-LIH-tsyah)
警察！: 警察！ (paw-LIH-tsyah)
站住！小偷！: 抓住小偷！ (stahb-DEE-kee-teh VAH-gee)
我需要你的帮助。: 我需要你的帮助。(mahn REY-kyah YOO-soo pah-GAHL-bohs)
紧急求助，紧急情况: 急需帮助，严重情况。(skoo-BYAHEE REY-kyah pah-GAHL-bohs, REEM-tahs AHT-veh-ees)
我迷路了。: 我迷路了。(ahsh pah-see-KLEE-dow)
我丢了我的包。: 我把手提包丢了。(ahsh pah-MEH-chyah-oo SAH-voh RAHN-kee-nehh)
我丢了我的钱包。: 我把钱包丢了。(ahsh pah-MEH-chyah-oo pee-NEE-gee-nehh)
我病了。: 我感觉不舒服。(mahn BLAW-gah)
我受伤了。: 我受伤了。(MAH-neh)
我需要医生。: 我需要医生。(mahn REY-kyah dahk-TAH-roh pah-GAHL-bohs)
我能用你的电话吗？: 我能用一下你的电话吗？ (ahr gah-LEH-chyah-oo pah-see-NOW-daw-tee YOO-soo teh-leh-FAW-noo?)

数字

0: 零 (NOO-lihs)
1: 一 (VYEH-nahs)
2: 二 (doo)
3: 三 (trihs)
4: 四 (kah-too-RIH)
5: 五 (pahn-KIH)
6: 六 (shah-SHIH)
7: 七 (sahp-tee-NIH)
8: 八 (ahsh-tow-NIH)
9: 九 (dah-vih-NIH)
10: 十 (DAH-shihmt)
11: 十一 (VYEH-naw-lih-kah)
12: 十二 (DVIH-lih-kah)
13: 十三 (TRIH-lih-kah)
14: 十四 (KAH-tuh-ryoh-lih-kah)
15: 十五 (pan-KYOH-lee-kah)
16: 十六 (SHAH-shyoh-lee-kah)
17: 十七 (sap-TEE-nyoh-lee-kah)
18: 十八 (ahsh-TOW-nyoh-lee-kah)
19: 十九 (da-VEE-nyoh-lee-kah)
20: 二十 (DVIH-dah-shihmt)
21: 二十一 (DVIH-dah-shihmt VYEH-nahs)
30: 三十 (TRIHS-dah-shihmt)
40: 四十 (KAH-toor-ryahs-deh-shihmt)
50: 五十 (PAHN-kyahs-deh-shihmt)
60: 六十 (SHAH-shyahs-deh-shihmt)
70: 七十 (sahp-TEE-nyahs-deh-shihmt)
80: 八十 (ahsh-TWOH-nyahs-deh-shihmt)
90: 九十 (dah-VEE-nyahs-deh-shihmt)
100: 一百 (SHIHM-tahs)
200: 二百 (Doo SHIHM-tai)
300: 三百 (trihs SHIHM-tai)
400: 四百 (KEH-too-rih SHIHM-tai)
500: 五百 (PAN-kih SHIHM-tai)
600: 六百 (SHAH-shih SHIHM-tai)
700: 七百 (SEHP-tee-nih SHIHM-tai)
800: 八百 (AHSH-tow-nih SHIHM-tai)
900: 九百 (DEH-vee-nih SHIHM-tai)
1000: 一千 (TOOKS-tahn-tihs)
5000: 五千 (PEHN-kyoo TOOKS-tahn-chyoo)
10,000: 一万 (DEH-shimt TOOKS-tahn-chyoo)
100,000: 十万 (shimt-tahs TOOKS-tahn-chyoo)
1,000,000: 一百万 (VYEH-nahs MIH-lyoh-nahs)

注意：数字的词尾可能会根据性别和语法格的变化而改变，例如

四个男孩。: 四个男孩。(ka-TOO-rih bar-NEW-kai)
四个女儿。: 四个女儿。(ka-TOO-ryaws DOO-kraws)
妈妈有四个女儿。: 妈妈有四个女儿。(MAH-mah too-REHH-yaw ka-TOO-ryahs DOO-krahs)

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在: 现在 (dah-BAHR)
稍后: 之后 (veh-LYOW)
earlier: 之前 (anksheeu)
之前: 之前 (pryehsh tai)
after: 之后 (poh)
早上: 早上 (REE-teh)
in the afternoon: 下午 / 白天 (paw PYEH-too/ DYEH-nah)
in the evening: 晚上 (vah-kah-RAH)
在晚上: 晚上 (nahk-TEE)
总是: 总是 (vee-sa-da)
从来没有: 从不 (nee-e-kada)

时钟时间

现在几点？: 现在几点了？ (kyehk dah-bahr LAI-koh?)
现在是.....点。: 现在是.....点 (DAH-bahr,vah-lahn-DAH)
one o'clock AM: 凌晨一点 (PIHR-mah vah-lahn-DAH NAHK-tyehs)
two o'clock AM: 凌晨两点 (AHN-trah vah-lahn-DAH NAHK-tyehs)
中午: 中午 (vih-DOOR-dyeh-nihs)
下午一点: 下午一点 / 下午一点 (PIHR-mah vah-lahn-DAH DYEH-nohs/PIHR-mah poh PYEH-too)
下午两点: 下午两点 / 下午两点 (AHN-trah vah-lahn-DAH DYEH-nohs/ AHN-trah )
午夜: 午夜 (vihr-DOOR-nahk-tihs)

时长

_____ minute(s): _____ 分钟 (mih-NOO-tehh(s))
_____ hour(s): _____ 小时 (vah-lahn-DAH(-ohs))
_____ day(s): _____ 天 (dyeh-NAH(-ohs))
_____ week(s): _____ 周 (sah-VAIH-tehh(s))
_____ month(s): _____ 月 (月) (MEHH-nwoh (MEHH-nah-syah-ih))
_____ year(s): _____ 年 (MAH-taih)

Áfọ̀ (AH-fore)

天: 白天 (DYEH-nah)
夜晚: 夜晚 (nahk-TIHS)
早上: 早晨 (REE-tahs)
下午: 下午 (PAW-pyeh-tehh)
中午: 午夜 (vih-DOOR-nahk-TIHS)
对应西方: 今天 (shahn-DYEHN)
今晚: 今晚 (shee VAH-kah-ruh)
昨天: 昨天 (VAH-kahr)
明天: 明天 (ree-TOY)
本周: 本周 (shah sah-VAI-tah)
上周: 上周 (PAH-ray-tah sah-VAI-tah)
下周: 下周 (ah-TAY-nahn-chah sah-VAI-tah)

星期一: 星期一 (pihr-MAH-dyeh-nihs)
星期二: 星期二 (ahn-TRAH-dyeh-nihs)
星期三: 星期三 (trah-CHYAH-dyeh-nihs)
星期四: 星期四 (kat-vihr-TAH-dyeh-nihs)
周六和银行假日: 星期五 (pank-TAH-dyeh-nihs)
星期六: 星期六 (shahsh-TAH-dyeh-nihs)
[编辑]: 星期日 (sak-MAH-dyeh-nihs)

月份

一月: 一月 (SOW-sihs)
二月: 二月 (vah-SAH-rihs)
三月: 三月 (KAW-vahs)
四月: 四月 (bah-LAHN-dihs)
五月: 五月 (geh-GOO-zheh)
六月: 六月 (bihr-ZHEH-lihs)
七月: 七月 (LYEH-pah)
August: 八月 (roog-PYOO-tihs)
九月: 九月 (roog-SEH-yihs)
十月: 十月 (SPAH-lihs)
十一月: 十一月 (LAHP-krih-tihs)
十二月: 十二月 (groo-WAH-dihs)

Writing time and date

half past ...: 半 (followed by the NEXT hour, as if "half til ...") (PU-sehh)

例如：两点半。 - 三点前半小时。(Half (un)til three.) (PU-sehh TRIH-you)

a quarter past ...

差一刻 (a quarter to ...

差一刻 (季节
[编辑]

夏季
夏天 (VAH-sah-rah)

autumn
秋天 (roo-DWAH)

winter
冬天 (ZHYEH-mah)

泉水
春天 (pah-VAH-sah-rihs)

颜色

[编辑]

黑色
黑色 (YWOH-dah)

白色
白色 (BAHL-tah)

灰色
灰色 (PIHL-kah)

红色
红色 (row-DAW-nah)

蓝色
蓝色 (MEHH-lee-nah)

黄色
黄色 (gahl-TAW-nah)

绿色
绿色 (ZHAH-lyah)

橙色
橙色 (aw-rahn-ZHEE-nehh)

紫色
紫色 (vyaw-leh-TIH-nehh)

棕色
棕色 (ROO-dah)

粉色
粉红色 (ROWS-vahs)

Transportation

[编辑]

汽车
汽车/轿车 (OW-toh-maw-bih-lihs/MAH-shih-nah)

taxi
出租车 (TAHK-sih)

厢式货车
货车 (FOOR-gaw-nahs)

bus
巴士 (ow-TAW-buh-sahs)

truck
卡车 (my-nih-KAH-vih-mahs)

自行车
自行车 (DVIH-rah-tihs)

motorcycle
摩托车 (maw-taw-TSIH-klahs)

有轨电车
有轨电车 (traw-LAY-boo-sahs)

电车
电车 (TRAHM-vai-oos)

火车
火车 (trow-kih-NEES)

船
船 (LAI-vahs)

船
船 (VAHL-tihs)

渡轮
渡轮 (KEHL-tahs)

飞机
飞机 (lehk-TOO-vahs)

直升机
直升机 (sraig-tahs-PAHR-nihs)

购买车票
[编辑]

我在哪里可以买到票？
我可以在哪里买票？ (I want to travel to...
我想去... (我需要预订/保留吗？
我需要预订/预定座位吗？ (票卖完了吗？
票卖完了？ (Any tickets available?
但还有票吗？ (I'd like to book/reserve a seat to...
我想预订/预定一个座位... (I'd like (a)...
我想... (...one-way ticket.
...单程票。(ee VYEH-nah POO-seh BIH-lyeh-tahs)

...return ticket.
...往返票。(GREE-zhih-moh BIH-lyeh-tah)

...two tickets.
...两张票。(doo BIH-lyeh-tai)

...1st. class ticket.
...头等舱票。(PIHR-mohs KLAH-sehs BIH-lyeh-tahs)

...2nd. class ticket.
...二等舱票。(AHN-trohs KLAH-sehs BIH-lyeh-tahs)

Bus and train
[编辑]

一张去 _____ 的票多少钱？
去 _____ 的票价是多少？ (一张去 _____ 的票，请。
请给我一张去 _____ 的票。(prah-SHOW VYEH-nahh BIH-lyeh-tahh ee)

Where does this train/bus go?
这趟火车/巴士去哪里？ (Where is the train/bus to _____?
去 _____ 的火车/巴士在哪里？ (Does this train/bus stop in _____?
这趟火车/巴士在 _____ 停吗？ (When does the train/bus for _____ leave?
去 _____ 的火车/巴士什么时候出发？ (When will this train/bus arrive in _____?
这趟火车/巴士什么时候到 _____？ (
注意
请注意：在较大的城市也有电力巴士，称为“troleibusas”。与普通巴士规则相同，但需要单独购票。

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。
[编辑]

我怎么去 _____ ？
我怎么去 _____ ？ (...the train station?
...火车站？ (...the bus station?
...巴士站？ (...the airport?
...机场？ (...downtown?
...市中心？ (...the youth hostel?
...青年旅社？ (...the _____ hotel?
... _____ 酒店？ (...美国/英国/澳大利亚领事馆？
...美国/英国/澳大利亚领事馆？ (Where are there a lot of...
哪里有很多... (...hotels?
...酒店？ (...restaurants?
...餐馆？ (...bars?
...酒吧？ (...sites to see?
...景点？ (Can you show me on the map?
您能在地图上指给我看吗？ (街道
街道 (GAHT-veh)

Turn left.
向左转。(pah-soo-KIH-teh ee KAI-reh)

Turn right.
向右转。(pah-soo-KIH-teh ee deh-SHIH-neh)

左
左 (KAI-reh)

右
右 (DEH-shih-neh)

straight ahead
直行 (TYEH-syah-ih)

towards the _____
向 _____ (lihnk)

past the _____
穿过 _____ (proh)

before the _____
在 _____ 前面 (pryehsh)

Watch for the _____.
寻找 _____ 。 (IESH-koh-kih-teh)

intersection
十字路口 (sahn-KIHR-tah)

north
北 (SHYAH-oo-reh)

south
南 (PYEH-toos)

east
东 (RIH-tai)

west
西 (vah-KAH-rai)

uphill
上山 / 向上 (ee KAHL-vah/OWKSH-tihn)

downhill
下山 / 向下 (nwoh KAHL-vohs/ZHEH-meen)

出租车
[编辑]

出租车！
出租车！ (请带我到_____。
请载我到 _____。(noo-vehzh-KIH-teh MAH-neh ee____, prah-SHAOO)

到_____需要多少钱？
到 _____ 要多少钱？ (请带我到那里。
请载我到那里。(noo-vehzh-KIH-teh MAH-neh tehn, prah-SHAOO)

请注意：在较大的立陶宛城市，有被称为“路线出租车”或“小巴”的交通工具，如果招手，它们会停下来载你。价格无论去哪里都一样，比打出租车便宜很多，比坐巴士贵一点。对于不会说立陶宛语的人来说，缺点是您必须在停车前告诉司机您想在哪里下车。

住宿

[编辑]

有空房吗？
有空房间吗？ (单人间/双人间多少钱一晚？
单人间/双人间多少钱？ (房间配有...
房间里有... (...床单？
...床单？ (...浴室？
...浴室？ (...电话？
...电话？ (...电视？
...电视？ (我可以先看房间吗？
我可以先看看房间吗？ (有更安静的吗？
有更安静的吗？ (...更大？
...更大的？ (...更干净？
...更干净的？ (...更便宜？
...更便宜的？ (好的，我要了。
好的，我们要这个。(GA-rai, mas pah-ihm-SIH-meh SHIH-tahh)

我将住_____晚。
我们住 _____ 晚 (单人) / _____ 晚 (两人到十人) / _____ 晚 (十一人等) (mas ahpsihs-TOH-sih-meh___NAHK-tee) (if one)/naktis () (if eleven, etc)

您能推荐另一家酒店吗？
您能推荐/介绍另一家酒店吗？ (有保险箱吗？
有保险箱吗？ (...储物柜？
...带锁的储物柜？ (含早餐/晚餐吗？
包含早餐/晚餐吗？ (早餐/晚餐几点？
早餐/晚餐时间是几点？ (请打扫我的房间。
请帮我打扫房间。(eesh-vah-LIH-kih-teh MAH-noh kahm-BAH-rih, prah-SHAOO)

您能在_____叫醒我吗？
您能在 _____ 叫醒我吗？ (我想退房。
我要退房。(ahsh NOH-ryoo eesh-sih-reh-gees-TROW-tih)

货币

[编辑]

接受美元/澳元/加元吗？
可以用美元/澳元/加元支付吗？ (接受英镑吗？
可以用英镑支付吗？ (接受信用卡吗？
接受信用卡吗？ (Can you change money for me?
您能帮我换钱吗？ (Where can I get money changed?
我可以在哪里换钱？ (你能帮我兑换旅行支票吗？
您能帮我兑换旅行支票吗？ (我在哪里可以兑换旅行支票？
哪里可以买到旅行支票？ (汇率是多少？
汇率是多少？ (Where is an automatic teller machine (ATM)?
自动取款机在哪里？ (用餐
[编辑]

A table for one person/two people, please.
请给我一张一人/两人桌。(STAH-lah VYEH-nahm/dvyehms, PRAH-shaoo)

Can I look at the menu, please?
能给我一份菜单吗？ (Is there a house specialty?
你们有特色菜吗？ (Is there a local specialty?
有菜吗？ (I'm a vegetarian.
我是素食者。(ahsh veh-geh-TAH-rahs (veh-geh-TAH-rehh))

早餐
早餐 (午餐
午餐 / 午餐 ()

meal
晚餐 (晚餐
晚餐 (I want _____.
我要_____。(ahsh naw-REHH-chyaw-oo_____)

I want a dish containing _____.
我要一道有_____的菜。(ahsh NAW-ryoo pah-tya-KAH-law koo-RYA-ma BOO-too____)

鸡肉
鸡肉 (牛肉
牛肉 (猪肉
猪肉 (肉
肉 (土豆
土豆 (鱼
鱼 (火腿
火腿 (奶酪
奶酪 (鸡蛋
鸡蛋 (salad
沙拉 ((新鲜)蔬菜
(新鲜)蔬菜 ((新鲜)水果
(新鲜)水果 (面包
面包 (吐司
烤面包片 (pizza
披萨 {面条/意面
面条 (rice
米饭 (beans
豆子 (凝乳
奶酪 (茅屋奶酪
谷物奶酪 (煎饼
薄饼/煎饼 ()

ice-cream
冰淇淋 (May I have a glass of _____?
我能要一杯 _____ 吗？ (May I have a cup of _____?
我能要一碗 _____ 吗？ (May I have a bottle of _____?
我能要一瓶 _____ 吗？ (请注意：以下第一种说法指句子的结尾，第二种说法指菜单上的样子

coffee
咖啡的 ()

茶 (茶的 ()

(新鲜) 果汁
(新鲜榨的) 果汁的 ()

(起泡)水
(含气) 矿泉水的 ()

水
水的 ()

beer
啤酒的 ()

red/white wine
红/白葡萄酒的 ()

请给我一些_____？
我能要一点 _____ 吗？ (盐
盐 (黑胡椒
黑胡椒 (黄油
黄油 (请问，服务员？ (打扰一下，服务员？ (我吃完了。
我吃完了。(ahsh pah-BAY-giaoo)

很好吃。
很好吃。(BU-vaw LAH-bye SKAH-nu)

请给我账单。
请给我账单。(GAH-lit-eh at-nesh-tih sah-sky-tah)

立陶宛特色菜
Cepelinai {), Šaltibarščiai (Bars
[编辑]

提供酒精饮料吗？
有酒吗？ (请给我一杯/两杯啤酒。
请给两杯啤酒。(VYA-nahh/doo AH-lows, prah-SHAHOO)

A glass of red/white wine, please.
请给一杯红/白葡萄酒。(prah-SHAHOO stih-KLIH-nehh row-DAW-naw/BAHL-taw VIH-naw)

Half a litre, please.
请给半升。(POO-seh LIH-traw, prah-SHAHOO) ()

请给我一瓶。
请给一瓶。(prah-SHAHOO VYA-nahh boo-TA-lee)

whiskey
威士忌 (brandy
白兰地 (金酒
金酒 (cognac
干邑 (科拉达
科拉达 (伏特加
伏特加 (朗姆酒
朗姆酒 (水
水 (汤力水
汤力水 (橙汁
橙汁 (可乐
可口可乐 (Do you have any bar snacks?
有零食吗？ (请再来一杯。
请再来一份。(prah-SHAHOO dahr VYA-nahh)

几点关门？
几点关门？ (购物
[编辑]

有我尺码的吗？
有我这个尺寸的吗？ (How much is this?
这个多少钱？ (太贵了。
太贵了。(tai par BRAHN-goo)

您能接受_____吗？
_____ 够用吗？ (贵的
贵 (便宜的
便宜 (我买不起。
我买不起。(na-GAH-lyoo SAH-aw taw LAYS-tih)

我不要了。
我不要这个。(ahsh SHIH-taw na-NAW-ryoo)

你骗我。
您在骗我。(yoos MAH-na ahp-gow-dih-nehh-YAH-ta)

我没兴趣。
我不感兴趣。(mahn na-ee-DAW-moo)

好的，我要了。
好吧，我买了。(GEH-rai, ash tai PAIM-syoo)

能给我一个袋子吗？
能给我一个袋子吗？ (我需要...
我需要... (...牙膏。
...牙膏。(DAHN-too PAHS-taws)

...牙刷。
...牙刷。(DAHN-too sheh-peh-TEHH-lyaw)

...毛巾。
...毛巾。(rahn-SHLOWS-chyaw)

...卫生巾。
...卫生棉条。(tahm-PAW-noo)

...feminine napkins.
卫生巾。(moh-ta-RIHSH-kahs sar-va-TEHH-lehhs)

...肥皂。
...肥皂。(MUI-law)

...洗发水。
...洗发水。(shahm-POO-naw)

...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen)
...止痛药/镇痛药。(noos-kows-mih-nah-MOO-yoo/VAIS-too nwaw SKAHOOS-maw)

...感冒药。
...感冒药。(VAIS-too nwaw par-SHAH-lih-maw)

...胃药。
...胃药。(VAIS-too skrahn-JYOO-ih)

...剃须刀。
...剃须刀。(skoo-tih-MAW-sih pay-LYOO-kaw)

...shaving cream.
剃须膏 (...an umbrella.
...雨伞。(SKA-chyaw)

...防晒霜。
...防晒霜。(ahp-sow-GIH-nyoh KREH-maw nwaw SOW-lehhs)

...除臭剂。
除臭剂。(deh-zaw-daw-RAHN-tahs)

...perfume.
香水。(kveh-PAH-lai)

...明信片。
...明信片。(aht-vih-ROO-tehhs)

...postage stamps.
...邮票。(PAHSH-taw zhehn-KLYOO-kaw)

...电池。
...电池。(bah-TA-ryoo)

...信纸。
...打印纸。(rah-SHAW-maw-yaw paw-PYA-ryah-oos)

...一支笔。
...派克笔/圆珠笔。(pahr-KA-ryaw/too-shih-NOO-kaw)

...铅笔。
...铅笔 (...英文书籍。
...英文书 (...英文杂志。
...英文杂志 (...英文报纸。
...英文报纸 (...一本英汉词典。
...一本英立词典。(AHN-gloo-lya-TOO-vyoo KAHL-boo zhoh-DIH-naw)

Driving

[编辑]

I want to rent a car.
我想租一辆车。(NAW-ryoo ihsh-now-MAW-tih mah-SHIH-nahh)

Can I get insurance?
可以买保险吗？ (停 (on a street sign)
停 (stohp)

one way
单行道 [单行交通] (禁止停车
禁止停车 [禁止停车] (speed limit
最高限速 (加油站
加油站 (petrol
汽油 (diesel
柴油 (执法
[编辑]

我没做错任何事。
我什么都没做错。(ahsh NYA-kaw BLAW-gaw na-pah-DAH-ryoo)

是误会。
是个误会。(tai BOO-vaw neh-soo-sih-prah-TIH-mahs)

你要带我去哪里？
你们要带我去哪？ (我被逮捕了吗？
我要被逮捕了吗？ (我是英国/美国/澳大利亚公民。
我是英国/美国/澳大利亚公民。(ahsh EH-soo dee-JYOH-syaws brih-TAH-niyaws/ameh-RIH-kaws/ows-TRAH-lih-yaws pih-LYA-tihs)

我想联系英国/美国/澳大利亚大使馆/领事馆。
我想联系英国/美国/澳大利亚大使馆/领事馆。(ahsh NAW-ryoo pah-sihsh-NA-kehh-tih soo dih-JYAW-syaws brih-tah-NIH-yaws/ah-meh-RIH-kaws/ows-TRAH-lih-yaws am-bah-SAH-dah/kohn-soo-LAH-too)

I want to talk to a lawyer.
我想和律师谈谈。(NAW-ryoo kahl-BEHH-tihs soo ahd-vaw-KAH-too)

我现在可以付罚款吗？
我现在能直接交罚款吗？ (

This Lithuanian phrasebook has guide status. It covers all the major topics for traveling without resorting to English. Please contribute and help us make it a star!

立陶宛语短语手册

目录

发音指南

重音

元音