夸宾
Quabbin Valley 位于马萨诸塞州中部，包括 Quabbin 水库以及许多小城镇和定居点。
该地区城镇和村庄包括：Barre、Belchertown、Hardwick（包括 Gilbertville、Wheelwright 和 Old Furnace 村庄）、Hubbardston、New Braintree、New Salem、Oakham、Pelham、Petersham、Ware。
了解
[]早在 20 世纪 20 年代初，马萨诸塞州波士顿的居民就缺乏能满足其日益增长需求的水源。口渴的波士顿人放眼东方的 Swift River 河和先锋谷的地理设计，认为那里将是建造水库的理想之地。通过一系列的收购，该地区原有的四个城镇被买下，居民被迫搬迁。整个地貌被彻底改造。房屋被拆毁，工厂被拆除，数百万棵树被砍伐，甚至连墓地里的尸骨（除了部分美洲原住民）也被挖出，迁往附近 Ware 镇（马萨诸塞州）的新墓地。河谷实际被淹没发生在 1939 年 8 月，到 1946 年水库才蓄满。至今，它仍然是任何季节里的一道美丽风景。夏季，水面波光粼粼；秋季，新英格兰地区色彩斑斓的落叶令人赞叹；冬季，它则以寂静的白色之美笼罩着这片区域。这个位于马萨诸塞州中部的水库，沿着其小径可以骑行，沿着无数小径可以徒步，甚至在北部区域夏天也允许钓鱼。这里绝对是徒步者、骑行者和其他周末探险者的理想之地。如果仔细观察，在树林里，有无数的旧砖石地基、石墙和废弃的道路，让人回想起过去的时光。钓鱼时，如果碰巧在阳光明媚的日子里向下望去，可以看到水下旧建筑和地基的残迹。这种诡异的探险吸引着许多人在一年四季都来到这个地方。
吸引游客前往 Petersham 最具吸引力的特色之一是其丰富的保护区。毗邻 Quabbin 水库，数千英亩土地由 MDC（马萨诸塞州公园管理局）管理。
野生动物
[]许多动物在黎明或黄昏时最活跃，所以在这段时间看到一些物种的机会更大。您要寻找的动物种类将决定您应该参观的栖息地类型。两个预防性提示：
- 动物是野生的，应像对待野生动物一样对待它们。不要靠近动物，保持安全距离。务必避开任何表现出异常行为的动物，因为它们可能感染了狂犬病。
- 根据 MDC 的规定，严禁喂食或引诱动物。说到食物，动物们自己完全可以应付。给它们喂食不属于它们自然饮食的食物实际上可能对它们有害，并且还会使它们依赖人类获取食物。
Quabbin 地区已知的动物种类包括赤狐、郊狼、河狸、鼬鼠、短尾猫、豪猪、白尾鹿、潜鸟、白头海雕、黑熊和驼鹿。已证实有山狮出没的报告。
抵达
[]Quabbin 地区最方便的交通方式是驾车，因为该地区没有机场或火车站。从东部前来，可以通过马萨诸塞州 2 号公路（Massachusetts Route 2）到达水库的北部，在 Athol 换乘 32 号公路。从西部前来，可以在 Orange 换乘 122 号公路。从南部前来，可以通过马萨诸塞州收费公路（I-90）在 Palmer 下车，然后沿 32 号公路前往 Ware。
四处逛逛
[]驾车是游览 Quabbin 地区最方便的方式。该地区人口稀少，公共交通几乎不存在。沿 32 号公路（Route 32）南北向行驶，从 Ware 到 Athol，连接水库东侧的各个社区。沿 202 号美国公路（U.S. 202）南北向行驶，从 Belchertown 到 Athol，连接水库西侧的各个社区。9 号公路（Route 9）连接水库南端的 Ware 和 Belchertown，而 122 号公路（Route 122）则从 Petersham 沿着 Orange 边缘向北延伸。
骑自行车是该地区一项受欢迎的活动，大多数道路都足够安静，可以用作交通方式。但是，景点之间的距离可能非常远。
看
[]- Quabbin 水库. 是一个人造水体，位于。该水库建于 1938 年，通过拦截 Swift River 河并淹没四个城镇：Dana、Enfield、Greenwich 和 Prescott 而成。它常被称为“意外的荒野”，是包括白头海雕在内的各种野生动物的家园。
- Petersham 镇中心公园. 被列入国家史迹名录，是马萨诸塞州最美的公园之一。历史区内约有 45 栋建筑，包括旧 Nichewaug 旅馆、Petersham 纪念图书馆和 Petersham Country Store。
- Fisher 博物馆, Petersham. 虽然小但很精彩。哈佛大学林学院，以及大学拥有的另外 3300 英亩的保护地，里面有优美的徒步小径。
- Trustees of Reservation 房产, Petersham. 包括 North Common Meadow、Swift River Reservation 和 James W. Brooks Woodland Preserve，总计超过 1000 英亩的保护地就在 Petersham。 Trustees 在 Petersham 30 分钟车程内还拥有另外八处房产。
活动
[]- Robinson Farm, 42 Jackson Rd, Hardwick, ☏ +1 413 477-6988. 该农场生产有机蔬菜、草饲牛肉和生牛奶。还生产数千磅的乡村奶酪。
- Cultural Center at Eagle Hill, 242 Old Petersham Road, Hardwick, ☏ +1 413 477-6746. 位于 Hardwick 乡村的价值 1500 万美元的表演艺术中心。拥有 460 个座位的 T 影院、80 个座位的 T 剧场、500 个座位的宴会厅、画廊和工作室空间。
徒步
[]- 36 号门. Petersham, MA (State Forest Rd) 停在 T 形路口后，向东步行至 Quabbin 水库岸边。在一条岔路口，任选一方向；两条路都通往岸边小径，并可能看到老鹰、潜鸟或其他鸟类。右边的路向北延伸，最终与 35 号门相连。左边的路向南延伸；大约半英里后转向内陆，当它分叉时，左边的延伸路通往 Soapstone Hill。
- 22-25 号门. New Salem, MA (South Main St) 从 24 号和 25 号门来的土路汇合，然后在短时间内与 22 号门来的路汇合。这个交叉口附近曾经是 Puppyville 村，是 New Salem 的第一家磨坊所在地；古老的地基证明了过去的生计。再往东，主路分叉，右边的路通往 Quabbin 水库岸边，从门口算起总共 1.5 到 2 英里。左边的路通往岸边，路线稍长，然后沿着岸边向北延伸，最终与 26 号和 27 号门的道路相连。从南北两条小径看到的景色都壮丽无比，可以看到 Quabbin 的一些岛屿——在水库形成之前，这些岛屿曾是山顶。这些小径的另一个乐趣是它们与 Hop Brook 清澈的水域擦肩而过。
- 45 号门. Hardwick, MA (Greenwich Rd) 路边立即有一个停车场，许多徒步者在那里停车。从这个停车场出发，土路通往 Quabbin 最古老、保存最完好的遗迹。沿着小径，你会发现古老的石墙穿过树林，甚至还有古老的房屋地基。这条小径最终通往岸边的壮丽景色。
- 部分信息来自 North Quabbin Woods
- Mandell Hill Conservation Area, Barre Rd, Hardwick, MA (从 Barre Common 出发，沿 School Street 向南前往 Route 32 路口。沿 Route 32 向南行驶，然后向西转入 Barre Road。沿 Barre Road 行驶约一英里，到达长山的顶点。停车场在山顶左侧). 一次短暂的徒步，包括一个山顶草甸，可以欣赏到 Mt Wachusett 的景色，还有一个旱地森林。
骑自行车
[]- (入口：马萨诸塞州警察局：485 Ware Rd, Belchetown MA。出口：Quabbin 水库瞭望塔), ☏ +1 413 323-7561. 一次中等难度的骑行，仅 2.5 英里。起点沿 Quabbin 水库边缘，然后穿过 Windsor 大坝，经过溢流坝，到达美丽的瞭望塔区域。从塔顶望去，景色令人惊叹。您可以看到周围至少 2 英里。
- (入口：马萨诸塞州警察局：485 Ware Rd, Belchetown。出口：Goodnough Dike). 一次中等难度的骑行，跨越水库的整个南部。这段骑行只有 5 英里是上坡。这些坡度是缓坡，但不会太陡。您将沿风景优美的 9 号公路行驶，终点是另一座著名的水坝，Goodnough Dike。这里是水库及其周边地区令人惊叹的另一处景色。
- (入口：马萨诸塞州警察局：485 Ware Rd, Belchetown。出口：Goodnough Dike). 这次专家级骑行包含大量的爬坡。这是一次 6 英里的骑行，沿着公路向下到瞭望塔，然后沿着水库水域继续前行。秋季时，这段骑行因满眼秋叶而令人惊叹。您可以骑到 Dike 然后返回，进行一次长达 12 英里的锻炼。
钓鱼
[]所有钓鱼活动必须在北方 Quabbin 进行，您必须持有有效的钓鱼许可证，并且在使用任何船只（不允许使用皮划艇和独木舟）之前必须支付费用。
如需钓鱼规定列表，请访问 马萨诸塞州 DEM Quabbin 钓鱼指南
购物
[]- 乡村商店 (Petersham Country Store), 2 N. Main St, Petersham, ☏ +1 978 724-0000. 一家古色古香的乡村商店，出售各种纪念品、艺术品和食品。还供应三明治，并提供各种即食熟食。
餐饮
[]- Rose32 Bread, 412 Main St, Gilbertville, ☏ +1 413 477-9930. 受欢迎的烘焙店和熟食店
饮品
[]- Hardwick Winery, 3305 Greenwich Rd, Hardwick, ☏ +1 413 967-7763. 靠近 Quabbin 水库的小葡萄园和酿酒厂。
- Lost Towns Brewing Company, 483 Main St, Gilbertville, ☏ +1 413-277-0818. 一家小型精酿啤酒厂，设有封闭式品酒室和啤酒花园。其名称是对 Quabbin 水库形成时被淹没的城镇的致敬。
住宿
[]- Inn at Clamber Hill, 111 N. Main St, Petersham (从 Petersham 镇中心公园向北 1 英里，或从 MA Rt. 2 向南 5 英里), ☏ +1 978-724-8800. 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点. 一家历史悠久的乡村旅馆，坐落在一片 33 英亩的林地中。拥有五间宽敞的客房，大多数配有壁炉。