锡拉迈埃 是爱沙尼亚东部一个拥有 17,000 人口的小镇，位于索特科河汇入芬兰湾处。在 苏联 时期，这里曾是 核科学家 的封闭城市，苏联 时期的遗迹至今仍清晰可见。

了解

锡拉迈埃的沙滩

一个名为 Sillamägi（“桥梁山”）的聚落始建于 18 世纪中叶，尽管 1502 年的一份文本提到了这里曾有一个路边酒馆。这里曾是 俄罗斯帝国 首都 圣彼得堡 知识分子的度假胜地，例如生理学家伊万·巴甫洛夫曾在此居住，一条街道也以他的名字命名。

20 世纪 20 年代，该镇开始工业化，建成了页岩油加工厂、发电厂和工业港口。这些在第二次世界大战中被摧毁，但战后被重建，同时还建有冶金厂，用于提取铀，制造新发明的 原子弹。因此，从 1947 年起直至苏联解体，锡拉迈埃都是一个被地图忽略的封闭军事秘密城市。那里进行的活动多为军工生产，包括开采和提炼铀。

1991 年爱沙尼亚独立后，锡拉迈埃对外开放，铀厂被改建成稀有金属厂——该国这一地区最重要的产业之一。这座城市保留了大量精美的斯大林主义建筑，这并非这座城市唯一具有苏联色彩的事物——事实上，锡拉迈埃可以被认为是爱沙尼亚最具有苏联特色的城镇。大多数居民（2011 年统计为 88%）是俄语使用者，甚至持有俄罗斯公民身份，商店里的一些价格标签甚至保留着 20 世纪 70 年代的风格。了解一些 俄语 会很有帮助。

抵达

公交和火车时刻表可在线轻松查询 – 更多信息请参阅 爱沙尼亚#交通。

乘巴士

• 1 锡拉迈埃巴士站, Tallinna mnt 9. 售票处开放时间为 09:00-17:30（午餐休息时间为 12:00-12:30）。车站设有小型候车室、ATM 和货币兑换处。旁边的加油站有一个小型商店，24 小时营业。 (最后编辑于 2021 年 2 月)

有频繁的巴士线路往返 塔林（约 10 欧元）（2.5-3 小时），以及 纳尔瓦（30-40 分钟）。一些往返塔林- 圣彼得堡 的巴士也在此停靠。

乘火车

• 2 瓦伊瓦拉火车站 (Vaivara raudteejaam). 火车不经过锡拉迈埃。但是，在塔林-纳尔瓦路线上有一个停靠点，叫做瓦伊瓦拉 (Vaivara)，距离锡拉迈埃市中心仅 2 公里。每天有三趟从塔林和纳尔瓦出发的火车在此停靠。有接驳巴士（33B 线），但出租车是更好的选择，也可以步行。 (最后编辑于 2021 年 2 月)

乘汽车

锡拉迈埃位于 1 号公路旁，连接塔林（185 公里）和纳尔瓦（30 公里），纳尔瓦位于俄罗斯边境——圣彼得堡在纳尔瓦以东 150 公里处。

[编辑]

港口主要用于货运。汽车乘客可以乘坐每天从附近的俄罗斯乌斯季卢加 (Ust-Luga) 发来的渡轮入境，边境检查较不严格，但由于疫情和俄罗斯对乌克兰的袭击及其后续的禁运，该服务可能已暂停。

四处逛逛

这座城市很小，例如，从巴士站步行到市中心景点或海边大约需要 10 分钟。

有三条本地公交线路在该市运行，每天有几班车。此外，开往附近城市的乡村巴士也在此街道穿梭。

看

锡拉迈埃沿着 Mere pst 朝向大海的标志性景观

文化宫

锡拉迈埃分为三个部分。巴士站以东是 20 世纪 80 年代的公寓楼，让人想起塔林的 Lasnamäe；本身不是很有趣，但沿着海岸有一个宜人的公园。“老城区”，即二战前建造的区域，位于巴士站以西，沿着 Kesk 街。锡拉迈埃几乎所有的地标都在那里。再往西越过索特科河 (Sõtke River) 是工业区和港口。

• 1 市政厅, Kesk 27. 市政厅建于二战后，但与当时的大多数其他建筑不同，它并非完全采用斯大林主义风格，而是借鉴了塔林老城以及莫斯科克里姆林宫的元素。  
• 2 和平原子纪念碑, 中心广场. 建于 1987 年，以庆祝俄国十月革命 70 周年，牌匾上标明了这一点。它是爱沙尼亚独立后日益稀少的苏联纪念碑之一。它描绘了一位工人举起一个由电子组成但没有原子核的“原子”。  
• 3 Mere puiestee (Приморский бульвар/Primorski bulvar). 从中心广场，楼梯向下延伸至“海滨大道”，这条街在爱沙尼亚语和俄语中都有相同的名字。这是锡拉迈埃的标志性景观，看起来更像是一个在黑海、日内瓦湖或地中海旁的地方，而不是在爱沙尼亚北部。  
• 1940s and 50s Soviet architecture is prevalent in Sillamäe, as much of the town had to be rebuilt after the war, indeed the town core can be regarded as an architectural ensemble of such buildings. The most prominent examples are the town hall mentioned above, the 4 文化宫.  （Kesk 11），对面是 5 罗迪纳电影院.  （Kesk 10）。这些建筑保留了栏杆和花坛等元素，但苏联雕像已被移除。
• 7 苏联士兵纪念碑, Kesk 和 Ivan Pavlovi 路口. 一组混凝土块，上面有描绘士兵面孔的金属浮雕。  
• 8 天主教堂, Ranna 20 (位于 Mere pst 尽头). 建于 2001 年，现代风格。  
• 9 喀山圣母图标教堂, Jõe 1а. 一座前居民楼，于 20 世纪 90 年代改建为东正教教堂。它看起来有些不寻常，但坐落在河边，风景优美。  
• 10 朗格沃亚瀑布 (Langevoja juga). 小镇外，朗格沃亚 (Langevoja) 的小溪形成两个小瀑布：分别为 1.5 米和 4 米高，然后汇入索特科河 (Sõtke)。雨后瀑布可能非常壮观，但夏季可能会干涸。  
• 请肃穆地缅怀冷战和不幸的核军备竞赛，并看看曾经是一滩铀提炼废料的地方，现在已经变成了一座小山或一个大堆。
• 11 锡拉迈埃博物馆 (Sillamäe muuseum), Kajaka 17a, ☏ +372 39 72 425. 当地博物馆设有多个展览，内容涉及地质学、页岩及相关工业、不同时期的日常生活、音乐（包括收音机、唱片播放器和乐器）、玩偶收藏以及各种临时展览。 (最后编辑于 2021 年 2 月)

更远的地方

• 12 维维孔纳 (Viivikonna) (锡拉迈埃西南 11 公里). 一个被遗弃的矿业社区，有“鬼城”之称。  
• 13 乌库奥鲁瀑布 (Ukuoru Falls) (小镇以西). 一个高 7.5 米的瀑布，靠近海边。 (最后编辑于 2023 年 9 月)
• 14 西尼梅 (Sinimäe) (锡拉迈埃以东 7 公里). 1944 年 7 月，爱沙尼亚人和苏联人在这个村庄周围的山丘上发生了战斗。苏联人输掉了这场战斗，他们的西进被推迟了两个月。爱沙尼亚人将其视为一项伟大的军事成就，每年都会在此聚集，悼念爱沙尼亚国防军士兵。如今，该国这一地区占多数的俄罗斯人自然持不同意见，并抗议这些集会。村庄周围还有一个苏联军事墓地和一座为纪念 20 世纪 90 年代爱沙尼亚独立战争而建的纪念碑。西尼梅还有一个小型军事博物馆。 (最后编辑于 2023 年 9 月)

活动

• 1 卡莱夫体育中心 (Kalev sports complex) (Sillamäe Spordikompleks Kalev), Kesk 30, ☏ +372 397-92-78. 该当地体育中心于 2011 年翻新，设有游泳池、健身房、球类运动场地和旅馆。  

购物

在锡拉迈埃购物主要是购买食品和其他日常用品——如果您想去购物中心，可以前往纳尔瓦。巴士站和高速公路出口东北方向有一些超市，包括 Maxima 和 Coop Maksimarket，还有一个名为 Sillamäe Turg 的室内食品市场。此外，全市散布着一些商店。

• 1 Troika, Kesk 10 (市中心). 老式杂货店。  

餐饮

• Grill-bar Krunk, Kesk 23. 干净的酒店餐厅，菜单与俄罗斯的相似。 

• 1 Kafe Marilyn, Viru pst. 2. 咖啡馆餐厅，菜单多样，有来自世界各地的菜肴。还有一个台球室和一个水烟酒吧。  

• 2 Chameleon Cafe, Gagarini 13a (位于Maxima超市旁边), ☏ +372(58)127334, Chameleonff@gmail.com. 寿司、汉堡和其他一些快餐。  

• 3 巴士站咖啡馆. 基本餐馆，提供热菜、蛋糕和糕点。  

• 4 Peetri Pizza, Viru puiestee 35, ☏ +372 3924199. 10–22:00. 披萨店。 (2017年9月更新)

饮品

• 1 Cinema Club, Viru pst. 2. 夜总会和迪斯科舞厅。  
• 2 Randevuu Baar, Kesk 26a, ☏ +372 392 4546. 被认为是锡拉迈埃的夜生活中心。该场所也提供食物。  

• 3 Ranna baar, Ranna 32, ☏ +372 392 4073. 海滨夜总会，正如其名。  

住宿

• 1 Hotel Krunk, Kesk 23, ☏ +372 3929030, orders@krunk.ee. 镇上唯一的酒店，干净现代。设有餐厅，即 Grill Bar Krunk。免费 Wi-Fi。房价包含丰盛的早餐。 双人间 45-60 欧元.  
• 2 Perjatsi Guesthouse (Perjatsi 村), ☏ +372 564 2173. 位于 Perjatsi 村，距离锡拉迈埃往纳尔瓦方向 1.5 公里，是更便宜的 Perjatsi 住宿。 价格实惠，长期入住也可按周计费.  

此外，似乎有通过各种在线服务出租的公寓。

连接

• 1 图书馆, Kalda 12, ☏ +372 392 4638. 提供免费上网。  
• 2 青年中心, Kalda 14, ☏ +372 392 4638. 2013年启用，两层楼建筑，提供免费 Wi-Fi。  

所有三家爱沙尼亚运营商在锡拉迈埃均提供 4G 服务。

下一站

Sinimäe 的二战纪念碑

• 纳尔瓦 – 爱沙尼亚最东端、第三大城市，位于纳尔瓦河畔，这里是与俄罗斯的边境。以赫尔曼城堡闻名，城堡正对着伊万哥罗德的城堡，以及克伦霍姆工厂。即使它看起来可能灰暗而沉闷。
• 纳尔瓦约埃苏 – 纳尔瓦河畔的纳尔瓦海滨小镇。
• 托伊拉 – 西边的一个小型沿海历史度假小镇。
• 约赫维 – 县首府，但对旅行者来说相当无趣。