Aibonito 是波多黎各一个位于该岛中部山脉 科迪勒拉中央山脉 (Cordillera Central) 的小型山区城镇和市镇。Aibonito 最出名的就是它相对凉爽的气温、花卉产业及其年度节日、美食和美丽的自然风光。
了解
[]Aibonito 位于科迪勒拉中央山脉的一个分支——凯耶伊山脉 (Sierra de Cayey)。海拔 2,400 英尺(731 米),Aibonito 的主镇广场是波多黎各最高的广场。圣克里斯托瓦尔峡谷 (San Cristobal Canyon) 是加勒比地区最大、最深的峡谷之一,将 Aibonito 与北部的 巴兰基塔斯 (Barranquitas) 分隔开。该地区最初由泰诺人 (Taino) 定居,城镇名称来源于泰诺语“Jatibon”(来自当地部落的名字 Jatibonicu),意为“黑河”或“高河”(类似于海地的名称起源)。当地传说该名称来自一位西班牙定居者,他看到该地区自然风光时惊呼“ay que bonito!”(“哦,多么漂亮!”)。
抵达
[]- 圣胡安:路易斯·穆尼奥斯·马林国际机场
- 阿瓜迪亚:拉斐尔·埃尔南德斯机场
- 庞塞:梅塞迪塔机场
乘汽车
[]Aibonito 通过 PR-14 公路与东部的 凯耶伊 (Cayey) 连接,同样通过 PR-14 公路与西部的 科阿莫 (Coamo) 连接,并通过 PR-173 公路与东部的 西德拉 (Cidra) 连接。Carretera Central 和 PR-1 也将该市镇与东部的凯耶伊和南部的 萨利纳斯 (Salinas) 连接,尽管道路本身并不通往 Pueblo(市中心)。
四处逛逛
[]和波多黎各大多数城镇一样,Aibonito 非常依赖汽车,驾车是这里最方便的出行方式。
温馨提示:如果开车,您将与卡车和当地人共享道路。山路有陡峭的下坡和上坡,急转弯,陡峭的悬崖坠落并不总是受到栏杆的保护。这些道路可能看起来像单车道高速公路,但旨在处理双车道交通。
看
[]
- Aibonito 市中心 (Aibonito Pueblo) (Aibonito 市中心). 参观历史悠久的罗马天主教堂、西班牙风格的娱乐广场以及商店和街道环绕的市政建筑。
您可以开车绕着 pueblo 转,也可以停车步行绕着广场走进 Plaza。西班牙法律在 19 世纪早期对波多黎各的生活进行了规范,规定 Plaza 的目的是用于庆祝和节日。Aibonito 的历史悠久的市中心和行政中心拥有几座历史建筑,例如殖民风格的圣何塞教堂 (Church San José)、市政厅和主广场。
市中心的一些历史遗迹和旅游景点包括:
- Aibonito 圣何塞教堂 (Parroquia San José), Geronimo Martinez Street 55号, ☏ +1 787-735-3741. 镇上的主要教堂和天主教教区。现有建筑建于 1897 年,并于 1984 年被列入美国国家历史名胜名录。
- Encanto 剧院 (Antiguo Teatro Encanto), Calle San José, ☏ +1 787-735-8181. 建于 20 世纪初期的历史悠久的剧院。
- Federico Degetau 故居与博物馆 (Casa Museo Federico Degetau), Cll Degetau, ☏ +1 787-991-7219. 周五、周六 10:00-15:00. Federico Degetau 的故居(现为博物馆),他是一位德裔波多黎各作家和律师,后来成为波多黎各在美利坚合众国国会的第一位代表。
- Moscoso 药房 (Farmacia Moscoso), PR-14 号 49 号. 拥有百年历史的药房,至今仍保留着 20 世纪初的建筑风格和内部装饰。
- Asomante 战场和战壕 (Asomante Battlefield and Trench) (Las Trincheras de Asomante), Carr. 14, Asomante. 1898 年西班牙裔美国战争波多黎各战役中最重要的战役之一发生地。尽管该地点尚未开发为旅游景点或对游客开放,但由于可以俯瞰加勒比海和南部沿海平原的美景,该地区被认为是 Aibonito 最美丽的地方之一。Aibonito 主广场上的一个牌匾纪念了这场战役以及美国占领波多黎各 100 周年。

- La Plata 观景点 (沿 PR-14 公路). 24 小时. 风景优美的观景点,俯瞰着波多黎各最长的河流——拉普拉塔河 (La Plata River) 的高山谷。 免费.
- Piedra Degetau (Mirador y Parque de la Piedra de Degetau), PR-7718 (Ruta Panorámica). 每日 11:00-23:00. 公园和观景点,位于 Aibonito 的最高点之一。Piedra Degetau 是公园内山顶的名称,根据传统,著名作家、波多黎各第一位驻华盛顿代表 Federico Degetau 经常在这里寻找写作灵感。公园内有一座瞭望塔,可以俯瞰 Aibonito 的壮丽景色。此外,还有披萨店、食品摊、停车场和洗手间。
- 圣克里斯托瓦尔峡谷 (Cañón de San Cristóbal). 波多黎各和加勒比地区最大、最深的峡谷之一。位于 Aibonito 和 Barranquitas 之间的九公里长的峡谷段是其中最常被游客游览的部分,以其狭窄的峡谷和美丽的瀑布而闻名。
活动
[]- 在圣克里斯托瓦尔峡谷露营和徒步。还有其他自然景点可供户外活动,例如:La Cuchilla 和 Finca Don Felix。
购物
[]Aibonito 在波多黎各最出名的是其花卉产业。该地区持续凉爽的气温使得本地和外来花卉得以生长,使 Aibonito 成为波多黎各的花都。每年七月,该镇会举办年度鲜花节 (Festival de las Flores de Aibonito),游客可以在那里了解花卉产业并购买稀有奇特的植物。穿过该市镇花卉种植区的多条道路被俗称为 Ruta de Las Flores(“花卉之路”)。有许多向公众开放的植物苗圃和花园,游客可以在那里购买各种鲜花。
- El Coquí - Aibonito 花园 (Jardín El Coquí), Carr. 723 KM 1.2 内部, ☏ +1 939-419-3235. 周一至周六 8:00-16:00.
- Jardín Emanuelli, PR-723 (Ruta Panorámica), ☏ +1 787-991-1736. 每日 8:00-16:00. 各种凤梨科植物、兰花、红掌、姜荷花。
- Jardín Luriam, PR-162, ☏ +1 787-735-6817. 周一至周六 7:00-16:00.
- Jardines Asomante (Asomante Gardens and Nursery), Rd 14 Km 46.5 (Trincheras de Asomante 战场区域旁), ☏ +1 787-735-8961.
- Meyers 苗圃, Bo. Pasto Carr. 718 km 2.5, ☏ +1 787-735-6177, info@meyernurseries.com. 工作日 8:00-16:00. 被认为是加勒比地区最大的兰花和凤梨科植物农场。
餐饮
[]- Aibonito 啤酒花园和餐厅, Degetau Street 5号 (Esq. Geronimo Martinez), cj_cont@hotmail.com. 周一、周三、周四 10:00-23:00,周五、周六 12:00-0:00,周二休息. 啤酒花园同时提供波多黎各和美式餐点。
- Claudio Pizza, Cll Federico Degetau, ☏ +1 787-215-1114. 每日 11:00-21:00.
- El Balconcíto Criollo, PR-7718, ☏ +1 787-735-2005. 周一至周五 10:00-22:00,周六、周日 10:00-0:00.
- El Cantinflas, PR-722 Int 162 (Ruta Panorámica), ☏ +1 787-735-8870. 周一至周五 11:00-21:00,周六、周日 11:00-22:00.
- El Italiano Xpress, PR-14 号 49 号, ☏ +1 787-735-7002. 周一至周五 11:00-21:00,周六、周日 11:00-22:00. 披萨、意面和波多黎各特色菜。
- El Rincón Familiar, PR-162, Esq. Miguel Suarez Street, ☏ +1 787-735-7425. 每日 10:00-22:00.
- Fiore-Trattoria, Rius Rivera Street 54号, ☏ +1 787-705-1335. 周六、周日 12:00-23:00. 意大利美食。
- La Canasta 炸鸡, Cll Geronimo Martinez (Aibonito 市中心), ☏ +1 787-735-6594. 每日 7:30-16:00. 烧烤、炸鸡和鸡肉菜肴,如炸肉排 (milanesas)。
- Picadera Fine Food (Aibonito 市中心), ☏ +1 787-694-0914. 周三至周日 14:00-23:30. 典型的波多黎各菜肴和鸡尾酒。
- Rock & Birra, Padial Street 51号 (Aibonito 市中心), ☏ +1 939-334-1129. 周四至周日 13:00-22:00. 墨西哥塔可、墨西哥菜和波多黎各菜。
- Sushibonito (Aibonito 市中心), ☏ +1 787-715-7000. 周三 16:00-22:00,周四至周六 12:00-22:00,周日 12:00-20:30. 寿司和日本料理。
- Tio Pepe, PR-723 (Ruta Panoramica), ☏ +1 787-735-9615. 周四至周日 11:00-0:00. 热门场所,提供传统的波多黎各菜肴和“小吃”(antojitos)。
饮品
[]- Doble 3 运动酒吧, Cll Degetau (Aibonito 市中心), ☏ +1 787-989-7241. 周一至周五 13:00-22:00,周六、周日 12:30-0:30.
- La Finca Mojito Bar, Carr 162 km 12.8, ☏ +1 787-942-3624. 周六、周日 12:00-21:00.
- Panoramic Liquor, PR-14 / PR-7718 (Ruta Panorámica), ☏ +1 787-366-7669. 周一至周五 8:00-19:00,周六、周日 8:00-0:00.
- Veseo Lounge, Degetau Street 1号 (Aibonito 市中心), ☏ +1 787-642-0479, veseolounge@gmail.com. 周五、周六 18:00-1:00,周日 18:00-0:00. 市中心靠近主广场的同性恋酒吧。经常举办变装秀和主题之夜等特别活动。
住宿
[]- Aibonito Hotel, ☏ +1 787-475-0000.
- Casita de Campo Aibonito, PR-14 公路旁, ☏ +1 787-214-6328. 露营地和小屋。
- Finca Bee Happy, PR-14 Km 42.7 (Aibonito 和 Coamo 之间的市镇边界), ☏ +1 939-281-5081.
- Airbnb 上的 Hacienda 360, Car 726 (Car 726,距离门诺派医院几分钟路程), ☏ +1 631-891-8109, nancyyoung229@yahoo.com. 入住:下午 3 点后,退房:上午 11 点. 可住 6 人的宾馆。设施齐全。视野绝佳。距离镇中心仅几分钟路程。 $159.

