从80号公路的观景点看薰衣草坑 (Lavender Pit)

比斯比 是位于东南亚利桑那的一个城镇，也是科奇斯县的县治。这个曾经的矿业小镇已经转型为一个艺术家社区，如今以其充满活力的文化氛围和保存完好的建筑吸引着游客。尤其值得一提的是，镇上许多维多利亚时代的房屋依山而建，其中一些只能步行到达。

了解

比斯比于1880年建立，当时是一个矿业城镇，以出资兴建铜皇后矿（Copper Queen Mine）的德威特·比斯比法官（Judge DeWitt Bisbee）命名。矿业活动于1974年停止。

抵达

从希拉维斯塔（Sierra Vista）出发，沿92号公路向南行驶，或沿90号公路向西行驶。从墓碑镇（Tombstone）出发，沿80号公路向南行驶。

四处逛逛

老比斯比（Old Bisbee）非常适合步行；最方便的选择是找一个合适的地方停车，然后从那里步行游览。

• 比斯比巴士 (Bisbee Bus), ☏ +1 520-364-4474. 周一至周六提供公共巴士服务，往返于老比斯比、萨吉诺（Saginaw）、沃伦（Warren）、圣何塞（San Jose）和纳科（Naco）之间，以及沿途各点。车费为每程1美元。 (更新于2020年10月)

看

比斯比矿业与历史博物馆 (Bisbee Mining & Historical Museum)

科奇斯县法院的门

• 1 比斯比矿业与历史博物馆, 铜皇后广场5号, ☏ +1 520-432-7071. 每日上午10点至下午4点. 7.50美元（成人）.  
• 2 科奇斯县法院, Quality Hill Rd 100号 (从Tombstone Canyon Rd岔路口进入). 这座典雅的装饰艺术风格建筑由Roy Place设计，拥有美丽的铜门。大楼内收藏有大萧条时期“新政”期间创作的多件艺术品，包括入口处的石膏浮雕，以及二楼楼梯平台用五金和石膏制成的科奇斯县地图。  
• 3 铜矿工 (铁人雕塑), Quality Hill Rd 和 Tombstone Canyon Rd 交汇处. 这是一个新政时期（大萧条时期）的雕塑，由R. Phillips Sanderson创作，浇铸成混凝土并覆盖一层薄铜，于1935年完成。比斯比本地人Lee Petrovitch为该雕塑担任模特，以纪念比斯比的铜矿工人。  
• 4 铜皇后矿, Dart Rd 478号, 免费电话: +1-866-432-2071. 上午9点、上午10:30、中午12点、下午2点、下午3:30. 游客可以参观这座旧矿，该矿于1975年停止运营。 13美元（成人）.  
• 5 薰衣草坑, Hwy 80 (老比斯比以南). 一个前露天铜矿，于1950年至1974年间运营。路边设有观景台和停车位。 免费.  
• 6 穆海姆遗产故居博物馆, Youngblood Hill Ave 207号, ☏ +1 520-366-2602. 周五至周一上午10点至下午4点（周三、周四休息）. 一座保存完好的家庭住宅，建于1898年，被列入国家历史遗迹名录。 4美元.  

活动

青年山（Youngblood Hill）上的圣坛

户外

• 比斯比1000级楼梯攀爬赛 (Bisbee 1000 Stair Climb Race). 这是一场具有挑战性的4.5英里比赛，涉及九组楼梯，由蜿蜒的山路连接。每年十月举行。 
• 1 7月4日比斯比滑轮赛车, 老比斯比. 上午8:30. 自1914年起举办的年度赛事，号称是美国最古老、最长的重力赛。比赛从Tombstone Canyon Road顶部开始，在邮局（6 Main St）前结束。最佳观赏地点在邮局附近的终点线。 免费.  
• 2 攀登青年山和奇瓦瓦山, 老比斯比 (小径始于OK街尽头（无停车位）). 这次往返1.5小时的徒步将带您登上“B”山的山顶，山顶矗立着各种圣坛，可以俯瞰老比斯比和薰衣草坑的美景。  

文化活动

• 比斯比历史故居之旅 (Bisbee Historic Home Tour), ☏ +1 520-432-3554, 免费电话: +1-866-224-7233. 每年11月举行。门票可在比斯比游客中心、Finder’s Keeper’s和Atalanta Books & Music购买。 15美元（成人）. 
• 比斯比晚间艺术漫步 (Bisbee After 5 Art Walk). 每月第二个星期六，下午5点至8点. 这是与当地艺术家会面、欣赏音乐和品尝点心的好机会。 免费. 
• 3 比斯比蓝调音乐节, City Park, ☏ +1 520-788-5659. 每年九月中旬举行为期三天的音乐节，汇集本地和全国的蓝调艺术家。 40美元.  

购物

主街

• 艺术品和古董, Main St. 历史街区的Main Street上有许多艺术画廊和古董店，提供各种各样的商品以满足不同品味的需求。 
• 1 比斯比图书与音乐, 铜皇后广场2号, ☏ +1 520-353-4009, carol@bisbeebam.com. 周一至周六上午10点至下午5点，周日下午12点至4点. 一家独立书店，专营关于西南部和旅行的书籍；还提供西班牙语书籍和音乐。 (更新于2017年3月)
• 2 Killer Bee Guy, Main St 20号 (PanTerra旁边), ☏ +1 520-432-8016. 出售各种蜂蜜产品，包括蜂蜜黄油、蜂蜜芥末和蜂花粉。  
• 3 Óptimo Custom Hatworks, Main St 47号, ☏ +1 520-432-4544, grant@optimohatworks.com. 每日上午10点至下午5点. 这家老式制帽师专营定制的巴拿马帽，并修复稻草帽和毛毡帽。 (更新于2016年5月)

餐饮

• 1 比斯比早餐俱乐部, Erie St 75A号, ☏ +1 520-432-5885. 每日上午7点至下午3点. 提供早餐和午餐，尤其以煎饼和煎蛋卷而闻名。  
• 2 Cafe Cornucopia, Main St 14号, ☏ +1 520-432-4820. 周五至周二上午11点至下午4点. 美味的食物，配有自制面包、汤和乳蛋饼。午餐时非常受欢迎。  
• 3 Cafe Roka, 35 Main St, ☏ +1 520-432-5153. 周三至周六 17:00-21:00. 被评为镇上最好的餐厅之一。拥有绝佳的氛围，俯瞰主街。  
• 4 Jimmy's Hot Dog Co., 938 Hwy 92, ☏ +1 520-432-5911. 芝加哥风格的热狗，美味的烤土豆。  
• 5 High Desert Market & Café, 203 Tombstone Canyon Rd (across from the Iron Man sculpture), ☏ +1 520-432-6775. 每日 7:00-19:00. Popular for meals, coffee and fruits juices. Also sells gourmet groceries as well as locally-produced beers and wines. (最后编辑于 2016年9月)
• 6 Mimosa Market, 215 Brewery Ave, ☏ +1 520-432-3256. Carries a wide range of imported cheeses and wines, as well home-baked breads. Also has a great deli with salads and sandwiches.  

食品杂货

• 7 Safeway, 101 Naco Rd, ☏ +1 520-432-3038. 每日 6:00-24:00. For self-catering this branch has a full-service deli, as well as a pharmacy.  
• Poco Grocery. 11:00-18:00. Vegan groceries (最后编辑于 2020年2月)

饮品

• 1 Old Bisbee Brewing Company, 200 Review Alley, ☏ +1 520-432-2739, freshbeer@oldbisbeebrewingcompany.com. Has a tasting room and offers tours of the brewery.  
• 2 Bisbee Coffee Company, 2 Copper Queen Plaza, Main St, ☏ +1 520-432-7879. Great ambiance for a delicious cup of freshly roasted coffee.  
• 3 Old Bisbee Roasters, 7 Naco Rd, toll-free: +1-866-432-5063. Offers mostly organic coffee, freshly roasted.  

住宿

The historic Copper Queen Hotel

• 1 Bisbee Grand Hotel, 61 Main St, ☏ +1 520-432-5900, toll-free: +1-800-421-1909, fax: +1 520-432-9113. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Offers individual rooms with a decent breakfast (included in the room price) with a great saloon downstairs. Each room has a unique theme and decor. The hotel is said to be haunted. $79-115.  
• 2 Calumet & Arizona Guesthouse, 608 Powell St (Warren District), ☏ +1 520-432-4815. A bed and breakfast in a beautifully-restored historic home. $50-110/night.  
• 3 Copper Queen Hotel, 11 Howell Ave, ☏ +1 520-827-8713, fax: +1 520-432-3819. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Offers more expensive accommodations. Used by the mining administration during Bisbee's heyday, the Copper Queen is probably the largest of the hotels in the Old Bisbee area with 52 rooms, nine of which are uniquely decorated.  
• 4 Eldorado Suites Hotel, 55 OK St, ☏ +1 520-432-6679, info@eldoradosuitesbisbee.com. A former boarding house for miners, now converted into apartment suites. Pets accepted. $125-135/night.  
• 5 The Carrick (Historic Bisbee YMCA), 39 Howell Ave (two buildings up the hill from Copper Queen Hotel on the right side), ☏ +1 520-234-5921. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Located in the quiet part of Bisbee. Each unit has a unique floor plan and furnishings, with private bathroom, fully-equipped kitchens, and hair dryers, irons and ironing boards. Free cable TV and Wi-Fi, on-site laundry facility and elevator available; public parking. $89-210/day; $525-1034/wk.  
• 6 Hotel San Ramon, 5 Howell Ave (next to Santiago's Mexican Restaurant), ☏ +1 520-432-1901, info@hotelsanramon.com. A charming 6-room hotel. Free wi-fi and breakfast. $79-89/night.  
• 7 Inn at Castle Rock, 112 Tombstone Canyon Rd, ☏ +1 520-432-4449, tiacr@hotmail.com. Built for miners in 1895. Free wi-fi and morning coffee service.  
• 8 Shady Dell, 1 Douglas Rd, ☏ +1 520-432-3567. An RV park offering accommodation in ten vintage restored trailers. From $89/night.  
• 9 Queen Mine RV Park, 473 N Dart Rd, ☏ +1 520-432-5006, queenminervpark@hotmail.com. 25 spaces, accepts pets. $30 for two people.  

连接

• 1 Bisbee Visitor Center, 478 Dart Rd (in the Queen Mine Tour Bldg), ☏ +1 520-432-3554, toll-free: +1-866-224-7233.  
• 3 铜皇后社区医院, 101 Cole Ave, ☏ +1 520-432-2042.  

应对

• 2 铜皇后图书馆, 6 Main St (位于邮局楼上), ☏ +1 520-432-4232, pwhite@bisbeepl.lib.az.us. 周一至周二中午12点至晚上7点，周三至周五上午10点至下午5点，周六上午10点至下午2点. 提供电脑和打印机，以及免费Wi-Fi。  

下一站

途经比斯比的路线

本森 ← 墓石镇 ←

W  E

→ 道格拉斯 → 终点为