广场上的殖民时期喷泉

奇马尔特南戈是危地马拉城西部中部高地地区的一个中等城市，人口约10万。

了解

这座城市吸引外国游客的景点不多，但拥有多家酒店、餐馆，以及通往该地区城镇的巴士线路，可以作为前往附近景点（如火山和玛雅考古遗址）的各种冒险活动的充足中转站。

历史

这座城市最初是玛雅人的定居点，名为B'oko，但当西班牙人于1526年抵达时，他们使用了“奇马尔特南戈”（Chimaltenango）这个名字，这是他们讲纳瓦特尔语的奴隶向导对它的称呼。

抵达

乘巴士

乘坐“鸡巴士”（Chicken bus）是前往奇马尔特南戈最好也最便宜的方式。从危地马拉城出发，前往Trebol（CA 1 和 CA 9 的交叉口附近）。该地区有多条“鸡巴士”线路的始发站和终点站。在Zona 7，有前往奇马尔特南戈的巴士，每天至少发车两次（向当地人询问巴士上车的确切地点和不确切的发车时间）。车程约1小时，费用约15格查尔。

巴士抵达奇马尔特南戈的Mercado附近（见下文“购买”部分）。

乘汽车

从危地马拉城乘坐出租车到奇马尔特南戈大约需要30分钟，费用约100格查尔。

看

• 伊克西姆切（Iximche）——从奇马尔特南戈乘坐出租车约30分钟即可到达，这是一个保存完好的小型玛雅考古遗址，很受欢迎（且交通便利）。该遗址每天08:00至16:00开放，成人票价50格查尔。该遗址可追溯到后古典时期末期（约1325年至1525年）。在西班牙征服时期，它是一个人口稠密的玛雅城市，也是该地区的主要城市。建筑保存完好，由6个广场和150多座建筑组成。该遗址海拔2277米。

活动

• 提供前往附近的阿卡特南戈和帕卡亚火山的带向导的火山之旅。

购物

• 1 奇马尔特南戈终点市场。 周一至周五 06:00 - 18:00，周六至周日 09:00 - 18:00。 这个城市传统的市场热闹非凡，挤满了当地的商贩和顾客。这里可以找到便宜的食物和各种日常家居用品。许多鸡巴士线路的起点或终点距离市场仅一两个街区。 (2024年7月更新)

餐饮

• 1 Del Puente 汉堡， 3ra. Calle 9B-42, zona 4 km. 56, Pan-American Highway， ☏ +502 2306 2353。 美味（且巨大）的安格斯牛肉汉堡，搭配新鲜出炉的面包卷。配菜包括卷曲薯条、奶酪球等。 (2024年7月更新)
• 2 Ruben's 餐厅和咖啡馆， 1 Avenida 2-51， ☏ +502 5922 7711。 周三至周一 07:30 - 20:00，周二休息。 休闲咖啡馆，设有露天用餐区，供应玉米片、三明治和其他便餐。 (2024年7月更新)

住宿

• 1 拉罗马庄园， Interamericana 大道 55.5 公里处， ☏ +502 7795 5757。 入住时间：15:00，退房时间：12:00。 位于城镇乡村郊区的大型宾馆农场。小屋和客房宽敞干净。 onsite 餐厅提供朴实但美味的餐点。提供大量户外活动，包括山地自行车、彩弹射击和骑马。 (2024年7月更新)

• 2 瀑布公馆， 2a Avenida 1-75， ☏ +502 7839 3137。 入住时间：15:00，退房时间：12:00。 位于市中心城区的小型酒店，客房干净舒适。晚上10点后大门上锁。 Q255。 (2024年7月更新)

• 3 圣埃米利亚酒店， CA1公路100米处，3a 大道， ☏ +502 4137 3610。 入住时间：15:00，退房时间：10:00。 舒适的中档酒店，客房干净宽敞，服务友好。提供路边停车位。设有游泳池，但仅限季节性开放。酒店内设有餐厅。 Q400。 (2024年7月更新)

• 4 马卡达米亚森林酒店， Aldea Santo Domingo, El Rosario, El Tejar， ☏ +502 5918 2720。 入住时间：10:00，退房时间：16:00。 舒适的乡村山地度假酒店，客房干净宽敞，服务友好。是热爱大自然的旅客的理想去处，周围环绕着松树林。位于城镇郊区，交通不便。小型汽车可能难以通过进出道路。提供早餐，但没有提供其他餐点的全方位服务餐厅（而且离城镇很远）。 Q660。 (2024年7月更新)

下一站

• 危地马拉城
• 安提瓜 (危地马拉)
• 帕卡亚火山