达拉斯-沃斯堡都会区
达拉斯-沃思堡都会区是德克萨斯州平原与湖泊地区的一个大区域。截至2020年，估计人口为760万，是德克萨斯州和美国南部人口最多的都会区，也是美国第四大都会区。都会区以东部的达拉斯市为中心，以西部的沃思堡市为中心，提供各种各样的德克萨斯特色，从现代摩天大楼到老式的牛栏应有尽有。这里是许多公司的所在地，拥有近十二个职业体育队，丰富多彩的夜生活和蓬勃发展的艺术社区。都会区还拥有两个屡获殊荣的动物园，一个世界级的海洋馆，以及几个具有历史意义的地点和博物馆。
城市
[]
达拉斯地区
[]
.JPG)
沃斯堡地区
[]中城区
[].jpg)
了解
[]达拉斯/沃斯堡地区横跨德克萨斯州北部中心广阔的区域。与美国北部的密集人口都会区不同，达拉斯-沃斯堡都会区占地9,286平方英里（24,100平方公里），其陆地面积比罗德岛州和康涅狄格州加起来还要大，尽管其中很大一部分仍未开发。
与明尼阿波利斯/圣保罗及其他双子城不同，达拉斯/沃斯堡之间存在一种奇怪的竞争关系，沃斯堡居民及其周边郊区居民对达拉斯居民甚至可以说是带有孩子气的蔑视。看到车贴上写着“如果我死在达拉斯，就把我的尸体埋在沃斯堡”这样的标语，不必感到惊讶。这两个城市截然不同，达拉斯相对更具进步和都市气息，而沃斯堡则更具坚定的保守和宗教态度。你遇到的对象和停留的地方不同，政治上的差异可能与加州和密西西比州之间的差异一样显著。当地人喜欢说：“软件公司和科学博物馆在达拉斯，而大型教会和乡村音乐酒吧在沃斯堡。”
该地区有大量的印度裔美国人（来自印度，非美洲原住民），尤其是在欧文。你可以找到非常棒的印度美食、市场、剧院和服装店。甚至每年还会有一次排灯节庆祝活动[链接已失效]有关时间和地点，请查看网站。
达拉斯地区也是许多东亚移民的聚居地，大多数居住在北部郊区理查森、普莱诺和加兰。在这些地区，你很可能在5-10分钟内就能找到亚洲超市或杂货店。
要明白，在达拉斯-沃斯堡地区，金钱和权力的炫耀比美国其他地区更为明显。富有的精英可能在着装上与普通居民没有太大区别，但他们会通过拥有极其昂贵的汽车和难以置信的巨大房屋来确立他们在DFW社会中的地位。开车经过弗里斯科或麦金尼等郊区，你会看到许多居民开着高端的意大利跑车、巨大的凯迪拉克SUV或其他昂贵的进口车。所以，如果你心情不错，并且有能力，不要害羞，尽管去租一辆昂贵的跑车，尽情地开吧，就像你永远年轻一样！尽情炫耀吧！
对话
[]不断增长的西班牙裔人口使西班牙语成为DFW的第二语言。大量受过高等教育的印度移民及其同胞涌入，使得DFW也成为印地语和旁遮普语等语言的第三和第四大语言区。尽管印度有多种方言，但大多数外籍人士来自南部，他们很可能说完美的英语，但你可能会遇到偶尔不讲英语的旁遮普人。当然，在DFW也能听到普遍使用的普通话、越南语、韩语以及其他各种语言。
温馨提示：并非所有西班牙裔都讲西班牙语，也并非所有印度裔都能讲[印度数百种语言中的一种]。对着一个看起来像西班牙裔的人尝试用西班牙语交谈，并不算不礼貌。不过，你可能会得到一些奇怪的眼神，因为大多数西班牙裔是第三、第四、第五代美国人，他们从小只讲英语。对于当地印度裔来说，情况也正如此，因为他们中的大多数是第二代和第三代。但是，如果你遇到一位印度血统的人，他们带着口音，并且在说话时会像当地人一样点头晃手，如果你会说他们的母语，也许可以与他们进行对话。
抵达
[]乘飞机
[]都会区由几个机场提供服务。其中最大的是庞大且繁忙的 达拉斯/沃思堡国际机场 (DFW IATA)（俗称“DFW机场”或简称“DFW”），提供飞往世界几乎任何地方的航班。请注意，由于空中交通量大，延误很常见，因此请提前计划并预留额外时间应对突发情况。
那些希望避免DFW机场麻烦的人可以选择飞往规模较小的 达拉斯·洛夫菲尔德机场 (DAL IATA)，位于达拉斯市中心以北数分钟路程。与DFW相比，承运商和目的地选择有限，但它更小，布局更简单，提供美国本土各地以及夏季的墨西哥旅游目的地。
洛夫菲尔德机场在DFW于20世纪70年代开放时，预计将逐步停止客运航班服务，但由于西南航空的持续快速增长，这种情况从未发生。如今，洛夫菲尔德机场几乎所有的航班都由西南航空执飞，但自2025年起，达美航空和阿拉斯加航空仍分别运营少量飞往亚特兰大和西雅图主要枢纽的航班。
乘巴士
[]对于乘坐巴士旅行的旅客，Greyhound在达拉斯和沃思堡都有大型车站，并在周边郊区设有小型卫星车站。但请注意，市中心达拉斯的车站长期以来被当地人视为问题区域，并且容易吸引流浪者和无家可归者。乞讨是常见的，虽然施暴者很少暴力，但强烈建议任何通过车站的人保持高度警惕。Megabus提供从德克萨斯州内外的许多城市到大草原城或达拉斯市中心的直达服务。
乘汽车
[]驾车可以很方便地到达都会区。30号州际公路东西贯穿该区域。20号州际公路沿着该区域的南部边缘东西向行驶。35号州际公路南北贯穿该区域，分为两条支线：35W号州际公路经过沃斯堡，35E号州际公路经过达拉斯。45号州际公路连接达拉斯和休斯顿。都会区还服务于几条大型美国公路和数十条得克萨斯州公路。
乘火车
[]达拉斯和沃斯堡由美铁的德州鹰号（Texas Eagle）和心脏飞行员号（Heartland Flyer）列车服务。德州鹰号每日从圣安东尼奥开往芝加哥，途经沃斯堡和达拉斯；而心脏飞行员号每日从俄克拉荷马城开往沃斯堡。
- 有关更多信息，请参阅美国铁路旅行。
四处逛逛
[]公共交通
[]达拉斯、沃思堡和登顿地区分别由独立的公共交通机构提供服务。在达拉斯，达拉斯地区快速公交（Dallas Area Rapid Transit），或DART，运营一条轻轨系统，连接市中心及其周边郊区，以及（自2025年10月25日起）连接西部的DFW机场和东北部的普莱诺的银线（Silver Line）通勤铁路。在沃思堡，Trinity Metro运营TexRail，这是一条连接沃思堡市中心和DFW机场的通勤铁路。由DART和Trinity Metro合资运营的Trinity Railway Express（TRE）连接达拉斯市中心和沃思堡市中心。最后，由登顿县公交管理局（Denton County Transit Authority）运营的A-Train将登顿连接到DART网络。这三个机构也都运营公交网络。
郊区部分地区可能需要长距离步行，服务频率差异很大，从最繁忙的DART巴士和火车线路每10分钟一班，到更偏远的郊区巴士线路每小时一班或更少，但都会区的大部分地区都有一定程度的公共交通服务。
最显著的例外是阿灵顿，该市享有“美国最大的没有固定公共交通的城市”的臭名昭著的声誉，尽管该市确实运营自己的补贴拼车服务和其他几项按需交通服务。它还由优步（Uber）和Lyft等私人拼车公司提供服务。
骑自行车
[]大多数地区*不*适合骑自行车，对骑行者极其危险！在富裕地区有一些休闲自行车道，在达拉斯和沃斯堡市中心有自行车道，但仅此而已。除非你熟悉这里的路况并且是一位经验丰富的骑行者，否则不建议骑自行车游览都会区。
乘汽车
[]都会区以其交通拥堵而闻名，因此对该地区不熟悉的旅行者应预留充足的时间来熟悉该区域。DFW地区的公路最糟糕的时间是高峰时段，通常在早上6-9点和下午4-7点。周末的交通通常比较顺畅，但即使是很小的事件也可能造成严重的积压。请密切关注当地的电视和广播，获取交通拥堵信息。
对于新来都会区的人来说，复杂的公路系统可能会有点令人困惑。幸运的是，DFW地区长期以来都有为编号公路命名的传统，例如75号美国公路被称为Central Expressway。以下是都会区编号公路及其对应名称的相当全面的列表。
各种收费公路和快车道有时可以提供交通上的喘息之机，但有时它们和其他道路一样糟糕。在某些地方，根本没有免费的替代路线。
都会区的许多居民驾驶着巨大的卡车和SUV，并且驾驶速度极快且鲁莽。因此，驾驶小型经济型车辆，尤其是像Smart Car这样的车辆，有时会令人有些惊恐。如果你租车并计划在都会区开车，越大越好。
| 公路编号 | 路牌 | 名称 | 运行/连接 |
|---|---|---|---|
| IH-20 |  |
“I-20”或简称为“20”。 | 东西向沿都会区南部边缘 |
| IH-30 |  |
汤姆·兰德里高速公路（Tom Landry Freeway），从其在达拉斯市中心的IH-35E（俗称Mixmaster）交汇处向西至阿灵顿；在Mixmaster以东，为东R.L.索恩顿高速公路（East R.L. Thornton Freeway）。 | 东西向贯穿达拉斯市中心 |
| IH-35E |  |
斯泰蒙斯高速公路（Stemmons Freeway），位于Mixmaster以北；南R.L.索恩顿高速公路（South R.L. Thornton Freeway），位于其以南。常简称为“I-35”或“35”。 | 南北向贯穿达拉斯市中心 |
| IH-45 |  |
最常被称为“I-45”或简称为“45”；有时称为朱利叶斯·谢普斯高速公路（Julius Schepps Freeway）。 | 从达拉斯市中心向东南方向至休斯顿 |
| IH-635 |  |
林登·约翰逊高速公路（Lyndon B. Johnson Freeway），常缩写为“LBJ Freeway”或简称为“LBJ”。 | 围绕达拉斯市形成一个四分之三的环形公路；该市的主要环路。在其大部分长度上构成城市的边界。 |
| 美国67号公路 |  |
马文·D·洛夫高速公路（Marvin D. Love Freeway） | |
| 美国75号公路 |  |
中央高速公路（Central Expressway），或简称为“75”；有时被错误地称为“I-75”。 | 从达拉斯市中心向北 |
| 美国80号公路 |  |
“80号公路”（Highway 80）或简称为“80”。 | 从东达拉斯向东 |
| 美国175号公路 |  |
C.F.霍恩高速公路（C.F. Hawn Freeway），尽管这个名字很少使用，人们更倾向于直接称其为“175”。 | 从达拉斯向东南方向至东得克萨斯 |
| 环线12号公路 |  |
沃尔顿·沃克大道（Walton Walker Boulevard）、西北大道（Northwest Highway）、基斯特大道（Kiest Boulevard）、军事公园大道（Military Parkway）、基斯特大道（Kiest Boulevard），根据构成环线各部分的道路命名。被称为沃尔顿·沃克大道的路段是唯一一条有限制进出的高速公路；其余部分为普通动脉道路。 | 穿越达拉斯市的环线。该市较小的内环路。 |
| TX 114 |  |
约翰·卡彭特高速公路（John Carpenter Freeway） | 西北达拉斯至DFW机场 |
| TX 121/ TX 183 |  &  |
机场高速公路（Airport Freeway） | |
| TX 310 |  |
S.M.赖特高速公路（S.M. Wright Freeway）（并非真正的有限制进出高速公路） | 达拉斯市中心西南方向至IH-20，平行于IH-45 |
| Spur 366 |  |
伍德尔·罗杰斯高速公路（Woodall Rodgers Freeway） | 从美国75号公路向西至IH-35E，构成达拉斯市中心北部边界；继续向西横跨三一河 |
| 达拉斯北收费公路 |  |
收费公路（the Tollway） | 从达拉斯市中心向北的收费公路，大部分路段位于IH-35E和美国75号公路之间 |
| 乔治·布什收费公路 |  |
乔治·布什（George Bush）或收费公路（the Turnpike）；TX 161或161 | 绕达拉斯西北半部分的收费公路；在IH-635之后的外环路 |
| 萨姆·雷伯恩收费公路 |  |
萨姆·雷伯恩（Sam Rayburn） | 从DFW机场以北至远北部郊区的东北向收费公路 |
| 公路编号 | 路牌 | 名称 | 运行/连接 |
|---|---|---|---|
| IH-20 | |
罗纳德·里根纪念高速公路（Ronald Reagan Memorial Highway）；更常简称为“IH-20”或“20”。 | 东西向沿沃斯堡南部边缘 |
| IH-30 | |
东高速公路（East Freeway）位于沃斯堡市中心以东；西高速公路（West Freeway）位于其以西；在阿灵顿为汤姆·兰德里高速公路（Tom Landry Freeway）。 | 东西向贯穿沃斯堡市中心 |
| IH-35W |  |
北高速公路（North Freeway）位于沃斯堡市中心以北；南高速公路（South Freeway）位于其以南。 | 南北向贯穿沃斯堡市中心 |
| IH-820 |  |
820环路（Loop 820）或环路（the Loop） | 环绕沃斯堡市约四分之三的环形公路，起点和终点均在IH-20；该市的主要环路 |
| 美国287号公路 | .svg){kind=small} |
在沃斯堡东南部，马丁·路德·金纪念高速公路（Martin Luther King, Jr. Freeway） | 西北至东南贯穿沃斯堡市中心 |
| TX 114 | |
在格雷普韦恩和南湖，西北大道（Northwest Parkway） | 从DFW机场以北向西南方向 |
| TX 183 | |
SH183与SH121并行的长段被称为机场高速公路（Airport Freeway） | 从DFW机场向东北方向 |
| TX 360 |  |
在阿灵顿，交替使用沃森路（Watson Road）和安格斯·温高速公路（Angus Wynne Freeway），但更常简称为“360” | 南北向贯穿阿灵顿 |
对司机特别麻烦的地段
[]- 820号公路瓶颈（820 Bottleneck）- IH-820在TX 121和美国287号公路之间的一段。人口增长和规划不足已使这段州际公路成为可怕的瓶颈。交通在一天中的任何时间和一周中的任何日子都会堵塞数英里。
- 达拉斯的Mixmaster - 位于达拉斯市中心西南角，IH-30和IH-35E的短暂合并形成了一个高度混乱的立交桥，许多车辆不断变道，频繁的事故会堵塞周边大部分地区的交通。
看
[]- 第六层展览馆和博物馆（The Sixth Floor Exhibit and Museum）。位于得克萨斯州书籍仓库（Texas Book Depository），李·哈维·奥斯瓦尔德于1963年11月23日在此刺杀了约翰·F·肯尼迪总统。参观50年前总统遇刺现场的完整导览。位于达拉斯市中心西区，地址是Elm St 400号 @ Houston St。全年除圣诞节外，每天早上9点至下午5点开放。
活动
[]湖泊
[]达拉斯和沃斯堡周围的许多人工湖泊为该地区超过600万居民提供了大部分饮用水、防洪和娱乐机会。钓鱼、游泳和划船在酷热的夏季尤其受欢迎，7月至9月的周末，湖岸边的许多州立和市立公园尤其拥挤。像刘易斯维尔湖（Lake Lewisville）和乔·波尔湖（Joe Pool Lake）这样的大型湖泊，因船只过多而拥挤，导致钓鱼变得困难。因此，最好在雷湾湖（Lake Ray Roberts）或沃斯湖（Lake Worth）等较安静的湖泊垂钓。然而，由于靠近当前或前军事基地，沃斯湖和鹰山湖（Eagle Mountain Lake）的鱼不应食用。虽然大多数湖泊都可以安全游泳，但在繁忙的日子里要小心船只。此外，由于河底泥泞，大多数湖泊能见度很低，不适合水肺潜水。
观赏性体育赛事
[]达拉斯/沃斯堡地区是许多体育队的所在地。
主要职业队伍包括达拉斯牛仔队（NFL/美式足球）、德克萨斯游骑兵队（MLB/棒球）和达拉斯飞翼队（WNBA/女子篮球），它们都在阿灵顿（飞翼队将于2026年迁往达拉斯市中心）；达拉斯之星队（NHL/冰球）、达拉斯小牛队（NBA/篮球）和达拉斯三一足球俱乐部（USL超级联赛/女子足球）在达拉斯；以及FC Dallas（MLS/男子足球）在弗里斯科。
次级联赛球队包括阿灵顿游侠队（UFL/美式足球）和弗里斯科骑行者队（AA美国职业棒球小联盟），它们都以各自城市命名。孤星公牛队（Lone Star Brahmas）（NAHL/冰球）则在北理查森山（North Richland Hills）比赛。
拥有大量粉丝的大学体育队包括位于北达拉斯的SMU野马队（南卫理公会大学）、位于沃斯堡的TCU角蛙队（德克萨斯基督教大学）、位于阿灵顿的UT阿灵顿牛仔队（德克萨斯大学阿灵顿分校），以及位于丹顿的北得州绿巨人数队（北得克萨斯大学）。
纳斯卡赛车每年都会在沃斯堡的得克萨斯赛车场举行比赛。
溜冰场
[]如果你自己也打冰球，请务必参加城里几家溜冰场之一的临时比赛。记得带上你的装备！全年都有冰上时间。
- Dr Pepper Star Center - 分店在弗里斯科、普莱诺、麦金尼、瓦利牧场、尤利斯（注意：地点靠近820号公路瓶颈）、法默斯布兰奇。
- 理查森冰上训练中心（Richardson Ice Training Center）
- 格雷普韦恩北极冰屋（Polar Ice House Grapevine）
- 阿灵顿公园冰上溜冰场（Ice at the Parks Arlington）
- 加勒里亚溜冰中心（Galleria Ice Skating Center）（小型娱乐冰场，无冰球）
- Nytex体育中心（位于北理查森山）
其他
[]每年秋季都会举办排灯节。
餐饮
[]达拉斯-沃斯堡都会区的人均餐馆数量比美国任何地方都多。
饮品
[]注意安全
[]与任何大型都会区一样，DFW都会区也有其“街头犯罪”。较安全的区域包括更富裕的地区，如沃斯堡西部大部分地区、阿灵顿大部分地区、北部郊区以及达拉斯北部的公园城市。需要格外小心的地方包括南达拉斯、达拉斯市中心部分地区、临近博览公园（Fair Park）的地区，以及沃斯堡东部和东南部。达拉斯、沃斯堡及其他一些城市在其网站上提供交互式犯罪地图。
应对
[]出版物
[]- 《达拉斯晨报》（The Dallas Morning News）. 达拉斯的主要日报，报道都会区东部地区。
- 《星报》（The Star-Telegram）. 沃斯堡的主要日报，报道都会区西部地区。
- 《达拉斯观察家报》（The Dallas Observer）. 免费另类报纸，刊载大量调查报道、派对照片、活动列表和当地脱衣舞俱乐部的广告。
- 《达拉斯商业杂志》（Dallas Business Journal）. 北得克萨斯地区的商业新闻来源。
广播电台
- FunAsiA 104.9 FM. 美国第一个南亚裔（Desi）广播电台。
本地新闻电视台
大量的电视新闻播报时间用于报道本地体育赛事（牛仔队、游骑兵队以及马克·库班的球队）。播报的后半部分是冗长的天气预报。尽管当地天气通常炎热潮湿，实际上无需提供任何更新，但当地气象学家花了大量时间一遍又一遍地描述多普勒雷达、大气压、风速和其他天气相关术语的复杂性。
下一站
[]达拉斯-沃斯堡地区大致位于美国东部森林地区和美国平原草原地区之间，达拉斯以东的地区比沃斯堡以西的地区森林更为茂密。
都会区西、西北和南部区域被称为十字林地（Cross Timbers）。以下是一些主要景点：
- 丹顿，拥有庞大的音乐场景。位于35号州际公路（E和W在此合并）以北。
- 韦瑟福德以其牛仔竞技表演和西部文化而闻名。
- 格伦罗斯是恐龙谷州立公园（Dinosaur Valley State Park）的所在地。
- 格兰伯里一个风景优美的退休社区。
而都会区南部、东部和东北部区域被称为黑土地大草原（Blackland Prairie）。主要景点列表：
- 韦科拥有贝勒大学和一些不错的博物馆。
- 麦金尼拥有充满活力的历史悠久的市中心。
- 谢尔曼位于75号美国国道以北。
- 希尔斯伯勒以其受欢迎的奥特莱斯购物中心而闻名，位于35号州际公路（E和W在此合并）以南。
- 科西卡纳位于45号州际公路以南。