每年一次的传统穆斯林朝觐是前往麦加，朝觐是穆斯林必须履行的宗教义务，也是世界上最大的年度集会。它发生在伊斯兰历最后一个月——都勒希斋月（Dhu al-Hijjah）的第8日至第12日之间。朝觐是象征性的朝圣，届时，来自世界各地、不同民族、社会阶层和文化背景的数百万穆斯林一起前往麦加，赞美真主，并祈求宽恕他们的罪过。

为期五天的精神朝觐，其历史可追溯到基督教历7世纪，旨在促进穆斯林社群之间的联系和情谊，并通过穿着简单的白色服装“Ihram”来表明在真主面前人人平等。朝觐者在神圣的麦加城内外祈祷，并进行构成朝觐的仪式。

了解

朝觐者在麦加克尔白周围

朝觐是伊斯兰教的五功之一；每个成年穆斯林，如果健康和经济条件允许，一生中都应该至少履行一次。在贫困地区，全家甚至全村人凑钱送一个人去朝觐并不少见。

这也是最大规模的人类迁徙之一。每年有超过两百万人访问沙特阿拉伯进行这次朝圣。由于他们几乎同时抵达，并在相同的时间、以相同的顺序访问相同的地方，而且还有大量的沙特本国人参与，这造成了一个重大的后勤问题。沙特政府设立了一个部门来管理此事。

为了使这一过程更加公平，沙特政府为穆斯林占多数的国家设定了朝觐配额。来自穆斯林占多数国家的朝觐者可能需要等待数年才能获得名额。然而，来自其他国家的朝觐者仅需等待几周即可办妥文件。

朝觐只能在伊斯兰历的都勒希斋月期间完成。在其他任何时间前往麦加的朝觐被称为副朝（Umrah，عمرة），虽然不是强制性的，但强烈推荐。

完成朝觐的人有资格使用尊称哈吉（Haji，男性）或哈嘉（Hajjah，女性）。

2023年至2025年都勒希斋月日期
回历	首日（公元）	末日（公元）
1444	2023年6月19日	2023年7月18日
1445	2024年6月8日	2024年7月6日
1446	2025 年 5 月 28 日	2025 年 6 月 25 日

历史

朝觐的早期历史可以追溯到大约公元前2000年的易卜拉欣（亚伯拉罕）时代。根据伊斯兰传统，真主命令易卜拉欣将他的妻子哈加尔（Hagar）和儿子易斯玛仪（Ishmael）留在几乎没有食物和水的不毛之地，也就是今天麦加所在的地方。当食物和水耗尽时，哈加尔为了给婴儿易斯玛仪寻找水源，绝望地在萨法（Safa）和麦尔瓦（Marwah）两座小山之间奔跑了七次，但一无所获。精疲力尽地回到易斯玛仪身边时，她看到儿子在地上抓挠，下面涌出了泉水。后来，由于有了水源，这片不毛之地开始吸引居民，部落开始在麦加定居。易斯玛仪长大后，娶了麦加的一个部落的女子。在某个时候，真主命令易卜拉欣建造一座被认为是克尔白（Kaaba）的建筑，他在易斯玛仪的帮助下完成了这项工作。真主命令易卜拉欣邀请人们前来麦加围绕克尔白进行朝觐。

在伊斯兰教出现之前的阿拉伯，麦加人崇拜偶像，克尔白被异教偶像环绕。在年度朝觐季节，人们会前往克尔白举行仪式，其中一些仪式是那个时代的阿拉伯人引入的。据说一些朝觐者会在赤身裸体的情况下环绕克尔白进行“塔瓦夫”（围绕圣堂行走）。在穆罕默德的传教初期，朝觐季节为穆罕默德提供了向因朝觐而来到麦加的外国人们宣讲伊斯兰教的机会。公元630年，麦加被穆罕默德征服后，他带领追随者从麦地那前往麦加，摧毁了所有异教偶像，净化了克尔白，然后将其重新奉献给安拉。公元631年，在穆罕默德的指示下，艾布·伯克尔带领约300名穆斯林前往麦加朝觐，阿里的演讲阐述了新的朝觐仪式并废除了异教仪式。他特别宣布，从下一年开始，禁止不信者、异教徒或赤身裸体的人环绕克尔白。公元632年，穆罕默德带领众多追随者进行了他唯一一次朝觐，并指导他们关于朝觐的仪式和执行方式。自那时起，朝觐成为伊斯兰教的五大支柱之一。

在中世纪，朝觐者会聚集在叙利亚、埃及和伊拉克的大城市，然后成群结队地前往麦加，人数达数万人，通常有国家资助。一些朝觐车队会由士兵护送，因为存在被抢劫、袭击或遭受自然灾害的风险。像伊本·朱拜尔（Ibn Jubayr）和伊本·白图泰（Ibn Battuta）这样的穆斯林旅行者在中世纪的朝觐旅行中留下了详细的记载。

	注意： 朝觐仅限穆斯林参加。 根据沙特法律，麦加及麦地那先知清真寺周围的区域全年禁止非穆斯林进入。

尽管非穆斯林前往是违法的，但仍有几位西方探险家成功完成了旅程—其中最著名的是理查德·伯顿爵士（Sir Richard Burton），他于1853年进行了朝觐，并撰写了旅行记。

准备

参见：沙特阿拉伯#入境

除非您是沙特阿拉伯公民，否则您需要朝觐签证。签证采用配额制度，根据一个国家穆斯林的数量分配。您可能需要提供您是穆斯林的证明，例如您当地清真寺的信函。您不能持旅游签证或副朝签证进行朝觐。但是，您可以在朝觐季节以外持旅游签证进行副朝。

许多国家的公民可以直接通过沙特政府的朝觐网站申请，朝觐签证按先到先得的原则分配。拥有长期稳定穆斯林社区的国家通常也有国内的朝觐规定；在这些国家，您需要通过当地伊斯兰管理机构申请朝觐签证，他们将根据自己的国内规则分配朝觐名额。

45岁以上的女性可以免于与麦赫伦（mahram，男性家庭成员）同行进行朝觐，前提是她们能提供此人的书面许可。如果您希望有伴同行，旅行社通常可以安排仅限女性的团体。

要求提供脑膜炎（特别是ACYW135疫苗）接种证明，接种时间需在您入境沙特阿拉伯前三年至十天之间。黄热病疫苗接种如果您来自任何已知黄热病感染的国家是必需的，而15岁以下的儿童需要接种脊髓灰质炎疫苗。沙特当局建议接种季节性流感和COVID-19疫苗，65岁以上或患有慢性疾病的朝觐者需要接种COVID-19疫苗。由于来自世界各地的大量人群聚集朝觐，您可能会接触到许多疾病，因此建议您与医生讨论其他疫苗接种和预防措施。

在朝觐期间，您被期望去除财富或阶级差距的迹象，通过替换您的服装为简单的白色服装。这些服装称为“Ihram服装”，女性的服装包括一件白色阿巴亚（abaya）、头巾或披肩和袜子。朝觐的Ihram服装是平等的象征：所有朝觐者在真主眼中都是平等的。白色的服装也象征着纯洁，以及朝觐者所处的绝对虔诚状态。

抵达

进入神圣状态 在进入麦加之前，朝觐者会经过“米盖特”（Miqat）边界，在此之内，无论性别和社会地位如何，他们都必须处于“Ihram”状态，即神圣状态。为此，您需要净化身心，宣布您的意向（Niyyah），换装，念诵“特勒比耶”（Talbiyah），并进行两次“萨拉赫·艾尔·伊赫拉姆”（Salah al-Ihram）的礼拜。所有人都必须在指甲修剪整齐、腋下和肚脐的毛发剃除、胡子修剪后进入。男性必须穿着白色Ihram服装，不得遮盖头部，许多人也选择剃发。女性没有特定的着装要求，但必须穿着端庄，戴头巾，露出面部和双手。 如果您乘坐伊斯兰航空公司的航班并降落在吉达或麦地那，会提前进行广播通知，您将有机会完成上述仪式。在其他情况或不方便的情况下，建议在降落这两个城市前的最后一个机场就已经穿上Ihram服装。 朝觐者根据其出发国家相对于克尔白的方向，共有五个米盖特地点进入：北部的朱勒·胡莱法（Dhul-Hulayfah，以及如果先停留在麦地那，则无论出发国），东北部的扎特·伊尔格（Dhat Irq），东部的卡姆·艾尔·马纳齐勒（Qam al-Manazil），西南部亚勒姆莱姆（Yalamlam），以及西北部的朱法（Al-Juhfah）。

在中世纪，人们通过骆驼商队或船只朝觐麦加；旅途常常需要数月，有时甚至数年。

如今，大多数朝觐者通过吉达的机场抵达。大多数穆斯林国家的航空公司都提供专门的朝觐航班，吉达也有许多常规的商业航班，特别是飞往大多数主要欧洲或中东枢纽的航班。有关更多信息，请参阅吉达#如何抵达。

有两个特殊的朝觐航站楼，是世界上最大的屋顶面积建筑，面积达260,000平方米（280万平方英尺）。它们是由钢缆和加固混凝土柱支撑的巨大的玻璃纤维织物帐篷。朝觐期间，有数十架大型飞机停靠在这些航站楼旁边。这些航站楼仅用于朝觐；机场还有其他用于正常旅行的航站楼。驾车前往北航站楼时，您会经过这两个朝觐航站楼之间。

从吉达——对大多数朝觐者来说，直接从机场——有包车巴士和出租车前往麦加。许多车辆被涂成北美校车黄黑色图案；如果您知道它们是校车，看到几十辆在高速公路上行驶会是一种奇怪的景象。

麦地那是另一个入境点，其机场也处理许多朝觐航班。

哈拉曼高速铁路通过吉达连接麦加和麦地那，是在抵达沙特阿拉伯后前往麦加最快捷、最舒适的方式。

四处逛逛

麦加的Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro line（阿拉伯语：قطار المشاعر المقدسة الخط الجنوبي，英语：圣地列车线）是沙特阿拉伯的第一条地铁线，专门用于接驳朝觐者往返于不同的圣地。它是世界上载客量最高的地铁线，但在朝觐期间，考虑到朝觐者数量庞大，仍然非常拥挤，所以请务必做好准备并相应规划。

副朝

抵达麦加并入住酒店后，朝觐者会前往禁寺（Masjid al-Haram），并进行“塔瓦夫”（Tawaf），即快速绕克尔白走四圈，慢速走三圈。塔瓦夫之后是“赛伊”（sa'ay），即在萨法和麦尔瓦两座小山之间往返走七次（这两项仪式都在禁寺内进行）。

这前两个步骤可以在一年中的任何时间进行，被称为“小朝觐”或副朝（Umrah），而完整的过程则被称为“大朝觐”或al-Hajj al-Akbar。可以在朝觐前或后进行副朝，并在两次朝觐之间解除Ihram状态。

朝觐

传统的朝觐路线如下

麦加及周边地区的朝觐路线

• 朝觐第一天 – 都勒希斋月的第8天是朝觐的第一天。朝觐者在麦加城内穿着Ihram进入神圣状态，然后前往米纳（Mina），这是麦加的一个区域，距离麦加市中心约10公里。朝觐者成群结队地步行前往，并在米纳露营过夜。米纳，这个帐篷之城，拥有超过10万顶空调帐篷，为朝觐者提供临时住所。朝觐者在米纳期间度过祈祷的一天。
• 朝觐第二天 – 在第9天，朝觐者开始前往阿拉法特（Arafat）的沙漠平原，距离米纳约15公里。据说，如果朝觐者不在阿拉法特度过下午，他们的朝觐将被视为无效。阿拉法特大部分时间无人居住，只有在朝觐季节才会人山人海。朝觐者在阿拉法特祈祷直至日落。日落后，朝觐者便开始离开阿拉法特前往穆兹达利法（Muzdalifah）。穆兹达利法距离阿拉法特约10公里，位于米纳和阿拉法特之间的路线上。朝觐者收集小石子，用于第二天在阿拉法特的“投石驱魔”仪式，并在穆兹达利法的开阔地带露营过夜，常常在露天睡觉。
• 朝觐第三天 – 宰牲节开始。在都勒希斋月的第10天，朝觐者返回米纳，然后从米纳继续前往宰玛拉桥（Jamarat Bridge），距离米纳约5公里。在宰玛拉桥，进行象征性的“投石驱魔”仪式，即将七块石子扔向代表魔鬼的大墙。完成投石驱魔仪式后，朝觐者会进行动物献祭（通常通过在麦加购买献祭券来代办）。之后，朝觐者返回麦加，进行朝觐的塔瓦夫（Tawaf）和赛伊（Sa'ii）。此时Ihram被解除，可以穿着普通服装。晚上，朝觐者返回米纳并在那里过夜。
• 朝觐第四天 – 在第11天，朝觐者再次前往宰玛拉桥，并进行魔鬼的投石仪式。朝觐者在米纳过夜。
• 朝觐第五天 – 在第12天，朝觐者再次前往宰玛拉桥，并进行另一次魔鬼的投石仪式。日落前，他们返回麦加。
• 朝觐第六天 – 在第13天，朝觐者进行告别围场（Tawaf Widaa），这是最后一次绕克尔白一周的仪式，然后开始离开麦加回家。

参观麦地那是可选的（尽管强烈鼓励），并且不属于朝觐本身，但大多数朝觐者在完成朝觐后、回国前都会参观麦地那。

购物

来自地毯生产地区（穆斯林世界大部分地区）的朝觐者，在途中带上几块地毯出售以资助旅程，这是相当普遍的做法。因此，像吉达的集市通常有各种各样的地毯，有些来自很远的地方。

祈祷毯是特别好的纪念品，因为它们具有宗教意义，体积小，易于携带，而且价格通常适中。

麦地那出产的椰枣以美味著称。

保持健康

朝觐汇集了来自世界各地的巨量朝觐者。截至2013年，朝觐部（Ministry of Hajj）规定所有朝觐者都必须接种脑膜炎球菌疫苗，来自黄热病疫区的人还必须接种该疫苗。

在重大疫情期间，沙特卫生官员有时会限制前往麦加和麦地那的旅行——例如，在2013年、2014年和2020年的中东呼吸综合征（MERS）、埃博拉（Ebola）和COVID-19疫情期间。

注意安全

踩踏事件

	警告： 踩踏事件可能且已经造成死亡；1990年隧道踩踏事件导致1426名朝觐者死亡，1994年投石仪式踩踏事件导致270人死亡，2006年宰玛拉桥脚下的拥挤事件导致364人死亡，2015年踩踏事件导致2000多人死亡。

朝觐吸引了极其庞大的人群，并伴随着多重风险。从1990年到2015年，有2777名朝觐者在拥挤踩踏事件中丧生。1997年，米纳的一个拥挤的帐篷城发生火灾，造成340人死亡。1987年，在安全部队镇压了一场伊朗人反对美利坚合众国的示威活动时，另有402人死亡。2015年，一座建筑起重机倒塌，造成107人死亡。所有大型人群常见的危险，包括扒手，都非常普遍。

在“投石驱魔”（jamraat）仪式期间，特别容易发生踩踏事件。中午礼拜后立即是人群最拥挤、也最危险的时候。严格的出入控制和新的多层桥梁分散朝觐者，直到2015年才再次发生此类事件，但当年在“投石驱魔”（jamraat）仪式期间的踩踏事件再次导致数百人死亡。

朝觐骗局

另见：常见骗局

在朝觐开始之前，骗子们经常提供虚假的机票和住宿，导致朝觐者抵达麦地那或麦加后无处可去。虚假的朝觐旅行套餐也可能被广告宣传，骗子在收到付款后消失。以下提供一些建议：

• 务必核实旅行社的背景，并确保他们获得您当地主管部门的正式许可和认证。
• 在某些国家（如英国），销售机票的旅行社也必须获得许可，这可以确保即使旅行社倒闭，预订的机票仍然有效。如果您的国家也有此类许可，您也应该进行核实。熟人的推荐可能不真实。
• 务必确保条款和条件写清楚，并保留收据。在您不幸遭遇诈骗时，它们将是宝贵的证据。
• 不要用现金或银行转账支付，这样会使追回财产变得困难。合法的旅行社通常接受信用卡或借记卡。
• 在某些国家，只有经当地伊斯兰管理机构特别认证的特定旅行社才能销售朝觐旅行套餐。

下一站

朝觐的特殊签证严格限于麦加、麦地那、米纳、阿拉法特和穆兹达利法。前往沙特阿拉伯其他任何地方都需要额外的旅行许可，这很难获得且耗时，除非有充分理由（例如医疗紧急情况），否则很少批准。

大多数朝觐者在完成朝觐后前往麦地那，并在回家前在那里停留几天。 麦地那是穆罕默德被驱逐出麦加后居住和传教的地方，直到他 triumphant return，也是他安葬的地方。

在朝觐季节，吉达或麦地那与任何穆斯林国家之间的航班价格相当便宜，因为有许多载满朝觐者的航班（朝觐前去，朝觐后回），航空公司不想空载飞回。在沙特阿拉伯工作的穆斯林侨民经常利用这一点回国探亲；西方外籍人士则将其用于度假。