阿拉伯语地区

本手册涉及现代标准阿拉伯语。关于与这些国家和地区相关的阿拉伯语方言，请参阅埃及阿拉伯语手册、约旦阿拉伯语手册、摩洛哥阿拉伯语手册、黎巴嫩阿拉伯语手册或突尼斯阿拉伯语手册。

阿拉伯语 (العَرَبِيَّة‎ al-ʿarabiyyah) 是闪米特语系的一组方言，有超过4.2亿人使用，主要分布在北非和中东。现代标准阿拉伯语（MSA），在阿拉伯语中称为al-Fusha (الْفُصْحَى)，是整个阿拉伯世界的官方语言形式，与古典阿拉伯语非常相似，而古典阿拉伯语是《古兰经》的语言，也是全世界16亿穆斯林的礼仪语言。阿拉伯语也强烈影响了伊斯兰世界许多不相关的语言。

为了在旅行中使用本指南进行交流，需要注意MSA和各地方言之间的差异非常重要，因为它们在很大程度上是无法互通的。受过良好教育的人通常能理解MSA，但通常会用他们当地的方言回应。不同地区方言之间的理解度会显著下降。因此，建议旅行者在口头交流方面专注于学习目的地的相关方言，同时将MSA作为书面参考。话虽如此，新闻广播几乎总是使用MSA。

发音指南

阿拉伯语脚本是以一种连写脚本书写的，即使在印刷体中也是如此。大多数字母的形状会根据其位置（首字母、中间字母或末字母）而变化。阿拉伯语脚本是一种辅音音素文字，而不是字母表，这意味着只有辅音被写出，元音通常被省略。

方言发音在不同地区差异很大，但此处描述的是标准的文学发音，并附有方言差异的注释（如适用）。

a 类似于 hat，有时也类似于 father (IPA: /a/) aa (ا) 是 a 的长音版本 (IPA: /aː/) b (ب) 类似于英语 t (ت) 类似于英语 th (ث) 类似于英语中的 thin (IPA: /θ/) j (ج) 类似于 jam (IPA: /dʒ/)（海湾地区、阿尔及利亚），s 类似于 measure (IPA: /ʒ/)（黎凡特、北非），g 类似于 give（埃及）。与其他字母不同，这个字母有多个文学标准发音，因地区而异。 H (ح) 是喉咙后部的咽擦音 (IPA: /ħ/)。听起来像是要低声说“hello”这个词。 kh (خ) 类似于苏格兰语的 loch 或德语的 Bach (IPA: /x/) d (د) 类似于英语 dh (ذ) 类似于英语的 them (IPA: /ð/) r (ر) 滚动发音，类似于意大利语或西班牙语的 pero 或 perro。 z (ز) 类似于英语 s (س) 类似于英语 sh (ش) 类似于英语中的 (IPA: /ʃ/) 五月 (ص) 类似于 d，但喉咙后部收缩 (IPA: /dˤ/)。与 S 的元音变化相同。

八月 (ض) 类似于 t，但喉咙后部收缩 (IPA: /tˤ/) T (ط) 可变：类似于 dh 或 z，但喉咙后部收缩。(IPA: /ðˤ~zˤ) Z (ظ) H 的浊音版本。(IPA: /ʕ/) ' (ع) 喉咙后部的擦音 (IPA: /ɣ/) 或发声时使用声带发出的 kh 音。 gh (غ) 类似于无送气的 k，但发音部位更靠后 (IPA: /q/) （标准的文学发音），但在东部阿拉伯半岛和利比亚地区常发音为声门塞音 (IPA: /ʔ/) 或 g (IPA: /g/)。 f (ف) 类似于英语 q (قك k () 类似于英语，但当后面跟着以“d”或“sh”开头的词时，通常不发音。) 类似于英语 l (ل) 类似于英语的 we；作为元音 uu：类似于英语的 boot；也可能是 o：接近英语的 more (IPA: /oː/)。 m (م) 类似于英语 n (ن) 类似于英语 h (ه) 类似于英语 w (وي y () 类似于英语的 yes；作为元音 ii：类似于英语的 bee；也可能是 ai：接近英语的 main (IPA: /eː/)。ء أ آ ئ ؤ '   () 类似于伦敦口音（Cockney）的 bottle。是一个声门塞音 (IPA: /ʔ/)。[编辑]

短语列表

此短语需要被翻译。如果您了解此语言，可以通过帮助来大胆行动并翻译短语。

常见标志 开 مغلق (mughlaq) 关 دخول (dukhuul) 入口 خروج (khuruuj) 出口 ادفع (idfa`) 推 اسحب (isHab) 拉 حمام (Hammaam) 厕所 رجال (rijaal) 男 سيدات (sayyidaat) 女 ممنوع (mamnuu`) 禁止 [编辑]

基础

你好（非正式）

和平与你同在。(正式)

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ('as-salaamu 'alaikum)

你好吗？

你好吗？

kayfa haalak? (男性单数)

kayfa haalik? (女性单数)

kayfa haalukum? (复数)

من فضلك:(min faDlak) (男性)

请。

(min faDlik) (女性)

شُكْرًا (shukran)

谢谢！

非常感谢！

شُكْرًا جَزِيلًا (shukran jazīlan)

نَعَمْ na'am

是的。

لا laa

不。

也许。

رُبَّمَا (rubbamaa)

إسمحلي ismaHli

对不起。

صباح الخير sabaH al-khair

早上好。

مساء الخير masaa' al-khair

晚上好。

جيد jayyid.

好

非常好

جيد جدا jayyid jiddan.

没关系。

لا يهم. laa yahummu.

什么都没有。

لا شيء laa shay.

بخير ,شكرا bi-khair, shukran

我很好，谢谢。

你叫什么名字？

你叫什么名字？

ma 'ismuka? (对男性)

ma 'ismuki? (对女性)

_____ 我叫 ismi _______

我的名字是______。

很高兴认识你 tasharafna 字面意思是“您给了我们荣誉”

很高兴认识你。

不客气 afwaan

不客气。

请问。（引起注意）

لَوْ سَمَحْتَ law samaḥta (对男性): لَوْ سَمَحْتِ law samaḥti (对女性)

抱歉。（请求原谅）

عذرا eudhran

对不起 / 我很抱歉 ana aasif (男性) / ana aasifah (女性)

我很抱歉。

再见 ma`a as-salaamah

再见

再见（非正式）

سلام salaam

我不会（说）阿拉伯语[说得不好]。

[لا اتكلم العربية [جيدا laa atakallam al-`arabiyyah [jayyidan]

你说英语吗？hal tatakallam al-ingliziyyah?

你说英语吗？

这里有人说英语吗？ hal hunaa ayy shakhS yatakallam al-ingliziyya?

这里有人会说英语吗？

救命！musaa`adah!

救命！

小心！intabih

小心！

晚安 tiSbaH `alal-khair

Good night.

晚安（作为回应）

وانت من اهل الخير wa anta min ahl al-khair

我不明白 laa afham

我不明白。

请问洗手间在哪里？ ayn al-Hammaam?

厕所在哪里？

[编辑]

麻烦

离开我。

别碰我 ma tilmisni

别碰我！

我要报警 sa'ataSal bashurTah

我要叫警察。

警察！shurtah!

警察！

站住！小偷！tawqaf! assaariq!

站住！小偷！

我需要帮助 aHtaaj musaa`ada

我需要你的帮助。

紧急情况 Taware'

这是紧急情况。

我迷路了 ada'tu tareeqi

我迷路了。

我的行李丢了 Haqiibati Daa`at

我丢了我的包。

我的钱包丢了 maHafaZati Daa`at

我丢了我的钱包。

我病了（男性/女性） ana mariiD (男性) / ana mariiDah (女性)

我病了。

我受伤了 innani muSabun

我受伤了。

我需要医生 aHtaaj duktur

我需要医生。

我能用一下电话吗？ Hal mumkin astakhdim at-tilifun?

我能用你的电话吗？

[编辑]

数字

东方阿拉伯数字	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
٠	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩	零 Sifr

0

一 waaHid

1

二 ithnaan

2

三 thalaatha

3

四 arba`a

4

五 khamsa

5

六 sitta

6

七 sab`a

7

八 thamaaniya

8

九 tis`a

9

十 `ashara

10

十一 aHad `ashar

11

十二 ithnaa `ashar

12

十三 thalaathata `ashar

13

十四 arba`ata `ashar

14

十五 khamsata `ashar

15

十六 sittata `ashar

16

十七 sab`ata `ashar

17

十八 thamaaniyata `ashar

18

十九 tis'ata `ashar

19

二十 ishruun

20

二十一 waaHid wa-`ashruun

21

二十二 ithnaan wa-`ashruun

22

二十三 thalaatha wa-`ashruun

23

三十 thalathuun

30

四十 arba`uun

40

五十 khamsuun

50

六十 sittuun

60

七十 sab`uun

70

八十 thamanuun

80

九十 tis`uun

90

一百 mi'a

100

二百 mitayn

200

三百 thalaath mi'a

300

一千 alf（如《一千零一夜》 - الف ليلة وليلة Alf Layla wa Layla）

1,000

两千 alfayn

2,000

一百万 milyon

1,000,000

十亿 milyaar / بليون bilyon

1,000,000,000

万亿 triilyon

1,000,000,000,000

_____号（火车、巴士等）

Raqm / رقم (...)

一半 niSf

half

少于 aqal

less

多于 akthar

more

[编辑]

Transportation

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。

去

停止 qif

停车

左转 lif yassar

Turn left

右转 lif yameen

Turn right

直行 Ala Tool (埃及方言) 或 illal amaama (向前); dughri (约旦); quduman (通用)

straight ahead

慢点

Shway Shway

等待或停留

انتظر (intadhir)

指给我看。

ارني (areni)

这里 huna

此处

那里 hunak

there

之前 qabla

之前

之后 ba'da

after

现在 al-aan

现在

从 min

from

到 或 在（某个地方）

الى ilah

等一分钟。

إنتظر دقيقه واحده intadhir daqeeqa waaheda.

请稍等。

لحظة /laH-dha

[编辑]

代词

我

你（男）

انتَ anta

你（女）

انتِ anti

他 huwa

he

她

هي hiya

我们 naHnu

we

你们（两人）

انتما antuma

你们（男/混合）

انتم antum

你们（女）

انتِ anti

انتن antunna

他们（两人）

هما huma

他们（男/混合）

هم hum

她们（女）

هن hunna

提问

谁？

谁 man

什么？

什么 ma/madha

什么时候？

什么时候 mata

哪里？

哪里 ayn

为什么？

为什么 li-madha

多少钱？

多少钱 بكم

How much is this?

这个多少钱？ بكم هذا

你从哪里来？

你从哪里来？ min ayn anta

了解？

Maf Hoom (不理解)

你说英语吗？

你说英语吗？hal tatakallam al-ingliziya?

这是什么？

ma haadha?

有用的“我”

我想要

أريد (Uriid)

我不想要

لا أريد (La Uriid)

I have

我有 lii / ladayya لدي / `indi عندي

我没有

ليس عندي (laysa `indi)

我不明白

Ana ma fehim أنا ما فاهم / ana laa afham أنا لا أفهم / Ana mesh fahem أنا مش فاهم

我在_____工作。

Ana ashtaghel fi _____أنا اشتغل في / a'mal fi _____ _____أعمل في

我不会说阿拉伯语

لا اتكلم العربية laa atkallam al-arabiya / Ma bihki arabi ما باحكي عربي / Ma batkalemsh arabi ماباتكلمش عربي

事物

钱

فلوس fuluus

食物

食物 akl; طعام Ta`aam

coffee

咖啡 qahwa (在叙利亚阿拉伯语中发音为 ah-way)

糖

糖 sukkar

盐

盐 milH

汽车

汽车 sayyaara

hotel

酒店 funduq / اوتيل ooteel

博物馆

博物馆 matHaf

医院

医院 mustashfa

水

水 maa'

茶

茶 shaay

牛奶

牛奶 Haliib

工作

شغل shughl

飞机

飞机 Taa'irah (在大多数方言中发音为 "Tayyaara")

火车

火车 qiTaar

自行车

自行车 darraaja

街道

街道 shaari`

建筑

مبنى mabna

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在

现在 (al-'aana)

稍后

稍后 (ba`adayn)

之前

之前 (qabla)

早上

上午 (SabaaH)

下午

下午 (ba'ada Zuhur)

晚上

晚上 (masaa')

夜晚

夜晚 (laylah)

时钟时间

one o'clock AM

上午一点 (sa'ati waHad)

two o'clock AM

上午两点 (sa'ati ithnayn)

中午

中午 (ZuHur)

下午一点

下午一点 (...)

下午两点

下午两点 (...)

午夜

午夜 (muntasf al-laylah)

时长

_____ minute(s)

_____ 分钟（分钟）(daqiiqah (daqaa'iq) )

_____ hour(s)

_____ 小时（小时）(saa)

_____ day(s)

_____ 天（天）(yom (ayaam))

_____ week(s)

_____ 周（周）(usbuu`)

_____ month(s)

_____ 月（月）(shahr)

_____ year(s)

_____ 年（年）(sanah (sanooaat))

Áfọ̀ (AH-fore)

对应西方

今天 (al-yawm(a))

昨天

昨天 (ams(i))

明天

明天 (ghadan)

本周

本周 (al-'usbu`)

上周

上周 (usbu`(u) 'l-maaDi)

下周

下周 (usbu`(u) 'l-qaadim)

星期

[编辑]

星期日 ((yawm) al'aHad)

星期一

星期一 ((yawm) al-ithnayn)

星期二

星期二 ((yawm) ath-thulaatha)

星期三

星期三 ((yawm) al'arbi`a')

星期四

星期四 ((yawm) al-khamiis)

周六和银行假日

星期五 ((yawm) al-jum`a...)

星期六

星期六 ((yawm) as-sabt)

月份

一月

一月 (Kanoon al thani)

二月

二月 (.shubat شباط..)

三月

三月 (...آذار Aathar);

四月

四月 (.. Nissan نيسان.)

五月

五月 (...أيار Ayyar)

六月

六月 (Hzayraan)

七月

七月 (Tammouz)

August

八月 (Ab)

九月

九月 (Ayloul)

十月

十月 (Tishreen al awwal)

十一月

十一月 (Tishreen al thani)

十二月

十二月 (Kanoon al awwal)

Writing time and date

尽管阿拉伯语是从右到左书写的，但阿拉伯数字是从左到右书写的。日期在阿拉伯语句子中从左到右书写，如同英语一样。

Colors

黑色

黑色 (Aswad)

白色

白色 (Abyadh)

灰色

灰色 (Ramaadii)

红色

红色 (AHmar)

蓝色

蓝色 (Azraq)

黄色

黄色 (Asfar)

绿色

绿色 (Akhdhar)

橙色

橙色 (Burtuqaali)

紫色

紫色 (Urjuwaan)

棕色

棕色 (Bunny)

Transportation

Bus and train

一张去 _____ 的票多少钱？

去_____的车票？Bekam Tazkara ila......？

一张去 _____ 的票，请。

一张去_____的车票，请。 Tāzkerah wāḥdeh il ___ law samáḥt

Where does this train/bus go?

这趟火车/巴士开往哪里？ Ila Ayn Yazhab haza Alkitar/autobis?

Where is the train/bus to _____?

去_____的火车/巴士在哪里？

Does this train/bus stop in _____?

这趟火车/巴士停靠在_____吗？  ?

When does the train/bus for _____ leave?

去_____的火车/巴士什么时候发车？

When will this train/bus arrive in _____?

这趟火车/巴士什么时候到达_____？

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。

如何去_____？ ？

如何去_____？ (Kayf bawsal la __)

...the train station?

…火车站？ (mahatet il qitar?)

...the bus station?

…巴士站？ (mawqif il bassat?)

...the airport?

…机场？ (al-matar?)

...downtown?

…市中心？ (West il balad?)

...the youth hostel?

…青年旅社？ (Bayt El Shabab)

...the _____ hotel?

…_____酒店？ (otel?/ Al Fonduk)

...the American/Canadian/Australian/British consulate?

…美国/加拿大/澳大利亚/英国领事馆？ (sefara Al Amrikia, Canadeia, ostralia, beritania)

Where are there a lot of...

哪里有很多…？ (Wein fi kteer...)

...hotels?

…酒店？ (otelat/ Fanadek)

...restaurants?

…餐馆？ (mata'em)

...bars?

…酒吧？ (bars)

...sites to see?

…景点？ (amaken seyaheyeh?)

Can you show me on the map?

能在我地图上指给我看吗？ (momken tfarjeeni ala al khareeta?)

街道

街道 (shar'iah)

Turn left.

左转 (lif yasaar)

Turn right.

右转 (lif yameen)

左

左边 (yasaar)

右

右边 (yameen)

straight ahead

直行 (ala tul)

towards the _____

朝向_____ (bijehet il)

past the _____

经过_____ (baed il)

before the _____

在_____之前 (abel il)

Watch for the _____.

注意_____。（intibeh la）

intersection

十字路口 (taqato)

north

北 (shamaal)

south

南 (janoob)

east

东 (sharq)

west

西 (gharb)

uphill

上坡 (talaa)

downhill

下坡 (nazleh)

出租车

出租车！

出租车！(taxi!) Sayyara

请带我到_____。

请带我去_____。（khodni il....., law Samaht）

到_____需要多少钱？

去_____要多少钱？

去_____要多少钱？ (adeish?/ Bekam Azhab ila......)

请带我到那里。

请带我去那里。（khodni ala __, law samaht）

住宿

有空房吗？

请问有空房吗？ (Endkom ghoraf(alternatively- owad) edafeyeh?)

单人间/双人间多少钱一晚？

单人间/双人间多少钱？ (Adeish il ghorfeh li shakhs/shakhsein?)

房间配有...

房间包含…吗？ (Il ghorfeh bteeji ma...)

...床单？

…床单？ (sharashef?)

...浴室？

…浴室？ (hammam?)

...电话？

…电话？ (tele-phown?)

...电视？

…电视？ (televis-yon?)

我可以先看房间吗？

我可以先看看房间吗？ (Baqdar ashoof il ghorfeh abel?)

有更安静的吗？

你们有更安静的房间吗？ (Fi eshi ah-da?.)

...更大？

…更大的？ (akbar?)

...更干净？

…更干净的？ (andaf?)

...更便宜？

…更便宜的？ (arkhas?)

好的，我要了。

好的，我要了。（OK, bakhodha）

我将住_____晚。

我将住_____晚。（Rah aba'a kaman ___ yom）

您能推荐另一家酒店吗？

你们能推荐另一家酒店吗？ (...)

有保险箱吗？

有保险箱吗？ (fi khazneh?)

...储物柜？

…储物柜？ (...)

含早餐/晚餐吗？

包含早餐/晚餐吗？ (...)

早餐/晚餐几点？

早餐/晚餐几点？ (ay sei-a il ftoor/asha?)

请打扫我的房间。

请打扫我的房间。（momken tanadef il ghorfeh）

请在_____叫醒我？ | 请在_____叫醒我？ (momken tfaye'ni al __ )

我想退房。

我想退房。（beddi ashoofha）

货币

接受美元/澳元/加元吗？

你们收美元/澳元/加元吗？ (Hal taqbal bi noqood Amreekeyah/Ostoraleyah/Canadeyah?)

接受英镑吗？

你们收英镑吗？ (Hal Taqbal bi Jenehat Biritaneyeh?)

接受信用卡吗？

你们收信用卡吗？ (...)

Can you change money for me?

你能帮我兑换钱吗？ (Momken tsarefli masari?)

Where can I get money changed?

哪里可以兑换钱？ (Wein badar asaref masari?)

你能帮我兑换旅行支票吗？

你能帮我兑换旅行支票吗？ (...)

我在哪里可以兑换旅行支票？

哪里可以兑换旅行支票？ (...)

汇率是多少？

汇率是多少？ (...)

Where is an automatic teller machine (ATM)?

自动取款机（ATM）在哪里？ (Wein fi ATM?)

用餐

A table for one person/two people, please.

请给我一张单人/双人桌。（Tawlah la wahed/tenein）

Can I look at the menu, please?

请问我可以看看菜单吗？ (Momken ashoof il menu?)

Can I look in the kitchen?

我可以看看厨房吗？ (Mumken ashuf il matbakh?)

Is there a house specialty?

有特色菜吗？ (...)

Is there a local specialty?

有当地特色菜吗？ (...)

I'm a vegetarian.

我是素食者。（Ana nabati）

I don't eat pork.

我不吃猪肉。（Ma bakol lahem khanzeer）

I don't eat beef.

我不吃牛肉。（Ma bakol lahmeh）

I only eat Halal food.

我只吃清真食品。（Bas bakol akel hallal）

请做得“清淡”一点？（少油/黄油/猪油）

请做得“清淡”一点？（khaleeha khafeefeh）

fixed-price meal

套餐 (...)

单点

单点 (à la carte)

早餐

早餐 (ftoor) al iftar

午餐

午餐 (...) al ghada

茶 (meal)

茶 (...) shay'

supper

晚餐 (...) al isha'

I want _____.

._____我想要（ooreed）

I want a dish containing _____.

我想要一份包含_____的菜。（...）

鸡肉

鸡肉 (dajaj)

牛肉

牛肉 (baqar)

鱼

鱼 (samak)

火腿

猪肉 (khanzeer)

香肠

香肠 (...)

奶酪

奶酪 (jubneh)

鸡蛋

鸡蛋 (baid)

salad

沙拉 (salata)

(新鲜)蔬菜

(新鲜)蔬菜 (...) (新鲜) khudrawat

(新鲜)水果

(新鲜)水果 (fawakeh) (新鲜) fawakat

面包

面包 (...) ayish 或 khubz

吐司

吐司 (...)

noodles

面条 (makarona)

rice

米饭 ( 'roz)

beans

豆子 (fool) fasoliyya

May I have a glass of _____?

请给我一杯_____？ (Momken Kaset___)

May I have a cup of _____?

请给我一杯_____？ (Momken finjan ___)

May I have a bottle of _____?

请给我一瓶_____？ (...)

coffee

咖啡 (qahweh) kah'wa

茶 (饮料)

茶 ( shay' )

果汁

果汁 (Aseer)

(bubbly) water

水 (may)

水

水 ( maa' )

beer

啤酒 (beerah)

red/white wine

红/白葡萄酒 (nabeed ahmar/abyad)

请给我一些_____？

请给我一些_____？ (momken ___?)

盐

盐 (malh)

黑胡椒

黑胡椒 (filfil aswad)

黄油

黄油 (zibdeh)

服务员，请问？ (引起服务员注意)

服务员，请问？ (...)garcoon

我吃完了。

我吃完了。（khalast ) galaste

很好吃。

很好吃。（Zaki) Al-akl mazboot!

Please clear the plates.

请撤下盘子。（...）

The check, please.

请结账。（...)Leh'seb min fadlak

Bars

提供酒精饮料吗？

你们提供酒精饮料吗？ (fi kohool?)

有桌边服务吗？

有侍者服务吗？ (hal hnak khidmat tawlah)

请给我一杯/两杯啤酒。

请来一杯啤酒/两杯啤酒。（beerah, min fadlik）

A glass of red/white wine, please.

请来一杯红/白葡萄酒。（kaset nbeed）

请给我一品脱。

请来一品脱。（nsf ltr, min fadlik）

请给我一瓶。

请来一瓶。（zujaja, min fadlik）

请来_____（烈酒）和_____（混合饮料）。

请来_____和_____。（...）

whiskey

威士忌 (whesky)

伏特加

伏特加 (fodka)

朗姆酒

朗姆酒 (rm)

水

水 ( maa' )

苏打水

苏打水 (soda)

汤力水

汤力水 (miah muqwia)

橙汁

橙汁 (aseer bortoqal)

可乐 (soda)

可乐 (cola)

Do you have any bar snacks?

你们有酒吧小吃吗？ (hal ladayk 'ayu wajabbat khafifat bel bar)

请再来一杯。

请再来一份。（kaman wahed）

请再来一轮。

请再来一轮。（kaman wahed）

几点关门？

几点关门？ (emta bitsakro?)

购物

有我尺码的吗？

有我这个尺码的吗？ (Fi maqas?)

How much is this?

这个多少钱？ (bikam hatha)

太贵了。

太贵了。（...) "ghali katheer!"

您能接受_____吗？

你愿意卖_____吗？ (...)

贵的

贵的 (ghali)

便宜的

便宜的 (rakhees)

我买不起。

我买不起。（...)

我不要了。

我不要了。（ma beddi）

你骗我。

你在欺骗我。（harami）

我没兴趣。

我没兴趣。（lust muhtam）

好的，我要了。

好的，我要了。（ok）

能给我一个袋子吗？

能给我个袋子吗？ (oreedo kees)

你们发货（到海外）吗？

你们邮寄（海外）吗？ (...)

我需要...

我需要… (...) Ahtaj

...牙膏。

…牙膏。（ma'ajoon asnan）

...牙刷。

…牙刷。（forshaat asnan）

...卫生巾。

…卫生巾。（always）

...肥皂。

…肥皂。（saboon）

...洗发水。

…洗发水。（shamboo）

…止痛药。（例如，阿司匹林或布洛芬）

…止痛药。（mussakin）

...感冒药。

…感冒药。（dawa rash-h）

...胃药。

…肠胃药。（dawa baten）

...剃须刀。

…剃须刀。（shafra）

...an umbrella.

…雨伞。（shamseyeh）

...防晒霜。

…防晒霜。（...）

...明信片。

…明信片。（bitaqa bareedia）

...postage stamps.

…邮票。（tawabe' bareed）

...电池。

…电池。（batareyat）

...信纸。

…书写纸。（waraq lil-kitaba）

...一支笔。

…笔。（qalam）

...英文书籍。

…英文书。（kutub ingliziya）

...英文杂志。

…英文杂志。（majalat engiliziya）

...英文报纸。

…英文报纸。（jara'id ingliziya）

...an English-English dictionary.

…英英词典。（qamoos ingilizi-ingilizi）

Driving

I want to rent a car.

我想租一辆车。（beddi astajer sayarah）

Can I get insurance?

能买保险吗？ (fi tameen?)

停止（在路牌上）

停止 (qif)

one way

单行道 (tho itjah wahed)

yield

让行 (atti alaolwyeh)

禁止停车

禁止停车 (mamnoo alistifaf)

speed limit

限速 (alsuraa alkanooniya)

加油站

加油站 (mahatet banzeen)

petrol

汽油 (betrol)

diesel

柴油 (diesel)

执法

我没做错任何事。

我没做错任何事。（Ma emelet eshi ghalat）

是误会。

是误会。（kan su' fahum ）

你要带我去哪里？

你要带我去哪里？ (wein akhedni?)

我被逮捕了吗？

我被逮捕了吗？ (ana motaqal?)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

我是美国/澳大利亚/英国/加拿大公民。（Ana American/...）

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

我需要和美国/澳大利亚/英国/加拿大大使馆/领事馆谈谈。（urid an atakalam ma al safara al American/...）

I want to talk to a lawyer.

我想找个律师谈谈。（urid altahaduth ma muhami）

我现在可以付罚款吗？

我现在能直接付罚款吗？ (hal yumkinuni dafe gharamat alan?)