新城镇 (Nové Město pod Smrkem) 是 北波西米亚 的一座城市。

了解

从斯姆尔克山 (Smrk mountain) 望向新城镇 (Nové Město)

新城镇 (Nové Město pod Smrkem) 位于 伊泽拉山脉 (Jizera Mountains) 北麓，靠近波兰边境。它建于 16 世纪，位于附近的锡矿附近。后来，从 17 世纪开始，随着矿藏的枯竭，纺织业成为主要的生计来源。

第二次世界大战后，与该地区的其他地方一样，大部分原德国居民被驱逐，他们的房屋被捷克和波兰的新来者占据。

抵达

乘汽车

• 从 捷克共和国 出发，沿 13 号公路向北行驶。离开 弗里德兰特 (Frýdlant) 后，右转进入 291 号公路。如果您想走一条更短、更小的路（也更快），可以在 姆尼谢克 (Mníšek) 右转过桥。在 拉斯佩纳瓦 (Raspenava)，左转（标志指向新城镇）即可到达上述的 291 号公路。第二种方式在冬季可能难以驾驶，但如果风很大，它可能是更好的选择，因为 13 号公路经常因卡车事故而封锁数小时。
• 从 捷克共和国 出发的另一个选择可能是沿 290 号公路从 坦瓦尔德 (Tanvald) 出发。这条路很窄，最高限速较低，但穿过美丽的 伊泽拉山脉。冬季关闭，路边有标志提示。如果选择这条路，在 海伊尼采 (Hejnice) 右转，然后经过 利布维达温泉 (Lázně Libverda) 和 斯姆尔克下的卢德维科夫 (Ludvíkov pod Smrkem)。
• 从 波兰 出发，您可以从东边前来 - 什维拉多夫-兹德鲁伊 (Świeradów-Zdrój) - 只需沿路行驶。或者您可以从北边前来，从 格尔兹维茨 (Zgorzelec) - 然后前往 弗里德兰特 (Frýdlant) 并在标志处左转。或者您可以从东边前来，从 博加蒂尼亚 (Bogatynia) - 再次前往 弗里德兰特 (Frýdlant)，在环岛直行，在城镇尽头右转。
• 几乎到处都可以停车，主广场上就有一个停车场。

到达

乘坐火车通常是乘坐公共交通最快的方式。有从 利贝雷茨 (Liberec) 直达的火车，还有一些需要在 弗里德兰特 (Frýdlant) 换乘。没有从波兰出发的载客火车。

乘巴士

一些巴士从 利贝雷茨 (Liberec) 直达，或者您可以在 弗里德兰特 (Frýdlant) 换乘。票价与火车相同，但行程时间通常更长。

四处逛逛

没有本地交通或出租车服务，但您可以轻松步行到达任何地方。或者您可以在池塘附近和单轨小径起点处租用自行车。不过费用相当高，因为它们租用的是高质量的山地自行车，约 500 捷克克朗/天。

看

克林格陵墓 (Klinger's Mausoleum)

• 1 克林格陵墓 (Klinger's mausoleum) (沿 291 号公路前往什维拉多夫-兹德鲁伊 (Świeradów-Zdrój)，离开城镇后，您会在墓地前方右侧看到一个小停车场。穿过墓地即可看到。). 当地纺织厂创始人的陵墓。  

活动

"Singltrek pod Smrkem" 山地自行车道

Kyselka 泉

• 1 Singltrek pod Smrkem. Singltrek pod Smrkem 是一个由不同难度等级的相连单轨山地自行车道组成的网络。您可以在城镇东南边的池塘附近租用自行车（留意指向 延德日霍维采 (Jindřichovice pod Smrkem) 的标志）。您也可以从南边开始，城镇边界约 500 米处有一个停车场。部分赛道会穿越边境到波兰，到达附近的 什维拉多夫-兹德鲁伊 (Świeradów-Zdrój)。  
• 2 斯姆尔克山 (Smrk). 斯姆尔克山 (Smrk, 1124 m) 是捷克一侧 伊泽拉山脉 的最高峰。您可以攀登山顶的观景塔（免费），如果天气晴朗，您可以看到整个伊泽拉山脉、耶什捷德 (Ještěd) 甚至 克尔科诺谢 (Krkonoše)。行程单程约 7 公里。  
• 越野滑雪. 新城镇 (Nové Město pod Smrkem) 拥有约 25 公里维护良好的标记越野滑雪道网络。 
• 什维拉多夫-兹德鲁伊 (Świeradów-Zdrój) 在波兰冬季有缆车和滑雪设施（2011 年有一条 2.5 公里的蓝道）。乘车约 9 公里。
• 3 市政浴场 (Municipal Baths), Ludvíkovská 38. 周二、周三、周五：14:00-21:00，周六：9:00-12:00 和 16:00-21:00，周日：16:00-21:00. 2005 年，一座历史建筑中的小型游泳池在翻修后重新开放。还提供桑拿、按摩浴缸和康体服务，以及低成本住宿（每晚/床 170 捷克克朗起）。 70 捷克克朗 / 2 小时.  
• 4 Kyselka 泉 (“酸水”) (从主广场沿蓝色标记的小径走约 2 公里). 富含二氧化碳的矿泉水，配有桌椅，可在林中野餐。  
• 附近有几个富含天然放射性水的泉水。5 拉斐尔泉 (spring Rafael)，位于单轨山地自行车道旁（步行时请注意不要阻碍骑行者），以及6 迈克尔泉 (spring Michael) 附近。7 塞缪尔池塘 ("pond" Samuel) 附近。

购物

• 带上瓶子去 Kyselka 泉取一些矿泉水。

餐饮

• “金星”餐厅 (Restaurant "U Zlaté hvězdy")，位于主广场。提供国际美食。

住宿

• 梅杰内茨酒店 (Hotel Měděnec)，从主广场出发，沿南边（下方）的公路继续行驶。约 200 米后，您会看到左侧的酒店。
• 当地池塘和单轨起点处的简易小屋。请咨询当地酒吧。

下一站

新城镇 (Nové Město pod Smrkem) 是徒步和骑行 伊泽拉山脉 的良好起点。因为它不太出名，所以您可以在大自然中享受徒步/骑行，而不会遇到很多人。越野滑雪也是可能的，但要做好在到达主要山脉之前进行大量爬坡的准备。此外，弗里德兰特 (Frýdlant) 和乔哈城堡（靠近 莱什纳 (Leśna)）的城堡也值得参观。