Old Lyme 是位于神秘东方地区的一个沿海城镇，属于康涅狄格州。Old Lyme 是康涅狄格河东岸下游一个古雅的小镇。它通常被视为一个夏季目的地，因为这里有许多美丽的海滩。

了解

淡季时，Old Lyme 的人口很少，当地居民普遍认识彼此。虽然你可能会显得格格不入，但当地人非常友好，乐于为你指路。

莱姆病（Lyme Disease）的名字就来源于 Old Lyme。当地一名医生在这里首次发现了这种疾病！

抵达

前往 Old Lyme 的最佳方式是自驾。虽然有公共交通巴士（9 路巴士），但班次非常少，很难赶上。至于前往 Old Lyme 的其他方式，康涅狄格河对岸的Old Saybrook 有一个 Amtrak 拥有的火车站，Shoreline East 列车也在此停靠。许多人从波士顿和纽约通过这种方式前来。这是不驾车也能接近 Old Lyme 的最便捷方式；但是，抵达 Old Saybrook 后，你需要租一辆车，除非你带来了自行车或者不赶时间（康涅狄格河上的 I-95 桥有自行车和人行道）。

四处逛逛

在 Old Lyme 镇内出行，汽车很有用，但骑自行车也是一个选择。海滩离古雅的镇中心很远，许多公园或湖泊（包括邻近的 Lyme 镇）距离镇中心有 20 分钟车程，不过镇上拥有的一些大型公园和土地保护信托拥有的地产上的徒步小径离镇中心很近。

看

弗洛伦斯·格里斯沃尔德博物馆

Old Lyme 最出名的是它的海滩。有许多海滩可供选择，所以应该不难找到一个。

其他景点包括

• 弗洛伦斯·格里斯沃尔德博物馆, 96 Lyme Street. 据说这里是印象派的发源地。弗洛伦斯·格里斯沃尔德（Florence Griswold）的故居，她与许多艺术家是朋友，现已改建为一座大型博物馆。谷仓已翻新，里面设有一个儿童艺术中心。然而，最主要的景点之一在房子里面。许多艺术家为弗洛伦斯的房子创作了迷你壁画，在门板到窗户的玻璃上作画。 
• Lyme 美术学院, 84 Lyme Street. 这所艺术学院与罗德岛设计学院齐名，但其平均班级规模不到 50 人。你可以参观学校，欣赏充满学生作品的画廊。 
• Lyme 艺术协会, 90 Lyme Street. Old Lyme 继续保持与艺术的联系，这个建筑就在 Lyme 美术学院的街对面。探索画廊，如果愿意，还可以购买一些艺术品！ 
• DEP 站, Ferry Road. 环境保护部（Department of Environmental Protection）在康涅狄格河口附近有一个可爱的小地方。你可以享受钓鱼和散步的乐趣，欣赏河流、长岛海峡和自然保护协会拥有的许多未受污染的土地的风景。如果你运气好，甚至可以看到神秘水族馆（Mystic Aquarium）的员工在这里照料发现的海豹。 
• 哈特曼公园. 来这个漂亮公园享受一次徒步。 
• Watch Rock. 一个适合徒步的好地方，也是集邮者的天堂。 

活动

游泳、钓鱼、徒步、购物、皮划艇。

• 高尔夫球场. Old Lyme 拥有许多漂亮的高尔夫球场，包括著名的 Black Hall 高尔夫球场和 Old Lyme乡村俱乐部。打一场高尔夫，或者带上几个朋友打打网球！ 

海滩

• Griswold Point 这个海滩沙质细腻，非常适合长距离散步，总能找到海玻璃和贝壳。偶尔还能发现箭头，所以要留意，特别是在你开始散步的右侧，你可以看到它们从橙色粘土中露出。走到海滩尽头时，请留在沙滩和水边，因为草地是私人领地。海滩的尽头也是一个自然/鸟类保护区。

• White Sands Beach 这是一个城镇海滩。停车需要城镇居民贴纸，因为海滩开放期间总有停车管理员。除非下雨或天气恶劣，否则一直有救生员值班。有夏季和冬季的度假小屋可供租赁，所有小屋都离海滩很近。这个海滩与 Griswold Point 相连。冰淇淋车经常光顾这里，还有室内卫生间和室外淋浴。

• Old Lyme Beach Club 这是一个私人海滩俱乐部。仅限会员，除非客人有会员陪同。有一个带甲板的小吃吧。提供带遮阳伞的桌子，还有一个带遮阳蓬的甲板。会员可以使用卫生间、更衣室、脚部淋浴和冷热水淋浴。除非下雨或天气恶劣，否则总有管理员和救生员值班。有一个带游泳区域的浮排，救生员在此看管游泳。12 岁以下儿童需要通过救生员的游泳测试。

• Mile Creek Beach Club 海滩仅限会员。有一个带野餐桌的带顶甲板。提供男女卫生间。还提供开放式淋浴和脚部淋浴。救生员和停车管理员每周 7 天值班。有一个浮排和游泳区域，由救生员看管。救生员会在此进行浮排测试。

• Hawks Nest Beach 海滩的一部分对城镇居民开放。没有救生员值班。几乎所有的海滩都紧邻建在沙滩上的小屋。有些小屋是私人拥有的，但大多数是租给外地游客的。海滩上有一个小型便利店，出售食物、冰淇淋、玩具和印有 Hawks Nest Beach 名称和标志的服装。度假小屋的租客可以使用网球场。Hawks Nest 是一个非常适合儿童的区域。

• Sound View Beach Sound View 是一个公共海滩。但停车需要付费。这个海滩没有救生员看管，所以游泳风险自负。这里通常是一个非常繁忙拥挤的海滩。除了停车场里的临时厕所外，没有其他卫生间，而且只有停在该停车场的车辆才能使用。步行范围内有许多餐饮场所，包括一家冰淇淋店和一家意式冰淇淋店。此外，该区域也提供度假小屋租赁。

皮划艇

• 可在 Black Hall 码头租赁。
• 也可在 Black Hall 和 Smiths Neck Road 尽头下水。

徒步

• Watch Rock 有许多小径，大多数都通往水边。适合徒步、骑自行车、钓鱼和抓蓝蟹。

钓鱼

• Watch Rock 是一个适合钓卤水鱼的好地方。
• DEP 码头也是钓卤水鱼的地方。
• Griswold Point 适合钓海水鱼。
• Rodger's Lake 适合钓淡水鱼。

游泳

• Rodger's Lake（淡水）
• White Sands Beach（长岛海峡/海水）
• Sound View（长岛海峡/海水）
• Griswold Point（长岛海峡/海水）

购物

• Bowerbird - 儿童玩具、珠宝、游戏、服装、沐浴及美容产品、Vera Bradley、季节性商品的精品店。
• Treasures - 古董店
• E.F. Watermelon - 高端珠宝
• Cooley Gallery - 艺术品
• Carousel Shop - 沙滩玩具、沙滩珠宝、糖果
• The Woman's Exchange - 小镇妇女手工制作的物品。

餐饮

• Morning Glory Cafe, 11 Halls Road. 提供俯瞰 Lieutenant River 的美味早餐。 
• The Hideaway Restaurant, 19 Halls Road. 这家餐厅位于康涅狄格河附近，是当地人的最爱。以适中的价格享用各种美食。 
• Old Lyme Ice Cream Shoppe, 34 Lyme Street. 这家冰淇淋店提供 37 种自制冰淇淋口味，每天更换菜单。店内还提供熟食、咖啡和沙拉，位于镇中心。这家可爱的店面与周围的城镇完美融合。 
• The Chocolate Shell, 18 Lyme Street. 这家店非常小，一次只能容纳两个人，是购买各种糖果和巧克力的绝佳去处。从冰淇淋店沿着 Lyme Street（主街）走两分钟即可到达。 
• Hallmark Drive In, 113 Shore Road. 这家可爱的小餐馆靠近当地海滩，提供你对驱动式餐馆的所有期望：热狗、汉堡、薯条和冰淇淋。还有 20 世纪 50 年代的驱动式餐馆氛围。 
• Cherrystones, 218 Shore Road. 这家店位于一个高尔夫练习场旁边，是周末享用饮品和海鲜的受欢迎之地。某些晚上会有现场音乐表演。 
• Illiano's, 163 Boston Post Road. 这家意大利餐厅由当地家庭经营，提供镇上最好的披萨（试试水牛城鸡肉披萨！）和马苏里拉奶酪条。此外，他们还提供各种其他意大利菜肴、三明治和卷饼。 
• Koffee Works, 83 Halls Road. 这家店位于镇中心附近，是当地学生上学前买咖啡和贝果的地方。来这里感受披头士的狂热！Koffee Works 午餐时间也提供三明治。 
• Coffee's Market, 169 Boston Post Road. 这家家庭经营的市场靠近 Rodger's Lake，分为两部分：一侧是五金店，另一侧是杂货店。是购买预包装餐食进行车载出游的绝佳地点。 
• Hong Kong II, 19 Halls Road. 这家快餐式中餐厅是你快速吃到中餐的最佳选择，而且价格非常便宜！ 
• Bee and Thistle Inn, 100 Lyme Street. 通常被认为是 Old Lyme 最豪华的餐厅，只有当你准备好享用分量小但价格昂贵的美食时才推荐光顾。 
• Old Lyme Inn, 85 Lyme Street. 与 Bee and Thistle 一样，这里提供分量小且价格过高的食物。然而，如果你注重用餐地点的声望，Old Lyme Inn 是个不错的选择。 

饮品

Old Lyme 的饮酒场所不多。最好的选择是去餐厅。如果你想找酒吧，可以去 Cherrystone’s 或 The Hideaway。如果你想体验更“高档”的氛围，可以去 Bee and Thistle Inn 或 Old Lyme Inn。

住宿

除了酒店，另一种住宿选择是租一栋夏日住宅。如果你在夏天来 Old Lyme，你可以租住一个房屋，租期最短一周，最长五个月。请联系当地的房地产经纪人以找到合适的住宅。

• Bee and Thistle Inn and Spa. 这家旅馆高档，可举办婚礼和活动。该建筑建于 1756 年，曾是威廉·诺伊斯法官（Judge William Noyes）及其家人的住所。 
• Old Lyme Inn. 这家历史悠久的旅馆规模较小（就主建筑而言，但多年来有所扩张），且格调优雅。它可容纳婚礼和活动。墙壁上装饰着从镇上艺术画廊获得的艺术品。每间客房都装饰有古董，宠物也受欢迎（但需额外支付 25 美元）。包含欧陆式早餐。 

下一站

Old Lyme 紧邻 95 号州际公路。向北可前往普罗维登斯和波士顿，向南可前往纽黑文和纽约市。

经过 Old Lyme 的路线

普罗维登斯 ← 东部莱姆 ←	北  南	→ Old Saybrook → 纽黑文
普罗维登斯 ← 东部莱姆 ←	N  S	→ Old Saybrook → 纽黑文