科埃隆是位于奇洛埃岛南端的一个有 24,000 人（2015 年）的城镇。它是该地区的一个渔业和交通枢纽，并不是一个特别有趣的旅游目的地，尽管您可能想体验一下站在智利最长公路——5 号公路（又名泛美公路）——南端的刺激感，这条公路在镇外的拉帕斯角（Punta de Lapas）附近立有纪念碑和牌匾。

了解

气候

冬季凉爽潮湿但温和，七月平均气温为 7.7 °C (45.9 °F)。在一年中的这个时候，降水非常多，6 月至 8 月平均降水量约为 208 至 261 毫米（8 至 10 英寸），湿度很高，平均约为 85-87%。冬季很少有干燥的日子，因为 6 月至 8 月有 22-24 天有可测量的降水。尽管如此，下雪很少见，大多数年份都不会记录到降雪。

夏季温和，一月平均气温为 15.1 °C (59.2 °F)，此时降水较少，二月（最干燥的月份）平均降水量为 103.3 毫米（4 英寸）。从 9 月到 6 月，气温偶尔会超过 20 °C (68 °F)。

气候的一个特点是，科埃隆，与其他奇洛埃岛中部和南部地区一样，全年都受到强劲的西风影响。

抵达

乘汽车

市中心

科埃隆是奇洛埃岛最南端的城镇，距离卡斯特罗约 50 公里。5 号公路是唯一通往此地的道路。

乘渡轮

从大陆上的乔艾滕出发的Naviera Austral渡轮价格昂贵，但有时是无需绕道阿根廷即可穿越卡雷特拉 Austral 公路的唯一方式。渡轮周六和周二上午 10:00 出发，下午 1:00 到达。座位 13,000 智利比索，车辆 71,000 比索，摩托车 16,700 比索，自行车 9,900 比索（含增值税）（2018 年 1 月）。

乘巴士

每天有许多班次巴士前往卡斯特罗（13,500-3,300 比索，1.5-2 小时）（2017 年 12 月）。如果您刚乘渡轮抵达，向左走一个街区，再向右走半个街区，就能找到 Cruz del Sur 汽车站，您可以在那里购票并搭乘下一班巴士。

四处逛逛

镇内的出租车不分目的地价格统一。晚上价格会上涨。

看

智利泛美公路（5 号公路）的终点标志牌就在镇外的拉帕斯角（Punta de Lapas）（也是一条相对不错的海滩，考虑到它在这个南部的位置）。乘坐任何前往拉帕斯角（Punta Lapas）的 Ladrilleros 公交车（20 分钟，250 比索）。

• Inchin Cuivi Anti 博物馆（这个名字的意思是“我们的祖先”）是一个博物馆，介绍韦利切人的文化和历史。
• 市政博物馆（Museo Municipal）记录了这座城镇的历史。
• 手工艺品市场 Feria Artesanal Llauquil 和提供周围美景的滨海大道 Costanera P. Montt 也值得一游。

附近

特林卡奥（Trincao）

科埃隆附近有几个有趣的村庄，例如，拉帕斯角（Punta de Lapa）（5 公里）有一个美丽的 5 公里长的海滩，或者孔普（Compu）（往北约 25 公里），那里有一座建于 20 世纪初的木制教堂。老科埃隆（Quellón Viejo）（往西南 4 公里）是一个有有趣墓地和典型的 20 世纪初木制教堂的村庄，比科埃隆更古老。亚尔达德（Yaldad）（往西 11 公里）是一个韦利切村庄，约有 500 名居民（2002 年），还有一座名为 Iglesia Jesús de Nazareno 的木制教堂，代表了奇洛埃岛的典型风格，建于 20 世纪初，于 1990 年翻新。特林卡奥（Trincao）（往西南 10 公里）有一个值得一看的墓地和一座建于 1920 年的有趣教堂。

活动

港口

• 观鲸。有几家当地公司安排从 11 月到 3 月的观鲸之旅。联系 Ana Maria Jara Millo 乘坐“Ana Villosa”号船，电话 +56 82467340 或 94270380。或者尝试 Ruben Riedel 乘坐“Nachito”号船，电话 +56 77138014 或 97881686。
• 夏季每天在泛美公路（Km 3）尽头附近的 Turismo Millaguen 都有正宗的curanto（一种当地特色菜：海鲜、肉类和土豆的炖菜，传统上在地上挖的洞里烹制）（电子邮件 millaguenquellon@surnet.cl）。乘坐任何往西方向、目的地为“Punta de Lapas”的主街公交车——Millaguen 位于路北侧，需要走下陡峭的车道。
  Curanto 在下午 1:30 开始（大约 12:30 开始升温，篝火开始燃起——观看 curanto 的制作过程和品尝它一样有趣）。海鲜、土豆、两种土豆面团面包、鸡肉、猪肉、豌豆和蚕豆被埋在坑里，烹饪一个半小时。

餐饮

• Hotel Tierra del Fuego, Pedro Montt 445 (就在海滨). 有一个非常好的餐厅，提供美味的鱼类晚餐。 
• Kaffee Rose Cafe, Ladrilleros 135 (在 Coloso 超市旁边). 一定要去那里。提供美味的糕点、巧克力和普通的雀巢咖啡。 

住宿

在老科埃隆（Quellón Viejo）南边的海滩上有不错的露营点。注意潮汐。

镇上有大约 8 家旅馆。都没有厨房。最便宜的是 Diegos，每人 6,000 比索，从巴士站往主路走，在左手边。

下一站

周五有船前往乔艾滕（下午 3:00，16,000 比索，耗时 5 小时）。如果乘坐公共交通，您需要在乔艾滕过夜，以便第二天早上前往富塔莱乌富。

同一家公司有船前往普韦尔托查卡布科（30,000 比索，耗时 36 小时）。有关详细信息，请访问他们的网站（参见到达）。