Research Triangle
研究三角区坐落于北卡罗来纳州皮埃蒙特地区的核心地带，是一个拥有约200万人口的都会区。三角区不断扩张，其与众不同之处在于它以三个城市为中心，而非仅一个。这三个城市分别是：州府罗利；工业根基深厚的达勒姆；以及著名的大学城教堂山。
研究三角区的名字来源于该地区众多的大学和研究机构。这些产业刺激了该地区的快速经济增长。游客可以找到风景优美的大学校园、该州许多文化机构，以及因三角区的学术机构和相对较高的生活水平而吸引来的多元化人口。
城市
[]
构成三角区的主要三个城市是
- 教堂山 — 一个美丽的大学城，围绕北卡罗来纳大学教堂山分校，这里有大学篮球、现场音乐表演场地，以及一个拥有殖民风格砖砌建筑的美丽校园。
- 达勒姆 — 曾经是烟草业的中心，现在是杜克大学的哥特式建筑、充满活力的艺术氛围和正在复兴的市中心区的所在地。
- 罗利 — 该州的首府，拥有该州许多文化机构，包括三个州立博物馆、州表演艺术中心以及北卡罗来纳州立大学。
此外，还有几个城镇已成为都会区的郊区
- 阿佩克斯 — 靠近研究三角公园的一个不断扩大的郊区。
- 凯里 — 罗利西部一个庞大、快速增长的郊区。
- 富奎-瓦里纳 — 罗利以南的一个城镇，现在已成为一个不断发展的郊区。
- 希尔斯伯勒 — 达勒姆以西的一个历史悠久的定居点，这里是艺术和音乐节的举办地。
- 皮茨伯勒 — 一个历史悠久的城镇，有一个关于老虎和其他大型猫科动物的庇护所。
- 唤醒森林 — 一个历史悠久的城镇，曾是唤醒森林大学的所在地，现在是东南浸信会神学院的所在地。
其他几个小镇也成为了该都会区的一部分
了解
[]
研究三角，当地人也称其为三角区，是由三个核心城市组成的地区：罗利、达勒姆和教堂山，以及它们之间的所有区域。 “三角”这个名字最初是为了指代三所大学：北卡罗来纳州立大学、杜克大学和北卡罗来纳大学，它们都是激烈的竞争对手。世界最大的研究园区之一研究三角公园位于该地区，吸引了大型公司以及来自美国其他地区和世界各地的大量移民。IBM、思科系统、SAS Institute、葛兰素史克和百健等领先雇主确保了强大经济的卓越表现。大学和研究园区都是该地区成为北卡罗来纳州最多元化地区之一的因素。
气候
[]北卡罗来纳州的这个地区夏季可能炎热潮湿（但空调普及）。冬季相对温和，春秋两季因气候宜人而受欢迎。
| Research Triangle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
抵达
[]
乘飞机
[]罗利-达勒姆国际机场（RDU IATA）是该地区的主要机场，位于大都会区的中心，靠近研究三角公园，就在40号州际公路旁。该机场曾是美国航空和中途航空的枢纽，如今已成为美国最大的非官方枢纽机场之一——每年有约900万乘客往返，是美国增长最快的机场之一。美国航空在此的强大持续存在为RDU提供了每天从伦敦希思罗机场直飞的服务，达美航空也提供从巴黎直飞航班。传统和低成本航空公司提供从美国东海岸大部分城市以及拉斯维加斯、凤凰城、旧金山、洛杉矶和丹佛等西部城市的航班。加拿大航空提供从多伦多出发的每日多次航班。
RDU机场有两个航站楼。1号航站楼由低成本航空公司使用，而较大的2号航站楼供其他所有航空公司使用。机场内还设有汽车租赁中心。公共交通巴士服务由Triangle Transit的100路提供，该线路往返于罗利和研究三角区附近的一个交通枢纽之间。机场的免费WiFi由Boingo提供——不限流量，但每45分钟需要观看一次广告。
在冬季，即使是少量的降雪也可能导致RDU机场瘫痪，因此要为可能延迟一两天做好准备。如果您乘坐西南航空，这一点尤其需要注意，因为他们负责自行除冰。
乘汽车
[]乘火车
[]美国铁路公司（Amtrak）提供三条线路服务三角区：“皮埃蒙特号”（Piedmont）每天两次前往夏洛特，行程约三小时多，服务罗利、凯里和达勒姆。“卡罗莱纳号”（Carolinian）每天一次往返于夏洛特和东海岸之间，服务站点与“皮埃蒙特号”相同，而每日一次的“银星号”（Silver Star）则在前往纽约市和佛罗里达州途中停靠在凯里和罗利。
乘巴士
[]有两家城际巴士公司服务于三角区：灰狗巴士在罗利和达勒姆设有站点，而Megabus在达勒姆设有站点，作为其夏洛特-华盛顿特区路线的一部分。区域公交系统PART（皮埃蒙特区域交通管理局）有一条线路从皮埃蒙特三角区通往教堂山。
四处逛逛
[]
考虑到三角区的分布广泛且具有郊区性质，自驾是最方便的出行方式。40号州际公路是连接三角区主要城市的主要东西向干线，穿过罗利、研究三角公园，并经过RDU机场和教堂山。达勒姆高速公路（NC 147）将研究三角公园和40号州际公路与达勒姆连接起来，而US-15/501连接达勒姆和教堂山。三角高速公路，北卡罗来纳州第一条现代收费公路，沿着NC 147从40号州际公路延伸至540号州际公路，然后沿着NC 540延伸至阿佩克斯和霍利斯普林斯。还有两条环线高速公路围绕罗利并服务于许多郊区：I-440环绕罗利市中心区域，而I-540则横贯罗利北部的大部分郊区地带，然后向南前往研究三角公园。在RTP以南，540号州际公路成为一条由州政府运营的收费高速公路，穿过凯里周边地区，直至阿佩克斯。
主要城市各有一条当地公交线路。区域服务由Go Triangle提供，该公司在罗利、达勒姆、教堂山和该地区其他几个城镇之间提供全天候的每日服务（某些节假日除外），并以研究三角区公园附近的一个枢纽（区域交通中心，RTC）为运营中心。RTC提供卫生间、饮水机和售卖公交票的窗口，但基本上没有其他设施。幸运的是，公交时刻表经过协调，您可以快速换乘，无需在交通中心逗留。车费为每程2.25美元（一次换乘免费），日票为4.50美元。
看
[]
大学
[]研究三角区的名字来源于该地区众多大学。构成三角区顶点的三所最著名的学校是：
- 杜克大学（Duke University）位于达勒姆——因其作为一所著名的私立大学而常被称为“南方哈佛/耶鲁”。
- 北卡罗来纳州立大学（NC State 或 NCSU）位于罗利——是该州最大的大学，其根基在于科学和工程。
- 北卡罗来纳大学教堂山分校（UNC 或 North Carolina）——美国最古老的公立大学。
这三所大学拥有迷人的校园和许多历史建筑。在它们的生态系统中还有无数其他景点，从各种博物馆到广阔的植物园和树木园（其中杜克大学花园在达勒姆是最好的）。
其他景点
[]该地区还有历史街区等。尤其值得注意的是达勒姆的几个战前和内战遗址，希尔斯伯勒可步行的市中心，以及罗利的州议会大厦。
北卡罗来纳自然科学博物馆，拥有IMAX影院，并在特定日期有该地区大学专家的现场讲座，是一个非常吸引人（适合5岁至成人观众）、现代且一流的机构，非常值得参观。北卡罗来纳历史博物馆就设在旁边，展出了许多关于北卡罗来纳州历史的展品。这两个博物馆都位于罗利市中心。
活动
[]该地区大学众多，因此大学体育在这里非常受欢迎也就不足为奇了。杜克蓝魔队、北卡罗来纳焦油脚跟队和北卡州立狼队都拥有忠实的球迷群体，其橄榄球和篮球项目非常受欢迎。杜克大学和北卡罗来纳大学之间的竞争被认为是大学体育中最激烈的竞争之一。北卡罗来纳大学和北卡州立大学之间也有激烈的体育竞争。迈克尔·乔丹是一位著名的北卡罗来纳大学校友，他在20世纪90年代带领芝加哥公牛队六次夺得NBA总冠军。
该地区的非大学体育队包括受欢迎的达勒姆公牛队（ Durham Bulls）小联盟棒球队和罗利的卡罗莱纳飓风队（Carolina Hurricanes）NHL冰球俱乐部。卡罗莱纳飓风队与北卡州立大学篮球队共用他们的主场馆。
三角区有许多优秀的表演艺术场所，举办着充满活力的戏剧表演。其中大部分位于达勒姆，这里拥有著名的达勒姆表演艺术中心（Durham Performing Arts Center）、历史悠久的卡罗莱纳剧院（Carolina Theatre）以及许多小型独立剧院。罗利市中心是州立的杜克能源表演艺术中心（Duke Energy Center for the Performing Arts）的所在地，这里是州芭蕾舞团、歌剧院和交响乐团的演出场所。
如果您想逃离城镇，享受户外活动，三角区及其周边乡村地区有州立公园和自然风光。尤其值得参观的是达勒姆附近的伊诺河州立公园（Eno River State Park），罗利附近的安斯特德州立公园（Umstead State Park），富奎-瓦里纳附近的罗克岩州立公园（Raven Rock State Park），以及都会区西南部的乔丹湖（Jordan Lake）。
美国烟草步道（American Tobacco Trail）是一条长22.6英里（36.4公里）的步道，从北部的达勒姆延伸至南部的埃佩克斯，穿越茂密的森林，超过10 英里（16 公里），位于40号州际公路以南，北部则更为城市化。这条步道适合跑步、骑自行车甚至骑马，并被该地区居民广泛使用。
餐饮
[]罗利拥有一长串屡获殊荣和提名的厨师及餐厅，已成为激动人心且现代化的餐饮体验的热点。 达勒姆和教堂山也有相当多的优质餐厅。对于想品尝当地美食的游客来说，在三角区的三个主要城市都可以找到提供正宗北卡罗来纳州烹饪的餐厅。
饮品
[]在这三个城市中，教堂山被认为拥有最好的酒吧，因为它主要是一个大学城。 达勒姆和罗利也有相当数量的饮酒场所，主要分别集中在杜克大学和北卡州立大学附近。
下一站
[]- 夏洛特都会区 — 以北卡罗来纳州最大的城市夏洛特为中心，一个繁华、快速发展的经济强区（与三角区类似）
- 皮埃蒙特三角区 — 附近的一个城市区域，也以三个主要城市为中心
- 威尔明顿 – 海滩！
- 基蒂霍克 — 莱特兄弟在这里让我们摆脱了重力的束缚。那里有一个博物馆纪念和解释他们的成就。
- 阿什伯勒 — 北卡罗来纳动物园所在地。