塞舌尔克里奥尔语短语手册
塞舌尔克里奥尔语（kreol 或 seselwa）是塞舌尔的一种语言。
发音指南
[]元音
[]A - a（发音类似 cat 中的 a） E - e（发音类似 date 中的 a） I - i（发音类似 kit 中的 i） O - o（发音为 oh） U - u（发音类似 zoo 中的 oo）
辅音
[]B = b（如 bait 中的 b）； D = d（如 date 中的 d）； F = f（如 fate 中的 f）； G = g（如 gate 中的 g）； K = k（如 Kate 中的 k）； L = l（如 late 中的 l）； N = n（如 nate 中的 n）（除非前面有元音且后面没有元音或另一个 n，此时发音类似法语的鼻音 n）； M = m（如 mate 中的 m）； P = p（如 paste 中的 p）； R = r（如 rate 中的 r）； S = s（如 sate 中的 s）； T = t（如 Tate 中的 t）； V = v（如 vacate 中的 v）； W = w（如 wait 中的 w）； Y = y（如 Yate 中的 y）； Z = z（如 xylophone 中的 z）；
常见双元音
[]短语列表
[]此短语需要被翻译。如果您了解此语言，可以通过帮助来大胆行动并翻译短语。
基础
[]- 早上好
- “Bonzour”
- 晚安
- “Bonnwit”
- 晚上好
- “Bonswar”
- 你好。
- . “Alo”
- 你好吗？
- “Koma sava?”
- 我很好，谢谢。
- “Byen mersi, ?”
- 你叫什么名字？
- “Ki mannyer ou apele?”
- 我叫 [名字] 。
- “Mon apel [name]”
- 很高兴认识你。[高兴]
- “Plezir”
- 请。
- “Silvouple” Silvouple 的发音是 Seelvooplay
- 谢谢。
- “Mersi”
- 是的。
- “Wi”
- 不。
- “Non”
- 对不起。
- “Eskiz mwan” Mwan 的发音比较生硬，类似于 mwuh
- 我很抱歉。
- “Pardon” Pardon 的发音比较生硬，不是像 pardonn 那样发音
- 再见
- “Orevwar”
- 再见（非正式）
- “Bye”
- 我不会说塞舌尔克里奥尔语[说得不好]。
- “Mon pa konn koz kreol [byen]”
- 你说英语吗？
- “Eski ou konn koz Angle?” Angle（英语）发音为 Anglay
- 这里有人会说英语吗？
- “Eski i annan en dimounn la ki konn koz Angle?”
- 救命！
- “Ed mwan!”
- 小心！
- “Atansyon!”
- 祝您晚上愉快。
- “Pas en bon sware.” Sware 发音为 swaray
- 我不明白。
- “Mon pa konpran”
- 厕所在哪里？
- “Oli twalet?”
- 怎么了？
- “Ki dil?”
- What are you doing?
- “Ki ou pe fer?”
- 好的
- “O.K”
- 为什么？
- “Akoz?”
- 什么？
- “Kwa?”
- 谁？
- “Lekel?”
- 哪里？
- “Oli/kote?”
- 什么时候？
- “Kan” 类似于 cousin 中的 cuh 音，而不是 can。
- 等我。
- “Esper mwan”
- How much is this?
- “Konbyen sa?”
- 医院
- “Lopital”
- 酒店
- “Lotel”
- ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ,
- “Mon malad”
- 我受伤了
- “Mon'n ganny blese” Blese 发音为 blaysay
- 别碰我！
- “Pa tous mwan!” Tous 发音为 Toos
- 我迷路了。
- “Mon'n perdi.”
- 我不想要那个。
- “Mon pa le sa.” Le 发音类似于 late 中的“la”。
麻烦
[]数字
[]- 1
- 一
- 2
- De
- 3
- 三
- 4
- 四
- 5
- 五
- 6
- 六
- 7
- 七
- 8
- 八
- 9
- 九
- 10
- 十
- 20
- 文岛
- 50
- 五十
- 100
- 一百
- 200
- 二百
- 500
- 五百
enweta puku ijeri (E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)
[]时钟时间
[]中午 - midi 发音为 mee jee ; 一点钟 - enn-er（er 发音类似 air）; 两点钟 - dez-er（发音为 days air）; 三点钟 - trwaz-er（如 Trois heure）; 四点钟 - kat-er（发音为 cat were） ; 五点钟 - senk-er（发音为 sank air）; 六点钟 - siz-er（发音为 seas air）; 七点钟 - set-er（发音为 sayt air）; 八点钟 - wit-er（发音为 weet air）; 九点钟 - nef-er（发音为 knave air）; 十点钟 - dis-er（发音为 jeez air）; 十一点钟 - onz-er（发音为 oz air）; 午夜 - minwi（发音为 mean wee）;
bomaten - 早上（发音为 beau-mah-ten，n 发音模糊）; apremidi - 下午（发音为 ah-pray-me-dee） ; aswar - 晚上（发音为 ass-waar） ; lannwit - 夜晚（发音为 la-nou-hit） ; lizour - 白天（发音为 lee-zoor） ; gran maten - 清晨（发音为 gran-mah-ten，n 发音模糊）
时长
[]Áfọ̀ (AH-fore)
[]- 星期一
- 星期一
- 星期二
- 星期二
- 星期三
- 星期三
- 星期四
- 星期四
- 星期五
- 周六和银行假日
- 星期六
- 星期六
- 星期日
- []
月份
[]一月 - Zanvye
二月 - Fevriye
三月 - Mars
四月 - Avril
五月 - Me
六月 - Zen
七月 - Zilyet
八月 - Out
九月 - Septanm（发音为 Sayp-tum）
十月 - Oktob
十一月 - Novanm（发音为 No-vum）
十二月- Desanm（发音为 Day-sum）
Writing time and date
[]Colors
[]rouz - 红色（发音为 wooze） ; blan - 白色（发音如 blunt，n 不发音） ; ver - 绿色（发音为 vair） ; ble - 蓝色（发音为 blay） ; zonn - 黄色（发音为 zohn） ; nwanr - 黑色（发音为 nou arh） ; gri - 棕色 ; somon - 粉色（发音为 so mon，n 不发音） ; oranz - 橙色（发音为 owanz）
Transportation
[]Bus and train
[]'公交车站/火车站在哪里？' 'Oli bus stop?'
'哪路公交车去……？Ki bis ki al......?'
请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。
[]l'es - 东 ; was - 西 ; nor - 北 ; sid - 南 ;
出租车
[]'我想去……Mon le al....'（发音为 mo-lay-al）
'去……要多少钱？Konbyen pou al.....'（发音为 comb-ye poo al）
住宿
[]货币
[]- 1 硬币 - “en roupi”
- 5 硬币 - “senk roupi”
- 10 硬币 - “dis roupi”
- 25 - “vennsenk roupi”
- 50 - “senkant roupi”
- 100 - “san roupi”
- 500 - “senksan rpupi”
用餐
[]'哪里有好餐厅？Kote ki annan en bon restoran?'（发音为 cotay-ki ana eh bon restowuh）
'您推荐哪家餐厅？Ki restoran ou rekonmande?'（restaurant 发音为 'restowuh'，rekommuhday）
Bars
[]'……酒吧在哪里？' 'Oli bar ......?'（您需要插入酒吧的名字）
'有本地酒吧吗？' 'I anan en bar lokal?'（发音为 ee-ana eh bar lokal）
'在哪里？' 'Kote i ete?'（发音为 cotay ee aytay 或 cotay-yaytay）
购物
[]laboutik - 商店 Mon pe al laboutik - 我要去商店
在商店里（如果您想知道任何东西的价格，直接问他们）konbyen sa?- 这个多少钱？
Dir mwan? - 告诉我
Mon bezwen sa enn,de - 我需要这个，一个，两个。
Donn mon en kouver - 给我一个套子
Mersi - 谢谢。
Ou kav fer moi en bon pri? - 您能给我一个好价格吗？
Driving
[]汽车靠道路的左侧行驶。公共汽车似乎大多数时候都有优先通行权。尽量不要挡住它们的路。
执法
[]Learning more
[]{去那里 - 他们几乎都会说英语！}