外观
夏尔普语或藏拉语是使用于不丹东部的一种地区性语言。
发音指南
[]元音
[]| 前面 | 市中心 | Back | ||
|---|---|---|---|---|
| 不圆唇 | 圆唇 | |||
| 关闭 | /i, ɪ/ | /y, ʏ/ | /ɵ/ | /ʊ/ |
| 中 | /ɛ/ | /ə/ | /o/ | |
| 开放 | /æ/ | /a/ | /ɑ/ | |
| 双元音 | /øʏ, oʊ/ | |||
辅音
[]| 双唇 | 齿龈/齿 | 齿龈颚 | 软腭 | 喉 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | m | n | ɲ | ŋ | ||
| 塞音 | 清 | p | t | k | ʔ | |
| 送气 | pʰ | tʰ | kʰ | |||
| 浊 | b | d | ɡ | |||
| 塞擦音 | 清 | ts | tɕ | |||
| 送气 | tsʰ | tɕʰ | ||||
| 浊 | dʑ | |||||
| 摩擦音 | 清音]] | f | s | ɕ | h | |
| 浊 | v | z | ɦ | |||
| 边擦音 | l | |||||
常见双元音
[]| 尾音 | 开放 | 鼻音 | 喉塞音 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中 | ∅ | j | w | ∅ | j | w | ∅ | j | w | ɥ | |
| 韵腹 | i | i | |||||||||
| y | y | ||||||||||
| ɪ | ɪ | ɪɲ | |||||||||
| ʏ | ʏ | ʏɲ | |||||||||
| ɵ | ɵ | jɵ | wɵ | ||||||||
| ʊ | ʊ | ||||||||||
| ɛ | ɛ | wɛ | |||||||||
| ə | ən | wən | əʔ | jəʔ | wəʔ | ɥəʔ | |||||
| o | oŋ | joŋ | oʔ | joʔ | |||||||
| øʏ | øʏ | ||||||||||
| oʊ | oʊ | ||||||||||
| æ | æ | jæ | |||||||||
| a | ã | jã | wã | aʔ | jaʔ | waʔ | |||||
| ɑ | ɑ | jɑ | wɑ | ɑ̃ | jɑ̃ | wɑ̃ | ɑʔ | jɑʔ | |||
去哪里
[]此短语需要被翻译。如果您了解此语言,可以通过帮助来大胆行动并翻译短语。
基础
[]- 你好。
- 你好。(kuzu zangpo )
- 你好。(非正式)
- 再见。(Wai)
- 你好吗?
- 你好吗?(kuzu zangpo la?)
- 我很好,谢谢。
- 谢谢。(dek pay kadrin chey )
- 你叫什么名字?
- 你叫什么名字?( nan ga ming hang ya?)
- 我的名字是______。
- 我叫___。( _____ .)
- 很高兴认识你。
- 请。(sho nang phi wa )
- 请。
- 抱歉。( kuchay )
- 谢谢。
- 欢迎。(kadinchee)
- 不客气。
- . ( )
- 是的。
- 是。(gila)
- 不。
- 不是。(ma gila / mangi )
- 打扰一下。(引起注意)
- 抱歉。(tha goth cho lay )
- 抱歉——请再说一遍。(请求原谅)
- 请。(la)
- 我很抱歉。
- 我不明白。(ro ma tsik cho )
- 再见
- 祝你好运。(lek bu joensho )
- 再见(非正式)
- 慢走。(ya ya )
- 我不会说夏尔普语[流利]。
- [jing ghi sharshop saylu man cha ]。([ ])
- 你说英语吗?
- 你讲英语吗?( chilingpa kha selay mo?)
- 这里有人会说英语吗?
- ? ( ?)
- 救命!
- 救命!(wai charo aii !)
- 小心!
- 小心!( wai goth cho!)
- 早上好。
- 你好。(kuzu zangpo )
- 晚上好。
- . ( )
- Good night.
- 祝你一切顺利。(lek bu yep cho )
- 晚安(睡觉时)
- 晚安。(lek pu zim sho na )
- 我不明白。
- 天气。(jang ma sela )
- 厕所在哪里?
- 今天天气怎么样?( chabsang oh ya?)
麻烦
[]数字
[]1-10:thur, nigdzing, sam, pshi, nga, khung, zum, yen, gu, se
时间 (chu tsay)
[]时钟时间
[]时长
[]Áfọ̀ (AH-fore)
[]月份
[]Writing time and date
[]Colors
[]- 红色:tshalu
- 蓝色:yinglu
- 绿色:chang kha
- 黄色:serbu
- 黑色:changlu
- 白色:Balengmu