将棋（日文：将棋shōgi），又称日本象棋，是一种与象棋相关的日本传统策略棋盘游戏。在日本，无论老少、男女都喜爱此游戏。虽然有职业比赛，但成为职业棋手非常困难，需要从小开始训练。

了解

历史

将棋的起源尚不清楚，尽管像所有其他现代象棋变体一样，它被认为起源于波斯的波斯象棋（shatranj），并最终追溯到印度的四国棋（chaturanga）。最早有记载提及此名称可追溯到11世纪，而现代将棋的规则据信在16世纪左右得以标准化。

规则

将棋棋盘，前面是棋子起始位置，后面是升变后的棋子。

将棋在9x9的棋盘上进行，每方有20个棋子。每位玩家开局时拥有9个兵（歩兵fuhyō）、2个香车（香車kyōsha）、2个桂马（桂馬keima）、2个银将（銀將ginshō）、2个金将（金將kinshō）、1个角行（角行kakugyō）、1个飞车（飛車hisha）和1个王将（王將ōshō）或玉将（玉將gyokushō）。惯例上，王将棋子分配给排名较高或卫冕冠军的玩家，而玉将棋子分配给排名较低或挑战者。游戏的目标是吃掉对方的王将。

与象棋一样，每个棋子都有其独特的走法，吃掉对方棋子是通过移动到对方棋子所在格位来完成的。飞车与象棋中的车走法相同；可在任意格数的水​​平或垂直方向上移动。角行也与象棋中的角走法相同；可在任意格数的对角线方向上移动。香车可向前移动任意格数。桂马的走法与象棋中的马类似，呈“L”形，但只能向前走两格，然后向任一方向横向走一格。与象棋一样，桂马可以跳过任何中间棋子。银将可向对角线方向或向前走一格，而金将可向任意方向走一格，但不能向后对角线方向移动。兵只能向前走一格，而王将则可像象棋中的王一样向任意方向走一格。

除王将和金将外的棋子，当移动到、移出或在玩家的升变区内时，均可升变，该区域包括棋盘对方侧的最后三行。升变通过将棋子翻过来完成，通常是可选的，但如果棋子否则将没有合法走法，则升变是强制的。升变通常是永久性的，除非被对方吃掉（参见下一段关于“落子”的内容），否则升变后的棋子不能恢复为未升变状态。升变后的棋子有与其未升变对应物不同的日文名称和走法。升变后的飞车称为竜王ryūō（字面意思是“龙王”），除了原本的飞车走法外，还增加了向对角线方向移动一格的能力。升变后的角行称为竜馬ryūme（字面意思是“龙马”），除了原本的角行走法外，还增加了向水平或垂直方向移动一格的能力。升变后的香车称为成香narikyō，升变后的桂马称为成桂narikei，升变后的银将称为成银narigin，升变后的兵称为と金tokin，这些棋子在升变后均按金将的走法进行。

将棋的一个独特之处在于落子（drops），即玩家可以在自己的回合将从对方捕获的棋子重新放置到棋盘上，并由自己控制，这算作一次完整的移动。棋子可以落在棋盘上的任何空位，但有三个条件限制。首先，棋子不能落在会使其没有合法走法的格位上。其次，同一文件（列）中不能有多于一个未升变的兵。最后，兵不能落在会导致立即将杀的位置（但其他棋子可以）。棋子总是以未升变状态落子，即使它们是从对方那里捕获时已升变的状态，并且在落子的回合棋子不能升变。

与象棋一样，有被攻击危险的王被称为“将军”（王手ōte），而无法采取合法走法来阻止王被吃掉的玩家则被认为处于“将杀”（詰みtsumi）状态。与象棋不同，通常不会向对方宣布“将军”，即使是出于礼貌，在职业比赛中也几乎闻所未闻。将棋也没有“逼和”的规则，无法采取合法走法的玩家则输掉比赛。

升变和落子的存在使得将棋成为一种充满战术丰富性的游戏，它通常被认为在所有象棋变体中拥有最高的复杂度，而和棋极为罕见。

将棋谜题

将棋谜题是一种使用将棋规则的解谜游戏。在将棋盘上放置若干棋子，使得对方的王在下一回合可能被将军。游戏的目标是通过一系列将军，将对方的王将杀，并且攻击方的所有走法都必须是将军。它用于从初学者到高级玩家的将棋练习。

其他

五牌（Goita）

五牌（Goita takekoma）

有一种名为“五牌”（Goita）的桌游，它像纸牌游戏一样，使用类似于将棋棋子的牌进行游戏。五牌起源于能登町（石川县凤至郡）的一个渔村——Ushitsu地区。

看

在天童樱花节期间，会举办“人肉将棋”（Ningen shogi），职业棋手用真人棋子进行将棋比赛。

天童（山形县）以生产将棋棋子而闻名，其产量占日本的90%左右。镇上有很多以将棋为主题的物品，例如将棋摆件。每年四月的“天童樱花节”期间，还会举办“人肉将棋”，即职业棋手用真人棋子进行将棋比赛。将棋的头衔比赛之一“龙王战”也在此地的天童温泉ほほえみの宿滝の湯举行。您还可以入住比赛时使用的“龙王之间”房间。

• 1 将棋会馆 (将棋会館), 东京都涩谷区千駄谷2-39-9. 日本将棋的中心。职业比赛在此举行。 (更新于 2020年11月)
• 2 鸠森八幡神社 (鳩森八幡神社), 东京都涩谷区千駄谷1-1-24. 许多将棋职业棋手会在此神社祈求胜利。 (更新于 2020年11月)

视频播放

介绍日本将棋联盟官方认可的视频播放。

• 日本将棋联盟的YouTube频道。关于将棋技巧的讲解。
• AbemaTV将棋频道 24/7播放将棋比赛等内容。
• niconico将棋频道将棋比赛的视频播放。

活动

将棋会馆

在日本有一些可以玩将棋的地方。有些地方是私人住宅的一部分对外开放，有些地方可以接受专业指导。日本将棋联盟也有培训班，负责职业考试和将棋比赛。还有一些地方可以在线玩将棋。职业棋手也可能参加在线比赛，所以您有机会与他们对弈。

• 1 将棋会馆道场 (将棋会館道場), 东京都涩谷区千駄谷2-39-9. 可以享受将棋对弈。也举办研讨会和将棋技能认证。 工作日 ¥900-1,200；周末和节假日 ¥1,400-1,800. (更新于 2020年11月)
• 2 关西将棋会馆道场 (関西将棋会馆道场), 大阪府大阪市福島区福島6-3-1. 可以享受将棋对弈。也举办研讨会和将棋技能认证。 工作日 ¥800-1,300；周末和节假日 ¥900-1,600. (更新于 2020年11月)
• 3 御徒町将棋中心 (御徒町将棋センター), 东京都台东区上野3-21-10 Takara jima building 4F. (更新于 2020年11月)
• 日本将棋联盟海外分部 (日本将棋連盟海外支部). 全球各地均设有分部和讲师。 (更新于 2020年11月)
• Koma Terrace Nishisando (駒テラス西参道), 涩谷区代代木4-16-1 (明治神宫后方，首都高速公路下方). 10:00-20:00；周二休息。咖啡厅11:00开业. 由将棋联盟和涩谷区于2023年6月成立的将棋推广设施。设有画廊、课程室、直播工作室和咖啡厅。 (更新于 2024年2月)

购物

在日本，可以在玩具店和百货商店轻松找到将棋套装。一些简单的棋子甚至在便利店等地方也有售。如果您在当地买不到将棋套装，也可以自己用纸模型制作。（例如，可以在Canon creativepark获得）等）等等）

将棋棋子的材质主要是木材。价格因材质、木材部位、产地、字体、作者等而异。

材质

• 黄杨木（本柘hon tsuge）用于制作高档将棋棋子，黄杨木有两种类型：萨摩黄杨木和岛黄杨木。萨摩黄杨木（薩摩つげsatsuma tsuge）产自鹿儿岛，九州。木纹比岛黄杨木略粗糙，但它很重且耐用。岛黄杨木（島つげshima tsuge），产自伊豆群岛的三宅岛，木纹笔直，颜色比萨摩黄杨木更黄，是一种稀有且昂贵的材料。
• Gardenia collinsae（シャムツゲshamu tsuge）：一种来自东南亚的木材，例如越南，用作黄杨木的替代品（通常只标为黄杨木），在2010年代使用不多。
• 山茶花（椿tsubaki）：一种坚韧且均匀的木材。类似于黄杨木。
• Podocarp（槇maki）：用于制作廉价将棋棋子的材料。
• Acer rufinerve（アオカaoka），一种用于制作廉价将棋棋子的通用材料。
• Acer pictum subsp（イタヤカエデitaya kaede）：一种用于制作廉价将棋棋子的通用材料，其纹理比Acer rufinerve更细腻，光泽度更高。还有其他如塑料等材质。

木材部位

• 柾目（柾目masame）：一种坚硬耐用的直纹木材。是专业人士的首选材料，因为它不张扬且不伤眼。
• 赤柾（赤柾aka masa）：一种整体呈红色的木材，带有红色的直纹。
• 糸柾（糸柾itomasa）：年轮宽度约为1毫米至2毫米，是一种具有丝状狭窄直纹的材料。
• 赤糸柾（赤糸柾aka itomasa）：一种整体呈红色并带有红色直纹的糸柾木材。与普通直纹木材相比非常坚硬。
• 根杢（根杢nemoku）：树根部位，小巧而珍贵。具有明亮而独特的风味。
• 虎斑（虎斑torafu）：一种带有类似老虎条纹的木材。
• 虎杢（虎杢tora moku）：一种根杢，带有老虎般的条纹。数量少，很难用一根树根获得一套。
• 杢目（杢目mokume）：木材表面具有复杂而美丽纹理图案的木材。
• 银目杢（銀目杢ginme moku）与虎斑相似，但相对较软。比虎斑更稀有。
• 孔雀杢（孔雀杢kujaku moku）：一种具有类似孔雀羽毛放射状图案的木材。
• 板目（板目itame）以年轮图案为特征。普通木材。

文字雕刻工艺 从高端到低端

• 盛上げ（Moriage）：一种雕刻文字然后用漆将其立体化的方法。
• 彫り埋め（Hori ume）：一种雕刻文字然后用漆将其平整填充的方法。
• 深彫り（Fukabori）：一种将文字雕刻得很深并用漆涂抹的方法。
• 書き（Kaki）：一种直接在表面用墨水或漆书写文字的方法。
• 其他：印章印刷、丝网印刷等。

带腿的一枚板（ichimaiita）和柾目（masame）的将棋棋盘

将棋棋盘包括可折叠的、卷轴式的（如橡胶的）、全尺寸的桌面式以及高档带腿式。桌面棋盘的常规厚度约为3-9厘米（1-3寸，寸是日本的长度单位，1寸约等于3厘米）。带腿棋盘约为12-21厘米（4-7寸）。越厚的棋盘放棋子感觉越好，而薄的棋盘便宜且方便携带。带腿棋盘用于在地毯上玩，玩家坐在地板上；而薄棋盘则用于在桌子上玩。

结构

• 一枚板（Ichimai-ita）是由一块木头制成的。厚纹理的棋盘很少见，用于高端产品，可能会因湿润和干燥而变形。
• 榧盘（Hagi ban）：胶合板，价格便宜且不易变形。

材质

• 日本榧（本榧Hongaya）是最好的将棋棋盘。木表面细腻有光泽，木纹清晰。即使几十年后也不会失去光泽，并会显现出岁月的美感。它在口感、美观、香气和耐用性方面都非常出色。
• 日本扁柏（ヒバHiba，学名：Thujopsis dolabrata var. Hondae）：一种从亮黄色到淡黄白色的木材，纹理细腻，外观美丽。它具有亮黄到淡黄白色的颜色，纹理细腻，外观美丽。
• 东北红豆杉（桂Katsura，学名：Cercidiphyllum japonicum）长期以来一直被用作将棋棋盘材料。手感坚硬，但声音好听。强烈的棕色调会随着年份的增长而加深。
• 云杉（新榧shinkaya）：一种从北美进口的材料。颜色偏白，据说使用寿命较短。

木材部位 从高端到低端再次排序：1）直纹木材的四方柾（shihō-masa）、天地柾（tenchi-masa）和天柾（ten-masa），2）直纹木材和板纹木材之间的追柾Oi-masa，3）板纹木材的木裏（kiura）和木表（kiomote）。

• 1 将棋会馆 (将棋会館), 东京都涩谷区千駄谷2-39-9. 一楼商店有售将棋用品。 (更新于 2020年11月)
• 2 Eishundō (栄春堂), 山形县天童市镰田本町1-3-28. 将棋棋子样品销售店。您可以体验在将棋棋子上写字。 (更新于 2020年11月)

住宿

• 1 山形天童温泉ほほえみの宿滝の湯 (山形県天童温泉ほほえみの宿滝の湯), 山形县天童市镰田本町1-1-30. 您可以入住“龙王战”（Ryuōsen），这是世界上最负盛名的将棋头衔比赛之一的举行场地。 (更新于 2020年11月)
• maplink: 应同时提供“纬度”和“经度”参数，或都不提供
  ryugon (龍言). 曾举办过龙王战（Ryuōsen）和王座战（Ōzasen）等许多著名头衔赛的地方。 (更新于 2020年11月)
• 2 鹤卷温泉元汤阵屋 (鶴巻温泉 元湯 陣屋), 神奈川县秦野市鹤卷北2-8-24. 举行了许多头衔战。您也可以入住举办头衔战的“松风之间”（Matsukaze no Ma）。 (更新于 2020年11月)
• 3 Hotel Chinzansō Tokyo (ホテル椿山荘東京), 东京都文京区关口2-10-8. 这里是每年四月初举办名人战（Meijin match）的第一站，也是头衔战赛季的开始。 (更新于 2020年11月)
• 4 Hotel new Awaji (ホテルニューアワジ), 兵库县洲本市大淡路1275. 这是举行头衔赛的酒店。著名棋手羽生善治（Habu Yoshiharu）在连胜期间每次都会在此处吃狐狸乌冬面，令人印象深刻。 (更新于 2020年11月)

另请参阅

• 去
• 国际象棋 (Chess)
• 中国象棋（Xiangqi）