Sortavala (俄语: Со́ртавала) 是一个位于拉多加湖北部海岸的小镇，位于 卡累利阿。对于那些前往卡累利阿荒野的人来说，这里是一个受欢迎的起点。本文还包括邻近的 Ruskeala (俄语: Рускеала) 市镇。

了解

Ulitsa Karelskaya

Stolbovo 于 1617-1721 年间属于瑞典，并于 1632 年获得城镇地位。它在 18 世纪初的战争中被摧毁，割让给 俄罗斯，并失去了重要性。1812 年与芬兰大公国合并，并因此于 1917 年成为独立芬兰的一部分。从 19 世纪末开始，Sortavala 发展成为拉多加卡累利阿的文化中心。1925 年起，它成为东正教大主教的驻地。对于一个小镇来说，它也有相当重要的工业。

在冬季战争 1940 年后以及继续战争 1944 年后，该地区被疏散并割让给 苏联。直到 1940 年，卡累利阿地峡以北少数人口相对稠密的地区（由卡累利阿人居住）一直是 Sortavala 以南的拉多加湖岸。

抵达

乘汽车

沿着拉多加湖西岸的 A129 公路通往该镇。从 彼得罗扎沃茨克 和 奥洛涅茨 前往芬兰（位于 托赫马耶尔维）的 Vyartsilya/Niirala 边境检查站的道路经过该镇北部。

乘火车

该镇位于 圣彼得堡 和 科斯托穆克沙 之间的铁路上。

• 1 Sortavala 火车站. (2019年11月更新)

乘巴士

• 2 Sortavala 公交车站. (2024年6月更新)

看

• 1 Gogolev 工作室, Komsomol'skaya Ulitsa, 6. 中心有木制艺术品。  

• 2 圣尼古拉斯教堂. 1873 年的东正教大教堂。  

• 3 民间诗歌歌手雕像 (Рунопевец). 由 Alpo Sailo 于 1935 年创作，在芬兰国家史诗 卡勒瓦拉（可能部分在此收集）的百年庆典上竖立。雕像以民间诗歌歌手 Petri Shemeikka（1821-1915）为原型，Sailo 早已遇见他，并为他绘制素描和拍照。  

在鲁斯凯拉

• 4 鲁斯凯拉教堂 (Рускеальская церковь). 路德宗教堂。  
• 5 鲁斯凯拉大理石峡谷 (Рускеала Мраморный Каньон). 美丽的峡谷。 (2024年6月更新)

活动

国家公园的景色

• 1 拉多加群岛国家公园 (拉多加湖畔). 1220平方公里的国家公园  
• 鲁斯凯拉特快列车 (Рускеальский экспресс). 每日. 从 Sortavala 开往附近的 Ruskeala 的蒸汽火车。 350–1000. (2022年6月更新)

购物

• 1 Yarmarka (集市) (Ярмарка). 每日 10:00–20:00. 购物中心。 (2024年6月更新)

饮品

• 1 Magazin-Kafe Dom Berga (Магазин-Кафе Дом Берга), Ulitsa Lenina, д 6, ☏ +7 921 010-22-23. 咖啡馆。 (2024年6月更新)

住宿

• 1 Dacha Wintera (冬日别墅) (Дача Винтера) (向南8公里), ☏ +7 921 012-90-46. 沿着拉多加湖岸新建的度假村，就在小镇以南。 (2016年4月更新)
• 2 Hotel Kaunis (卡尼斯酒店) (Отель Каунис), Ulitsa Lenina, 3, ☏ +7 921 467-34-15, hotelkaunis24@mail.ru. (2024年6月更新)
• 3 Hotel Sortavala (索尔塔瓦拉酒店) (Гостиница Сортавала), ☏ +7 921 604-04-60, hotel@hotelsortavala.ru. (2024年6月更新)
• 4 Tsar Gory (沙皇山) (Царь Горы), ул. Лесопильная, д.1а (在 Ruskeala), ☏ +7 921 010-40-05. 旅馆。 (2024年6月更新)
• 5 Wild Chocolate (野性巧克力) (Дикий Шоколад) (在 Kirjavalahti；沿 A-121 公路), ☏ +7 921 011-98-11. 美食酒店。 (2024年6月更新)

下一站

• 瓦拉姆群岛，有瓦拉姆修道院
• 伊姆皮拉赫蒂，Sortavala 附近的一个小镇

穿过 Sortavala 的路线

约恩苏 ← 托赫马耶尔维 ← 海关 ← 维亚尔齐利亚 ←

NW  SE

→ 皮特基亚兰塔 → 普里亚日 → 彼得罗扎沃茨克