在斯特拉特福很容易就能看到主要的景点。

斯特拉特福是位于阿文河畔吉普斯兰的一个乡村小镇。从墨尔本出发非常方便，斯特拉特福有许多公园和咖啡馆可供参观，并在秋季举办一年一度的莎士比亚戏剧节，这使其成为任何寻找更宁静、鲜为人知目的地的旅行者的理想小镇。

了解

历史

在欧洲人定居之前，居于该地区的是来自 Gunai 民族的 Braiakaulung 部落。1840 年，首位发现斯特拉特福所在的阿文河的欧洲人是探险家 Angus McMillan。这条河被命名为 McMillan 的苏格兰故乡中各种河流的名称；avon 在几种古老的英国语言中意为“河流”。斯特拉特福在两年后首次由欧洲人定居。虽然名称的起源尚不清楚，但它可能以斯特拉特福德昂埃文（英格兰的一个城镇）命名，或者因为它是在阿文河上的一个渡口而命名。

1860 年，当在斯特拉特福北部发现金矿时，许多物资都通过该镇运送。邮局、圣公会教堂以及斯特拉特福小学的一些建筑都可追溯到那个时期。洪水是一个常见的问题，1950 年，一次特别具破坏性的洪水冲毁了桥梁，并夺去了斯特拉特福居民 Florence Evelyn Beechey 的生命。她的坟墓位于 McMillan St 的阿文河岸边。当地政府最终在 1965 年建造了一座至今仍在使用的坚固桥梁。

1991 年，斯特拉特福开始举办莎士比亚戏剧节，每年吸引游客前来观看这位大文豪的戏剧表演。它还加入了世界各地其他斯特拉特福城镇的姐妹群体，包括英格兰、安大略省、康涅狄格州、爱德华王子岛和新西兰的城镇。

根据 2016 年的人口普查，斯特拉特福的人口为 2,617 人。与整个维多利亚州相比，斯特拉特福居民从事奶牛养殖以及石油和天然气开采的比例较高。许多居民在当地企业或附近的索尔工作。

气候

斯特拉福特（维多利亚州）
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       47     26 15       55     26 15       38     24 13       51     20 11       33     16 8       52     14 6       38     13 6       43     15 6       55     17 8       61     20 10       74     22 12       64     24 13 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：气候数据
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       1.9     80 59       2.2     78 59       1.5     74 56       2     68 51       1.3     62 47       2     57 43       1.5     56 42       1.7     58 43       2.2     63 46       2.4     68 49       2.9     72 53       2.5     76 56 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

斯特拉特福的气候总体温和，但有时比墨尔本略冷。夏季最高温度可达40 °C (104 °F)，但平均最高温度约为26 °C (79 °F)。但冬季温度可能降至0 °C (32 °F)左右。降雨最可能发生在春季；然而，像墨尔本一样，天气可能从早晨晴朗转变为下午下雨；又是“一日四季”的城镇。

抵达

乘汽车

从墨尔本到斯特拉特福的驾车路线主要沿着 Princes Freeway。从墨尔本市中心出发，您可以沿着 Citylink 和 Monash Freeway 走 M1 高速公路前往墨尔本东南区，这将带您经过一段不太风景的路线，经过查德斯通、丹德农和帕肯汉。然而，当您沿着 Princes Fwy 向东行驶时，您会一直在同一条路上，直到到达斯特拉特福——尽管在特拉拉尔贡，这条路会从 Princes Freeway (M1) 变为 Princes Highway (A1)。

您不会像预期的那样经过很多城镇，因为高速公路绕过了瓦拉格尔、莫伊和莫威尔，但您会经过亚拉贡和特拉法加这两个有加油站的小镇。您还将直接穿过特拉拉尔贡和索尔，这两个都是拥有肯德基和麦当劳等连锁餐厅的区域中心，适合快速充饥。也可以通过 C491 和 C492 绕过索尔，这是货运车辆使用的非官方绕行路线。斯特拉特福是普林斯高速公路上索尔之后的下一个城镇。可以在墨尔本市中心和墨尔本机场租车。

乘火车

一辆典型的 V/Line 火车抵达斯特拉特福。

1 斯特拉特福火车站 位于拜恩斯代尔铁路线上。火车服务每周 7 天运行，每天 3 班（周日除外，周日只有 2 班火车），从墨尔本的 Southern Cross 和 Flinders Street 火车站出发。根据您选择的时间表，可能需要在特拉拉尔贡或索尔换乘巴士服务。完整的服务列表可在此处获取。

Myki 卡不能用于预订前往斯特拉特福的公共交通——您必须通过V/Line 网站或访问V/Line 售票处购买纸质车票。来自全州任何地方的车票均设为每天 11 美元的上限，持优惠卡者和儿童价格减半。门票可在 Southern Cross 和 Flinders Street 火车站等地购买。奇怪的是，斯特拉特福实际上没有售票处，所以如果您没有购买返程票回墨尔本，您必须在索尔火车站购票。由于维护工程或其他活动，您计划访问时可能会有教练车代替火车。请查看 V/Line 网站以获取最新信息。

乘巴士

每周四，有从索尔到斯特拉特福的巴士服务，下午 2:15 从 Gippsland 购物中心出发，下午 2:30 抵达斯特拉特福邮局。虽然镇上有 4 个站点，但在镇内使用它们几乎没有用处——它们连接的两个景点只是纪念公园和邮局，而且它们就在马路对面。直接步行更方便。完整的时刻表可在此处获取。

四处逛逛

留意镇上的这些标志！

斯特拉特福几乎完全可以步行游览。斯特拉特福有一个 BP 加油站供加油。道路大部分平坦，骑自行车也是一个选择。然而，许多道路没有步行道，通往 Knob Reserve 的 Old Redbank Rd 有点陡峭。镇上没有有用的公共交通。请注意，Princes Hwy 在镇内被称为“Tyers Street”，是斯特拉特福的主要道路。斯特拉特福没有汽车租赁服务，但您可以从附近的索尔租车出行。镇上有一些有用的标志，显示步行距离到特定景点的距离。

看

Knob Reserve

斯特拉特福的旅游景点不多，这也是它的魅力所在。虽然不是完全没有。斯特拉特福有公园和保护区，通常很安静，很适合参观。

• 1 Apex Park. 每天 24 小时开放. 位于吉普斯兰平原铁路步道的东端，该步道从特拉拉尔贡延伸至斯特拉特福。有两个游乐区，一个以中世纪为主题，一个以自然为主题，还有一个 BMX 赛道，以及长椅和烧烤区。它就坐落在阿文河边，如果您幸运的话，还能看到火车经过铁路桥。该步道连接着两个部分：一个以特拉拉尔贡为主题，另一个以索尔为主题，但斯特拉特福部分的步道非常平坦，非常适合带幼儿或轮椅使用者出行。 (更新于 2021 年 4 月)
• 2 Knob Reserve. 每天 24 小时开放. 这是原住民 Gunaikurnai 人的传统聚会场所。位于斯特拉特福郊外，步行约 35 分钟即可从 Tyers St 到达保护区。这里有两条林间小径，然后到达阿文河。保护区还设有椭圆形草坪和长椅，有时会被当地团体使用。 免费. (更新于 2021 年 3 月)

• 3 Mary Treasure Reserve. 每天 24 小时开放. 一个于 2020 年开放的游乐场，设有攀爬网、滑索、滑梯和秋千。 (更新于 2021 年 6 月)

• 4 Memorial Park, 67-71 Tyers St. 每天 24 小时开放. 由于该公园就在 Princes Hwy/Tyers St 旁，汽车经常呼啸而过。这里有一个带桌子的遮阳野餐区、一个烧烤炉和公共厕所，还有一个小型儿童游乐场。公园里有一个方尖碑战争纪念碑，以纪念斯特拉特福的士兵。 (更新于 2021 年 4 月)
• 5 斯特拉特福历史协会博物馆, 14 Hobson St. 周二 10:00-15:00，每月第四个周日 14:00-16:00. 博物馆设在前循道宗教堂，展示了斯特拉特福和前阿文郡的历史信息。 象征性捐款（1澳元以上）. (更新于 2021 年 3 月)
• 6 Swan Park. 每天 24 小时开放. 小型游乐场，有 2 个秋千和滑梯，以及大片开阔的草坪供奔跑。可从 Kelly Court, Ducret Court 和 Neilson Court 进入。 (更新于 2021 年 6 月)

活动

同样，斯特拉特福能做的事情不多。然而，在夏季，游泳是一个选择，还有一年一度的莎士比亚戏剧节。

• 1 艺术步道, ☏ +61 3 5145 6790. 每天 24 小时开放. 一条 3 公里的步行道穿过镇中心，沿着阿文河，经过以莎士比亚为主题的艺术品。步道从图书馆外开始，沿着 Raymond Street 到达 Merrick Street，Merrick Street 可以俯瞰阿文河。沿 Merrick Street 向南走到 Garden for Humanity，它位于 Merrick Street 和 McMillan Street 的拐角处，里面有一些历史悠久的树木和长椅。沿 McMillan Street 向下走，您会到达 Princes Highway，过马路即到达 Apex Park，然后走一条碎石路到 McMillan Street（McMillan Street 被铁路线分成两半，您需要到铁路线以东）。这对有伤残人士来说可能比较困难。Apex Park 附近的を有历史的铁路桥值得绕道前往。
  在 Wellsford Street 和 McMillan Street 的交叉口之后，但在 Davis Street 和 McMillan Street 的交叉口之前有一条小径，可以带您到达河边的平台。回来时是上坡路。从那里，您可以沿着 McMillan Street 向左走，转到 Wellsford Street 到 McAlister Street，然后在 Princes Highway 右转。右转进入 Dixon Street，您就到达了火车站，这是步道的终点。步道沿途有各种标志和地标，可以帮助您找到方向。可从Segue Cafe获取音频导览。 免费. (更新于 2021 年 5 月)
• 2 斯特拉特福游泳池, McMillan St (位于 Tyers St 拐角处，Apex Park 对面), ☏ +61 3 5145 6494. 11 月 - 3 月. 斯特拉特福唯一的游泳池，夏季开放。有三个泳池——一个较小的婴儿池，一个浅水儿童池，以及一个适合所有年龄段的主池。主池可能正在进行游泳课程。 成人 6.60 澳元，儿童 (5-15 岁) 4.40 澳元，优惠卡持有者 5.30 澳元. (更新于 2021 年 3 月)

活动

• 3 河畔莎士比亚节, shakespeareontheriverfestival@gmail.com.  

购物

准备些零钱？ 斯特拉特福没有银行。镇上有两个自动取款机——一个在 IGA，一个在 BP。在邮局，您可以向大多数澳大利亚银行和信用合作社（主要排除 ANZ，完整列表可在此处获取）存款，还可以通过西联汇款进行国际汇款。在马夫拉有联邦银行、NAB 和 Bendigo Bank 的分行。所有四大银行（联邦银行、ANZ、NAB 和 Westpac）在索尔都有分行。

斯特拉特福有几家商店，都位于 Tyers St 上或附近。有些专门销售独特的商品或手工艺品，例如模型火车店。

• 1 Avon Op Shop, 55 Tyers St. 周一至周五 10:00-15:30. 由当地圣公会教区经营的旧货店。 (更新于 2021 年 2 月)
• 2 BP, 25 Tyers St. 周一至周五 6:00-21:00，周六、周日和公共假日 7:00-21:00. 加油站。提供自动取款机和咖啡机。 (更新于 2021 年 4 月)
• 3 Hobbies Plus, 40 Tyers St, ☏ +61 3 5145 6611. 周三至周六 10:00-15:00. 模型火车店，销售澳大利亚、英国和美国火车的 OO 和 N 比例模型及布景。也可预约参观。 (更新于 2021 年 3 月)
• 4 IGA, 67 Tyers St, ☏ +61 3 5145 6788. 周一至周六 8:30-19:00，周日 9:00-19:00. 斯特拉特福唯一的超市，有您基本需要的物品。不要指望有任何特色产品，但如果您需要购买杂货，这里是最方便的地方。还有一个酒类区和一个自动取款机。 (更新于 2021 年 4 月)

• 5 Segue Cafe, 66 Tyers St, ☏ +61 426 207 484. 周三至周六 9:30-14:30. 社区中心和咖啡馆，提供当地艺术品和手工艺品，部分可供购买，还有一个画廊。这里有当地景点和附近目的地的实用手册。是镇上莎士比亚戏剧节的主办地。 (更新于 2021 年 4 月)
• 6 Shaw's Quality Meats, 37 Tyers St, ☏ +61 3 5145 6331. 周一至周五 7:30-17:30，周六、周日 7:30-12:30. 当地肉店。出售牛肉、鸡肉、猪肉、羊肉及其他商品。 (更新于 2021 年 5 月)

餐饮

Badger and Hare 咖啡馆

早餐和午餐在斯特拉特福有几个不错的选择。但是，唯一的晚餐选择是 Avon Hotel 的小酒馆。在这里可能需要自己做饭，如果您那样做，您可能需要从 IGA 购买食材。

• 1 Avon River Bakehouse (Avon Valley Foodhouse), 39-41 Tyers St, ☏ +61 3 5167 5788. 周一至周五 6AM-3PM，周六周日 8AM-3PM. 提供早餐和午餐的咖啡馆和快餐店。提供室内和室外用餐。提供新鲜食品，如馅饼、蛋糕、汉堡和其他热食。 $1-$13. (2021年6月更新)
• 2 Badger and Hare, 20 Tyers St, ☏ +61 3 5145 7043. 周一、周二、周四、周五 7AM-4PM，周六周日 8AM-4PM. 受墨尔本小巷文化启发的咖啡馆，提供早餐和午餐。室内和室外均可用餐，咖啡豆来自里士满，带有焦糖和巧克力风味。提供无麸质和素食选择。 早餐和午餐价格在$12-24之间。不含酒水，饮品价格为$4-7。公共假日加收10%费用. (2021年4月更新)
• 3 The Ticklish Turtle Cafe, 82 Tyers St, ☏ +61 3 5145 7134. 8AM-1PM. 咖啡馆。提供两种用餐环境，一种是户外的公路旁的花园式环境，另一种是室内更具复古风格的环境。 $5-6. (2021年4月更新)
• 4 Wa-De-Lock Cellar Door, 76 Tyers St, ☏ +61 3 5145 7050. 每日 8:30AM-5:30PM，公共假日 9AM-4PM. 咖啡馆、熟食店和酒品店，专注于本地农产品。提供室内和室外用餐，室外用餐区位于门廊区或酒园。服务快速友好。该建筑建于1870年，自2004年起由现任业主经营。 (2021年4月更新)

如果以上所有地方都已满员或已关闭，那么在距离不远的萨尔（Sale）市中心有几家受欢迎的餐厅，车程仅需10分钟。

饮品

IGA 也提供酒类购买。

• 1 Avon Hotel, 47 Tyers St, ☏ +61 3 5145 6205. 小酒馆：每日中午12点至下午2点，晚上6点至8点30分。酒吧：周一至周六上午10:30至凌晨1点，周日上午12点至晚上11点. 斯特拉特福唯一的酒吧。分为酒吧区和小酒馆区，小酒馆区也提供户外用餐。他们的肉类、鱼类和蔬菜均来自本地。提供素食选择。酒吧设有外带酒品店。 午餐菜单：$16。晚餐全餐（开胃菜、主菜和甜点）：$35-$64. (2021年3月更新)

住宿

这些列出的地方是斯特拉特福（Stratford）唯一的住宿选择。如果它们都已满员，您可能需要考虑在附近的城镇如萨尔（Sale）或马夫拉（Maffra）寻找住宿。

• 1 Deep Creek Gully Farm Stay Cottage, 35 Gooch Rd, ☏ +61 3 5145 7144. 野生动物收容所内的小型酒店。 每晚$145. (2021年3月更新)
• 2 Stratford Motel, 26 Tyers St, ☏ +61 3 5145 6500. 入住：下午2点，退房：上午10点. 11间客房，包括带厨房的水疗房、家庭房、烧烤区、免费有盖停车场和免费无线网络。 $98-$170. (2021年5月更新)
• 3 Stratford on the River Tourist Park, 16 McMillan St, ☏ +61 3 5145 6588. 入住：下午2点-5:30点（旺季下午2点-8:30点），退房：上午10点. 河畔的房车公园，提供现场小屋以及可供房车或露营使用的有电营地。欢迎携带宠物，公园内有一个小型宠物洗浴区。 小屋$88-$145（旺季$98-$155），有电营地$35（旺季$45）. (2021年3月更新)

注意安全

除了常规的旅行注意事项外，斯特拉特福（Stratford）没有重大的安全隐患。1 Stratford Police Station 位于 89 Tyers St (☏ +61 3 5145 6404)，而2 Stratford Fire Brigade 位于 51 McFarlane St (☏ +61 3 5149 1000).3 Stratford Medical Centre 可用于处理一般医疗问题，并设有药房。最近的医院在萨尔（Sale）。

连接

以下地点提供互联网服务：4 Stratford Library，开放时间为周一、周三和周五的上午10点至下午1点30分以及下午3点至6点，周六上午10点至中午。镇上的手机信号覆盖Telstra、Optus和Vodafone的4G网络。信号有时不稳定，但总体还行。这里有一个5 Telstra 电话亭 位于 11 Hobson St，IGA 对面。6 Stratford LPO 是斯特拉特福（Stratford）唯一的邮局。

应对

截至2021年6月，圣帕特里克教堂（St. Patrick's Church）每隔一周的周日上午9:30举行弥撒。

镇上有三座教堂：天主教堂7 St Patrick's Church, 8 Holy Trinity Anglican Church，以及9 St Andrew's Uniting Church (☏ +61 3 5145 6565)，后者于每周日早上9:30开始举行礼拜。

下一站

北

• 达尔戈（Dargo）是一个小型村庄，距离斯特拉特福（Stratford）有90分钟车程，深入高地。

南

• 萨尔（Sale）距离约10分钟车程；您也可以乘坐火车前往。这是一个区域中心，您可以参观吉普斯兰艺术画廊（Gippsland Art Gallery），从萨尔港（Port of Sale）乘坐遗产游船，参观萨尔植物园（Sale botanical gardens）等等。如果您住在斯特拉特福（Stratford），萨尔（Sale）也是一个不错的餐饮选择——作为一个较大的城镇，餐馆选择更多样，并且萨尔（Sale）还拥有肯德基（KFC）和麦当劳（Maccas）等国际快餐品牌。
• 西斯普雷（Seaspray）距离斯特拉特福（Stratford）约35分钟车程，位于风景如画的九十英里海滩（Ninety Mile Beach）。可以进行游泳、钓鱼和划船等活动。

西

• 马夫拉（Maffra）是离斯特拉特福（Stratford）最近的城镇。它稍大一些，适合购买食品杂货——那里有IGA、Woolworths和FoodWorks。马夫拉（Maffra）有一个糖用甜菜博物馆，记录了该镇的产业。

西南部

• 特拉拉尔贡（Traralgon）是一个主要城镇，也是通往墨尔本的门户，因为它是王子高速公路（Princes Fwy，M1）的起点。

经由斯特拉特福（Victoria）的路线

墨尔本 ← 萨尔（Sale） ←	W A1 E	→ 拜恩斯代尔（Bairnsdale） → 湖口（Lakes Entrance）
墨尔本 ← 萨尔（Sale） ←	W  E	→ 拜恩斯代尔（Bairnsdale）