跳转至内容

Wikivoyage:特大城市文章模板

来自维客旅行

如果一个城市非常大,以至于我们无法将所有信息都放在一页上,我们会将其分解成各个区域,每个区域都有自己的文章——请参阅区域文章模板来开始创建这些文章。总的来说,我们会在城市页面上保留摘要信息,并链接到关于每个区域的文章,以及从这些文章中提炼的亮点。

要快速插入一个完整的空白城市模板,请将快速版本复制到您正在编辑的页面的编辑框中。您也可以直接在页面中添加{{subst:hugecity}},保存时就会包含一个空白模板。

下方斜体部分是编辑注释,其中包含有关每个部分应包含内容的建议,并且不是最终文章的一部分。如果您复制以下文本,您在开始城市文章时应计划删除所有斜体内容。


{{printDistricts}} --用于指出列表在单独的区域页面上(也应该打印出来)

城市文章的第一个部分没有标题。这里是您对城市进行简要描述的地方。请务必包含一些背景信息,让读者了解他们正在阅读的是关于哪里、关于什么。链接到城市所在的地区和国家在这里也很有用。

还应包含与该城市相关的任何背景信息(例如,日内瓦是一个法语城市,新德里可能比印度的其他地区更危险等),但尽量不要重复已经存在于国家或地区页面上的信息。

区域

关于一个特大城市的大部分信息被分成各个区域的文章。您应该在这里列出这些区域,以及关于该区域的简短介绍,让读者了解该区域对旅行最相关的内容、哪些街区构成了该区域等。列出的每个区域都应有明确定义的边界,以便其他Wikivoyage用户知道在哪里添加新列表。有关区域文章结构的详细信息,请参阅区域文章模板

在开始创建区域之前,请阅读关于何时(不)划分区域的建议——遵循这些建议将有助于社区未来维护城市及其区域的文章。

了解

深入了解这座城市,例如它的历史、文化、风俗、政治、与其他城市和它所属国家的关系。当地人的笑话和刻板印象等。

抵达

抵达详情。尝试包含您能想到的尽可能多的选项——陆路、空运、海运。还应包括从交通枢纽(如机场)前往市中心或酒店/旅馆区域的交通方式。

以下是一些常见的城市抵达方式部分。尽量将各部分从最常见、最方便的排序到最罕见、最不方便的。如果出于某种原因,有列出之外的城市抵达方式——比如乘骆驼、乘雪地摩托、乘丛林直升机——只需添加一个新的部分。如果某个部分不适用,则将其删除。

乘飞机

列出服务于本市的机场名称。列出服务于本市的航空公司,以及从其他附近主要城市乘坐飞机抵达本市的大致班次(“每周一次,每天一次”)。注意从机场到市中心的交通选项。如果乘坐私人飞机抵达本市很普遍——比如,如果它位于阿拉斯加的丛林地区——请注明飞机包租公司的名称,并提供联系方式。如果本市没有飞机服务,则删除此部分。

乘火车

列出附近其他城市以及乘坐火车抵达本市的大致班次(“每天一次,按时发车”)。注意火车站的位置,并提供前往市中心或酒店/旅馆区域的路线。如果本市没有铁路服务,则删除此部分。

乘汽车

驾驶详情和前往目的地的路线。尝试包含主要高速公路的名称,以及从附近其他城市的路线。如果出于某种原因,乘汽车前来本市很不寻常——例如,如果它位于一个没有桥梁或渡轮服务的岛屿上,或者在一个汽车旅行极为罕见的国家——则删除此部分。

乘巴士

列出附近其他城市以及乘坐巴士抵达该城市的时刻表(“每天一次,整点发车”)。提供巴士公司的联系方式也很不错。注明巴士总站的位置,并提供前往市中心或酒店/旅馆区的路线。如果该城市没有巴士服务,请省略此部分。

乘船

列出任何渡轮、客船或其他水上交通工具以抵达此目的地。提供承运商的联系信息,以及抵达点相对于市中心的距离,以及从码头或航站楼出发的交通选项。如果这是一种常见的抵达方式,请注明可以乘坐私人船只抵达的码头。如果该城市是内陆的,或者只是没有客船交通服务,则删除此部分。

游览

在当地如何出行:公交、火车、人力车、渡轮、缆车等。当地交通费用多少,在哪里以及如何购票。提及好的折扣(例如周票或周末票、儿童、老人和学生折扣)。

景点

这是为特大城市内的景点汇总。不要对每个景点给出详细信息;您应该在区域文章中包含这些信息。但是,如果有一些游客会期望在该城市找到的景点,例如巴黎的埃菲尔铁塔,或者游客绝对不容错过的景点,请在此处简要描述最著名的地标。最好使用段落格式的通用描述,避免使用要点列表,因为单个列表属于区域页面,而不是这里。

这些段落将把多个相似的景点分组;对于每个地标,它将给出名称、该地标所在的区域以及简要提及该地标为何值得关注。街道地址、联系方式和价格等详细信息将被省略,留给区域级别的列表。

曼哈顿以摩天大楼闻名,例如曾经是纽约最高建筑的帝国大厦,以及为著名汽车制造商建造的总部的克莱斯勒大厦

根据需要,这些部分可以分为子部分,例如将所有最知名的博物馆、民族街区、画廊、现场表演场所或历史遗迹分组,每个类别一个子部分。如果存在任何穿越该城市的行程文章,请在此处链接。

这是关于特大城市内的活动汇总,即游客自己会做的事情。“做”的事情比“看”的事情需要更多的参与。例如,去看一条河属于“”;乘皮划艇沿河而下游览属于“”。不要对每项活动给出详细信息;您应该在区域文章中包含这些信息。但是,如果有一些游客会期望在该城市找到的活动,或者游客绝对不容错过的活动,请在此列出。并非城市中的每项活动都需要提及——只列出那些如此重要以至于人们期望它们出现在城市主页上的活动。

与上面的“看”的景点一样,这不是一个全面的或详细的列表,只是一个概述,用几段文字描述最常见的活动,并确定每个活动的访问区域或地点。

学习

可选:如果旅行者有机会在该城市学习——从语言到烹饪课程,再到完整的大学课程——请在此处添加。

工作

可选:旅行者在该城市有哪些赚钱的可能性?请注意,这是一种长期考虑,可能不适用于大多数目的地。

购买

旅行者的秘密:我们喜欢纪念品。在该城市购买什么会比较好?当地手工艺品?一般购物呢——服装、旅行装备、其他?提供关于在哪里购物和购买什么的一般性建议,最好指向区域页面以获取完整信息。

关于在城市外出用餐的一般性建议。在此处提及任何当地特色菜或奇特之处。避免提供具体的餐厅信息;将这些留给每个单独的区域页面。相反,尝试命名餐厅众多或质量特别好的区域——例如,如果有“小意大利”或“唐人街”之类的。

即使没有列出单独的餐厅也是完全可以的,但如果有一些特别的餐厅是该市的地标,您可以提及它们所在的区域,并说明它们被特别提及的原因。不要创建长长的个人餐馆列表;这些属于各个区域。

位于区域 3的海滩提供海滨海鲜露台餐饮,以及码头上各种外卖摊。

饮品

关于城市酒吧、俱乐部和其他夜生活的一般性建议。是的,很多人去俱乐部不喝酒;该部分的名称仍然是“饮品”。提及任何当地特色菜或奇特之处,并大致介绍城市中适合尝试的区域。避免列出具体的酒吧;而是将这些内容放在区域页面上。相反,提供酒吧区、夜总会区、适合尝试的街道的指针。

与“”的景点或“”的活动不同,在足够大的城市里,单个酒吧很少会成为重要的地标。如果您坚持提及“波士顿的‘Cheers’前几年在电视上播出过”,请遵循与其他部分相同的模式——命名它,指出它所在的区域,并解释它为何值得特别关注,但仅此而已。其他细节应放在区域页面上。

住宿

这是为了帮助旅行者找到一个安歇之所。提供目的地中寻找住宿的区域的一般建议。避免在城市页面上列出具体的酒店;而是将这些列表放在各个区域页面上。这里的重点是列出寻找酒店、汽车旅馆和露营地的不错地点,而不是提供联系方式。如果城市中恰好有一个地标酒店,或者只是一个不容错过的酒店——但可能性有多大呢?——列出它的名称并链接到它所在的区域。

背包客旅馆在 N 街附近,即Z 区域随处可见。
最豪华(但最昂贵)的酒店位于Y 区域市中心的海滨。
魁北克市城墙历史区域内最高且最显眼的建筑是位于Haute-Ville 或“上城”区域费尔蒙芳堤娜城堡酒店。不太出名但价格更合理的选择包括位于通往城市的主要道路上的酒店和汽车旅馆,这些道路穿过西边的X 区域,以及该地区各地迷人的家庭旅馆。
各种连锁酒店在W 区域靠近高速公路的地方经营酒店,虽然它们本身并不出名,但符合全国一致且可预测的标准。

联系

通信信息——电话、互联网、其他。提供有关城市手机覆盖的信息。如果城市中有免费或付费无线互联网热点,请在此处列出。如果有几个方便的网吧或其他电脑租赁店,请在此处列出,但详细列表请留给区域页面。

保持安全

此部分包含一般安全提示。如果该城市存在健康危害或犯罪问题,请在此处列出。

应对

此部分用于收录人们在城市中需要了解的所有琐碎事项。哪些媒体提供当地新闻和信息?哪里可以找到保姆?参加宗教仪式?任何与日常生活实际问题相关的内容都应放在这里。

如果适用,在此处还包括大使馆列表,但仅填写名称、地址、电话和网址字段(以节省空间,长列表)。此部分包含大使馆、高级专员公署和领事馆的单独列表,因为这些不按城市区域划分。大使馆(名称以外的机构,如台湾或中国大陆代表处)也包括在内。

不要把可以放在其他部分的内容放在这里。不要列出旅行者可能需要或想要的每一件细枝末节的东西,如果他们可以通过快速互联网搜索轻松找到多种选择。如果此部分没有内容,请将其删除。

大使馆

  • Newfoundland 多明尼加省纽芬兰, Haddock St 1907 号, +1 709 123-4567. 周一至周四 09:15-16:20. 也协助加拿大公民。

在主要的首都城市,大使馆(以及高级专员公署,如果该城市是英联邦成员国)列表很长;对于作为联合国两个主要城市之一的纽约市来说也是如此。在首都以外的大城市,此部分通常会以===领事馆===为标题;在伦敦渥太华堪培拉等英联邦首都,此部分将以===大使馆和高级专员公署===为标题。

前往下一站

有关附近可能作为“下一站”的游览目的地信息。简要描述其他附近的游览建议、邻近城市和城镇或一日游的点子。不要重复“如何抵达”部分的信息。

© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.