沃洛夫语手册
发音指南
[]注意：沃洛夫语主要是口头语言，而非书面语言，因此书写拼写可能差异很大。
元音
[]辅音
[]hyrA
- C-
- 始终发“Ch”音。从法语借来的词应使用“S”而不是“C”，但可能不总是这样写。
- R-
- 应为滚动音。
- 双辅音后，
- : 重复前面元音的发音，稍微短促。例如，Tudd（称呼自己）听起来几乎像“tuddu”，jamm（和平）听起来像“Jamma”，末尾有一个非常轻的a/e muet（如果您讲法语，可以参考）。
- Ng -
- 非母语者难以模仿。专注于“g”音，如果可能，将“n”添加到前一个词的末尾。例如，Fan nga joge？（你从哪里来？）听起来更像 Fann ga joge？
常见双元音
[]goeses
短语列表
[]基础
[]- 你好。
- Salamalekum （这是阿拉伯语）/ 回答: Malekum Salaam。
- 你好。（非正式）
- . （Ça va）法语
- 你好吗？
- Na'nga def? （ ?）
- 我很好，谢谢。
- Mangi fi rekk. （ jama rek 或 我很平静）
- Alhumdililay。
- 感谢上帝。（来自阿拉伯语。）在'jama rek'之后可能用于表达感谢。
- 你叫什么名字？
- Nanga tudd?
- 我的名字是...
- Mangi tudd...
- 很高兴认识你。
- . ( )
- 请
- （S'il vous plait ）
- 谢谢。
- Jere jef. （ ）
- 不客气。
- ñoku boku. （ ）
- 是的。
- . （waaw ）
- 不。
- . （de det ）
- 打扰一下。（引起注意）
- . （pardon ）
- 打扰一下。（请求原谅）
- . （baal ma ）
- 我很抱歉。
- . （maasa ）
- 再见
- Be benen yoon. （意思是下次见，或法语的 a la prochaine ）
- 很快再见
- Leegi leegi。
- 待会儿见
- Ba ci kanam。
- 我要走了。（非正式）
- . （maangi dem）
- 我不会说沃洛夫语[说得好]。
- [ ]. （ [Man degguma ?????? ]）
- 你说英语吗？
- ? （ Degg nga anglais?）
- 我说一些英语
- ? （Degg naa tutti tutti anglais）
- 救命！
- ! （ dembalema）
- 小心！
- ! （ me hole）
- 早上好？
- Naka suba si?
- 晚上好？
- Naka si ngom si?
- Good night.
- Fanaanal ak jamm. 复数: Fanaaleen ak jamm. (注意：双辅音后有一个轻微的“a”音。)
- 晚安（睡觉）
- . （bon nuit ）法语
- 我不明白。
- . （je ne comprend pas ）法语 （Degguma）
- 在哪里… ？
- ? （ Ana ...?）
- 你从哪里来？
- （ Fooy degga? ）或 Fan nga joge?
麻烦
[]闲聊
[]- 你的工作怎么样？
- Naka liggeye bi? （ ）
- 您的家人怎么样？
- Naka wa kerr gi? （ ）或 Ana wa ker ga?
- 我的家（家人）都很好（在这里）。
- Nyung fi rekk.
- 你睡得怎么样？
- Nanga fananay?
- 白种人
- Toubab （ ）
数字
[]- 0=dara/nayn （DA-ra/nayn）
- 1=benn （ben）
- 2=naar （nyaar）
- 3=nett （nyet）
- 4=nent （nyent）
- 5=juroom （JOO-room）
- 6=juroom benn （JOO-room ben）
- 7=juroom naar （JOO-room nyaar）
- 8=juroom nett （JOO-room nyet）
- 9=juroom nent （JOO-room nyent）
- 10=fukk （fook）
enweta puku ijeri (E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)
[]- foor duckion
时钟时间
[]时长
[]- 星期一
- Altine
- 星期二
- Taalata
- 星期三
- Alarba
- 星期四
- Alxames
- 周六和银行假日
- Ajjuma
- 星期六
- Gaaw
- []
- Dibeer
月份
[]Writing time and date
[]Colors
[]Transportation
[]Bus and train
[]请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。
[]出租车
[]住宿
[]货币
[]- 多少钱？
- Ñaata la? （ ）
- 多少钱？
- Nyata? （ ）
用餐
[]- 早餐
- （ Ndekki ）
- 午餐
- （ An ）
- 晚餐
- （ Reer ）
Bars
[]购物
[]- (Ci) Marse bi
- （在）市场
- Ñaata la?
- 多少钱？
- ____ 法郎
- ____ 西非法郎 (注意：用于价格的数字通常是法语，并且由于通货膨胀，常以千为单位。)
- Waxale
- 讨价还价
- Maangi waxale
- 我讨价还价
- Cher na (torop)
- （非常）贵（用于试图降低价格）