(重定向自 )
锡永
锡永 (德语: Sitten) 是瑞士瓦莱州的州府。人口35,000，是该州最大的城市和区域中心。州政府和许多高等院校都设在此地。
抵达
[]乘火车可能是抵达锡永最便捷的方式。每半小时有一班火车抵达 锡永火车站 从布里格和日内瓦出发，途经瓦莱州所有主要城镇。区域火车也每半小时双向发车。日内瓦- 米兰线的欧洲城市火车和季节性的巴黎的TGV列车不定期停靠。
锡永位于A9高速公路上，有两个出口（Sion-Est 和 Sion-Ouest），均可通往市中心。
四处逛逛
[]
'"`UNIQ--maplink-00000005-QINU`"'
锡永地图市内有公共巴士[死链]环绕城市运行，但班次不多，而且市中心大部分历史区域无法乘坐巴士到达。城市大部分地方步行即可到达，因此步行可能是市内最方便的出行方式。
看
[]
瓦莱尔圣殿（Basilique de Valère）和图尔比永城堡（Château de Tourbillon）是锡永最显著的两个景点。它们坐落在两个相邻的山丘上，可以从远处看到。尽管如此，从市中心步行到那里相对容易，而且景色令人惊叹。
- 瓦莱尔圣殿. 瓦莱尔圣殿是一座位于老城区山丘上的防御性教堂。该教堂（Notre-Dame de Valère）建于12世纪和13世纪，于1984年教皇约翰·保罗二世访问期间获得“小宗座圣殿”的称号。
- 图尔比永城堡. 图尔比永城堡坐落在一座山丘上，与瓦莱尔圣殿隔山相望。城堡在1788年火灾后处于废墟状态。
- 巫师塔, Rue de la Tour 3, 1950 锡永. 这座被称为“巫师塔”的建筑在14世纪曾是一座守卫塔。后来被用作监狱，并用于对被指控的“女巫”进行折磨审讯，因此得名。
- 锡永圣母大教堂 (Cathédrale Notre-Dame de Sion). 这是锡永教区的管辖大教堂，该教区涵盖了瓦莱州的绝大部分地区。今天所见到的教堂建筑建于15世纪和16世纪，采用哥特式风格，建在自8世纪以来就存在的旧教堂地基之上。罗马式塔楼建于13世纪早期。
活动
[]- 足球： FC Sion 在2024年升入瑞士超级联赛，这是顶级联赛。他们的主场图尔比永体育场（容量14,300）位于市中心以西1公里。2025年，这里将举办欧洲女子足球锦标赛的比赛。
- Valaisroule, ☏ +41 79 127 50 22. 周三至周日 09:00-12:15 和 13:00-18:00，6月至10月. 位于Place de la Planta，靠近Châteauneuf-Conthey火车站。凭20瑞士法郎的押金，可免费租借自行车4小时。提供儿童自行车、拖车、儿童座椅和电动自行车。 20瑞士法郎.
购物
[]虽然在外人看来，锡永可能只是个偏僻的小镇，但它实际上是该地区最大的城市。这里有瓦莱州为数不多的几家百货公司以及设备齐全的超市。如果您租了山区里的自助式公寓，并打算烹饪非基本食材的菜肴，这里将是您囤积物资的好地方。
- Manor, Avenue du Midi 3, ☏ +41 27 327 26 99. 周一至周四 08:30-18:30，周五 08:30-20:00，周六 08:00-17:00. 市中心的百货商店。设有纪念品区和一个价格较高的超市，提供精选的本地和区域产品。
餐饮
[]大多数传统餐厅都位于老城区，环绕着步行区。然而，市中心外或火车站附近也有不少选择，所以值得四处走走看看。
- Au Vieux Valais, Rue de St. Théodule 3, ☏ +41 27 322 72 72. 老城区的一家餐厅，供应当地菜肴和奶酪火锅。
- Brasserie du Grand-Pont, Rue du Grand-Pont 6, ☏ +41 27 322 20 96. 这家餐厅在市中心行人区的户外设有座位。
饮品
[]住宿
[]请明智地计划，该地区根据一年中的时间可能会有点贵。在冬季，许多酒店和旅馆会关闭，所以如果您计划在锡永停留超过一日游，请尽量在4月之后来。
- Hotel Elite, Avenue du Midi 6, ☏ +41 27 322 03 27. 起价 130 瑞士法郎.
- 锡永青年旅社 (Auberge de jeunesse), Rue de l'Industrie 2 (从火车站后门出去), ☏ +41 27 323 74 70, sion@youthhostel.ch. 入住：17:00-22:00，退房：08:00-10:00. 床位33瑞士法郎起，单人间55瑞士法郎.
下一站
[]- Anzère 是锡永以北15公里的山区度假胜地。冬季可乘巴士前往（40分钟）滑雪，夏季可徒步。
- Crans Montana 是东边更大的度假胜地。
- 可以继续深入主山谷，前往德语区城镇Visp和Brig。
- 蒙特勒是日内瓦湖畔一个迷人的城镇，湖上有一个小岛上坐落着西庸城堡。
| 经锡永的路线 |
| 洛桑 ← 蒙特勒 ← | 日内瓦  米兰 |
→ 布里格 → 米兰 |
| 洛桑 ← 马提尼 ← | 日内瓦机场  Brig |
→ Visp → 布里格 |