马辰是南加里曼丹最大的城市。2010年人口普查，该市人口为625,395。平均气温在24ºC到32ºC之间。天气多为炎热，即使在旱季也会有降雨。

了解

该市的官方建城日期是1526年9月24日，但它的历史要追溯到更久远。从古老的Nan Serunai王国，到Tanjungpuri佛教王国，再到Negara Dipa印度教王国及其继承者Negara Daha，南加里曼丹的河流一直是马来人的热门聚居地。这就是为什么马辰的旧称是“Bandar Masih”，在Dayak Bukit方言中意为“马来人的港口”。在Negara Daha合法继承人Pangeran Samudera与他的叔叔之间的内战混乱时期，Pangeran Samudera被迫逃亡。此时，Bandar Masih热情地接纳了他，停止向他的叔叔纳贡，并支持Pangeran Samudera夺回王位的斗争。当他的叔叔最终投降时，Pangeran Samudera决定将Bandar Masih定为新首都，皈依伊斯兰教，并开始统治新的Banjar伊斯兰王国。他的胜利日后来被庆祝为马辰的生日。

“Bandar Masih”这个名字随着旱季时水的味道变咸（咸在Banjarese语中是“masin”）而逐渐变成了“Banjarmasin”。王国繁荣昌盛，在其黄金时代，其势力几乎覆盖了现在的整个加里曼丹地区。然而，在激烈的Banjar战争之后，这场战争产生了许多备受尊敬的当地英雄，如Pangeran Antasari，王国被迫向荷兰投降，宫殿被彻底摧毁，最后一位Banjarese公主（Ratu Zaleha）被俘。

在殖民时期，马辰一直是荷属东印度群岛的首府。即使在印度尼西亚政府成立后，马辰也曾是加里曼丹省的首府，直到加里曼丹被划分为四个省（西加里曼丹、东加里曼丹、中加里曼丹和南加里曼丹）；之后它成为南加里曼丹的首府。2022年，南加里曼丹的首府已迁至班加尔巴鲁。虽然昔日的辉煌所剩无几，但马辰依然在不经意间保留着它被遗忘的魅力，等待着坚持不懈的旅行者去发现。

抵达

乘飞机

• 1 Syamsudin Noor国际机场 (BDJ  ^IATA) (距市区26公里，约半小时车程)。 有来自印度尼西亚主要城市的航班服务（雅加达（Soekarno-Hatta），泗水，日惹，登巴萨（巴厘岛），坤甸，望加锡，巴厘巴板。主要城市，Syamsudin Noor机场由Garuda Indonesia、Lion/Wings Air和Sriwijaya Air提供服务，而小型城市/城镇，尤其是在加里曼丹，则由Susi Air提供服务。机场候机楼有基本设施，如ATM、餐厅、咖啡馆和纪念品商店。  

前往市区，您可以乘坐出租车（2016年3月固定费率为120,000印尼盾）或最好告诉您的酒店派车接您。或者，如果您走到机场外面的街道上，大约2分钟路程，您就可以搭乘一辆小型货车，每人15,000印尼盾，前往6公里处的汽车站。

乘汽车

跨加里曼丹公路路况很差，但如果您有耐心和冒险精神，可以尝试从邻近的中加里曼丹和东加里曼丹省驾车前往马辰。

乘船

前往马辰的另一种选择是乘坐渡轮，从印度尼西亚各地到马辰的主要港口Trisakti。请注意，印尼的客运船运输条件很差，尽管便宜，您可能需要考虑一下再过夜（如果从爪哇来，至少要过夜1晚）。最好的选择是Express Ferry，如果有的话，从爪哇出发需要8小时，从雅加达丹绒普利港客运码头出发需要2天+2晚的航程。此外，还有来自三宝垄和泗水的渡轮，都在爪哇。泗水和马辰之间每两天有一班渡轮。

泗水和马辰之间的渡轮耗时21小时。如果您对烟味敏感，这不是一种好的出行方式。睡眠区允许吸烟。没有船舱。独自旅行的女性会受到相当多的男性关注。食物不好吃。

[编辑]

或者，如果您来自邻近的东加里曼丹和中加里曼丹省，可以通过加里曼丹的河流进行大量的水路运输。这可能是一段充满冒险或枯燥的旅程，取决于您的口味。有各种各样的船只可供选择，从慢速船到快艇。如果您非常适应当地人的生活方式，这是一个绝佳的选择。

四处逛逛

最好选择打表出租车，坚持司机使用计价器。或者，您可以使用“angkot”或“bamikro”或公共小型巴士（每人5,000印尼盾），当地人也称之为“出租车”。还有“ojek”（摩托车出租车）和“becak”（三轮车），市区内的行程费用约为2.00-2.50美元或15,000-20,000印尼盾。街上还有一些非常老旧的橙色“bajaj”（三轮摩托车）。

另一种选择是租用摩托车。Amelindo Bike Rent 提供摩托车租赁，价格为75,000印尼盾/天。支付40,000印尼盾的服务费，他们会将摩托车送到您指定的地址或从您那里取回。

随着GoJek/GoCar和Grab等“在线出租车”交通服务的出现，游客和当地人现在可以通过下载和使用相关的移动应用程序，以更便宜的价格游览城市。一次跨越城镇的行程，新车费用可能低至20,000-25,000印尼盾。相比之下，马辰的传统出租车价格昂贵（通常最低收费为50,000印尼盾，即使是过马路那么短的距离）。请确保您使用印尼的电话号码！祝您好运。

看

Rumah Bubungan Tinggi，马辰传统民居之一

建筑遗产

Banjarese，南加里曼丹的民族名称，他们有一种与自然和谐相处建造房屋和其他结构的独特方式。至少有12种传统的Banjarese房屋，不幸的是，它们在现代已经失去了受欢迎程度。尽管如此，如果您仔细寻找，还是可以在马辰各地看到一些用传统技术建造的房屋。宫殿遗址被荷兰殖民者完全摧毁，但您仍然可以在Kampung Kraton（王宫村）的Jalan Pangeran Samudera（苏丹萨穆德拉路）沿线看到其遗迹。在那里，您可以看到Masjid Sultan Suriansyah（苏丹苏里安沙清真寺）。它建于Pangeran Samudera统治时期，是南加里曼丹的第一座清真寺，并包含皇家墓地。

• 1 Waja Sampai Ka Puting博物馆, Jl. Kampung Kenanga。 这是“Bubungan Tinggi”风格（12种风格中最地道的风格之一）的一栋古老而真正的Banjarese传统房屋，后来被改建成博物馆。 (2020年9月更新)
• 2 苏丹苏里安沙清真寺, Jl. Kuin Utara。 南加里曼丹最古老的清真寺，已有300多年历史。 (2020年9月更新)
• 3 Sabilal Muhtadin大清真寺, Jalan Jendral Sudirman No.1, ☏ +62 511 3353380。 一座宏伟的现代清真寺，于1981年竣工，是印度尼西亚第二大清真寺。其名称来源于Syeikh Muhammad Arsyad Al-Banjary所著的一本非常受欢迎的伊斯兰教法典《Kitab Sabilal Muhtadin》，意为“正道”。 (2020年9月更新)

Rivers

一位妇女乘木船前往水上市场

马辰河道纵横，河流众多。河流一直是Banjarese生活方式的一部分。每天早上都有水上市场，农民和商贩乘船将他们的商品运来交易。这始终是一个农民市场，可以看到以河流为基础的生活方式很有趣。河流也是赛船和其他庆祝活动的主要场所。主要景点是运河纵横的水上郊区；该市的大部分商业活动都在水上进行。

• 水上市场：南加里曼丹有三个水上市场。交易从黎明持续到早上9点左右，所以请早点去。乘船大约需要20分钟。
• 4 Siring Banjarmasin水上市场, Jalan Siring Tandean, ☏ +62 821 4826 8772。 其中一个水上市场。 (2020年9月更新)
• 5 马辰观景塔 (Banjarmasin Observation Tower)， Jl. Kapten Piere Tendean No.07。 一座四层楼高的奇特建筑观景塔，您可以在塔上俯瞰马塔普拉河和马辰广阔的景象。它也有很多常驻的猫，附近有食物摊贩。晚上灯火辉煌。 (2020年9月更新)
• 6 马塔普拉河公园/长鼻猴雕像 (Taman Siring Sungai Martapura/Patung Bekantan)。 这是马塔普拉河边的长廊，那里有水上市场和迷人的猴子雕像（长鼻猴雕像）。主要部分从雕像向北延伸，经过观景塔。 (2020年9月更新)

其他

• 7 Jahri Saleh动物园 (Taman satwa Kebun Binatang Jahri Saleh)， Sungai Jingah。 动物园状况不佳，至少对动物来说是这样。 (2020年9月更新)

活动

运河游览

运河游览有很多目的地或方式，例如沿着Kelayan河或Kuin河。

• Kembang岛（字面意思：花岛）- 乘船20分钟即可游览破旧的中国寺庙里的长尾猕猴。您可以购买坚果喂它们。如果您拿着食物，猴子会很具攻击性，并试图抢夺您的食物。入场费为150,000印尼盾，周日为250,000印尼盾（截至2018年1月价格准确）。
• Kaget岛（字面意思：惊喜岛）- 观赏长鼻猴（Nasalis larvatus），这是南加里曼丹的标志性动物。但不能保证您能清楚地看到它们，因为它们非常害羞。
• Bakut岛 位于桥下，这里也有长鼻猴。价格为600,000印尼盾，可以讨价还价（截至2018年1月价格准确）。您不必上岛，但可以从船上看到猴子。

要到达这些岛屿，您需要雇佣当地人乘船、“ketolok”（小型摩托艇）或其他船只带您去。四处打听并商讨价格。

其他

• 参观水上市场，例如上面提到的Siring Pierre Tendean，尤其是在周末。
• 参加周日的Pasar Ahad周末市场。当地人有在周日早上去“Pal Tujuh”郊区参加“Pasar Ahad”或“周日市场”的传统。在那里享用当地美食，如Ketupat Kandangan和Apam作为早餐。
• 在马塔普拉河钓鱼，钓获的鱼类有Haruan、Papuyu、Sapat、Patin、Lele等。
• 1 Alfin水上乐园, Jalan Tembus Mantui, Kelayan Selatan, Banjarmasin Selatan。 一个大型露天游泳池，配有滑梯和其他游乐设施。 (2017年8月更新)

购物

半宝石和宝石。藤制品。您可以购买马辰的特色服装，称为“Sasirangan”。现在，sasirangan面料可以应用于其他物品，如包、鞋、头巾等。

您还可以购买纪念品，如amplang、当地品牌的T恤、带有马辰标志/属性的配饰。

• 1 Duta Mall马辰, Jl. A. Yani No.98, ☏ +62 511 3278888。 每日10:00-22:00。 现代购物中心，设有影院、酒店（Mercure酒店）和餐厅。 (2020年9月更新)

餐饮

Soto Banjar（马辰汤）

Apam Barabai

Mie bancir（猫屎面）

Banjarese人热爱他们当地的美食。虽然餐厅、商场或美食广场对初学者来说很不错，但要想找到真正的Banjarese风味，您可能需要到街头巷尾和当地人一起寻找。

• Warung Warteg Pal 2 -，Jl. Ahmad Yani No.92-143。传统当地街头小吃，充满热情制作。如果您喜欢Banjarese菜肴，这里是您的不二之选。
• Duta Mall美食广场，市中心。

全年供应，深受当地人喜爱的美食

• Soto Banjar - “Soto”是一种印尼汤。Soto Banjar是Soto独特的Banjarese变种，在印尼各地都很受欢迎。不要错过在其发源地品尝真正纯正风味的机会！Banjar的Soto独具特色，搭配lontong（饭团）。
• Apam Barabai - 像煎饼卷。这里的Apam有其独特的风味。搭配茶，享用甜美温热的Apam。
• Bingka - 木薯蛋糕，是Banjarese的特色，有多种口味。它是Banjarese人的骄傲，非常甜腻且奶油味十足。
• Ketupat Kandangan - 另一种饭团食谱。它实际上是Kandangan的特色菜，但在马辰也能找到。它被认为是节日食品，尤其在开斋节期间备受欢迎。
• Klepon buntut - 类似于爪哇各地发现的，内含棕榈糖的Klepon小吃，外裹椰丝，但这种的质地更光滑，馅料也更稀。
• Nasi kuning Banjar - 用姜黄和椰奶制作的米饭，味道很棒。Nasi kuning Banjar的特色配菜是ikan haruan masak habang（用传统的Banjarese红酱烹制的蛇头鱼）。
• Mie bancir - 红面条，配有鸡肉和煮鸡蛋，淋上肉汁。

在斋月期间，Banjarese会倾尽全力制作他们的传统美食。全年供应不多的wadai（传统蛋糕）和其他美食将在斋月期间突然出现。尽管大多数旅行指南不会建议您在印尼的斋月期间旅行，但这是一个很棒的体验，可以看到城市各地涌现的许多“Pasar Wadai”（蛋糕市场），提供如

• Amparan Tatak - 香蕉布丁，非常甜腻，带有椰奶的奶油味。
• Bingka Barandam - 虽然名字叫“bingka”，但味道不像，更像是一种浸泡在甜糖浆中的杯子蛋糕。
• Puracit - Banjarese煎饼

如果您对热带水果感兴趣，马辰附近有一个新的农家乐旅游区，名为Meek Farm，位于班加尔巴鲁。在那里，您可以找到并品尝一些可能在其他地方很难找到的原始热带水果，如榴莲、牛油果、keledang以及一些加里曼丹当地芒果，还有一个餐厅。餐厅只提供印尼传统美食。此外，您还可以尝试在马辰的Gampa河区域乘木船进行水果农家乐旅游。那里有红毛丹、山竹、rambai、cempedak、langsat、kecapi等水果农场。

饮品

应该尝试一下Banjarese茶，这与印尼其他地方的茶有些不同。这里是一个虔诚的穆斯林地区，所以不要指望在大型酒店之外找到酒精饮料。

住宿

• 马辰机场旁的Jl. Angkasa街有许多酒店，步行即可到达机场。
• 1 Swiss Belhotel, Jl. Pangeran Antasari No.86A, ☏ +62 511 3271111。 从67美元起。  
• Save Hotel
• Banjar Homestay 这是一家真正的民宿。房间不大，但为了轻松的聊天还是很值得的。Andri是一位可爱友善的人，愿意付费载您四处转转（支付摩托车汽油费）。Blok N - O Jl. A. Yani No.129，+62 823 905 444 49，4美元
• SAS酒店
• 2 Victoria酒店, Jl. Lambung Mangkurat No.48, ☏ +62 511 3360244。 可爱的河景，餐厅/酒吧，免费早餐，无线网络，空调。 (2020年9月更新)
• 3 Hotel Roditha Banjarmasin, Jl. P. Antasari No.41, ☏ +62 511 336 2345. 提供空调、免费早餐、拖鞋和有线电视。 (2020年9月更新)
• 4 POP! Hotel Banjarmasin, Jl. H.Djok Mentaya No.50, ☏ +62 511 6723888. 这个酒店外观有点俏皮，有黄色的门面和爵士风格的名字，但提供酒吧、餐厅、无线网络和空调，价格也很实惠。 Rp206,280. (2020年9月更新)
• Citra Raya Hotel. 提供空调和免费双人早餐。 Rp147343. (2020年9月更新)
• Permata Guest House (Losmen Permata), Jl. Kolonel Sugiono. 单人间 Rp40,000，最多可入住4人的房间 Rp70,000. 
• 5 Golden Tulip Galaxy Hotel, Jl. A. Yani No.2, ☏ +62 511 3277777. 这里有健身房、游泳池/热水浴池、水疗中心、餐厅/酒吧（自助餐）、无线网络和空调。酒店拥有蓝色玻璃和白色外观，颇显奢华。 Rp486,233. (2020年9月更新)
• 6 Pyramid Suites Hotel (Armani Suites), Jl. Skip Lama No.8, ☏ +62 511 6775555. 提供空调、无线网络、室内游泳池、热水浴池、餐厅/酒吧。外观相当现代。 Rp368,358. (2020年9月更新)
• 7 Best Western Kindai Hotel, Jl. Ahmad Yani Km.4,5 No.437, ☏ +62 511 6775588. 这里有屋顶游泳池和餐厅/酒吧（免费自助早餐），以及空调和无线网络。对于一家BW酒店来说，这家不算差。 Rp545,170. (2020年9月更新)
• 8 Mercure Banjarmasin (Hotel Mercure), Jl Achmad Yani Km 2 N 98, ☏ +62 511 3268888. 这是一个相当豪华的酒店，与 Duta Mall 相连，提供游泳池和早餐选择、无线网络和空调。 Rp589,373. (2020年9月更新)
• 9 City Home, Jl. Cemp. IV, ☏ +62 811 5177899. 这里设施不多，但提供无线网络和空调。 (2020年9月更新)

应对

• 1 Banjarmasin Police HQ (Polresta Banjarmasin), Jl. A Yani Km 3, Kebun Bunga, ☏ +62 511 252037.  

下一站

• Balikpapan
• Banjarbaru
• Palangkaraya