贝特曼斯湾
巴特曼斯湾（Batemans Bay）是一个位于克莱德河河口的小型沿海城市（人口 16,000）。它靠近新南威尔士州东南部尤罗博达拉地区许多美丽的海滩。
了解
[]巴特曼斯湾是离澳大利亚首都堪培拉最近的海滨，因此是堪培拉居民的热门周末和度假目的地。居住在巴特曼斯湾的人很多是退休人员，但现在它也吸引着年轻家庭，他们正在寻找离海更近、更实惠的住房。
巴特曼斯湾和周边南海岸地区拥有新南威尔士州一些最壮观、最原始的海岸线。然而，城镇本身相当不那么迷人。
夏季期间，巴特曼斯湾的人口因内陆度假者而增加一倍以上。
气候
[]夏季（12 月至 2 月）温暖。秋冬季节天气温和。由于沿海地理位置，巴特曼斯湾的冬季不太冷。
抵达
[]
巴特曼斯湾位于普林西斯公路（A1）上，距离悉尼约 280 公里（175 英里）（驾车约 3-4 小时），距离墨尔本约 10-11 小时东北方向。
从堪培拉（2-2.5 小时）可以通过国王公路（B52）到达巴特曼斯湾。国王公路和普林西斯公路的事故发生率都比澳大利亚平均水平高。它们都是铺设好的道路，但交通很繁忙。除了偶尔的超车道，每方向只有一条车道，没有中央隔离带，限速通常为 100 公里/小时（部分路段有显著的 90 公里/小时限速）。从堪培拉下克莱德山时，有一些非常急的 25 公里/小时的弯道。
对于墨尔本的游客来说，经过堪培拉和休姆公路是更快的路线。
乘巴士
[]- Murray Coaches[死链]堪培拉 - 巴特曼斯湾
- Premier Motor Service 悉尼 - 巴特曼斯湾 - 墨尔本
- V/Line 巴特曼斯湾 - 墨尔本（经 Sale）。巴士仅在周一、周四和周六运营。周一和周四，火车在 7:17 AM 从 Southern Cross 出发，11:15 AM 到达 Bairnsdale。在 Bairnsdale 转乘巴士，该巴士在 11:41 AM 出发，下午 6:55 到达巴特曼斯湾。周六，火车在 7:54 AM 出发，11:39 AM 到达；然后巴士在 11:56 AM 出发，下午 7:10 到达巴特曼斯湾。
- Priors Scenic Express - 悉尼 - 南部高地 - 巴特曼斯湾
乘飞机
[]最近的机场在莫鲁亚（MYA IATA），距离巴特曼斯湾以南 27 公里，或 20 分钟车程。您可以在机场租车（请提前安排）。赫兹（Hertz）在机场航站楼有服务。
- Rex Airlines 运营从悉尼飞往莫鲁亚的航班。
四处逛逛
[]当地公交服务是 Prior's Bus Service - 电话：02-4472 4040
当地出租车服务是 Batemans Bay Taxis - 电话：131 008
看
[]重点在于自然景点，包括国家公园和海滩。当地的灌木丛主要是斑点桉树，下层植被是澳大利亚蕨类植物。虽然城镇周边有开发，但灌木丛就在附近，而且非常原始。
- 克莱德河国家公园, Rotary Dr. 主要以霍姆斯瞭望台（Holmes Lookout）而闻名，该瞭望台可俯瞰巴特曼斯湾和克莱德河的壮丽景色，公园也因此得名。这里景色优美，相对不便的交通使其成为一个颇受欢迎的野餐地点。
活动
[]乘船游览克莱德河到内利根。参观莫戈（Mogo），那里有艺术品和手工艺品、重建的淘金村和动物园。参观包括穆拉马朗（Murramarang）在内的国家公园。尤罗博达拉植物园（Eurobodalla Botanic Gardens）介绍当地的植物。最重要的是，去参观海滩。
该地区的水上活动包括深海钓鱼、冲浪板、船只和喷气式滑雪艇租赁。在巴特曼斯湾以南不远的地方，布劳利冲浪学校（Broulee Surf School）提供各级别课程。可以在海湾南侧靠近城镇的 Corrigans 海滩租用喷气式滑雪艇。
在邻近的村庄购买艺术品和手工艺品——莫戈（Mogo）离得很近，蒂尔巴蒂尔巴（Tilba Tilba）则远一些，在普林西斯公路往南。在蒂尔巴蒂尔巴，ABC 奶酪厂出售产品。
在城里度过一个夜晚，这里有头等餐厅和提供本地娱乐的家乡酒吧。
游泳
[]随着夏季的进展，海水温度会变得相当宜人，尽管在夏季初期可能会有些凉。令人惊讶的是，在春末通常会有一段短暂的时期，海水温度相当温和，然后会变凉，接着随着夏季的进展而变暖。
该地区的大部分海滩都有当地的冲浪救生俱乐部志愿者巡逻。游客应确保在标示巡逻区域的黄红旗帜之间游泳。布劳利南海滩（Broulee South Beach）在平静的日子里是游泳的好地方，尤其适合有小孩的家庭，并且在夏季的每个周末都有巡逻。
购物
[]您可以在当地的许多艺术品和手工艺品店以及零售店购买巴特曼斯湾的小纪念品（商业和独特的）。作为一个不断增长的区域人口中心，该镇还拥有良好的当地商店和连锁店，包括 Kmart、Coles 和 Woolworths。
餐饮
[]来自克莱德河的牡蛎是当地的特色，也受到更广泛的观众的高度赞扬和欣赏，包括悉尼的餐馆及其他地方。Pearly Oyster Bar 餐厅位于 North Street，是品尝当地特产的好地方。
- Starfish, Promenade Plaza, 1 Clyde St, ☏ +61 2 4472 4880. 享有海景，提供披萨和单点海鲜菜单，每天上午 9:30 开始营业，供应早餐、午餐和晚餐。
在海湾沿岸的主要街道上的任何一家商店都可以品尝新鲜的炸鱼薯条。
- Ocean Breeze Takeaway, 1/ 248 Beach Rd, Batehaven, ☏ +61 2 4472 1802. 炸鱼薯条、汉堡、饮品、小吃
- Talay Thai Restaurant, 28 Beach Rd, ☏ +61 2 4472 4288. 一家泰式餐厅，享有海滨景色，无轮椅通道。
- Wray Street 牡蛎棚 (Wray Street Oyster Shed), 5 Wray St,, ☏ +61 2 4472 6771. 每日 上午 9 点–下午 5 点. 位于巴特曼斯湾桥对面，沿一条蜿蜒小路而下，这个明亮的蓝色简陋小屋出售自己养殖的克莱德河牡蛎，可外带也可现场享用。旁边还有一个集装箱咖啡馆，供应咖啡和吐司、玉米片等简餐。
饮品
[]镇上有几家酒店，还有士兵俱乐部（Soldiers' Club）。
住宿
[]提供各种住宿选择。游客通常会从当地房地产经纪人那里租房或公寓，或入住当地众多的汽车旅馆、公寓、房车和度假公园或民宿。
在 12 月/1 月澳大利亚圣诞节假期期间，巴特曼斯湾及周边地区非常繁忙，除非提前预订，否则在此期间很难找到住宿。
复活节假期和长周末（包括堪培拉日）也很受欢迎，请提前预订。
- Argyle Terrace Motor Inn, 32 Beach Rd, ☏ +61 2 4472 5022. 入住：下午 2 点，退房：上午 10 点.
露营地
[]克莱德河国家公园内有两个露营地。两个 NPWS 露营地均需支付 6 澳元$6 的预订费。
- Beach Campground, Beach Camp Rd. 提供 4 个营位的无电源露营地。道路仅限四驱车通行，不适合房车或拖车。
- Red Gum Campground, Little Island Trail. 另一个河边无电源露营地，有 2 个帐篷营位和 2 个拖车营位。这里也是观鸟的好地方。
下一站
[]- 巴特曼斯湾以南就是莫鲁亚镇。
| 悉尼 ← 乌拉德拉（Ulladulla） ← | N A1 S | → 莫鲁亚（Moruya） → 伊甸（Eden） |
| 堪培拉 ← 布雷德伍德（Braidwood） ← | W B52 E | → END |