冬季时，马萨葡萄岛 是典型的宁静海滨新英格兰小镇，当地居民约有900人。夏季，岛上人口激增至近10,000人，在繁忙的周末或假日，人数还会再增加数千人。

了解

马萨葡萄岛上的北灯塔

新英格兰一直是美国许多夏季旅游胜地之一。每年，情侣和家庭都涌向海岸，寻找海鲜、阳光和一片属于自己的沙滩。他们在马萨葡萄岛的住宿，在科德角租房，在纳拉甘西特海滩放松。**马萨葡萄岛**已成为那些每年夏季出游者的新的目的地。该岛位于罗德岛州海岸12 英里（19 公里）处，已成为新英格兰最受欢迎的夏季热点之一。这种新发现的受欢迎程度很大程度上归功于马萨葡萄岛悠闲、低调的氛围，以及数英里长的美丽海滩、众多酒吧和餐馆以及完善的自然美景。

抵达

乘渡轮

• Block Island Ferry, ☏ +1 401 783-7996, 免费电话：+1-866-783-7996. 全年每日从纳拉甘西特（Narragansett）的朱迪斯角（Point Judith）村出发。您可以选择仅限乘客的高速渡轮（仅在夏季运行），30分钟即可抵达马萨葡萄岛；或者可以选择“传统”汽车渡轮，一小时内即可抵达马萨葡萄岛。冬季和秋季，渡轮每隔几小时发一班；夏季则每小时发一班。无论是往返还是单程，渡轮价格都很合理，儿童和老年人有折扣。船票可在售票处（位于渡轮出发点）购买，也可在线购买，然后邮寄给您或在售票处领取。 (更新于2017年10月)
• Block Island Express, ☏ +1 860-444-4624, +1 401 466-2212. 5月至9月从康涅狄格州新伦敦（New London, Connecticut）出发。新伦敦的渡轮码头位于火车站旁边，方便搭乘Shore Line East或Amtrak。不能载汽车。 (更新于2017年10月)
• 夏季，还有往返纽约州蒙托克（Montauk, New York）和马萨葡萄岛之间的季节性、仅限乘客的渡轮服务。

乘飞机

• Cape Air，马萨诸塞州海恩尼斯市巴恩斯特布尔路660号，+1-866-228-1621。提供季节性服务。
• New England Airlines，罗德岛州韦斯特利机场路56号，+1-800-243-2460。往返韦斯特利和马萨葡萄岛之间的航班。

四处逛逛

马萨葡萄岛的大部分地区都可轻松步行到达，但也有许多其他交通方式。如果您想乘汽车出行，可以招手搭乘出租车或在岛上租车。只需支付少量费用，游客就可以将自行车带上岛上的渡轮。自行车和摩托车也可租用，非常方便，您可以在下船后立即租用。“传统”渡轮从罗德岛朱迪斯角出发，是唯一可以载汽车的渡轮。（有关费率和时刻表，请参阅Interstate Navigation。）

打车

• Block Island Taxi，电话：+1 401 466-2562
• McAloon's Taxi，电话：+1 401 741-1410
• Mig's Rig，电话：+1 401 480-0493

自行车、摩托车和汽车租赁服务

• Aldo's Mopeds and Bikes，电话：+1 401 466-5018
• Beach Rose Bicycles，电话：+1 401 466-5925
• Block Island Bike & Car Rental，电话：+1 401 466-2297
• Island Moped & Bike Rental，电话：+1 401 466-2700
• Moped Man Bike Rentals, Water St. 电话：+1 401 466-544

看

莫希根悬崖

夏季，岛上有很多不同的景点可供游览。您只需要一个阳光明媚的夏日和一双步行鞋，就可以尽情享受马萨葡萄岛提供的所有景点。以下是岛上一些主要景点的列表。

• 1 北灯塔, Corn Neck Road. 建于1867年，这是建在沙滩角（Sandy Point）的第四座灯塔。由于暴露在恶劣天气和不断变化的沙地中，保持灯塔完好无损非常困难。该灯塔位于国家野生动物保护区内，保护区内有徒步小径。  
• 2 莫希根悬崖, 122 Mohegan Trail. 位于岛屿南端，悬崖高出水面200英尺（61米），沿着海岸绵延约三英里（5 公里）。这里是东南灯塔（Southeast Lighthouse）的所在地，建于1875年。由于景色优美、视野开阔，这里是岛上最受欢迎的景点之一。但请注意，要下到悬崖下的海滩，您需要爬下许多楼梯，这本身不是问题，唯一的问题是爬上来。准备好锻炼吧。 (更新于2018年6月)
• 3 东南灯塔 (可从Mohegan Trail到达), ☏ +1 401 466-5009. 参观美国最壮丽、最美丽的灯塔之一。灯塔的景色可以俯瞰200英尺（61米）高的莫希根悬崖。这里景色迷人，氛围令人惊叹，绝对值得您前来一游。  
• 刘易斯-狄金斯农场, Cooneymus Road. 坐落在海崖上的沿海草原为猛禽和雀形目鸟类提供了栖息地。 
• 4 马萨葡萄岛历史学会, Old Town Road. 马萨葡萄岛历史学会收藏了记录马萨葡萄岛历史的永久性和特别展览。  
• 神圣的迷宫, Corn Neck Rd. 隐藏在Corn Neck Road上的是神圣的迷宫，大多数游客都不知道。仅由一系列木台阶标记，游客可以停下来走这条人造的隐藏小径。迷宫是一种古老的玛雅传统，并在马萨葡萄岛上得以重现。迷宫是一个巨大、圆形、环形的路径，人们在其中默默行走，许下愿望。一旦到达中间，据说会留下一个小小的礼物（任何东西都可以），愿望就会实现。迷宫是一个有趣的景点，很多游客都不知道。 
• 5 多里斯湾, Dories Cove Rd (在West Side Road旁). 多里斯湾是一个美丽的海滩，坐落在一个海湾中。这里是观看日落或在海滩上生火的绝佳地点。由于Dories Cove Road是土路，并且在海湾入口处停车位很少，所以可能有点难到达。如果您不介意步行，这里是放松身心、享受岛屿宁静、远离游客的好地方。  

活动

马萨葡萄岛鸟瞰图

尽管马萨葡萄岛主要拥有17英里（27 公里）的海滩，但仍有很多事情可做。

• 海滩. 海滨无处不在。该岛拥有17英里（27 公里）的海滩，提供多种选择。从渡轮码头步行即可到达3英里长的月牙海滩（Crescent Beach），它分为三个部分：弗雷德里克·J·本森海滩（Fredrick J. Benson Beach）、苏格兰海滩（Scotch Beach）和曼森海滩（Mansion Beach），后者位于悬崖和已消失的豪宅的石墙之下。海滩设有救生员和洗手间。可在附近的Old Harbor餐厅和食品店购买食物。停车和海滩入场免费。 
• Block Island Parasail & Watersports, ☏ +1 401 864-2474. Old Harbor Dock，提供丰富多彩的水上运动活动，如香蕉船、降落伞滑翔、水上摩托艇租赁、日落巡游和岛屿观光。 
• 划船. 可提供深海捕鱼包船，或者您也可以在海浪中垂钓。365个淡水池塘是鲈鱼、鲈鱼和梭鲈的家园。您可以浮潜、水肺潜水、皮划艇或降落伞滑翔。 
• Block Island Fishing Charters, LLC, New Harbor, ☏ +1 401 787-2321. 为经验丰富的垂钓者和初学者提供近岸和远岸垂钓行程。目标是条纹鲈鱼、蓝鲈、比目鱼和各种游戏鱼，由持证专业船长带领。还提供夜间巨型鲈鱼垂钓和岛屿观光。 
• 儿童活动. 包括图书馆的故事时间、自然保护协会徒步活动和宠物动物园。 
• 绿道徒步. 马萨葡萄岛超过40%的土地被保护为开放空间。自然保护协会和马萨葡萄岛保护协会都在这些保护工作中发挥了重要作用。因此，马萨葡萄岛保留了其乡村和未开发的面貌。徒步旅行者可以享受25英里（40 公里）的小径，穿越草地、石墙、内陆沼泽和莫希根悬崖。主要绿道从小盐池（Great Salt Pond）向南延伸至罗德曼海蚀洞（Rodmans's Hollow）和南海岸。第二个小径系统从佩恩路（Payne Rd.）向西延伸至淡水池（Fresh Pond），然后连接到罗德曼海蚀洞小径。第三个主要小径系统是粘土头小径（Clay Head Trail），起始于岛屿北端萨切姆池（Sachem Pond）附近，沿着东北海岸的悬崖延伸。小径中心是迷宫（Mazes），这是一系列穿过森林和灌木丛的小径。粘土头小径可在科恩尼克路（Corn Neck Rd.）的三个点进入。小径地图可从自然保护协会获取，并在岛上的许多商店出售。 
• 观鸟. 马萨葡萄岛是春季和秋季迁徙的热点，因为它位于东部迁徙路线上。繁殖季节，北部鹗和雀鹰在空中巡逻，而东方鹀和灰鵙则常见于灌木丛中。 
• Rustic Rides Farm, ☏ +1 401 466-5060. West Side Road，提供海滩骑马、儿童骑乘小马以及婚礼和其他特殊活动的马车服务。 
• Block Island Sport Fishing, Old Harbor, ☏ +1 401 487-2425. 从马萨葡萄岛老港出发的钓鱼包船，乘坐安全快速的柴油动力Ridgeway快艇，垂钓条纹鲈鱼、金枪鱼和鲨鱼。 
• The Empire Theatre：帝国影院可能是看电影最好和最坏的地方，因为它是罗德岛最古老的影院之一。影院只有一个银幕，每晚放映两场电影，下雨天会放映“雨天午后场”。如果您去帝国影院纯粹是为了观影体验，那您就去错了地方。帝国影院就像时光倒流到以前的电影院，那时还没有阶梯式座位和巨幕。取而代之的是，座位在一个平坦的表面上，在音乐表演结束后（由一位弹奏钢琴的人为观众入场提供音乐），银幕就会降下来。在整部电影的播放过程中，您会真正感受到“老式”剧场的氛围。强烈建议您提早到场以获得好座位，因为有些区域的视野相当差，但总的来说，这次经历非常值得，特别是对于真正的影院爱好者而言。

购物

马萨葡萄岛上遍布着古色古香的小礼品店

• Chapel Sweets, Chapel St (在Weldons Way处). Chapel Sweets是一家糖果店，专营软糖和太妃糖。 
• Island Bound Book Store, Water St. 提供许多关于马萨葡萄岛的书籍，适合成人和儿童。 
• Star Department Store, Water St. 这家老式杂货店应有尽有，满足旅行者的一切需求。服装、糖果和珠宝；这家店是许多岛屿游客的有趣目的地。 
• Full Moon Tide, 459 Chapel St (在Chapel Street，渡轮停车场对面), ☏ +1 401 466-2422. 10AM-10PM. Full Moon Tide提供各种家居用品、礼品、运动服装、珠宝、手工皂和男装。不要错过独特的马萨葡萄岛照片和时尚配饰。 
• BI T's, Water St, ☏ +1 401 466-5977. 购买马萨葡萄岛和罗德岛纪念品的绝佳旅游商店。 
• B-Eyes Sunglass Shop, Water St, ☏ +1 401 466-5478. 为阳光做好准备！这家太阳镜店提供设计师和时尚太阳镜。 
• The Bird's Nest, Dodge St, ☏ +1 401 466-5080. 这家店专营家居用品，从窗帘到特色餐具。 
• Block Island Trading Co., Water Street @ National Hotel, ☏ +1 401 859-1524. 这家店有来自世界各地的商品，以及各种独特的珠宝，从贝壳戒指到羽毛耳环。 
• Bonnie and Clyde, Water St, ☏ +1 401 466-8895. 女装精品店 - 岛屿度假连衣裙和最新时尚潮流。 
• Diamond Blue Surf Shop, Corner of Corn Neck Road and Dodge, ☏ +1 401 466-3145. 冲浪服饰 -- Roxy、Billabong -- 以及各种水上运动装备。 

餐饮

经济型

• Papa Pizzeria, Corn Neck Rd, ☏ +1 401 466-9939. 岛上唯一的送餐服务。Papa Pizzeria 提供各种披萨、三明治、沙拉和开胃菜。 
• Ice Cream Place, Weldon's Way (在Water Street后面), ☏ +1 401 466-2145. 准备好品尝自制冰淇淋！这家店有各种令人垂涎欲滴的口味和创意，包括他们著名的龟形圣代。 
• 三姐妹, Corn Neck Rd, ☏ +1 401 466-9661. Three Sisters 专营三明治。他们所有的食材都是新鲜和有机。他们只营业到下午3点，所以请早点来吃午餐。这里也是去海滩前购买三明治的好地方。 
• Old Post Office Bagel Shop, Corn Neck Rd, ☏ +1 401 466-5959. 每天制作和供应新鲜贝果。这家店还提供早餐食品，如培根、鸡蛋和奶酪，以及午餐选择，如贝果火鸡俱乐部三明治。 

中档

• Finn's Seafood, 212 Water St, ☏ +1 401 466-2473. 11:30AM-9:30PM. 位于老港渡轮停车场。岛上最好的龙虾卷。 
• Rebecca's Seafood, Water St, ☏ +1 401 466-5411. 5月至10月，7AM-2AM. 供应早餐、午餐、晚餐和特别的深夜菜单。来自当地渔民的新鲜本地鱼（旺季时有金枪鱼和鬼头刀特餐），陆地爱好者菜单上有杂烩汤、蛤蜊饼、沙拉和汉堡。室内或室外用餐。4-12美元 “岛上最优惠的价格” 还可以去Rebecca's on the Beach，大多数度假者前往马萨葡萄岛都会直奔Fred Benson Town Beach，经过数小时的游泳、日光浴和玩耍后，度假者们通常会感到非常饿，而在海滩上吃汉堡和薯条，没有比Rebecca's on the beach更好的地方了。不仅汉堡很美味，在Rebecca's购买汉堡和薯条可能是岛上最划算的了。除了汉堡和薯条，还有许多其他美味的食物可供选择，包括热狗、烤金枪鱼、鸡柳、马苏里拉奶酪条和冰淇淋。 
• The Oar, 221 Jobs Hill Rd, ☏ +1 401 466-8820. 5月至10月，8AM-1AM。自助早餐和全套服务的午餐和晚餐，包括烤剑鱼、西冷牛排、炸鸡、玉米片、龙虾卷和鱿鱼圈。8.25-25美元。 
• The Beachhead, ☏ +1 401 466-2249. Corn Neck Road。菜单非常多样，从芝士汉堡到海鲜主菜。 
• Harbor Grill, ☏ +1 401 466-2828. Water Street。早餐、午餐和晚餐，可俯瞰老港。价格实惠的酒单，夜间沙拉吧，新鲜海鲜，地理位置便利。 
• Mohegan Cafe & Brewery, Water Street, ☏ +1 401 4665-5911. 11:30AM-9PM. 家庭式氛围，提供自酿啤酒。菜单包括各种汉堡、素食选择、德州墨西哥菜和亚洲菜肴。在老港中心享受空调。 

奢侈

• Atlantic Inn Restaurant, High St, ☏ +1 401 466-5883. 提供四道菜的烛光晚餐。Atlantic Inn是许多名人的最爱。 
• Hotel Manisses, 1 Spring St, ☏ +1 401 466-5844 466-2836. 提供点菜菜单，包括新鲜海鲜、牛肉和禽肉、自家的鲜园蔬菜、鲜美的开胃菜和令人垂涎的自制甜点。 
• Spring House Hotel, 52 Spring St, ☏ +1 401 466-5844. 提供现代美食，并以举办许多婚礼而闻名。 
• Winfield's, Corn Neck Rd, ☏ +1 401 466-5844. 菜单融合了法国、意大利、美国和亚洲美食。 

饮品

• Captain Nick’s, 69 Ocean Ave, ☏ +1 401 466-5670. 游泳池、大型舞池、一美元啤酒和特价饮品，周二至周日有现场音乐表演。 
• Club Soda, Connecticut Ave (在高景酒店下方), ☏ +1 401 466-5397. 当地人常去的地方。全年提供酒吧食物，有开放麦克风之夜、卡拉OK和独特的岛屿氛围。 
• McGovern's Yellow Kittens Tavern (Kittens), Corn Neck Rd, ☏ +1 401 466-5855. 周日晚上是雷鬼之夜！需要门票，但他们总是能请到非常棒的现场雷鬼音乐家。飞镖、台球、露台、脏辫。 

住宿

夏季，许多马萨葡萄岛的房屋可按周出租。

• 1661 Inn and Guest House, ☏ +1 401 466-2421, 免费电话：+1-800-626-4773, 传真: +1 401 466-2858. Spring St. 23间客房。以友好的主人闻名。1661确保您拥有放松舒适的住宿体验。$$$$ 
• Atlantic Inn, High St, ☏ +1 401 466-5883, 免费电话：+1-800-224-7422, 传真: +1 401 466-5678. 宁静、风景优美、食物美味。20间客房，1间套房。 
• Ballards Resort, 42 Water St. 夏季：+1 401 466-2231，冬季：+1 401 334-1997。Ballards是那些想要尽情放松的人的绝佳去处，同时也是家庭度假的绝佳住宿地点。Ballards非常适合儿童，设有游戏厅、玩具店和海滩救生员。$$ 
• The Inn at Block Island, 474 Old Town Rd, 免费电话：+1-877-324-4667, 传真: +1 401 466-5880. The Inn at Block Island以其热情好客而闻名，这家旅馆是一栋拥有百年历史的殖民风格建筑，坐落在Old Harbor的一个小山丘上。它建于1900年，为一位船长及其家人建造，并于20世纪80年代改建为B&B。旅馆提供九间客房和一个小屋，所有房间都带私人浴室、空调，部分房间有独立入口和海景。位于Old Town Road上Chapel Street past的左侧。交通便利，靠近Old Harbor和New Harbor、机场、城镇、海滩和渡轮。 $$$. 
• Barrington Inn, Beach Ave, 免费电话：+1-877-324-4667, 传真: +1 401 466-5880. Barrington Inn位于俯瞰New Harbor地区的一座小山上。氛围宁静而热情。旅馆提供六间客房和两间公寓，均带私人浴室、阳台和海景。旅馆步行即可到达城镇、海滩和渡轮。Barrington Inn位于Beach Avenue和Ocean Avenue的拐角处。交通便利，靠近Old Harbor和New Harbor、机场、城镇、海滩和渡轮。6间客房，2间公寓。 $$$. 
• Jane Marie Cottage, 209 Old Town Rd, 免费电话：+1-877-324-4667, 传真: +1 401 466-5880. Jane Marie Cottage是一栋7卧室的房屋，坐落在一个安静的环境中，远离Old Town Road。最多可舒适地接待18人。非常适合参加特别的马萨葡萄岛婚礼或家庭聚会的家庭。小屋在夏季（6月至9月）按周出租，9月至5月按夜出租。开放式平面设计，配有舒适的家具和床上用品。这是一个无宠物、无烟的房屋。 $$$. 
• The Bellevue House Inc, ☏ +1 401 466-2912. 装饰迷人，地理位置优越，景色宜人。该地点更私密，坐落在镇外的一座小山上，非常适合寻求远离喧嚣的旅客。住宿加早餐。$$ 
• Blue Dory Inn, 61 Dodge St, ☏ +1 401 466-2254, 免费电话：+1-800-992-7290. 12间客房，4间小屋，3间套房。维多利亚风格建筑，距离大海仅几步之遥。此外，经过翻新，被誉为马萨葡萄岛最浪漫的住宿加早餐！ $$. 
• The Island Home, ☏ +1 401 466-5944. 10间客房的维多利亚风格B&B，氛围轻松。坐落在山坡上，地理位置便利，位于镇中心和新港之间，可欣赏到港口、海洋和周围乡村的全景。温馨舒适的环境，诱人的客房，舒适的角落和宽敞的草坪。步行即可到达城镇、海滩和码头。私人浴室。 $$$. 
• 国家报, Water St, ☏ +1 401 466-2901. The National是马萨葡萄岛的地标，位于历史街区的中心，距离餐厅、海滩、商店和渡轮仅几分钟路程。客房可俯瞰码头，营造出温馨的新英格兰氛围。 $$$. 
• New Shoreham House Inn, Water St, ☏ +1 401 466-5504. New Shoreham House Inn是一家价格具有竞争力、共用浴室的旅馆，位于老港渡轮码头对面。步行可轻松到达海滩、商店和餐厅。露台可俯瞰城镇和老港。 $$. 
• Old Bakery Guest House, Water St, 免费电话：+1-800-825-6254. Old Bakery位于老港历史街区的Water Street。这家古色古香的海滨旅馆有两个套房。海景两卧室套房和岛屿景观两卧室套房。两者均可通往大型海景露台。Old Bakery装饰精美，铺有原始硬木地板，允许携带宠物。每晚每只宠物额外收费50美元，但总费用不超过150美元。每间套房最多可入住4人。 $$$$. 
• Old Town Inn, 508 Old Town Rd, ☏ +1 401 466-5958. 拥有家庭旅馆的魅力，又有旅店的氛围。酒店位于镇外，离机场不远，非常方便。 $$$. 
• 春之屋酒店, 52 Spring St, ☏ +1 401 466-5844, 免费电话: +1-800-234-9263. 春之屋酒店是岛上最优雅、最负盛名的历史地标。酒店俯瞰大西洋和岛屿的丘陵地带。所有客房均配有大号床和全套电话服务。每天早晨提供免费欧陆式早餐。春之屋酒店备受许多著名名人青睐。共50间客房。 $$$$. 
• 港湾旅店, Water St, ☏ +1 401 466-5504, 免费电话: +1-800-825-6254. 这家拥有36间客房的历史旅店位于旧港渡轮码头的对面。港湾旅店提供古朴的海滨魅力，地理位置便利，位于镇中心。客人还可以使用无线网络和行李寄存服务。 $$$. 
• 岛屿庄园度假村, 215 Chapel St, ☏ +1 401 466-5400. 家庭度假的绝佳去处。步行即可到达Captain Nick's和所有漂亮的商店。 
• 水街旅店, 213 Water St, ☏ +1 401 466-2605, 免费电话: +1-800-825-6254. 水街旅店提供10间客房，均配有私人浴室、吊扇和小冰箱。部分客房享有海景，而其他客房则配有空调。旅店经过翻新，位于历史悠久的街区。步行即可到达海滩、商店和餐馆。 $$$. 
• 海风旅店, 71 Spring St (春街顶端), ☏ +1 401 466-2275. 入住: 下午2点, 退房: 上午11点. 拥有美丽的多年生花园、海景和正宗的海岛魅力。共有10间客房，设有户外休息区、吊床和皮划艇。酒店安静地坐落在一个距离城镇、餐馆和旧港渡轮仅几步之遥的地方。包含新鲜的欧陆式早餐。www.seabreezeblockisland.com $$-$$$. 
• Avonlea, 海之宝石, 597 Corn Neck Rd, ☏ +1 401 466-5892, 免费电话: +1 800-992-7290, info@blockislandinns.com. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. 这是一个经过精心翻修的房产，位于海滨，距离镇上的所有地方仅几步之遥。每间客房均配有私人浴室、海景、空调、丰盛的早餐以及下午葡萄酒时光。 $. (2017年9月更新)

连接

东南灯塔

Post Office

32T Water Street, New Shoreham - +1 401-466-7733

电话

提供固定电话服务，同时根据您的运营商，手机/数据信号接收效果尚可。Verizon 和 Sprint 的信号通常比 AT&T 稍好。

互联网

许多商店、咖啡馆、酒店、旅馆等都提供Wi-Fi。

注意安全

布洛克岛总体来说是一个非常安全的地方，但与任何地方一样，您应该采取一些预防措施以避免危险。布洛克岛上最常见的伤害原因是用自行车和轻便摩托车不小心驾驶。如果您打算租用自行车或轻便摩托车，请务必戴好头盔，遵守交通规则，并且绝对不要酒后驾驶。否则，请注意其他度假者可能不遵守这些准则，在主路上时要保持警惕。在海滩上，最好涂抹防晒霜并注意游泳时的安全；布洛克岛的水域通常很平静，但并非没有离岸流，游泳者也可能遇到偶尔的水母。岛上唯一的真正犯罪几乎总是源于喝了太多酒的游客：每周都会发生酒后行为不端的情况，伴随偶尔的酒吧斗殴和一些轻微盗窃。值得庆幸的是，这种情况几乎完全局限于深夜的酒吧区和主要节日。只要您或您的同伴不卷入任何醉酒的胡闹，就不会有问题。

下一站

每天全年都有渡轮服务从布洛克岛前往鳕鱼角 (Point Judith)。从7月1日到9月6日之间，每周一至周日还有一班渡轮前往康涅狄格州新伦敦。更多信息请参阅“如何抵达”部分。