布达厄尔什 (德语: Wudersch, 克罗地亚语: Jerša, Erša or Vundeš) 是匈牙利佩斯州的一个城镇，位于布达佩斯大都会区的第11区以西，约有28,400名居民。该镇坐落在布达山脉和泰泰尼高原之间，位于布达厄尔什盆地。城镇被M1和M7高速公路分隔。

了解

布达厄尔什是布达佩斯以西的一个通勤城镇。几家大型零售店向当地议会纳税，以至于布达厄尔什成为匈牙利最富裕的城镇。该市的历史可以追溯到13世纪。1921年，布达厄尔什战役是恢复哈布斯堡王朝的最后一次尝试。布达厄尔什于1986年被提升为城镇地位。

抵达

乘火车

火车 S10 和 S12 每小时一班，从 布达佩斯 Déli pályaudvar 开往 久尔，途经 比奇凯、塔塔巴尼亚、塔塔 和 科马罗姆。从布达佩斯出发的车程为12分钟，票价为 250 福林特。

1 布达厄尔什火车站, Raktár utca 1 (Budaörs vasútállomás  287 ), ☏ +36 1 349-4949, informacio@mav-start.hu. 没有售票处，票可以在火车上购买。车站前可以看到两棵精美的、大尺寸的叶片细小的椴树 (Tilia cordata)，可能种植于20世纪初。 (updated Apr 2019)

乘巴士

从布达佩斯到布达厄尔什

• 从 凯伦费尔德火车站  M4  乘坐 40 ,  40B ,  88 ,  88A 或 188 to2 教堂广场.
• 从 莫里茨·齐格蒙德广场  M4  乘坐 240 前往教堂广场。
• 从 萨尔·卡尔曼广场  M2  乘坐 140 或 140A 前往教堂广场（周日除外）。

四处逛逛

乘巴士

布达厄尔什的本地公交线路由两家公司运营

• 线路1-299（不含288、289）由 BKK 运营。布达佩斯通票在布达佩斯行政区划之外无效。车票可在自动售票机（也包括通票）、司机处以及许多报刊亭购买。可用的车票和通票
  • 都市区车票（在布达厄尔什和布达佩斯内的第一站之间有效）：250 福林特。
  • 单程票（整条线路有效）：预售 350 福林特，从司机处购买 450 福林特。
  • 都市区本地月票（布达厄尔什区内有效）：每月 5200 福林特。
  • 都市区月票5 公里，在布达厄尔什和布达佩斯内的第一站之间有效）：每月 5940 福林特。
  • 南布达区域月票10 公里，在布达凯什、布达厄尔什、迪奥什、特洛克巴林特和布达佩斯内的第一站之间有效）：每月 9580 福林特。
• 线路288、289 由 Homm 运营。此服务免费。

布达厄尔什公共交通地图.

打车

• Örs Taxi, ☏ +36 23 441-417, budaorstaxi@gmail.com. (updated Apr 2019)
• Zámbó Taxi, ☏ +36 70 334-4400, rendeles@zambotaxi.hu. (updated Apr 2019)

看

展览

雅各布·布莱尔地方历史博物馆的施瓦本民族服装

• 1 雅各布·布莱尔地方历史博物馆 (Bleyer Jakab Helytörténeti Gyűjtemény, Jakob Bleyer Heimatmuseum), Budapesti út 45 (Aradi utca  40 ), ☏ +36 23 440-217, info@heimatmuseum.hu. 周一至周五 10:00–17:00，周六 10:00–18:00. 地方历史陈列馆位于一栋典型的当地施瓦本风格的房屋内。带有门廊的房屋和庭院部分保存完好，具有历史原貌。该博物馆记录了德国移民在布达厄尔什的历史。其五个房间曾是一个富裕农民-资产阶级家庭的住所。展示了1946年因驱逐而毁坏的农民-资产阶级生活方式。地方历史陈列馆对面有一座关于圣尼波穆克·约翰的雕塑。这座砂岩雕塑建于1852年。 成人：300 福林特；老年人、学生：200 福林特. (updated May 2019)
• 2 镇考古博物馆 (Városi Régészeti Kiállítás), Károly király utca 2 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 30 549-8840, info@regeszetimuzeum.hu. 周二至周日 10:00–16:00. 展示了布达厄尔什考古发现中最有趣和最有价值的物品。有模型和重建。大量的视觉文档和触觉展品有助于理解近7000年的历史。 免费入场. (updated May 2019)
• 3 奇基休闲园, Virág utca 6 (Csiki tanya  88 ), ☏ +36 30 549-8840, csikipark@gmail.com. 4月–10月：周二–周日 10:00–16:00，但5月–8月不允许个人访客使用游乐场. 阿尔帕德时代的考古公园、森林学校和夏令营。位于宜人的自然环境中，是布达厄尔什的西郊。挖掘阿尔帕德考古公园后，重建了名为Csík的旧城镇的一部分。这里可以看到一个坑屋、熔炉、帐篷村和当代的植物园。其他景点：中世纪客栈、礼堂和媒体实验室、印第安村、城堡剧院、草地和沙滩运动场、射箭场、游乐场、游泳池和一个小鱼塘。 成人：1000 福林特，儿童：800 福林特，老人：免费. (updated May 2019)

教堂

• 4 圣尼波穆克罗马天主教堂 (Nepomuki Szent János római katolikus templom), Templom tér (Templom tér  40 ), ☏ +36 23 440-414, plebaniahivatal@brke.org. 建于1801-1810年。建筑风格混合，主要是巴洛克风格，带有一些古典主义细节。主祭坛具有古典主义风格，描绘了基督在加略山的死亡。优美的石灰木雕布道坛描绘了撒种的好牧人。18世纪的巴洛克风格的洗礼池位于后殿。左墙上有19世纪的圣乔治和圣塞西莉亚的巴洛克风格画作。右墙上可以看到三博士和三位一体的画作。天花板上有四幅壁画：圣尼波穆克·约翰、基督升天以及摩西与蛇。教堂旁边有一座关于特里尔的温德林（Wendelin of Trier）的雕塑。这座砂岩雕塑高约1.5米。圣人的象征包括他身旁的袋子、地上的帽子以及脚边的牛。名为《垂死的士兵跌入基督怀中》的世界大战一纪念碑于1925年由公众捐款在教堂花园中设立。纪念碑的四面有大理石牌匾，上面刻有在加利西亚和意大利战场上阵亡的布达厄尔什男子的名字。 (updated May 2019)
• 5 斯塔伦塔兹罗马天主教堂 (Starentanz római katolikus kápolna), Farkasréti út 87 (Tulipán utca  40 ). 建于1808年。教堂左侧有一个大玻璃罩，里面是一幅一米高的描绘以马忤斯路上的门徒的画。这幅画创作于1912年。 (updated May 2019)
• 6 科山小教堂 (Kő-hegyi kápolna) (Károly király utca  40 ). 小教堂建于1855年，由Ferenc Wendler建造。 (updated May 2019)
• 7 土耳其跳山 (Kálvária) (Kisfaludy utca  40 ). 加略山是一个规则形状的间歇泉锥。1817年由Jakab Kreis建造了一座小教堂。 (updated May 2019)
• 8 旧墓地和丘利茨小教堂 (Ótemető és Csulits-kápolna) (Templom tér  40 ). 废弃的墓地包含18世纪至20世纪的墓葬。形状相似的墓碑（材质为砂岩、石灰石、塔尔多什红石灰石和铸石）使墓地整体风格统一。教堂位于旧墓地的中心，由János Csulits于1863年建造。这是一座单中殿、单塔楼建筑，有两个窗户。现在，这座教堂被东正教徒用于其仪式。 (updated May 2019)

自然

科山

• 9 科山 (Kő-hegy) (1 公里 (0.62 英里) 从 教堂广场  40  步行). 可以欣赏到城镇的美景，晴朗的日子可以看到南布达。这里有18世纪和19世纪的酒窖。 (updated May 2019)
• 10 奥德瓦斯山 (Odvas-hegy) (1 公里 (0.62 英里) 从 布达厄尔什市政厅  40  步行). 可以俯瞰城镇的美景。 (updated May 2019)
• 11 土耳其跳山 (Csiki csárda  88 ). Nice view to the town. Nature trails called "Kövirózsa" and "Naprózsa" showing the botanical values of the area. (updated May 2019)
• 12 Huszonnégyökrös Hill (Huszonnégyökrös-hegy) (1.5 km (0.93 mi) walk from Csiki csárda  88 ). Nice view to Budaörs Basin. (updated May 2019)
• 13 Nap Hill (Nap-hegy) (1 km (0.62 mi) walk from Aradi utca  40 ). There is a nature trail showing the botanical values of the area. (updated May 2019)
• 14 Tűzkő Hill (Tűzkő-hegy) (1.5 km (0.93 mi) walk from Felsőhatár utca  40 ). Nice view to Gazdagrét. There is a nature trail showing the botanical values of the area. (updated May 2019)

活动

文化

• 1 Mór Jókai Community House (Jókai Mór Művelődési Ház), Szabadság út 26 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 23 441-541, +36 23 444-950 (theatre), program@jmmh.hu. M–F 10:00–18:00. Latinovits Theatre Budaörs. Smaller exhibits and events. Ticket to the theatre: 1500 Ft–3000 Ft. (updated Apr 2019)
• 2 PostART, Clementis László utca 2 (Templom tér  40 ), ☏ +36 30 900-0394, postartbudaors@gmail.com. M–Th 10:00–23:00, F Sa 10:00–23:45. Cultural center. (updated May 2019)

Sport

Chapel on Kő Hill

• 3 ABS Sport Center, Szabadság út 299 (Lejtő utca  88 ), ☏ +36 23 445-070, info@abs-sport.hu. Sport Center: M–F 07:00–22:00, Sa 08:00–18:00, Su 08:00–21:00; Restaurant and bowling: 12:00–23:00. Bowling: 4000 Ft–5800 Ft per hour, squash: 2500 Ft–4000 Ft per hour, average meal: 2990 Ft, lunch menu: 1150 Ft. (updated Apr 2019)
• 4 Budakeszi Shooting Range, Gyár utca (Budaörs, Gábor Dénes körút  188 ), ☏ +36 20 512-8489, loterinfo@gmail.com. 09:00–18:00. 15,000 Ft–50,000 Ft. (updated Apr 2019)
• 5 Budaörs Tennis Centrum (Budaörsi Teniszcentrum), Baross utca 161 (Budaörsi lakótelep  40 ), ☏ +36 20 984-4733, info@budaorstenisz.hu. 07:00–20:00. Tennis courts. 3700 Ft–5200 Ft per hour. (updated May 2020)
• 6 Budaörs Town's Swimming Pool, Hársfa utca 6 (Városi Uszoda  288 ), ☏ +36 23 428-026, bvuss@btg.hu. M–F 06:00–21:00, Sa Su 08:00–20:00. Adult: 1300 Ft; senior, student: 800 Ft. (updated Apr 2019)
• 7 Fusion Adventure Center, Gervay Mihály utca 1 (Budaörsi Ipari és Technológiai Park  88A ), ☏ +36 30 603-4225, info@fusionbp.hu. 10:00–22:00. Go-kart, bowling, indoor playground, salt room, billiards Go-kart: 2500 Ft, bowling: 3000 Ft per hour, billiards: 1000 Ft–1500 Ft per hour. (updated Apr 2019)
• 8 Indoor Golf, Gervay Mihály utca 9 (Budaörsi Ipari és Technológiai Park  88A ), ☏ +36 30 577-0170, indoor@hungt.hu. Nov–Mar: M–Sa 10:00–20:00, Su 10:00–18:00. (updated Apr 2019)
• 9 On Line Squash and Fitness Club, Forrás utca 8 (Csata utca  287 ), ☏ +36 23 444-344, online@onlinesquash.t-online.hu. M–F 07:00–22:30, Sa Su 09:00–21:00. Squash: 2350 Ft–4350 Ft per hour. (updated Apr 2019)
• 10 Spirit Boulder, Stefánia utca 24 (Csata utca  287 ), ☏ +36 30 562-0799, info@spiritboulder.hu. M–F 15:00–21:00, Sa 15:00–20:00. Climbing hall. 1850 Ft. (updated May 2020)

活动

• Budaörs Festival, ☏ +36 30 900-0394, budaorsfesztival@gmail.com. In May. (updated May 2019)
• Idesüss – Day of Budaörs. In August. (updated May 2019)
• Budaörsi Vigasságok. In September. (updated May 2019)
• Advent in Budaörs, ☏ +36 30 900-0394, kapcsolat@budaorsiadvent.hu. In December. (updated May 2019)

购物

John of Nepomuk Roman Catholic Church

• 1 Auchan, Sport utca 2-4 (Ifjúság utca  40B ), toll-free: +36 80 109-010. M–Sa 06:00–22:00, Su 07:00–21:00. Hypermarket. Services: food bar, pharmacy, shoe store, post office, bank. (updated Apr 2019)
• 2 Korzo, Építők utca 2 (Ifjúság utca  40B ), ☏ +36 1 350-8710, a.fulop@alfagroup-international.com. M–Sa 10:00–19:00, Su 10:00–18:00. Shopping centre. (updated May 2020)
• 3 Príma Szabadság út 52-54 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 23 445-750. 周一至周六 06:00–21:00，周日 07:00–18:00. 超市。 (2019年4月更新)
• 4 布达厄尔什小型农贸市场 (Budaörsi Gazdapiac), Patkó utca (中学  40 ), ☏ +36 30 874-3781, budaorsigazdapiac@gmail.com. 周六 06:00–12:00. (2019年4月更新)
• 5 Tesco, Kinizsi út 1-3 (Agip utca  287 ), info@tesco.hu. 全天24小时营业. 大型超市。 (2019年4月更新)

餐饮

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	1700福林以下
中档	1700 Ft–2700 Ft
奢侈	2700 福林以上

经济型

• 1 2040咖啡简餐, Szabadság út 117 (布达厄尔什市政厅  40 ), ☏ +36 20 437-8674, husznegyvenkft@gmail.com. 周一至周四 07:30–16:00，周五 07:30–15:00. 餐吧。 1300 Ft，午餐套餐：950 Ft. (2019年4月更新)
• 2 Berry's, Puskás Tivadar út 7 (Patkó utca  40 ), ☏ +36 30 415-6088. 周一至周五 07:00–16:00. 自助餐厅。 1030 Ft，午餐套餐：850 Ft. (2019年4月更新)
• 3 Boszorkánykonyha, Szabadság út 68 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 23 399-044, boszorkany@atw.hu. 周一至周五 08:00-18:00. 餐吧。 1250 Ft. (2019年4月更新)
• 4 Erika沙拉吧, Budapesti út 77 (Tulipán utca  40 ), ☏ +36 30 358-8414, halasze70@gmail.com. 周一至周五 09:00–16:00. 沙拉和餐吧。 1300 Ft. (2019年4月更新)
• 5 Falatka, Károly Király utca 6 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 23 415-130. 周一至周五 07:00–16:00. 餐吧。 920 Ft，午餐套餐：850 Ft. (2019年4月更新)
• 6 InnoFood餐厅, Teller Ede körút 141 (布达厄尔什，Gábor Dénes körút  188 ), ☏ +36 70 703-0534, innofoodetterem@gmail.com. 周一至周五 07:00–15:00. 自助餐厅。 990 Ft，午餐套餐：1190 Ft. (2019年4月更新)
• 7 Kantin Falatozó, Szivárvány utca 1 (Patkó utca  40 ), ☏ +36 20 566-8882, venite@freemail.hu. 周一至周五 11:00–15:00. 餐吧。 1250 Ft，午餐套餐：1250 Ft. (2019年4月更新)
• 8 Marcsi's Kitchen (Marcsi konyhája), Kamaraerdei út 11/b (Kamaraerdei út 11.  287  / Kamaraerdei Ifjúsági Park  41 ), ☏ +36 70 701-3045. 周一至周五 11:00–15:00. 餐吧。 1290 Ft，午餐套餐：1150 Ft. (2019年4月更新)
• 9 Örsi Bistro, Szabadság út 52-54 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 23 445-750. 周一至周六 06:00–18:00，周日 08:00–16:00. 餐吧。 午餐套餐：990 Ft. (2019年4月更新)
• 10 Templom Téri Kifőzde, Templom tér 14 (Templom tér  40 ), ☏ +36 23 414-340, templomterikifozde@gmail.com. 周一至周五 11:00–16:00. 餐吧。 1290 Ft，午餐套餐：1090 Ft. (2019年4月更新)
• 11 Teri néni's餐厅 (Teri néni étterme), Ifjúság utca 22 (Patkó utca  40 ), ☏ +36 23 420-969, friedmann@friedmann.hu. 周一至周五 11:00–15:00，周六 11:00–14:00. 餐吧。 1255 Ft，午餐套餐：1440 Ft. (2019年4月更新)

中档

Huszonnégyökrös Hill

• 12 Budakert餐厅 (Budakert Vendéglő)， Szabadság út 46 (Károly király utca  40 )， ☏ +36 23 440-225， info@budakertvendeglo.hu。 11:00–23:00。 Traditional restaurant and pizzeria with local cuisine。 2380 Ft，pizza: 1790 Ft。 (updated Apr 2019)
• 13 Caribbean Burgers Bar, Templom tér 20 (Templom tér  40 )， ☏ +36 23 791-406， newburgerkft@gmail.com。 周一至周六 10:00–21:00，周日 10:00–18:00。 Fast food bar。 Hamburger: 1290 Ft。 (updated May 2020)
• 14 Corner, Patkó utca 1 (Gimnázium  40 )， ☏ +36 23 422-410， info@pizzacorner.hu。 周一至周六 11:00–22:00，周日 11:00–21:00。 Pizzeria and fast food bar。 Pizza: 1790 Ft，hamburger: 1290 Ft。 (updated Apr 2019)
• 15 Don Pepe, Gyár utca 2 (Budaörs, Gábor Dénes körút  188 )， ☏ +36 23 889-889， onlinerendeles@donpepe.hu。 12:00–23:00。 Traditional restaurant and pizzeria。 2290 Ft，pizza: 1990 Ft。 (updated Apr 2019)
• 16 Frankhegy Restaurant, Ezüstfenyő utca (1.5 km (0.93 mi) walk from Csillebérc, KFKI  21 )， ☏ +36 20 557-0011， frankhegypanzio@gigalan.hu。 周三–周五 11:30–18:00，周六周日 10:00–20:00。 Traditional restaurant。 (updated Apr 2019)
• 17 Linea Bistro, Edison utca 2 (Patkó utca  40 )， ☏ +36 70 477-2277， lineabisztro@gmail.com。 周一至周五 08:00–15:00。 Food bar。 1450 Ft，lunch menu: 990 Ft。 (updated Jan 2021)
• 18 Pasta Garden, Szabadság út 109/1 (Költő utca  40 )， ☏ +36 20 999-9982。 11:00–22:30。 Pizzeria and pasta bar。 1690 Ft，pizza: 1890 Ft。 (updated Apr 2019)
• 19 Pyrgos Taverna, Szabadság út 149 (Gimnázium  40 )， ☏ +36 23 398-167， pyrgosbudaors@gmail.com。 周一至周四 11:00–22:00，周五至周六 11:00–02:00，周日 11:00-21:00。 Greek restaurant。 2290 Ft。 (updated Apr 2019)

奢侈

• 20 Da Caterina Ristorante e Pizzeria, Budapesti út 108 (Felsőhatár utca  40 )， ☏ +36 23 440-538， caterina.ristorante@gmail.com。 11:00–23:00。 Italian restaurant and pizzeria。 2880 Ft，pizza: 1890 Ft。 (updated Apr 2019)
• 21 Fenyő Restaurant (Fenyő Vendéglő)， Rózsa utca 20 (Tulipán utca  40 )， ☏ +36 23 441-949。 周一至周四 12:00–23:00，周五 周六 12:00–00:00，周日 11:00–22:00。 Traditional restaurant with local cuisine。 2600 Ft。 (updated Apr 2019)
• 22 Gastrogarden, Szabadság út 310 (Csíki csárda  88 )， ☏ +36 50 131 6441， info@gastrogarden.hu。 10:30–21:30。 Pizzeria, BBQ and fast food bar。 3100 Ft，Pizza: 2450 Ft，hamburger: 1990 Ft。 (updated Aug 2021)
• 23 Hacienda Beer Garden and Restaurant, Kolozsvári utca (Kolozsvári utca  288 )， ☏ +36 70 342-0720， info@haciendasorkert.hu。 周二–周日 12:00–22:00。 Traditional restaurant with local cuisine。 2690 Ft。 (updated Apr 2019)
• 24 Inn for the Hungarian Kings (Fogadó a magyar királyokhoz)， Semmelweis utca 10/2 (Tulipán utca  40 )， ☏ +36 23 442-512， magyarkiralyok.ka@gmail.com。 周一至周六 12:00–22:00，周日 12:00–21:00。 Renaissance theme historic restaurant with homemade specialties. Wide selection。 2650 Ft。 (updated Apr 2019)
• 25 Mici's Restaurant (Mici Vendéglője)， Szabadság út 323 (Ibolya utca  88 )， ☏ +36 23 425-228， micivendeglo@freemail.hu。 周三–周日 12:00–22:00。 Traditional restaurant with local cuisine。 2400 Ft。 (updated Apr 2019)
• 26 Punto, Szabadság út 306-308 (Csíki csárda  88 )， ☏ +36 23 385-247， budaors@puntocukraszda.hu。 10:00–22:00。 Confectionery, bistro and pizzeria。 2690 Ft，pizza: 2250 Ft。 (updated Aug 2021)
• 27 Szertár 餐厅和咖啡馆, Templom tér 1 (Templom tér  40 ), ☏ +36 23 789-558, info@szertarkavezo.hu. 10:00–22:00. 传统餐厅。 2400 Ft, 午餐套餐： 1320 Ft, 汉堡包： 1600 Ft. (更新于 2019 年 4 月)
• 28 Szikla Falatozó, Csap utca 1 (Kisfaludy utca  40 ), ☏ +36 23 424-505, sziklafalatozo@gmail.com. 周二至周五 15:00–21:00，周六 12:00–21:00. 传统餐厅，提供当地美食。需要预订。 2800 Ft. (更新于 2019 年 4 月)
• 29 Yowo 厨房和酒吧, Budapesti út 112 (Felsőhatár utca  40 ), ☏ +36 70 360-0777, yowo@yowo.hu. 周一至周五 07:30–22:00，周六周日 10:30–22:00. 2490 Ft, 汉堡包： 1100 Ft, 午餐套餐： 1500 Ft. (更新于 2020 年 12 月)

饮品

咖啡馆

Suhajda 糕点店

• 1 Lütyő 咖啡馆, Puskás Tivadar út 7 (Patkó utca  40 ), ☏ +36 30 737-9212, cafelutyo@gmail.com. 周一至周五 07:00–19:00. 咖啡馆，提供午餐和早餐。 午餐套餐： 1200 Ft. (更新于 2019 年 4 月)
• 2 Ínyencek Háza, Szabadság út 100 (Kötő utca  40 ), ☏ +36 30 409-9030, inyencekhaza@gmail.com. 周一至周五 06:30–19:00，周六 06:30–13:00. 咖啡馆，提供午餐和早餐。 (更新于 2020 年 5 月)
• 3 Hollósy 糕点店, Ibolya utca 1 (Ibolya utca  88 ), ☏ +36 23 420-840, info@hollosy-cukraszat.hu. 10:00–19:00. 糕点店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 5 月)
• 4 Juhász 糕点店, Templom tér 21 (Templom tér  40 ), juhaszcuki@gmail.com. 12:00–18:00. 糕点店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 5 月)
• 5 Major, Clementis László utca 22 (Templom tér  40 ), ☏ +36 23 782-181. 周一至周四 07:30–15:00，周五 07:30–18:00，周六周日 09:00–18:00. 咖啡馆和早餐。 (更新于 2019 年 4 月)
• 6 Monarchia Rétesház, Károly király utca 21 (Károly király utca  40 ), ☏ +36 70 659-6513, retes.budaors@gmail.com. 周二至周五 09:00–18:00，周六 09:00–14:00. 匈牙利千层卷、冰淇淋店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 4 月)
• 7 Sovány Vigasz, Szabadság út 15 (Templom tér  40 ), ☏ +36 30 749-7652, barbara.csurpek@sovanyvigasz.hu. 周一至周六 11:00–18:00. 糕点店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 4 月)
• 8 Suhajda 糕点店, Farkasréti út 43 (Aradi utca  40 ), ☏ +36 30 668-7267, cukraszda@suhajdacukraszda.hu. 周一 13:00–20:00，周二至周日 10:00–20:00. 糕点店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 5 月)
• 9 Szamos 糕点店, Nefelejcs utca 1 (Templom tér  40 ), ☏ +36 23 440-154, szamoscukraszda@gmail.com. 周一至周五 10:00–18:00，周六周日 10:00–19:00. 糕点店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 5 月)
• 10 Veldi 糕点店, Budapesti út 128 (Felsőhatár utca  40 ), ☏ +36 20 562-7245, info@veldi.hu. 4 月–10 月：10:00–19:00；11 月–3 月：10:00–18:00. 糕点店和咖啡馆。 (更新于 2019 年 5 月)

Pubs

Starentanz 罗马天主教小教堂

• 11 Budapest 30 酒吧, Budapesti út 30-32 (Aradi utca  40 ). 周一至周四、周日 14:00–00:00，周五周六 14:00–02:00. (更新于 2019 年 5 月)
• 12 Drukker 酒吧 (Drukker Söröző), Baross utca 49 (Kisfaludy utca  40 ), ☏ +36 30 584-3086, drukkersorozo@gmail.com. 周一至周五 14:00–23:00，周六 13:00–23:00. (更新于 2019 年 5 月)
• 13 Kajla 酒吧， Víg utca 30 （布达厄尔什市政厅  40 ）， ☏ +36 23 422-331。 周一至周四 15:00–23:00，周五至周六 15:00–01:00，周日 15:00–22:00。 (更新于 2020 年 5 月)
• 14 Komló és Tehén， Szabadság út 53 （卡罗利国王大街  40 ）， ☏ +36 23 786-239， komloestehen@komloestehen.hu。 周一 12:00–22:00，周二至周五 11:00–23:00，周六 12:00–23:00，周日 11:00–22:00。 酒吧和快餐店。 汉堡：1590 福林。 (更新于 2019 年 4 月)
• 15 Zsíros Kenyér Pub and Gastro Yard， Budapesti út 51 （阿拉迪大街  40 ）， ☏ +36 30 410-9695， zskpub@gmail.com。 周一至周六 16:00–22:00。 饮品吧。飞镖和派对选择。伏特加马提尼及类似饮品有折扣。每周举办活动之夜。 (更新于 2019 年 4 月)

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	13,000 福林以下
中档	13,000 福林–17,000 福林
奢侈	超过 17,000 福林

约有十几个养老院和宾馆等待您的光临，大部分位于宁静的绿化区域。

经济型

• 1 Attila Guesthouse， Tárogató utca 23 （奇基农场  88 ）， ☏ +36 30 377-9570， heteylehel@t-online.hu。 入住：14:00，退房：10:00。 5 间客房。 双人间：12,000 福林。 (更新于 2019 年 4 月)
• 2 Panoráma Guesthouse， Felsőhatár utca 25 （Felsőhatár utca  40 ）， ☏ +36 23 440-189， 传真: +36 23 440-189， vendeghaz.panorama@gmail.com。 5 间客房。 单人间：8500 福林，双人间：11,000 福林。 (更新于 2019 年 4 月)
• 3 Peregrino Guesthouse， Fodros utca 72 （布达福科街  289 ）， ☏ +36 20 211-4141， peregrino1@freemail.hu。 入住：16:00，退房：12:00。 18 间客房。 单人间：8250 福林，双人间：11,880 福林。 (更新于 2019 年 4 月)

中档

• 4 Mini Guesthouse， Széles utca 70 （科托大街  40 ）， ☏ +36 20 968-6198， ildikosomogyi685@gmail.com。 入住：15:00，退房：10:00。 8 间客房。 单人间：12,000 福林，双人间：14,000 福林。 (更新于 2019 年 4 月)
• 5 Olympos Guesthouse， Öntő utca 36 （Felsőhatár utca  40 ）， ☏ +36 23 440-440， olympospanzio@gmail.com。 入住：14:00，退房：10:00。 12 间客房。 单人间：11,920 福林，双人间：15,145 福林。 (更新于 2019 年 4 月)

奢侈

从特罗克乌格拉托山（Törökugrató Hill）的景色

• 6 Adler Guesthouse and Restaurant， Budapesti út 15 （阿拉迪大街  40 ）， ☏ +36 23 440-215， 传真: +36 23 441-657， adler@adlerpansio.hu。 餐厅：12:00–22:00。 入住：14:00，退房：11:00。 27 间客房。提供当地美食的传统餐厅。坐落在一座 19 世纪的旧葡萄酒窖压榨房内。 单人间：16,765 福林，双人间：18,700 福林，平均餐费：2290 福林。 (更新于 2019 年 4 月)
• 7 Adler Hotel， Budapesti út 2 （教堂广场  40 ）， ☏ +36 23 428-528， 传真: +36 23 428-527， info@hoteladler.hu。 入住：14:00，退房：10:00。 14 间客房。 单人间：19,335 福林，双人间：22,555 福林。 (更新于 2019 年 4 月)
• 8 Holiday Inn， Rubik Ernő utca 2 （布达厄尔什加油站  173 ）， ☏ +36 23 504-000， 传真: +36 23 504-055， reservation@hibudhotel.hu。 入住：14:00，退房：12:00。 160 间客房，4 套公寓。 单人间：29,645 福林，双人间：33,830 福林。 (更新于 2019 年 4 月)

连接

布达厄尔什（Budaörs）的邮政编码是 H-2040，电话区号是 23。

• 1 布达厄尔什 1 号邮局， Szabadság út 74 （卡罗利国王大街  40 ）， ☏ +36 23 415-994， ugyfelszolgalat@posta.hu。 周一至周四 08:00–19:00，周二、周三、周五 08:00–18:00。 (更新于 2019 年 4 月)
• 2 Telekuckó， Templom tér 15 （教堂广场  40 ）， ☏ +36 23 414-446， 传真: +36 23 428-875， info@telekucko.hu。 周一至周五 09:00–19:00。 提供网络接入。 上网：360 福林/小时。 (更新于 2019 年 4 月)
• 3 Zsuzsanna Bercsényi Town's Library （Gróf Bercsényi Zsuzsanna Városi Könyvtár）， Károly király utca 20 （卡罗利国王大街  40 ）， ☏ +36 23 415-405， info@budaorskonyvtar.hu。 周一至周四 10:00–18:30，周五 10:00–16:00，周六 09:00–13:00。 提供网络接入。 成人：500 福林/年，老年人、学生：250 福林/年。 (更新于 2019 年 4 月)

下一站

• 比亚托尔巴吉（Biatorbágy） — 西部城镇，13 公里（8.1 英里）
• 布达凯西（Budakeszi） — 北部城镇，11 公里（6.8 英里）
• 埃尔德（Érd） — 南部城市，15 公里（9.3 英里）
• 马尔顿瓦沙尔（Martonvásár） — 西南部城镇，24 公里（15 英里）
• 萨兹哈洛姆巴塔（Százhalombatta） — 南部城镇，23 公里（14 英里）
• 特勒克巴林特（Törökbálint） — 西南部城镇，6 公里（3.7 英里）
• 扎姆贝克（Zsámbék） — 西北部城镇，24 公里（15 英里）