
布雷顿角岛 是新斯科舍省最北端的岛屿。这是一个美丽而崎岖的岛屿,居住着苏格兰移民的后裔、阿卡迪亚人和原住民米克马克人。该岛以其传统的苏格兰风笛音乐和繁荣的凯尔特文化而闻名。
城镇和村庄
[]- 悉尼 (Sydney) — 岛上最大的城市
- 格拉斯湾 (Glace Bay) — 第二大城市区域,位于岛屿东部
- 北悉尼 (North Sydney) — 横加公路的终点,有前往纽芬兰岛的渡轮连接
- 新沃特福德 (New Waterford) — 前矿业城镇
- 悉尼矿区 (Sydney Mines) — 前煤矿城镇
- 愉快的湾 (Pleasant Bay) – 布雷顿角岛的观鲸之都
- 哈斯廷斯港 (Port Hastings) — 坎索堤道的东端
- 霍克斯伯里港 (Port Hawkesbury) — 岛屿西南端的一个城镇
- 巴德克 (Baddeck) — 夏季度假区,是卡博特之路便捷的起点/终点
- 谢蒂坎普 (Chéticamp) — 卡博特之路上的阿卡迪亚文化中心
- 路易斯堡 (Louisbourg) — 曾是法国殖民城镇,现以其重建的要塞而闻名
- 英戈尼什 (Ingonish) — 位于卡博特之路旁,毗邻布雷顿角高地国家公园
- 阿丽察 (Arichat) — 位于马达玛岛上的阿卡迪亚文化村庄
- 马博 (Mabou) — 岛屿西侧的渔业和农业社区
- 圣彼得斯 (St. Peter's) — 一个小村庄,是“布拉斯多尔湖之门”
- 埃斯卡索尼 (Eskasoni) — (埃斯卡索尼第一民族)新斯科舍省最大的米克马克社区
其他目的地
[]- 布雷顿角高地国家公园 (Cape Breton Highlands National Park) — 加拿大东部第一个国家公园
- 卡博特之路 (Cabot Trail) — 环绕岛屿北部顶端的风景优美的298公里(185英里)的公路
了解
[]布雷顿角岛曾是一个独立的殖民地,直到1820年,它违背意愿并入新斯科舍省。它是北美唯一仍使用盖尔语的地方,这是19世纪上半叶大量移民(约5万人)从苏格兰高地迁徙而来的遗产。此外,还有一些法语区,是阿卡迪亚历史的遗迹,这段历史在朗费罗史诗《伊凡吉琳》中有所描述,如马格里(Margaree)和谢蒂坎普(Chéticamp)等城镇以及马达玛岛(Isle Madame)上。
布雷顿角岛上有5个米克马克社区(4个围绕着布拉斯多尔湖),这造就了强烈的岛屿身份和社区意识,并日益团结了岛上的米克马克人口。
过去十年,该岛的工业投资和就业机会持续流失。然而,随着煤炭和钢铁行业的关闭,以及布雷顿角高地国家公园的设立(该公园缓冲了岛屿北部原始地区免受南部商业化地区的影响),无疑有助于该岛在生态管理和壮丽景色方面获得极高的评价。关于布雷顿角岛北部顶端极其美丽地区的极佳参考网站,可以在“岛屿之巅”网站上找到[失效链接].
抵达
[]乘汽车
[]进入布雷顿角岛最常见的方式是驾车,通过横贯加拿大大陆公路(104号公路)经坎索堤道(Canso Causeway)从新斯科舍省大陆进入。从波士顿驾车到布雷顿角岛大约需要12.5小时,到哈特福德约14小时,到纽约市约16小时。
乘巴士
[]Maritime Bus 在特鲁罗 (Truro) 和悉尼 (Sydney) 之间运营,并可通往新不伦瑞克省和新斯科舍省的大部分地区。
有多家公司提供从哈利法克斯到悉尼及其周边地区的班车服务,一天中不同时段发车。性价比极高。
乘飞机
[]四处逛逛
[]布雷顿角岛最方便的交通方式是驾车。主要道路包括横贯加拿大大陆公路(105号公路)以及104号和4号公路,它们连接了东海岸的悉尼和西海岸通往大陆的堤道。125号公路是悉尼的环城高速公路,连接105、4、22和28号公路。如有需要,您可以在悉尼租车。和任何地方一样,离开主路可以看到更多风景,新斯科舍省政府在这方面通过创建多条风景优美的驾驶路线提供了帮助。这些路线包括:
- 卡博特之路 (Cabot Trail) – 山峦叠嶂,蜿蜒曲折,有时还会起雾,这条路线在依偎海岸和穿越崎岖的布雷顿角高地之间交替。被认为是北美顶级的自驾路线之一,由于沿途活动丰富,这条400公里(190英里)的环线应该被视为一个目的地,而不仅仅是一条路线。
- 鸢尾花之路 (Fleur-de-Lis Trail) – 覆盖了岛屿南部受法国影响的地区。
- 凯尔特之路 (Ceilidh Trail) – 覆盖了岛屿西部,这里有浓厚的苏格兰文化影响。
- 布拉斯多尔湖风景驾驶路线 (Bras d'Or Lake Scenic Drive) – 沿着布拉斯多尔湖的海岸线。
道路地图和其他岛屿信息可以在任何旅游信息中心(位于入口处和主要城镇)方便地获取,许多私人运营商也提供行程规划服务。

在岛上游览的另一种更具冒险精神的选择是骑自行车。道路通常狭窄且蜿蜒,因此建议有经验者前往。可以通过Sea Spray Outdoor Adventures 租借自行车和规划行程。
布雷顿角高地国家公园内有许多徒步小径,而前面提到的Sea Spray Outdoor Adventures提供前往国家公园以北鲜为人知的偏远地区的导览徒步。
无论您选择何种交通方式,都要注意路上的驼鹿。
岛屿之间有许多小型缆车渡轮。它们通常每隔几分钟就有一班,收费5美元。
Salty Bear Adventure Travel[失效链接] – 租车的绝佳替代方案,Salty Bear 提供卡博特之路的经济型探险旅游。由热情的旅行者经营,旨在提供真正的布雷顿角体验,他们的行程包括往返交通、住宿、全程解说的导游、导览徒步、国家公园和省立公园门票、渡轮票、野生动物邂逅、烧烤、篝火晚会。可选活动有皮划艇、帆船和观鲸,有折扣。
看
[]
布雷顿角岛以其独特而充满活力的传统苏格兰小提琴音乐而闻名,这得益于多年来的相对隔绝——甚至苏格兰的音乐爱好者也会来到这里体验他们过去的音乐。通常由小提琴和钢琴组成的二重奏演奏充满活力的舞曲,可以在岛上的社区大厅欣赏到。傍晚时分的面向游客的音乐会宣传广泛;晚上晚些时候,您会发现吸引当地整个社区的演出。一些最重要的音乐中心是朱迪克(Judique)、马格里谷(Margaree Valley)和谢蒂坎普(Chéticamp)。
在2002年和2003年进行的《国家地理》生态旅游研究中,该岛排名世界第二。
布雷顿角高地国家公园 (Cape Breton Highlands National Park)。卡博特之路穿过国家公园。沿卡博特之路有许多短途徒步小径。
景色是游览布雷顿角岛的主要原因。请计划在卡博特之路沿途的众多壮观观景点停留——这将延长您在目的地之间的时间。鉴于卡博特之路更像一个目的地而非一条行车路线,寻求真正体验这个环境杰作的游客应计划在小径周边的村庄停留至少两天。许多私人运营商提供行程规划服务,以帮助游客充分利用小径上及小径外的最佳景点,有些还提供全包式多日套餐。
路易斯堡要塞 (Fortress of Louisbourg) 是18世纪法国筑城城镇的重建,该城镇的存在曾困扰着新英格兰的英国殖民地。它繁忙的港口曾是法国在北美最重要的经济和军事资产之一。如果您喜欢美国威廉斯堡的殖民地修复,那么一定不要错过路易斯堡。 布拉斯多尔湖 (The Bras D'Or) 是一个咸淡湖,具有独特的生态特征,湖中的一些岛屿对米克马克人来说是神圣的。

圣劳伦斯湾 (Bay St. Lawrence) 和肉馅海湾 (Meat Cove) 是两个风景如画的渔村,提供观鲸之旅、新鲜海鲜和独特的住宿,位于卡博特之路以北的崎岖悬崖上。在北角(Cape North)向北转弯。

乔的稻草人 (Joe's Scarecrows) 位于卡博特之路上的谢蒂坎普(Cheticamp)。这是一个恐怖的稻草人画廊,戴着万圣节面具。免费入场,但要求象征性捐款。
莱特罗皮尼翁 (Les Trois Pignons) 位于谢蒂坎普,是一个以收集古董为基础的阿卡迪亚文化博物馆。
位于巴德克(Baddeck)的亚历山大·格拉汉姆·贝尔国家历史遗址 (Alexander Graham Bell National Historic Site) 展出了与电话发明家生平和工作相关的展品、照片和视频。
位于格拉斯湾(Glace Bay)的布雷顿角矿工博物馆 (Cape Breton Miners Museum) 提供地下矿井参观,以及一个拥有现代展品的矿业历史博物馆。漫步于一个历史村庄。“深渊人”(Men of the Deeps)矿工合唱团会进行表演(每季几次)。
活动
[]岛上散布着八个高尔夫球场,足以挑战最挑剔的您。仅球场上的景色就值回票价:有海岸球场、高地球场,以及几个布拉斯多尔湖畔球场。
岛屿东侧有一些世界上最好的海滩,但却很少有人群。徒步或慵懒地晒太阳是这里的热门活动,因为水温永远不会很暖和。您会看到海鸟、岸鸟、海豹和海浪,中间只有水与非洲隔开。
凯尔特色彩节 (Celtic Colours Festival) 于十月上旬至中旬在数十个城镇举办数百场活动。凯尔特色彩节的音乐选择不仅限于凯尔特音乐,还包括民间音乐、部分阿卡迪亚(Acadeco)齐科(Zydeco)音乐、爵士乐和世界音乐。
参加观鲸之旅:从谢蒂坎普(Cheticamp)以北海岸到恩格利什敦(Englishtown)一带都有船游。几乎可以保证看到鲸鱼,尤其是在岛屿最北端。游览时间需要两小时或更长,仅风景就值回票价。Oshan Whale Cruises 和Captain Cox's Whale Tour 在岛屿最北端运营。
许多人认为骑自行车游览卡博特之路是欣赏它的最佳方式。《Bicycling》杂志曾在一期中将其称为“北美最佳骑行路线”。Pedal and Sea Adventures 可以安排旅游。
布雷顿角高地国家公园内有大量的徒步路线可供徒步。
Eagle North 和 Sea Spray 都提供导览皮划艇之旅,在岛屿顶部的广阔宁静的海港以及鲸鱼丰富的北大西洋中进行。
岛屿之巅 (The Top of the Island),位于布雷顿角高地国家公园以北和东北方向,是布雷顿角岛风景最壮丽的地区。它提供了历史、文化和环境活动的组合,包括观鲸、导览徒步、骑行和划船之旅、博物馆、艺术家工作室和画廊,以及七英里长的、比卡罗莱纳州以北任何海滩都更重要的海滩。该地区是卡伯特登陆省立公园(Cabot's Landing Provincial Park)的所在地,是约翰·卡伯特于1497年登陆的地点。
购物
[]许多小社区只有一个杂货店,出售有限的食品杂货和日用品,并且通常也兼作当地邮局。最好在巴德克(Baddeck)或谢蒂坎普(Cheticamp)等较大的中心购买食品杂货,尽管“岛屿之巅”地区有两个合作社食品店(比巴德克和谢蒂坎普的合作社稍小)以及几家独立商店,合起来也能满足基本需求。

Wreck Cove General Store(如图所示)全年营业,出售旅行者可能需要的物品,从燃料到适合天气的服装再到零食。他们“闻名世界的龙虾三明治”备受推荐,夏季可购买。位于巴德克和英戈尼什之间的卡博特之路上。
- 花店, Point Cross, ☏ +1 902 224-3139. 手工艺品。特别是当地人制作的传统阿卡迪亚地毯钩针。有演示。
- 当地陶器和其他经评选的布雷顿角岛特产. 在卡博特之路尽头的北角(Cape North)外的Arts North出售。
- St. Ann's Artisans 圣安妮(St. Ann's),英戈尼什(Ingonish)以南,卡博特之路沿线的一个区域,有大量的工匠在这里工作并在他们的工作室销售。
皮革、玻璃、木制品、铁艺、摄影、陶器、锡器和缝纫等各种工艺品,都出自熟练的艺术家之手,距离巴德克(Baddeck)北部一小时车程内。
Smelt Brook Pottery Studio 位于“岛屿之巅”的Smelt Brook,有两位专业陶艺家。工作室对公众开放,是家庭学习体验的热门雨天去处。
- Nest (Patti Millet-owner), 11352 Route 19, Mabou, ☏ +1 902 945-2414. 10AM-6PM. 以自然为主题的商店,出售珠宝、礼品和家居装饰。强调手工制品。当地音乐CD。所有价位均可,欢迎儿童,洗手间随时可用。
- 格伦拉酿酒厂, 13727 Route 19, Glenville, ☏ +1 902-258-2662, 免费电话: +1-800-839-0491, 传真: +1 902-258-3572. 格伦布雷顿稀有单一麦芽威士忌。导览团每天上午9点至下午5点每小时一次,从5月至10月(每人7美元)。
- Arts North, Cabot Trail at Cape North (驾车至卡博特之路最北端,Arts North 位于北角村以南3公里处), ☏ +1 902 383-2911. 上午9点-晚上7点. 零售画廊,展出两位以上来自布雷顿角岛的注册艺术家作品。陶器、珠宝、编织品、被子、木制品、版画、篮子、帆布和其他媒介的作品陈列在一个建筑设计精美的空间里。画廊为客户将购买品运往世界各地。
餐饮
[]
海鲜,尤其是龙虾,是布雷顿角岛必吃的美食。阿斯比湾(Aspy Bay)的牡蛎也很美味。如“购买”部分所述,如果您计划通过购买食品杂货来省钱,请在谢蒂坎普(Chéticamp)和巴德克(Baddeck)等较大的中心购买。小型便利店的库存通常比城市里的便利店少。
- Cedar House, TCH 105m Boulebarderie Centre, at the Seal Island bridge between Baddock and Sydney, ☏ +1 902 674-2929. 5月-10月 上午10点-晚上8点. 面包店和餐厅。价格合理的美味海鲜杂烩。
可以尝尝披萨汉堡。就像普通的汉堡配面包,但将肉饼换成意大利辣香肠、马苏里拉奶酪和番茄膏酱。您可以在便利店和加油站买到。它们是冷藏的。食用方法是将包装戳个洞,放入微波炉加热30秒。静置一分钟后食用。
饮品
[]住宿
[]
岛上散布着不少家庭旅馆和青年旅社。以下是一些例子:
- Wreck Cove Wilderness Cabins ☏ +1 902 929-2800 全年开放,这些舒适的小屋坐落在卡博特之路(Cabot Trail)的森林中。距离狂野的大西洋悬崖仅几百米,是完美的度假胜地。位于两个顶级高尔夫球场“Baddeck Bay”和“Highland Links”之间,靠近英戈尼什(Ingonish)。
- Two Tittle Inn B&B[失效链接], White Point
- Oakwood Manor B&B, Cape North
- Seymour Harbour B&B, Neils Harbour
- 格伦拉旅馆与酿酒厂, Route 19, Ceilidh Trail, Glenville, 免费电话: +1-800-839-0491, info@glenora1.ca. 入住北美唯一的单一麦芽威士忌酿酒厂。设有餐厅和酒吧。 房间每晚120美元起.
- Bear on the Lake Guest House // HI Cape Breton Island, 10705 HWY 105, Aberdeen (位于Whycocomagh和Baddeck之间), ☏ +1 902 756-2750, info@bearonthelake.com. 宿舍间25-30美元。带私人休息室的私人房间65-75美元。特色包括:距离卡博特之路起点10分钟路程。俯瞰布拉斯多尔湖,设有露台、烧烤区、篝火坑、免费互联网/WiFi、床单、洗衣设施,可安排卡博特之路旅游。
注意安全
[]在布雷顿角高地国家公园,有熊和郊狼可能具有危险性。在徒步小径入口处的标志上有说明,教导如何在遇到可能感到受威胁的这些物种时如何行事。为了您自身的安全,请遵守这些指示。
犯罪率几乎不存在,天气可能是危险因素,尤其是在冬季,因为天气变化很快。
下一站
[]如果您想体验一番加拿大东部的跳岛游,您可以从北悉尼(North Sydney)乘坐两班渡轮前往纽芬兰岛。前往纽芬兰岛西南海岸普尔特奥巴斯克斯 (Port aux Basques) 的渡轮是两条航线中较短的一条,全年每日运行。前往阿根廷西亚 (Argentia) 的渡轮要长得多(约14小时),仅在夏季每周运行三次。渡轮服务由Marine Atlantic 提供。
